วิวินาวิ : ลอสแอนเจลิส : (สหรัฐอเมริกา) Los Angeles

• 香川照
• อีเมล
• 2022/09/21 00:20

最近、渡米してきたものです。
わからないことがあったのでこちらに投稿しました。
よろしくお願いします。

日本でプチプチシート、アメリカではbubble wrapと呼ばれるものを購入したく
HOME DEPOTに行きました。

そこで２種類のプチプチを見つけたのですが、

①3.93ft×5.90ft(120cm×120cm)

②12''×100'


①のほうはセンチ表記もしており、わかりやすいのですが

②のほうがこれだけの表記で、１２のほうにカンマのようなものが２つ、１００の方にはひとつついております。
日本から来たばかりでこういった表記にまだピンとこなくてすみません。

これはセンチで言うと何センチ×何センチということでしょうか？

わかる方がいらしたら教えてください。
よろしくお願いします。

• 倍金萬
• อีเมล
• 2022/09/19 10:05

高齢者のトピがなくなってしまったので私がまた作りました。

私は後期高齢者でこのビビナビにはコバルトさんが幅を利かせていた

2014年頃から参加しておりますが、ここには高齢の方も沢山いるようで

健康やリタイア生活のどの話題で花が咲けばと思っています。

• 国葬
• อีเมล
• 2022/09/06 17:28

みなさん
はじめまして。
安倍元総理の国葬費用の実態が少しずつ明らかになってきましたが、16億円どう思いますか？
もっと上がるでしょう。

• その昔そして今
• อีเมล
• 2022/09/18 05:04

この円安にあなたはどうする？　のトピでもし皆さんが知りたい情報ならと思いWiseを利用した時の詳細を書いたのですが、何度載せても掲載されません。。。ということは、びびなび的には駄目な内容なのかな？と思います。
私はWiseの回し者ではないのですが、、、、(^ ^;)
Wiseの利用経験内容をお知りになりたい方がいらっしゃいましたらDMください。載せようと思っていた内容を送ります。

• LAND
• อีเมล
• 2022/09/16 13:58

郵便番号100-9999

神奈川県神楽市大浜２５０５－１

鈴木花子


上記は架空の住所なんですが、ここアメリカで所用で日本の実家の住所を書く必要があるんですが、
例えばこの住所の場合は、下記のような表記で正しいのでしょうか？


HANAKO SUZUKI

２５０５－１　OHAMA

KAGURA,　KANAGAWA、JAPAN


これであっておりますでしょうか？

大浜＝おおはま＝OHAMAで、Oは２つでなく一つでよろしいでしょうか？

あと、県とか市は表記する必要はありますか？

もし必要の際はローマ字で「KANAGAWA-KEN」「KAGURA-SHI」になるのでしょうか？

それとも「KAGURA-CITY」のようにするのでしょうか？

とにかく郵便物が届けば問題ないのですが、表記の仕方がいまいちわからないので教えてください。
お願いします。

• bank of america
• อีเมล
• 2022/09/15 21:06

Bank of Americaで、日本語サービスのある支店を教えてもらえませんか。日本語サービスの電話番号でもありがたいです。よろしくお願いします。

• はい
• 2022/09/10 15:42

ヒスパニックが大半って住みやすさどうですか？
面倒なこともありますか？

• KC
• อีเมล
• 2022/09/16 12:02

今月夫婦共々Oathがスケジュールされており、終了後直ぐにパスポート申請を予定しています。
子供達（12歳と14歳）の分のパスポートも申請したいのですが、当然彼らには帰化証明が無いので、親のパスポート申請から戻ってきた親の帰化証明書を使って申請するつもりです。
戸籍謄本の取り寄せと翻訳の手配は進行中です。
家族全員同時にパスポート申請は出来ないですよね？
帰化後のパスポート申請経験はある方、助言をお願いします。

• Bad Momo
• อีเมล
• 2022/07/08 10:02

どういうことよ？
誰の犯行？

• Nina
• อีเมล
• 2022/07/27 20:00

情報交換や悩みを話しませんか。
基本、何を話しても良いですが、個人情報は出さないよう気を付けましょう。