微微导航 : 洛杉矶 : (美國) Los Angeles

• おやなんだ
• 2003/11/04 (Tue) 18:16
• 报告

しゃべるよりも、聞くほうを頑張ったほうがいいですよ。相手の言っていることが理解できれば、しゃべるのは片言でも通じるのですからね。ESLの先生が、NEWSと「Simpsons」を見なさいと薦めてくれました。子供向けの番組なら、子供と一緒に楽しめるからいいのではないですか？私は学生時代、午前中でクラスが終わってから、映画館ばかり行っていました。ちなみにトークショーはあまり見ないほうがいいと言われました。特にJerry Springer Showはね。

学生のとき半年ほどで、潜水関係の専門学校で同時通訳のアルバイト（合法です）をしました。おかげで聞き取りはかなり上達しました。英語はにしても、どんな言葉にしても、知識が言語力をカバーしてくれますから、ヤミクモに単語を覚えても、すぐに忘れてしまいますよ。自分の好きなことを英語で勉強してみるのも、ひとつのアイデアだと思います。私はスキューバインストラクターのトレーニングでしたけどね。

• 灯台
• 2003/11/05 (Wed) 10:36
• 报告

確かに子供番組はある程度？でしたら聞き取れる部分もありますが、普通のNEWSにあると全く駄目です。こちらのテレビを見る習慣を付けたいと思います。
他にも「これがいいよ！」って物がありましたら教えて下さい！

• twinkle
• 2003/11/05 (Wed) 18:12
• 报告
• 删除

灯台さん、私もこちらに来て１年です。まさに子育ての１年で英語はまったくできません。単語でも１日１個覚えてたら・・・とも思いますが、なかなかいっぱいいっぱいでしたね。来年は子供を預けアダルトスクールに通う予定です。今のところは子供番組をみてます。主人に言わせると聞き取りが上達してるといってました。といってもレベルはかなり低いですけどね。やはり英会話の基礎ができてないとついていけないですよねー。私もそれを心配してました。言ってる事が理解できなければついていけないし。。。意味がないのではと。でもなんとかお互いがんばりましょう！

• 辛抱です
• 2003/11/05 (Wed) 18:12
• 报告
• 删除

日本人が日本語で教えてくれる所へ行くのって馬鹿げてますよ。当然質問などもしやすいでしょうが、何が言ってるか分からず、何をどう質問していいのかも分らない状況を自分なり戦って初めて少しずつ英語の力が伸びると思います。葛藤があればあるだけ実力がつくはずです。ＬＡでは日本語だけでも生活しようと思えばできる環境があるためどうしても甘えがちですが、英語上達にはいかに自分を追い込めるかですよ。焦らずじっくり頑張れば必ず変化を感じられる日が来ますよ。とにかく英語は英語の環境で学ぶ事をすすめます。例え単語を並べるだけでもいいから必死に質問したりね。英語上達に王道はないと思います。

• 英語
• 2003/11/05 (Wed) 18:12
• 报告
• 删除

本当は人と話すのが一番だと思うんだけど。

周りの人たちを見ていて思ったのは、友達が多くて、よくいろんなところに出かけていくタイプの人ほどきれいな英語が話せるってこと。
反対に、ある知り合いの年配の女性はびっくりするくらい内気な人で、こちらに10年以上住んでいますが、ほとんど英語が話せませんでした。

学校に行かれるのはいい考えだと思います。学校って友達作るのに最適の場所だし、年代や国籍のちがった人と話すこともすごく刺激になりますよ。