显示最新内容

1. AT&T Fiver（394view/28res） 昨天 22:16
2. ウッサムッ（296kview/609res） 自由谈话 昨天 21:26
3. US BANK（209view/12res） 烦恼・咨询 昨天 15:20
4. まさかトランプが勝つとは思わなかった。（3kview/84res） 自由谈话 昨天 15:16
5. 独り言Plus（408kview/3872res） 自由谈话 昨天 15:15
6. 日本への送金　$250,000（1kview/6res） 烦恼・咨询 昨天 12:13
7. 喪中のクリスマスギフト（188view/6res） 疑问・问题 2024/12/19 09:54
8. 市民権と永住権の違い（2kview/63res） 疑问・问题 2024/12/18 09:10
9. 祖父、祖母、父のかって住んでいた場所を探しています。（611view/28res） 烦恼・咨询 2024/12/17 13:28
10. 探しています（159view/1res） 游玩 2024/12/16 09:37
回到列表的开头
主题

ＬＡで普通の仕事

自由谈话
#1
  • General labor worker
  • 2015/05/08 14:31

日本でのように普通の仕事を見つけたい……と思っても見つけられない。
英語がネックですね。そこそこ喋れてもやっぱり現地の人とは違う。

スペイン語も英語くらいに話せれば少しは有利になるでしょうか。
二年ぐらいスペイン語も勉強していますが、まだまだです。

いつだったか日系運送会社に頼んだら、親方みたいな人（日本人）が、
ローカルの労働者にばばっとスペイン語で指示していて、
おお、なかなかやりますな、と思ったものです。

#2
  • 敗北のパサポルテ
  • 2015/05/08 (Fri) 19:51
  • 报告

LAでのいわゆるバイリンガル。。。 英語とスペイン語
客商売には必要だと思います。
どちらも一方だけだとマーケットは５０％のサイズ。

我が家のプールマンは白人でしたがメキシカン
ガーデナーはもちろんメキシカンのhispanic
片言のスペイン語で話すと打ち解けてくれました。

不動産関係ではrealtorもhispanic 、buyerもしかり
驚いたのは納税関係書類でのvan nuyのIRS
オフィサーは完全にアメリカンでしたが
realtorとローン会社の社員と時折スペイン語で説明していました。
因みにrealtor の系列会社のローン会社の社員もコロンビアispanicでした。

LAで楽しく過ごす あるいはビジネスを円滑に行う
SE ABLA ESPANOL を痛感いたしました。
そして相手を見てその場で使い分ける。。。世渡り

#3
  • kuji
  • 2015/05/08 (Fri) 23:03
  • 报告

シンガはいつ行くんじゃい！

#4

＃２のパサポルテさん、

そうですね、ＬＡで腰を据えて生活するならスペイン語は役にたちますねえ。

でも、アメリカの学校ではスペイン語を必修科目で教えています。
だからアメリカ人は誰でもそこそこ喋れるんですよね……

いやいや、私もここまで二年間曲がりなりにもやってきました。

さあ、Ｈｏｍｅ Ｄｅｐｘｘ で出待ちをして日雇いしてもらえるように（笑）
Ｈａｂｌｏ ｅｓｐａｎｏｌ．

显示全部（4)

“ ＬＡで普通の仕事 ” 的投稿有效期日已经结束。
如需继续这个主题，请创建一个新主题。

报告此主题
移动到此页面顶部