显示格式
显示切换
按类别显示
显示最新内容
1. | 大谷翔平を応援するトピ(360kview/695res) | 自由谈话 | 昨天 22:57 |
---|---|---|---|
2. | ウッサムッ(110kview/507res) | 自由谈话 | 昨天 21:57 |
3. | 日本国民じゃないけど日本で早期退職はしたいです(621view/53res) | 疑问・问题 | 昨天 19:26 |
4. | 留学(70view/4res) | 疑问・问题 | 昨天 19:25 |
5. | ヒデ指圧のヒデさん(2kview/36res) | 疑问・问题 | 昨天 19:17 |
6. | 痔の治療(64view/3res) | 烦恼・咨询 | 昨天 18:46 |
7. | 高齢者の方集まりましょう!!(91kview/677res) | 自由谈话 | 昨天 11:00 |
8. | 日本旅行に関することは、何でもアリ、のトピ(371kview/4286res) | 自由谈话 | 2024/06/06 21:04 |
9. | 独り言Plus(116kview/3039res) | 自由谈话 | 2024/06/05 13:23 |
10. | 日本のコストコで買える電子ピアノについて(436view/3res) | 疑问・问题 | 2024/06/04 13:25 |
前に住んでいたアパートの問題。
- #1
-
- ポインタ〜
- 2008/08/16 03:42
約1ヶ月ぐらい前に新しい家に引越ししたのですが
前のアパートについて問題が発生したのでみなさんのお力を
お貸し頂けたらと思います。
6月18日にmove outの1ヶ月noticeを出し7月17日までに引越しを終わらせました。いつも家賃は月の初め(5日まで)に払っていて7月分は今までと同じ金額($1350)を払い1ヶ月noticeを出す時に7月19日〜7月31日の家賃分は最初のdepositと一緒に新しい家に送ると言われてました。
しかし、送られてきたチェックと一緒になって送られてきた書面にはmove outの日が7月31日と書いてあり、(実際のmove outは7月17日で、notice givenの日は6月18日です。)チェックの金額には7月19日〜7月31日の家賃分は含まれていませんでした。
あと、元々、ここのアパートに契約者が元ルームメイト(半年前にすでに日本に帰っています。)でチェックの宛名もその友達の名前になっています。チェックを現金に換える時(その友達には帰国する際、了承を得ています。)、どのように対応すれば良いでしょうか?アパートのマネージャーはその友達がすでに帰国した事を知っています。
今までこのアパートに約3年住み、何の問題もなく暮らす事が
出来、マネージャーとも何もトラブルがありませんでした。
出来れば、穏便にことを済ませたいのですがやはり一度、アパートへ行き、マネージャーと話した方が良いでしょうか?
もし自分の質問に何らかのアドバイスが頂けるならチェックと
一緒に来た書面を添付して送りたいと思ってます。
宜しくお願い致します。
- #3
-
- gachann
- 2008/08/17 (Sun) 15:21
- 报告
何故、支払わなくてもいい余分の家賃を最初から払っておいて、その分を戻して欲しいととび主さんが言っているのか分かりません。ようするに、7月の家賃は7/1-7/17まで払えばいいのに、何故、わざわざ7/1-7/31まで支払っておいて、7/19-7/31の分を今になって払い戻してもらいたいと言っているのが理解に苦しみます。
ですが、理解できない部分はそのままにしておいて、私だったら、まず、家主にmove out noticeのコピーを持っていって、move out dateの日にちを確認してもらいます。チェックもその場でもらいます。それで駄目だったら、certified mailで家主にその内容と裁判に訴える旨を通知します。それでもお金が戻ってこなかったら、裁判に訴えます。
チェックの宛名は、何故、あなたが元のルームメートが支払ったdepositを受け取る権利があるのかどうかを、元のルームメートに一筆書いてもらって、depositのチェックをあなたの名前に書き換えてもらうのはどうでしょうか?
- #4
-
- Usagi Goya
- 2008/08/17 (Sun) 23:57
- 报告
「契約者が元ルームメート」ということは、トピ主さんはリース契約の契約者ではないということでしょうか?
もしあなたの名前が契約書にのっていないのなら、何もする権利ないですよ。
#3さんが、言っているNoticeがどうのとか、裁判がどうの、というのは契約者のみが持っている権利で契約者ではないあなたには何の権利もないです。
チェックの宛名が元ルームメートの名前になっていたのも、当然のこと。マネージメント会社は契約者に返金するのですから、何も間違いはありません。
元ルームメートが帰国した際に、きちんと契約書の名義をあなたの名前に変更する手続きを怠った結果です。
「マネージャーは元ルームメートが帰国したのを知っていた」と言っても、きちんと書類の手続きがなされていなかったのですから、裁判なんて言葉をだしたら笑われますよ。あなたは不法にそのアパートに滞在していたのですから。
- #7
-
- ポインタ〜
- 2008/08/18 (Mon) 01:08
- 报告
#3さん、
move outの話をマネージャーにした時に7月分の家賃をどうするか聞きました。そしてmove outした後の残り(19日〜31日)の家賃は新しい家にdepositと一緒に送ると言われてました。チェックに関しては知り合いの方に不動産をしてたことがある人がいるので一回聞いてみます。
#4さん、
契約者は元ルームメイトですが、SSNを彼しか持ってなくそのため、契約者はその友達の名義になっています。しかし契約書にはその人と自分の名前を書いきました。自分が契約の手続きを行ったのでマネージャーも認知しています。なのでイリーガルではないので悪しからず。チェックの宛名がその友達なのは分かっていました。チェックに関してはアパート側は何も非はないです。一度、アパートのオフィスに行って、どうにかならないか聞いてみようと思います。
- #8
-
スモールクレームは”金銭関連の問題のクレーム”が出来るところなので、リースの契約者かどうかは関係ないですよ。私は以前、契約書がないサブリースの件で問題があった時に、クレームした事があるので、もちろん、裁判は問題なく出来ますよ:)−。
ですが、穏便に済ませたいのでしたら、mediator(無料です)を入れるのが良いでしょう。mediatorは法律の専門家ではないので、判事の様に、法律上のJudgeは出来ませんが、2人が折り合えるように取り計らってくれます。
多分、事の起こりは、moving noticeにmoving out dateが書かれていなくて、おまけにマネージャーに言われたからと言って払わなくてもいい家賃を訳が分からず払ってしまった事に問題があるように思われます。多分、あなたはマネージャーからいいように既に扱われているので、メールをくれれば一緒に話しにいってあげてもいいですよ。depositの返金も、元のルームメートに連絡が取れないのでしたら、マネーオーダーで出してもらうのはどうでしょうか?
面倒ですが、頑張って下さい。
- #9
-
- ポインタ〜
- 2008/08/18 (Mon) 09:10
- 报告
#8さん、
moving out dateを自分がマネージャーの居る前でカレンダーを見ながら書きました。マネージャからもこの日(moving noticeを書きに行った日)から1ヵ月後のこの日ね、とカレンダーを指差して言われました。確かになぜ7月の家賃全てを最初に払わなくちゃいけないのか多少、疑問に感じましたが今まで色んな問題にすぐ対処して頂いていたのでマネージャーを信用していた自分がいけなかったのかも知れません。まず一度、マネージャーに会いに行ってチェックをマネーオーダーに変えてもらえないかも話してみたいと思います。もしそれでも何も変わらないのであればmediatorを入れて話し合う方法をとるかgachann さんにおねがいするかもしれません。その時は宜しくお願い致します。
- #10
-
- mopa
- 2008/08/18 (Mon) 23:22
- 报告
普通は1ヶ月が単位で、日割で分割してrefundしたりしねーよ。そんな特別な契約を書面で取りかわしてりゃ別だけどな。他人名義のdepositなんて普通なら受け取れるわけねーんだから、受け取れただけでも幸運だと思った方がいーぜ。
- #11
-
- MaryRose
- 2008/08/19 (Tue) 08:39
- 报告
Mopa氏に同意。途中で引っ越そうが何しようが普通はその月まるまる払うのが当たり前。
- #12
-
- Hanna
- 2008/08/25 (Mon) 13:52
- 报告
Lease契約はいつ終わる(終わった)のですか?
もし契約が7月31日までなら、その日までは払う義務があると思います.
すでにりース契約が切れているのでしたら、出したNoticeを以てRefundの請求ができると思います.
でも一ヶ月分を払うようにManagerに言われたんだったらやはりまだリース契約が残っていたのでしょうか?
その時、疑問におもったら聞いたらよかったですね..聞くは一時の恥、聞かぬは一生の...昔の人は言いことをいいました.
- 当地商业的『城市指南』
-
- 您可以进行COVID19血液测试。脱毛・溶脂・肉毒素・痤疮护理・甚至美白,您会发...
-
最先进的技术意味着不开刀、无痛苦、抽脂 ! 化学换肤和激光脱毛。 医生美容 ( 我们还提供 Obagi 和 Latisse )。 可提供 COVID19 血液测试 !。
+1 (310) 326-2161Shin Family Medicine & Laser Center
-
- < 需要预订,可在餐厅内饮食 > 也提供外卖 ! ! 一家拥有 44 年以上悠久...
-
一些在其他寿司店不易买到的食品 ! Kohada ・ Sea eel ・ Kampyo... BATTERA Ë($ 11.00)、futomaki($ 15.00)是带回家的好纪念品。 新鲜的鱼和精心挑选的食材 ! 这家正宗的江户前寿司店主要供应饭团。 我们提供当天从市场上买来的新鲜时令鱼!。
+1 (949) 642-2677Sushi Shibucho
-
- 剪发 ( 包括吹发 ) : $ 45 男士剪发 : $ 30 剪发 ・ 包括染发...
-
寻找全新的你 ✨ 我们以亲切的服务和实惠的价格款待顾客。 洛米塔新开的综合美容院。・美发
美甲・菠萝・面部护理等,一应俱全,而且位于西洛米塔(West Lomita),这是一个安全的地区,有许多日本人至少去过一次的餐馆。 价格方便大家使用,位置也非常好。我们一直努力为顾客营造轻松愉快的氛围。 目前,我们正在采取消毒、通风等卫生措施来防止冠心病,我们非常重视顾客的安全。 我们将... +1 (310) 953-6177A Quality Salon
-
- 用日语联系。 sales-ja@pacificguardian.com
-
我们可以帮助你建立你家庭的未来财富。 知识渊博、彬彬有礼、值得信赖的代表将帮助你选择合适的产品,以满足你的生活方式和个人需求。当然,你的保单可以在你返回日本后继续使用。
+1 (888) 616-3780PACIFIC GUARDIAN LIFE INSURANCE COMPANY, LTD
-
- 我们是洛杉矶一家历史悠久的海运货代公司。小到汽车・,大到摩托车,我们都乐意提供帮...
-
我们的日本员工将真诚地协助您将货物从收货到发货运往日本和世界各地。 无论您是出口还是进口,我们都会为您办理所有复杂的手续。 多年来,Interline 已在亚洲所有主要地区建立了自己的办事处和合作伙伴,并将业务扩展到 50 多个国家。 我们致力于为客户提供高质量的服务,如具有竞争力的价格和不断变化的运输行业所需的灵活性。 如需免费报价,请随时与我们联系!(日语)。
+1 (310) 834-5500Interline
-
- 洛杉矶高尔夫学校。通过简单易懂的日语私人课程,你将看到你的游戏立即得到改善。 我...
-
易于理解的日语私人课程。你将能够立即感受到你的进步。 我们还为来自日本的其他高尔夫课程、语言课程、洛杉矶观光旅行和参加各种锦标赛,如美国高尔夫迷你巡回赛和青少年锦标赛提供全面支持。 I-20可以从伙伴学校签发。
+1 (626) 696-7403Yobiko Los Angeles Golf Academy
-
- 日松幼儿园为幼儿提供了一个在游戏和体验中学习的场所。学校面向 18 个月至 6 ...
-
日松幼儿园提供了一个在游戏和体验中学习的环境。
+1 (714) 557-1669立夏幼稚園
-
- 40 多年的经验和业绩。将您的法律问题交给我们律师事务所,我们将为您提供值得信赖...
-
40 多年的经验和业绩。将您的法律问题交给我们律师事务所,我们将为您提供值得信赖的可靠建议。如需法律咨询,请联系日语律师 Lika ・ Bourne。
+1 (310) 498-4465Bradford L. Treusch, Law Offices
-
- 帮助您找到最适合您的钢琴
-
我们的钢琴种类繁多,主要有雅马哈(Yamaha)、川井(Kawai)和施坦威(Steinway)。全部在亚洲 ・ 高品质的钢琴在欧洲工厂修复后品质如新,并以更实惠的价格交付给您。 我们很乐意用日语回答您的任何问题。如果您正在寻找钢琴,请联系我们。
+1 (619) 214-9843Piano outlet LLC.
-
- TOGO ・ 我们提供外送服务 ! 享受正宗丰盛的广岛大阪烧 ★ ★ ? 我们提...
-
大阪烧 ・ Teppan-yaki Chinchikurin 在广岛和东京有许多分店。您可以在洛杉矶吃到正宗的广岛大阪烧。 广岛什锦烧 寿司烧 虾蛋黄酱烧 罗勒奶酪烧 烧洋葱蛋黄酱烧 鱿鱼和鱿鱼烧 炒面荞麦面套餐 无汁担担面 广岛烤肉面 铁板烧鱿鱼
+1 (310) 478-0521CHINCHIKURIN
-
- 拥有日本针灸师的针灸诊所。诊所位于托兰斯和比佛利山庄。用针灸和中药治疗疼痛 ・ ...
-
针灸对多种身体疾病和身体疼痛都有疗效。疼痛治疗 ・ 生育 ・ 压力 ・ 头痛 ・ 肩部僵硬 ・ 失眠 ・ 月经不调 ・ 更年期 ・ 便秘 ・ 粉刺等。由于她是日本女性针灸师,请就您独特的女性身体问题向她咨询。还提供皮肤改善、美容针灸 ・ 运动针灸。 大多数寻求针灸治疗的患者主诉背部疼痛 ・ 肩部僵硬和膝盖疼痛。这说明许多人认为针灸对肌肉和骨骼方面的疾病有效。然而,针灸对多种疾病都有效,而不仅仅...
+1 (213) 519-0007Aculeafs Acupuncture
-
- KIM'S PIANO ! 来自欧洲的施坦威、雅马哈、川井等品牌钢琴,在斯坦顿、...
-
在斯坦顿、塔斯廷和工业城有三个陈列室,大约有1500台库存。雅马哈,川井,施坦威和欧洲品牌,如贝希斯坦,布卢斯纳和博森多佛。我们还提供回国后的提货服务。我们还提供全面的售后服务。请随时用日语与我们联系。 与日本工作人员的预约,请致电408 - 823 - 5700 !。
+1 (408) 823-5700KIM'S PIANO
-
- Honyaku 美国翻译公司 ◆ 在日本经营 50 年。Honyaku USA ...
-
! 英语 ・ 日语以及几乎所有其他商业语言的翻译。 东京总公司成立至今已有 50 年。我们凭借丰富的经验和专业知识,提供注重质量、交货期和价格的服务。 我们迄今为止的主要工作实例 ● 律师事务所向法院提交的文件 ● 专利申请 ● 租赁协议 ● 员工手册 ● 财务报告和年度报告 ● IT 行业/汽车行业趋势和产品报告 ● 制药公司的 FDA 申请材料 ● 网站和小册子等营销和演示...
+1 (310) 316-6900HONYAKU USA
-
- 在 Villagewell 以有趣、易懂的方式共同学习 !。
-
为什么不学习计算机技能 ? Microsoft Office 课程 ・ Adobe 课程 ・ 编程课程
+1 (201) 407-0055Villagewell, LLC
-
- 💗医疗 SPA,提供洛杉矶最受欢迎的激光治疗 ! 请随时联系我们了解更多信息。💖...
-
Xeomin, Botox, Rediesse, Thermacool FLX, Altherapy, Inmode, Fx, Forma, Lumecca, Fractara, thread lifting, lip fillers, face fillers, SculpSure, EM Sculpt, skin boosters, shrink, pico, cell therapy、Tri...
+1 (213) 663-2333ID Medical SPA