びびなび : 洛杉矶 : (美國) Los Angeles

• 花見団子
• 2010/06/18 (Fri) 10:47
• 報告

＞マリッジサーティフィケイトって結婚後の名前出てくるっけ?

最近のマリッジサーティフィケイトには、結婚後の新しい名前を書く欄がついているようですよ。
去年結婚した友人がご主人のラストネームを書いて、その後戻したいと騒いでいました。
カウンティオフィスで修正するか、裁判所に行かなくちゃいけないとかで、結局面倒くさくなってそのままになってますが。

• RINAｈｍ
• 2010/06/18 (Fri) 13:18
• 報告
• 消去

アドバイスありがとうがざいます。私はアメリカでは主人の姓、日本での戸籍は変えずに、GCの申請中にパスポートは括弧書きで主人の姓をいれようとおもっています。
I-20を延長することはできませんし・・・。F-1で国際免許は良くないとききました。なので早くDLを取得したいのですが。
たとえば、IDはすべて旧姓ですので、DLも旧姓でとって、後々GCや、SSNを取得した際にDMVでサーティフィケイトをみせて、名前変更は可能でしょうか?その際DL取得前に結婚してたとなると、良くないんでしょうか?

• ねずみ小僧
• 2010/06/18 (Fri) 14:09
• 報告

DMVでDLを申請する際に、名前が変わっている（すでにその名前になっている）ことを証明する必要があると思います。
それが、マリッジ サティフィケートだけでできるかどうかは、
DMVで確認されてください。

「IDはすべて旧姓ですので、DLも旧姓で取って・・」 とありますが、
GCをまだ取られていない以上、現在のステータスはF-1です。
F-1として7月以降滞在可能な証明（I-20）がなければ、
現時点ではDLの申請はたぶんできないと思います。
あとは、GCが取れるのを待つしかないでしょうね。
DLが取れてしまえば、証明があればどのようにでも変更はできるはずです。

• そいつぁ
• 2010/06/19 (Sat) 21:36
• 報告

後で名前変更うんぬんの前に、DL申請時に有効なビザ（学生であればI-20）の提示が出来なければ断られますよ。
DL を取りたいと思った時に、こういう状況はとってもやっかい。
まずI-20がなければ学生のステイタスはない。GCを申請してプロセスに入った時点でステイタスが”申請中”に変わる。つまり待機中のステイタスがあるような、ないような宙ぶらりんな状態。
GCを取得するまで待つしかないでしょうね。

>私はアメリカでは主人の姓、日本での戸籍は変えずに、GCの申請中にパスポートは括弧書きで主人の姓をいれようとおもっています。

パスポートの名義変更はすぐには出来ませんよ。
「婚姻届」と必要書類を提出して、その後2ヶ月後くらいに新しい戸籍が作られます。この新しい戸籍抄本／謄本が名義変更には必要です。

ステイタスチェンジには忍耐も必要です。

• baka
• 2010/06/21 (Mon) 13:03
• 報告

もし旦那さんの姓にこだわらないのであればそのまま旧姓を使ってもいいんじゃないですか?
アメリカは夫婦別姓を認めてますので、日本みたいに絶対姓を変えないといけないわけではありません。
私も現にグリーンカードもＤＬも旧姓のままです。
勿論旦那さんの姓、旧姓どちらも入れることも可能です。
ただＦ－１のステータスが維持できない限り今の段階ではＤＬは皆さんの言うように無理ですね。
Ｆ－１のステータスが維持できないって言うのはビザが切れるからですか?
でもＩ－２０さえキープしておけば、F-1ビザが切れてても問題なくとれると思うんですけど。。。