แสดงทั้งหมดจากล่าสุด

หัวข้อประเด็น (Topic)

犬のデンタルクリーニング

ปัญหา / ปรึกษาหารือ
#1
  • プラーク
  • 2006/08/17 21:33

小型犬を飼っているのですが、歯石がたまっていて、そろそろデンタルクリーニングをしたいと思っています。
何軒か金額やどのような流れで歯石を取るのか聞いて見たところ、内容についてはどこもあまり大差はないのですが、金額に幅があり、幾らくらいが妥当なのか判断できません。
大体、100ドル〜500ドル以内

飼い犬のデンタルクリーニングをされた経験のある飼い主さんは幾らくらいで受けていらっしゃいますか?
教えてください。

#2

小型犬ということなので、ちゃんとした麻酔医か麻酔に関しての知識や経験が豊富な先生が居る所を選んだ方が良いですよ。 担当獣医にこれまで麻酔事故があったかどうかを確認する事をお勧めします。 以前飼っていたミニチュアダックスを、安いと評判の獣医でデンタルクリーニングしてもらった際に、麻酔量が適切でなかった事が原因で永眠という経験があります…。

私が最近連れて行く獣医は全身麻酔とデンタルクリーニングで$380です。 ついでに歯を抜く場合は$15から$50程追加でした。

สิ้นสุดระยะเวลาสำหรับการเขียนลงเว็บ สำหรับ“ 犬のデンタルクリーニング ” 
ในกรณีที่ต้องการทำหัวข้อเดียวกันต่อไป กรุณาสร้างหัวข้อใหม่

หัวข้อประเด็น (Topic)

Irvineの水質汚染

ปัญหา / ปรึกษาหารือ
#1

サウスベイに住んで10年経ち、こんどアーバインに引っ越す予定なのですが、以前、アーバインエリアのどこかで水質汚染が発覚したとのニュースを耳にしたことがあり、気になっています。
家を買うとなると長期になると思いますので心配しています。
どなたかこのニュースや、情報をご存知の方いらっしゃいませんか?

それと、アーバインでお勧めのエリア(学校区が特に良い、等)などがあれば是非教えていただけませんか?
アーバインは静かで綺麗で、学校区のレベルも高く、個人的にとても気にいっているのですが、住むとなると以外と知らないことが多いことに気がつきました・・・(笑)

สิ้นสุดระยะเวลาสำหรับการเขียนลงเว็บ สำหรับ“ Irvineの水質汚染 ” 
ในกรณีที่ต้องการทำหัวข้อเดียวกันต่อไป กรุณาสร้างหัวข้อใหม่

หัวข้อประเด็น (Topic)

逆子治療と帝王切開

ปัญหา / ปรึกษาหารือ
#1

現在妊娠35週です。妊娠31週で逆子だと告げられ、逆子体操をしているのですが治らず、今日の検診で逆子がまだ治っていない事と羊水の量が少ないため帝王切開の可能性があると医師から告げられました。アメリカでは陣痛促進の利用と帝王切開を勧める医師が日本よりも多いと聞きました。最悪の場合、帝王切開も考えていますが、私は出来る限り自然分娩で赤ちゃんを産んであげたいんです。
どなたか逆子治療のできる所をご存知の方いらっしゃいませんか?(鍼灸・はり等)また、帝王切開で出産した方どういう処置をするのか情報をいただけませんか?よろしくお願い致しますm(_ _)m

#9

私も逆子だったので帝王切開で男子を産みました.正確には取り出しました.

最後まで赤ちゃんが回転してくれる事を願っていましたが強情に逆子で居続けたので,仕方なく帝王切開で出しました. 

局部麻酔でしたので鏡に映った取り出しの模様を全て見ていました. Doctorが赤ん坊を取り出して逆さに持ち,お尻をぺんぺんとたたいたとたん,猫の尻尾を踏みつけたようなすさまじい泣き声がしたので私はびっくりしてしまい,次の瞬間涙がぼろぼろ出てきて,ワーワーないてしまいました.
(私は赤ちゃんが生まれてくる時は,か細い可愛い声でフンギャー,フンギャーと泣くとばかり思っていましたので)

あとで分かったのですが,麻酔医が私が痛くなりだしたと勘違いして,いきなり私に麻酔を注射して,私はそのまま寝入ってしまいました.

でもあとで考えると帝王切開でよかったです. 切り口はビキニカットなので横切り,その上結構下のほうなので,空3号さんがおっしゃっていた様に傷跡も見えませんし,時間がたつとほとんど分かりません. それに赤ちゃんも楽に出てきたので,他の苦労して自力で出てきたらしい赤ちゃんと違って険しい顔ではなく真っ白ですっきりとした顔をしていました.,. 息子は足が長いので冗談に「おまえはおなかの中にいた時,足をぶらぶらさせていたから長くなったんだ」と言っています.

それと小さい頃「赤ちゃんはどこから生まれるの?」と聞かれたときは,傷跡を見せて,ここを切って出てきたんだよ.とすんなり言えたり, 私も楽をしたりで今では帝王切開でよかったと思っています.

「案ずるよりは生むが安し」でしたっけ?

自然に任せて生まれる前に元へ戻るもよし, 戻らなかったら帝王切開を自然の成り行きで受け止めて,元気な赤ちゃんを産んでください.

#10

私の場合は6ヶ月位の時だったのですが、赤ちゃんにひたすら「こっちは違うよ。頭はこっちだよ。」と話し掛けてたんです。
そしたらちゃんと戻ってくれました。
こんなとりとめのない話ですみません。

#11

皆さん書き込み&メールありがとうございます<(_ _)>
見知らぬ土地での初めての出産で不安な事がたくさんなのに、帝王切開の情報はインターネットや本でも限りなく少ないので皆さんの貴重な情報を本当にありがたく思っています。
昨日、トーランスにある鍼灸に行ってきました。そこのお医者様にも暖かい言葉を頂きました。それにここに書き込んで下さった皆様やメールを下さった皆様の励ましの言葉。ロサンゼルスにいらっしゃる日本人の方達の心優しい言葉と激励に感激しました。産まれてきた赤ちゃんに「こんなにたくさんの方達が励ましてくれてあなたが産まれたのよ」と伝えてあげたいと思っています。
書き込みやメール・お医者様からの言葉を頂いて、自分の中でもだいぶ帝王切開の事を前向きに考えれるようになってきました。あと1ヶ月ちょっとあるので、赤ちゃんの為にもできるかぎりの事をして無事に産んであげたいなと思います。
小心者の母親予備軍で恥ずかしい限りですが、頑張っていこうと思っています。まだまだ情報がありましたらよろしくお願い致します。

#12

もし良ければトピに便乗して帝王切開について教えてください。
私は一人目を日本で帝王切開で出産しました。現在妊娠中で、二人目も帝王切開になると思いますが、こちらの帝王切開はどうなんでしょう?入院が短いと聞きますが、すぐ退院させられるのでしょうか?日本では10日ほど入院し、初めの4日間はひたすら点滴で動くのが辛かった経験があります。すぐ退院となると体は大丈夫なんでしょうか?また手術ということで費用は高いのでしょうか?経験者の方、宜しければ教えて下さい。

#13

私は帝王切開でした。5日間入院できるけど4日で退院してもいいと言われ、私は病院が落ち着かなかったので4日で帰りました。
帰ってからも体は辛かったです。
特に起き上がるとき、横になる時は大変でした。
今振り返ると大変でしたが意外と赤ちゃんのために動けてしまうものだなと思います。
でもどなたかの助けはあった方がいいと思います。
費用は実際には3万ドル程かかりましたが私の場合はほとんど保険でカバーされました。

สิ้นสุดระยะเวลาสำหรับการเขียนลงเว็บ สำหรับ“ 逆子治療と帝王切開 ” 
ในกรณีที่ต้องการทำหัวข้อเดียวกันต่อไป กรุณาสร้างหัวข้อใหม่

หัวข้อประเด็น (Topic)

デジタルパーマ

ปัญหา / ปรึกษาหารือ
#1
  • へあー
  • 2006/08/20 17:40

トーレンス辺りで、デジパーマのお勧めな所を教えてください!
今回初めてかけてみようと思います。
ヘアーサロンは、今まで行った所がかなりはずれの確立が多くて困っています。
宜しくお願いします。

สิ้นสุดระยะเวลาสำหรับการเขียนลงเว็บ สำหรับ“ デジタルパーマ ” 
ในกรณีที่ต้องการทำหัวข้อเดียวกันต่อไป กรุณาสร้างหัวข้อใหม่

หัวข้อประเด็น (Topic)

コロンハイドロセラピー

ปัญหา / ปรึกษาหารือ
#1

便秘がひどくいろいろ試しましたが、コロンハイドロセラピーのことをききました。どなたかいかれた方いませんか?また、それによって便秘などは改善されるのでしょうか?サウスベイなどでハイドロセラピーをやっている場所等がありましたら教えて下さい。

สิ้นสุดระยะเวลาสำหรับการเขียนลงเว็บ สำหรับ“ コロンハイドロセラピー ” 
ในกรณีที่ต้องการทำหัวข้อเดียวกันต่อไป กรุณาสร้างหัวข้อใหม่

หัวข้อประเด็น (Topic)

マリメッコ

ปัญหา / ปรึกษาหารือ
#1
  • エヌ
  • 2006/08/18 00:44

MARIMEKKOの生地やはぎれの購入できるお店を知りませんか?

#2

検索したらどこにお店があるのかサイトに書いてありましたよ。そこに電話してファブリックの扱いがあるかどうか聞かれてみてはいかがでしょうか。

http://www.marimekko.com/eng

#3

この間 クレートアンドバレルのアウトレット(パームスプリングの近く)に売ってたのを見ました。

クレートアンドバレルのお店にはあるのかどうか分かりませんが、タオルやシーツは売っていて可愛いですよ。

またあったら言いますね!

สิ้นสุดระยะเวลาสำหรับการเขียนลงเว็บ สำหรับ“ マリメッコ ” 
ในกรณีที่ต้องการทำหัวข้อเดียวกันต่อไป กรุณาสร้างหัวข้อใหม่

หัวข้อประเด็น (Topic)

油性ペンのシミ

ปัญหา / ปรึกษาหารือ
#1
  • キャン
  • 2006/08/20 14:01

カバンに油性ペンでシミを付けてしまいました。生地は、布です。すごく気に入っているので、どうにかしてシミを落としたいんですけど、何か良い方法はあるでしょうか?

สิ้นสุดระยะเวลาสำหรับการเขียนลงเว็บ สำหรับ“ 油性ペンのシミ ” 
ในกรณีที่ต้องการทำหัวข้อเดียวกันต่อไป กรุณาสร้างหัวข้อใหม่

หัวข้อประเด็น (Topic)

Microsoft WordやExcelをアップデートしたい

ปัญหา / ปรึกษาหารือ
#1
  • dadn
  • 2006/08/08 03:15

最近、WordやExcelを使用中にフリーズしたり、「応答なし」で、強制的に終了しなければならないことが多く、困っています。Windows XP (Home Edition) を使っているのですが、Office2000みたいなので、最新のバージョンにアップデートしたいと考えています。現在のバージョンをアンインストールし、新しいバージョンのソフトを購入してインストールするだけでいいのでしょうか。何か注意しなければならないことはありますか。仕事に必要な大事なファイルなどがありまして、ちょっと慎重になっています。コンピューターに詳しい方、よろしくお願いします。

#12

ありがとうございます。
PCはプロフェッショナルでした。
どうも、遅いのはウィルスが入っているからの様です。

ウィルス対策用ソフトを使っているにもかかわらず、そのソフトがウィルスを見つけて・・・それからどんどん遅くなって行っています。

もし何かお勧めの、アンチウィルスソフトなどありましたら、教えていただけないでしょうか?

前に入れ替えをした時も、ウィルスで…だったので、気をつけてはいたのですが、何故かまたもらってしまいました。
PCの起動が悪くなってる一方なので、もう修理屋さんに持っていくか、また入れ替えるしか方法はないのでしょうか?

#13

ウイルスが原因で遅くなることはあまりないと思います。私もウイルスにやれれたことがありますが、バッサリと PC が機能しなくなってしまいます。またスパイウエアは自分の情報を盗まれてしまいます。

私は平凡に Norton Anti-Virus ソフトを使っています。2006 年版からスパイウエア駆除も付いていて、また自動的にアップデートをしてくれメールも監視しているので、かなり安心です。CD しか来ませんが私は eBay で $20 + S&H くらいでいつも買ってます。

Windows の再インストールで一時は軽くなりますが、やはりハードウエアが Windows XP に着いていけないような仕様だと、すぐにまた重くなってしまいます。できたらハードウエアの仕様を教えてくれますか。
デスクトップかラップトップか。
CPU は何。何ギガヘルツ。
HDD は何ギガバイト。
RAM は何メガバイト。
前出の Start -> Control Panel -> System -> General タブの下の方に出ています。
私が家で使っているのは、デスクトップで、Computer: Intel Pentium III processor 865 MHz, 512 MB of RAM となってます。HDD は80ギガで30ギガほど空きが残っています。HDD の容量はやはり前出のようにして見れます。

#14

度々ありがとうございます。
どれがどれなのか、よくわからないのですが
intel(R)
Pentium(R)4CPU 1.60GHz
1.59GHz 512MB RAM

となっていました。
HDDとは空き容量のことでしょうか?容量37.28GB 空き容量10.02GB 空き容量割合26%  でした。

今日、ちょっと写真を整理したので、前回の15%から少し増えました。

ファイルも、いらないような物を消そうと思ったのですが、もうすでに昔消していて、残っているのが“消してもいいファイル”なのかどうかわからない物で・・・そのままです。

DVDバーナーを使うためのプログラムや、スカイプなどけっこう入っているので、やはりそのせいなのでしょうか?

#15

エドッコ3さん

わたくしも、http://homepage2.nifty.com/winfaq/を見てみます。ありがとうございます。

#16

memo さん、

ハードウエアについて数字的にはまず健康のようですね。やはりソフトがらみでしょうか。HDD も DVD に映画を焼くようなことがなかったら、10GB もあれば当座は十分です。

dadn さん、

私も WINFAQ をかいつまんで見ましたが、ドンピシャの回答は見つかりませんでした。

#13 でウイルスが PC を遅くすることはめったにないと言いましたが、スパイウエアやマルウエアが遅くすることはよくあるそうです。どちらにしても AntiVirus ソフトやスパイウエア駆除ソフトは常に更新し頻繁に作動させておいてください。私の PC も鈍くはなっていませんが、今日スパイウエア駆除ソフトを動かしたら、Critical Objest がひとつ見つかりました。

あと会社にあるベイビーマザーボードが入っている Win 2K PC 1台、あまりにもどでかいフルタワーケースから今度は極端に小さいミニタワーケースに移し替えました。以前からこの PC は何となく鈍く原因が何か気になっていたので、Task Manager で見たところ Available メモリーが極端に少なかったので、いろいろ手を尽くしましたが、駆動中のメモリーサイズが減らず、今後もすぐにはプログラムは使わないので、Windows 2000 を再インストールしてしまいました。

そしたら駆動中のメモリーサイズが極端に小さくなりました。またプログラムを入れ出すとだんだん大きくなるとは思いますが、今度は必要最低限のものしか入れないので動作は以前より速くなるでしょう。やはり最終的な対策は OS の再インストールかも知れませんね。

สิ้นสุดระยะเวลาสำหรับการเขียนลงเว็บ สำหรับ“ Microsoft WordやExcelをアップデートしたい ” 
ในกรณีที่ต้องการทำหัวข้อเดียวกันต่อไป กรุณาสร้างหัวข้อใหม่

หัวข้อประเด็น (Topic)

愚痴なんですけど・・・・・・・

สนทนาฟรี
#1
  • 愚痴子
  • 2006/05/05 10:54

ある会社でカスタマーサービス、事務系の仕事をしているんですが毎日あほなカスタマーの相手をするのに疲れてきました。ビジネスマン相手じゃないのでクレームのレベルも低く、筋の通らない文句が多いです。仕事と思ってやっていますが、時々むなしいです。最近は特に会社の人にもあきれて来たので転職を考えてます。日本人は簡単に転職しないほうだと思うんですが、在米日本人も同じですか?それとももっといい条件自分がやりがいのあるところへさっさと転職ですか?

#9

どんな仕事にも いやな事はつきもの。 仕事をかえても しばらくすると きっとまた 同じように思う事があるのではないかと思いますが いつも もっといい仕事を 探していても 良いのではないですか。

確実に 今よりいい仕事が 見つかったら さっさとやめていいほうに行けば 良いのではないですか。

それに カストマーサービスで お客さんを 馬鹿と思うのなら その仕事は きっとあなたに向いてないです。

#10

カスタマーサービス、私も経験あります。ちょっと変った職種だと思います。
自分の落度ではないのに会社のために謝らなくてはいけないとき、お客様から延々聞かされるクレーム。いつも同じ質問に答える毎日・・・・
自分はこの仕事を選んで、今は会社の人間となってカスターマーと会社を結ぶ、それが仕事、役割だとわかっていても割り切れなくなるときがあります。だから皆、2、3年で人の異動が激しい職場なんです。
辞められないなら上手く自分の中で気持ちの入れ替えが出来るようになれたらいいですね。
頑張ってください。

#11

>その仕事は きっとあなたに向いてないです

本当に“向いている”仕事なんてやっているひとそんなにいますか?“向いてない仕事”以外をやっているだけの人多いと思いますよ。

#12

客のことを低レベルと言ってるけどトピ主さんの自己評価は、自分はその何十倍も何百倍も上の
レベルに居ると思ってるんでしょうか?
本当に心底そう思ってます?
いや、自分に自信が無い人ほど他人を極端に低く評価する傾向があると思ってるんでね。
「あいつは馬鹿だ!」と言ってる人のうち、9割近くの人の本音は違う所にあると思います。
「それに比べて私は利口だ」とアピールして「そうだね」と賛成して欲しいんじゃないですか?
「あいつ」はどうでも良くて「自分」を高く評価して欲しいんですよね?
それは全て、本当の自己評価が実はスゴく低くて、周りからもrespectされていないんじゃないか
なんていう不安が人一倍強かったりして???
もしそうだとしたら、私からのアドバイスは、まず他人をけなすんじゃなくて自分の能力や魅力
みたいなものに自信をつける努力をすることだと思いますよ。
よーく落ち着いてみると、他人からの評価なんて自分が恐れるほど低くない事も多いです。

#13

よく、意味がわからない。

ようするに、現在の職は嫌い。しかし、転職しようにも、転職先がなかなか決まらない。

『日本人は簡単に転職しないほうだと思うんですが。。。』と、自分は、転職をするのを迷っているから、すぐに見つけられない?というような自己正当化する発言をしているのか?

びびなびで、こんなトピたてる暇があれば、履歴書でも作成して、かたっぱしから、給料のおりあう会社へ送ればいいだけのことではないのか?

それとも、『毎日あほなカスタマーの相手』をしていると、トピ主も『あほ』になっていると言いたいのか?

สิ้นสุดระยะเวลาสำหรับการเขียนลงเว็บ สำหรับ“ 愚痴なんですけど・・・・・・・ ” 
ในกรณีที่ต้องการทำหัวข้อเดียวกันต่อไป กรุณาสร้างหัวข้อใหม่

หัวข้อประเด็น (Topic)

かゆみの目薬について

ปัญหา / ปรึกษาหารือ
#1
  • ekonoko
  • 2006/08/16 23:03

こんばんは。目薬のことで相談します。
日本でいう、アルガード(アレルギーのかゆみの目薬)は現地のものではなにかあるのでしょうか?

目のかすみ、充血用はよく見るのですが、なかなか見つかりません。

ご存じの方教えてください。

#3

普通にかゆみを抑える
目薬はDrug Storeで売っていますよ。
薬剤師さんに聞いてみてください。

#4

ホメオパシーのアレルギー目薬でしたら、ホールフーズで売っています。ちなみに私は、レッドアイ用を使っています。穏やかに効くのがいいですよ。

#5

Walmartなら近くにあります。
英語がいまくできないので、商品名がわかればうれしいです。

#6

Visineのアレルギー目薬はたしか緑っぽいパッケージだったような希ガス。

#7

ありがとうございました!
ドラッグストアに行ってみたいと思います。

สิ้นสุดระยะเวลาสำหรับการเขียนลงเว็บ สำหรับ“ かゆみの目薬について ” 
ในกรณีที่ต้องการทำหัวข้อเดียวกันต่อไป กรุณาสร้างหัวข้อใหม่