최신내용부터 전체표시

25881. CPAの専門学校の説明会(2kview/0res) 프리토크 2002/09/28 18:27
25882. ジャイ子の本名(2kview/1res) 프리토크 2002/09/28 15:46
25883. 見かけたあのコに会いたい!(28kview/54res) 프리토크 2002/09/28 13:50
25884. ホモやゲイの方の生活。(17kview/30res) 프리토크 2002/09/27 20:33
25885. 格安航空券(2kview/0res) 프리토크 2002/09/27 17:07
25886. まるっきり??で困ってます。どなたか ヘルプしてください!!(2kview/3res) 프리토크 2002/09/27 02:56
25887. 免許証(5kview/8res) 프리토크 2002/09/26 22:20
25888. 中古車について(5kview/13res) 프리토크 2002/09/26 04:53
25889. 教えて下さい!急いでます!(7kview/16res) 프리토크 2002/09/26 01:35
25890. どうもねー。。(8kview/18res) 프리토크 2002/09/25 18:16
토픽

CPAの専門学校の説明会

프리토크
#1
  • IE
  • 2002/09/28 18:27

確か9月30日にCPAの専門学校の説明会があったと思うんですが、その紙を無くしてしまいました。どなたかご存知ないですか?あれば情報ください。

“ CPAの専門学校の説明会 ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요

토픽

ジャイ子の本名

프리토크
#1
  • ドラ
  • 2002/09/28 13:49

どなたかジャイ子(ドラえもん、ジャイアンの妹)の本名を教えて下さい。
ジャイ子なのかな??でもジャイアンは
タケシなのに....

#2

本名、ジャイ子ですよ。
ジャイアンは剛なのにジャイ子はなぜそれが本名なんだ?と誰にも理由わからないは、有名な話です。

#3

へぇ〜、そうだったんですか...って、トピ終わらせちゃってどうすんだよ。
あ、別にいいのか。解決したことだし。
タケちゃん、コヨーテ、VC、カブの旦那、展開はないのかい?展開は。ドラはこれでいいのかぁ?これがお前が求めていたものなのかぁ?あの頃のお前はどこへ行ってしまったんだ!(なんか、俺のパターンって一緒!)
どう!?

“ ジャイ子の本名 ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요

토픽

見かけたあのコに会いたい!

프리토크
#1
  • 田吾作
  • 메일
  • 2002/09/05 22:31

この街は日本人多いし、みなさん町でみかけたり一言二言交わした異性に思わず一目惚れとかありません? そんな人たちの情報交換って感じのトピックて事でどんどん書いて下さい

#52

Good luck, good luck, good luck.
(^_^)

#53

> オフ会ってやつをやりますか?

大賛成です!
この言葉を待ってました。

ぼくも機会があればカブリツキさんとお近づきになりたいものだと、常々思っておりました。

もし、企画されるようなことがありましたら掲示版で周知してください。

それでは。

#54

ほとんどカキコはしてませんがいつもみなさんの意見を興味深く読ませてもらってます! オフ会面白そうですね〜 活字での口調が実際に再現されるのでしょうか(笑) その場にぜひいてみたいものです!!! 

#55

私も参加に一票。(爆笑)

#56

オッケー、俺も参加しよう。

“ 見かけたあのコに会いたい! ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요

토픽

ホモやゲイの方の生活。

프리토크
#1
  • ゆきみ
  • 2002/09/25 03:09

日本にいる友人(ホモです。)が先日落ち込み電話をしてきました。彼は商社にお勤めなんですが、ホモであることをずーと隠していたのですが、ひょんなことから会社の人にバレてしまったらしい。

ホモと言うことが回りにバレて以来、同僚や上司が彼を避けまくりだしたらしくかなり参っているようです。

「アメリカはホモでもゲイでも職場での偏見が少ないからいいよなぁ〜。」「日本じゃまだまだホモやゲイは偏見が多くて。。。。相手がホモだと分かると俺はノーマルだからな!みたいな事を言って仕事の話すら出来なくなってくるんだよ。」

こちらに住んでいるホモさんやゲイさんに質問です。日本とアメリカではどちらが住みやすい?(社会的生活)
意見を聞かせてください。

#28

今日は3発登場。
ちょっと書きすぎかなぁ?

ゲイを異常と思ってる方々へ。

異常な人って殺人者くらいだと私は思う。
ゲイの人達が異常だと言うなら、私にはスカトロ好きや、SM好き、ロリコンも異常になっちゃう。
ついでに言わせてもらえば、1人の女に飽き足らずいろんなところで精子をばら撒いている人も異常になっちゃう。
一夫一婦制だって無理がある。

ちょっと大げさかもしれないけど、生命にオスとメスがあって子孫を繁栄させるために分かれているだけだと思う。
子孫を繁栄させないのならどう組み合わさっても同じだと思うんだけど。
男同士だろうが、女同士だろうが、男と女でコンドームしたり外だししてエッチして、子孫を生まないと言うことにはみんな変わりはない。どの組み合わせでSEXをするかは趣味嗜好の問題だと思う。性癖と一緒で。

人には理性と言うものが備わってるから社会生活と言うのが成り立ってて、道徳があるから地球上に人がこんなにいっぱい居ても生活出来てるわけで。
私にとって異常な人は、道徳的にいっちゃってる人だと思う。

ちょっと理屈っぽくてゴメン。

#29

べつにゲイの人を理解できないならそれでいいと思うのよ。ただそういう人の存在を認めることができればいいんじゃん?

俺はなんか知らんけど、アメ人のゲイにたまに声かけられるけど(苦笑、まぁ後々で友達との話のネタにはさせてもらっているけど、そのときには丁重にお断りしてそれっきりよ。タイプじゃない女の子に言い寄られるのとかわんないんだけどね。

まぁ人それぞれ違うんだしさ。道徳観とか全部ひっくるめて。だから時には相手を理解できないこともあるけど、だからといってそれで相手を否定しちゃ駄目です。

#30
  • Mr.カブリツキぃん
  • 2002/09/27 (Fri) 19:23
  • 신고
  • 삭제

ゆきみ!? 最近TAKEちゃんがあっちこっちで書きまくって鼻息荒いみたいだけど、あんたも3連発なんて、若さ爆発してんじゃないのさ。分かったわ、欲求不満なのね。それをここでぶちまけたいんでしょ!?.....、図星なのね!キャハハハ!あんた、ダメよ!「コンドームが何だとか、外だしでなきゃイヤ」とか書いておいて、自分もたまにはセックスしなきゃダメよ!?しなさいよ、ちゃんと!でさぁ、なに、あのカキって。牡蠣なの?生牡蠣?美味しいじゃないのさ!それじゃゆきみはなに?サンタモニカで生牡蠣食べる時、「ああ〜!イヤイヤ!腐った男性液の臭いでちゅ〜!」って言いながら、「あ〜おいしかった? May I have another one?」なんていってるわけ?矛盾してるじゃないの?本当は臭いものフェチなんでしょ?.....、また当たりだわ!嘘つけないのね、あんた!ちょっといい?あたしは牡蠣の匂いなんかしないけれど、牡蠣にかけるレモンの香りはするわよ。エアーシャルダン?ち、ちがうわよ!なんであたしがトイレの香水つけなきゃなんないのよ。新宿三丁目の公衆トイレ思い出しちゃったじゃない。いやぁねぇ〜!で、何?逆ひょうたんに励ましのメール書いたり、理屈っぽくセックスの話書いちゃったりしちゃって、作家デビュ〜なわけ?乗りまくってるじゃないのさ。でもいいわよ、あんた。カブも許しちゃう。あたしをふった女と同名ってところが気に食わないけど、ガンバって欲しいわ。あ、最後に言っておくけど、あたしはオカマは好きなのよ。誤解しないでね。おすぎとピーコなんか、師と仰いでるくらいだから!未だにどっちがどっちかわかんないけど...。いい?あたしが嫌いなのは、マッチョでいかにも男ぉ〜って感じなのに、男の尻追っかけてるヤツよ。女の気持ちが分かる男は好きよぉ。あんたもそうでしょ?あら!もぉ〜、こんな時間!!! また最終バスになっちゃったじゃない!この時間になると、ファンデーション厚く塗ってもヒゲ隠せないのよねぇ!がんばれぇん?

#31

あなたに言われたくないなぁ!(笑)長すぎて大変。かいつまんでくれません?(爆笑)

#32

masaさんに同感。

“ ホモやゲイの方の生活。 ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요

토픽

格安航空券

프리토크
#1
  • May
  • 2002/09/27 15:37

日本に行くこと考えてるんですけど、どこの旅行会社でチケット買ったら良かったとか、悪かったとかあれば教えてください。また、やめた方がいい航空会社もできれば教えてください。

#2
  • 電話してみました?
  • 2002/09/27 (Fri) 17:07
  • 신고
  • 삭제

電話での対応でわかるかと。
個人の意見ですが、

H○Sは電話の対応ダメですねぇ。
J○Bもあまりでした・・。
上記2社は心のない話し方でしたね。
買う気も失せました。

I○C○トラベル、対応よかった!
ア○ネ○○も対応よかった!
親切に色々と相談のってくれましたよ。上記2社は。

あとは値段の問題ですかね。

“ 格安航空券 ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요

토픽

まるっきり??で困ってます。どなたか ヘルプしてください!!

프리토크
#1
  • kk
  • 2002/09/26 11:40

Microsoft global IMEをダウンンロードして日本語環境にしていたのですが 先日
Microsoft Projectをインンストールしたところ日本語のメールは読めるのです
が、
日本語でうてなくなりました。右下にでてきていたツールバーが消えてしまった
のです!!
今は別の日本語ソフトをダウンロードしてカットアンドペーストでメールをうっ
てますが不自由でしかたありません。どなたか解決法を教えてください。よろし
くおねがいします!!

#2

一番確実なのは、もう一度Microsoft global IMEを入れなおすのが一番ではないかしら?

#3

Microsoft global IMEをダウンロードしなおしましたが ダメでした。
control panel のkeyboardの中にある languageの設定も見たのですが、I の次にあるはずの JapaneseがなくてLatinになってます。
まったく どうしちゃったのよーって言いたいです。
だってMicrosoft Projectをインストールするまでは本当に なんともなかったの
に、トホホ。。

#4

ありゃりゃ・・・本当に大変なんですね。
ちょっと知り合いに聞いてみますから、待ってて下さいね。
頑張って!

#5

そのWindows Projectをアンインストールできないんですか?

“ まるっきり??で困ってます。どなたか ヘルプしてください!! ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요

토픽

免許証

프리토크
#1
  • KAZ
  • 2002/09/25 17:04

来月ロスに行きます。観光で3ヶ月滞在しますが、その間にいろいろな免許を取ろうと思っています。ロスで取れるお勧めとかあったら知りたいです。

#5

パイロットの免許は多分観光でもOKだと思いますよ。。私もパイロットの免許持ってますが1回にとらなくても来るたびにレッスン受けたら大丈夫と思います。。
ただ私の場合はそういうビザの心配しなくても良かったので実際には分かっていないかも。。今度インストラクターに聞いていきますね911以降航空規定がかなり変わったので今じゃ無理かもしれないし。。3ヶ月みっちりやってプライベート取って$6000くらいで取れるかな??

#6

情報ありがとうございます。6000で取れるんだったら安いですね。飛行時間
かせぐには、何度かに分けて渡米したほうが楽そうですね。あと、大型の車の免許とかも取れるのですか?

#7

友人のインストラクターに聞いたところ、観光ビザでは許可がおりないそうです。
一応、その文を掲載しておきますね。
そのインストラクターはColorado州の方なので、Californiaはどうか分かりません。もしかしたら、kitarooさんが免許取られた州はOKなのかもしれませんね。

E−1ビザ(企業の駐在員とその家族用)F−1ビザ(留学生用)F−2ビザ(留学生の家族)Iビザ(報道関係者)J−1ビザ(学術・研究交換訪問者用)J−2(学術・研究交換訪問者の家族用)をお持ちの方々が米国内で飛行機免許を取得し、入国管理法上問題になることはありません。

ということでした。

#8

逆に車の免許は難しいかも。車の免許をとるのにはSSCを取らないと受けさせてもらえないかもしれませんね。。飛行機の免許は航空学校に確認してみると良いのでは?私が時々行くところでは日本からの生徒さんで儲かっているようですが。。頑張ってください。

#9

現在はSS#はいりませんが、ノンビザで車の免許は取れません。
しかもノンビザで3ヶ月のスタンプを押してもらえる確立も低くなっているようです。ちゃんと理由を説明できないと1ヶ月とかしか、押してもらえないそうです。

“ 免許証 ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요

토픽

中古車について

프리토크
#1
  • みるく
  • 2002/07/21 22:58

筆記をパスしたので車を探しています。もちろん余裕があれば新車を買いたいのですが、留学であまり余裕がないので5000ドルで2年ほど乗れる日本車、95年以降、10万マイル以下を探したいです。しかし知り合いには無理だ、新車がいいよ。といわれます。余裕があればもちろんそうするのですが。。。中古車も当たり外れが激しいと聞きます。みなさんは中古車をどのように手に入れられましたか?個人売買からですか?ディーラーからですか? どこかおすすめがありましたらおしえてください。

#10

>#8 SDさん
スミマセン、仕事で日本へ行っていた為にレスが遅れました。クーポンは5回券で$90でした。残念ながらオイルの量に制限があり、5Qt.までのクルマとのこと。普通の日本車なら4Qt.か5Qt.ですから、日本車に乗られているなら大丈夫だと思いますよ。せっかくなので、お試しクーポンについても聞いてみました。フリーのクーポンをお盆のお祭りの時(私は日本にいた為、何のイベントか分かりません)に数十枚配ったらしいのですが、今はないとのことでした。ご参考になれば幸いです。レスが遅れて本当スミマセン!

#11

私のお勧めはWesternとTorrenceの角にある車やさん・・おすすめだよ

#12

今日みたらSennnaになってた。。
あそこお勧めです。。

#13

車なんて中古車なんかみんな同じです。ただその後のケアーがいいかどうか。私は10年間悩み続けました。ディーラーは車は直せない。なので車修理が販売してくれるかを聞いたほうがいいのでは。買ったらその後も案外安く見てくれるかも。

#14

数は多くないけど、日系でもカリフォルニア州陸運局公認のカーディーラーも探すとあるよ。そこで扱っている中古車とかは、比較的安心かも知れないね。個人のお店みたいに安くはないけどさ。少し高くても、アメリカ車より日本車の中古車を買った方が確率的には安心。もちろん日本車でもハズレはあるけど。良心的な店だからこそ、安いクルマは置いてないっていうこともあるのかも知れないね。だって、こっちで売ってる$5,000-以下のクルマって、日本では「お金払って廃棄処分してもらう」くらいのクルマじゃん(笑) 買うとき安くても、買ってからお金かかっちゃうかも知れないし。そしたら、お店の信用とか落ちちゃうもん。基本的に売り切りのアメリカでは、そんな心配は必要ないのかな。

“ 中古車について ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요

토픽

教えて下さい!急いでます!

프리토크
#1
  • 教えて!!
  • 2002/09/24 22:42

至急バーバンクエアポートに行くことになりました!Freewayイ破未惴かった場合、どこで下りればいいですか?下りた後はどう行けばたどり着けますか?エアポートは大きいですか?教えて下さい!お願いします!

#13

皆様、アドバイスありがとうござました!切羽詰まっていたのでレスが送れました。申し訳ありません。空港にはお蔭様で無事に到着することができました!本当に感謝してます!顔も名前も知らないのに親切に教えて頂けて、世の中捨てたものではないなと思いました。本当にどうもありがとうございました!

#14

それから、カブさん!私はカブさんの隠れファンです。一度お会いしてみたかった・・。残念ながらもうすぐ帰国です。これからも陰ながら応援させて下さい。

#15

#1さん、無事に到着されて良かったです。インターネットには時差も国境もありません。#1さん、これからもお友達です。ここでまた会えると良いですね。カブは永住組で、もう十数年居ますよ。これからも居ます。なにか会ったらご連絡下さいね。御帰国おめでとうございます。気をつけてお帰り下さい。アメリカ滞在中の経験、思い出が、これからのあなたの人生に大いに役立ちますことを祈ります。ではまた。がんばれ!

#16

無事についたのですね。よかったよかった:-)

#17

実は私、Burbank Airportに飛行機が着陸する航路の、真下に住んでます。それはいいとして、、何で今時間まで飛んでるの???夜中の1:30!しかもホント真上を通過するので、テレビの音さえ聞こえなくなります。。これ、ナントカしてほしい。。
関係ありませんが、、今飛行機が通ったもので。

“ 教えて下さい!急いでます! ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요

토픽

どうもねー。。

프리토크
#1
  • 樹木
  • 2002/09/17 14:17

時々びびなび見てて思うのだけど、こっちにいてる女性でアメリカ人と付き合ってる女性を攻撃しすぎでない?私自身はダンナの(日本人)転勤でついてきているし、白人とか黒人に魅力を感じないし、日本人男性が好きだけど。なんか日本で相手されないブスが
多いとかって。そんな言い方はないでしょう。私の友達でも以前留学中にアメリカ人とつきあってて、やっぱり日本人男性の良さを痛感したといってそれ以後日本人と結婚した人もいる。だから彼女達も国籍問わず、色々経験して、痛い目にあったり、今までなかった幸せを感じたりしているのだから
いいんじゃないかなーって思う。それにブスが多いっていうけでど、それは男性があからさまに言うもんじゃないと思う。 だから日本人男性はその辺が上手くないねー。それに例え、あなた達がブスって思ってる子でも、アメリカ人からみれば顔とかスタイル以外を認めてるのだろうから、その彼女は
やっぱり素晴らしいところがあるんだと思う。私は30代だし、若い皆に
言うのはズレてると思われるかもしれないけど、みんな努力して可愛くなりたいし、可愛いって思ってくれる人が
欲しいんだと思う。男性人ももっと大きな気持ちになれると、男の魅力も増してくると思う。せっかくアメリカに来てるんだから、語学以外にもそれ以外の事とかも学んで帰れば、きっと将来、キュートで素敵な男性になれると
思うよ。 小言言ってごめんね。でも
ちょっと言いたかったのです。

#15

”ふ”さんの意見、とても正論でよくわかります。が、ちょっとそこまで頭を固くしていいのだろうかと疑問です。ふさんの意見で物事を行動できれば確かに賢い行動ではあるけれど、この世の中、ある意味、その痛い目というのも人生においてとても大切な経験であり、良い意味で痛い目にあうことも必要であると思うのです。それにとても色々な経験を積むことや、お互い分かり合える努力をすることは夫婦においても、恋人でも、親子でも生涯死ぬまで続くことだと思う。私も結婚しているけど、日本人同士であっても
相手をそう簡単に知ることはできないし、常々少しずつ変わっていくと思う。だから分かり合える努力なんてゴールはないのですよ。まあ段階はあるだろうけど、最初の一歩として、たとえその国際恋愛が痛い目にあったとしても、彼女達が
その後それをどう生かしていくかの問題。だから、外国でも頑張ろうとしている日本人女性や男性を私はとても
応援しているし、頑張って欲しい。
 それと”ふ”さん、私の経験だけど、主人の転勤でロスに来て、日本にいたときに知り合えなかった他府県の
人と知り合いや友達になれて本当に素晴らしいことだと思う。日本にいたなら、学生でもなかったから、職場の同僚やいつも友達くらいだったし、他府県の人らと交流する機会も少なかった。でもこちらにきて、恥ずかしながら自分が住んでいた関西以外の事を
知り、理解できて、日本に帰った時に
は意識が変わっていると思う。だから
今どうこうという目先じゃなくて、長いスタンスで考えれば、無駄な経験だと人が決め付けて言い切るのは自分が損をすると思うよ。 ふさんの意見に
対してももちろん、聞く耳持つことは
大切だけどね。人はマニュアル通りには行動できから。
 きっとふさんは目的をもって一生懸命頑張ってる学生さんなのかな??自分が頑張って余裕ないときは周りがふざけてたら、ほんと腹立つのは理解できるけど、色んな人を認めてあげてね。

#16

私はアメリカ人と、本当に付き合って、結婚までする人はエライ、と思います。皆さんがおっしゃる通り、文化の違いというのはハンパじゃなく、嫌なものはイヤ〜という心構えでは、付き合うのはムリ、、と思うのです。

私も子供のころは国際結婚にあこがれたりしましたが、大きくなって自分の人間の小ささを知って、現実的に考えるようになり、しかも実際アメリカ人の友人と一緒にいると、理解できない、とてもついて行けない、、と思うこともしばしばで、憧れつつも自分に国際結婚はムリだな、と思うようになりました。だから、それを乗り越えてるカップルはすごいと思います。

しかし、日本人女性は簡単にひょいひょいついてくる、と巷で思われているのも事実のようで、その評判を立てるに至って、役を担った人はいっぱいいるのでしょう。とやかく言うつもりはないのですが、それでいらぬ怖い思いをすることもある気がします。

でもひょいひょい着いて行くのは、そんな簡単な褒め言葉すら、日本では聞かれず、うれしくて、というせいもあると思うので、彼女たちだけでなく、男性たち、日本文化の責任も大きいとも思います。

#17

ちょっと話はそれますが、ブスっていう言葉、私は大っ嫌い。言われるのももちろん、言うのも、人が誰かに対して言ってるのを聞くのもいや。

人を表面でしか見ない表現な気がします。顔もスタイルも親からもらったもので、自分ではどうにもできない部分が大きいです。私はスタイルはひどく悪いほうではない、と思いますが、それも特別なにか努力しているわけではありません。なので、ぶすのくせに性格悪くて、というのは、黒人のくせに大きな面して、とか、のび太のくせに生意気(笑)、というのと一緒だと思います。生まれつき目の見えない人に、めくらなんだから〜しなきゃ誰も相手にしてくれないぞ、とか、言えますか?

もちろん性格が悪かったら友達としては付き合いにくいですが、ブス、とかいって外見で人を見下しているひとに、相手の性格のこと言う資格も能力もないと思います。

#18

人間関係に関してだけでなく、全てのことにおいていろんな考えのあることは当然。だから付き合い方にしてもいろんな形があってもいいと思います。私は個人的に人それぞれの考えを理解しようとしても、否定したりはしないようにしてます。他人を侮辱したり(つまりブスとかの軽蔑、差別)、人として受け入れられないものでない限り。恋愛の仕方も、その人の性格や成熟度によって変わるでしょう。10代の若者に良く考えて恋愛しろ、といってできるでしょうか?だからすることを否定しないのです。私が問題にしたほうがいいと感じるときは、ある人は昔からまったく(悪い意味で)変わってない。同じ過ちを繰り返してる、というときです。そういう時はさすがにあきれます。こういう人が以前に比べて多くなり、真面目な人にまで被害を及ぼしていることには怒りを感じます。結局正直者がバカを見るような状況を無くすためにも、皆さんの意見はそれぞれ貴重だと思います。最後に言いたいのは、"違いはあっても人は人。そのことには変わりは無い。"と言うことです。理想的過ぎますかね?

#19

Takanoriさんの言うように恋愛は感情だから、否定したらおかしくなりますね。しかしその恋愛感情をどう行動で表すのか、選ぶのは本人。若いうちはいっぱい経験しろ、とほったらかしにされ、10代前半で妊娠して、堕胎して、生涯なおらない傷をつくる子もいっぱいいます。過ちから学べることは大きいですが、取り返しのつかないこともあります。Takenoriさんのおっしゃるとおり、10代の子が自分を抑えるのはとても難しい。なので、親や、大人社会が、本人たちの納得のいかないような制限を設けてでも、守ってあげなきゃいけない、という気がします。

“ どうもねー。。 ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요