微微导航 : 洛杉矶 : (美國) Los Angeles

• ハッピーMOM
• 2007/12/11 (Tue) 22:21
• 报告

アメリカ人のお宅にディナーやパーティーなどに招待された時はワインやシャンペンが無難だと思います。一度変わったものをと思い、日系のケーキ屋さんのケーキと○アードパパのシュークリームを持っていきましたがあまりおいしそうに食べてくれませんでした。日本のケーキは彼らには甘さが足らないそうですよ。あとは最近健康志向の人も多いし、グリーンティーの粉やティーバックなどよろしいかと思いますが。でもアメリカ人同士ってディナーなど招待を受けた時以外はあまり手土産は持っていかないですよね。

日本人のお宅にお邪魔する時は好き嫌いもあると思うので甘いものよりもやはり日持ちのするワインや梅酒になっちゃいますね。飲む人にとって、お酒はいくらもらってもうれしいですから。あとは、ブリストルファームなどのちょっと高級マーケットのチーズやサラミなども喜ばれます。

甘いものって意外と食べない人多いんですよね。

やっぱりアメリカに住むようになってからは手土産の習慣がどっと減りました。

• となりのうちのわかめちゃん
• 2007/12/12 (Wed) 01:09
• 报告
• 删除

私ならワインを持っていくときは、デザインのいいワインバックをつけたり、テキーラを持っていくならいくつかショットグラスをつけたり、花を持っていくならシンプルでおしゃれな花瓶と一緒に、という具合にメインに付随する小物をプラスαします。素敵なお花屋さんのサイトなどを参考にしながら。高価なものでなく、シンプルで誰でも使える、という点を念頭に置いてます。

食べ物も見た目重視ですね。ケーキはきちんと出来上がりを確認して予約します。

人によく手土産を褒められるので、結構喜んで貰えてると思うのですが。

• そうですねえ
• 2007/12/12 (Wed) 01:09
• 报告
• 删除

日本だと、ショートケーキや生菓子を持っていくと喜ばれますが、アメリカ人には受けはよくないですね。安いイメージもあるし、日持ちもしないですから。好みもありますしね。食べ物だったら、クッキーとかの詰め合わせのほうが喜ばれますよ。ハリウッド御用達のMrs.Beasleyなんていいと思います。

相手が日本人だったら、日本の感覚でもOKと思います。洋菓子、和菓子、折り詰めのお菓子など。