显示最新内容

8631. 飼い猫?(1kview/2res) 烦恼・咨询 2009/10/03 00:17
8632. 日本の高速用「ETCカード」、海外在住者に向いているものは?(2kview/4res) 自由谈话 2009/10/02 11:09
8633. DMV 実技試験終了後に・・・・・(1kview/5res) 烦恼・咨询 2009/10/01 14:01
8634. サーフボードに傷が。。。(986view/3res) 自由谈话 2009/10/01 12:31
8635. 年末年始旅行(1kview/6res) 自由谈话 2009/10/01 09:04
8636. 豊胸手術された方(2kview/6res) 自由谈话 2009/10/01 00:11
8637. トレチノインとハイドロキノンによるシミ治療を行ってくれる皮膚科を知りませんか?(1kview/5res) 烦恼・咨询 2009/09/30 19:24
8638. 国際免許のやりかた教えてください(941view/2res) 烦恼・咨询 2009/09/30 19:24
8639. お洒落な社会人の人達は?(586view/0res) 自由谈话 2009/09/30 18:39
8640. 車の窓に張ってあるフィルム(1kview/2res) 自由谈话 2009/09/30 18:17
主题

飼い猫?

烦恼・咨询
#1
  • jinpolle
  • 2009/10/02 11:09

みなさんこんにちは。

悩みというか質問ですが、
最近うちによく来る猫がいます。
その猫には首輪がついており、
飼い主の電話番号が書いてあるのですが、
こういった場合飼い主に連絡するべきでしょうか?

放し飼いにしてるのか、迷子なのかわからないので、
猫を飼ってる方の意見を聞かせてください!

#2

たぶん飼い猫で放し飼いしている家の子なんじゃないですかね?たくさんいますよ、そういう猫ちゃん。
だからどこかで急病になった時とかに備えて、電話番号付きの首輪をしているんだと思います。
そういう子は寝る時と餌の時しか家に帰らないのが普通です。
もし気になるなら電話して確認してもいいと思います。
おうちに帰らないでjinpolleさんのところに居ついているなら
もしかしたら捨てられた子かもしれませんが・・・

#3
  • oshiete
  • 2009/10/03 (Sat) 00:17
  • 报告

うちの猫も電話番号のついた首輪つけて、放し飼いしてます。
#2さんのおっしゃる通り、寝るとき(夜10時半)帰ってきて朝8時に出かけて行きます。私が家にいる時はちょくちょく餌を食べに帰ってきます。

この猫が外にデビューしてからすぐに2回続けて近所の人が、うちの庭にきているけれど家から抜け出してきたんじゃないか?と心配して連絡をしてくれました。
今では近所の人達はうちの猫と知っているらしく、連絡してきません。

もしその猫ちゃんが夜中過ぎても、明け方になってもそこにいるようだったら多分迷ってそこにきてしまった可能性があると思います。首輪をつけているなら捨てられたわけではないと思います。

“ 飼い猫? ” 的投稿有效期日已经结束。
如需继续这个主题,请创建一个新主题。

主题

日本の高速用「ETCカード」、海外在住者に向いているものは?

自由谈话
#1
  • べりーべりー
  • 2009/09/28 10:14

日本に一時帰国します。その際、土日祝日の高速割引を利用したくそのためにはETCカードが必要とのこと。
このカードはクレジットカードのようなものなので、日本国内の口座から引き落としなどで支払うらしいのですが、私は日本に口座がありません。今回使用できればいいだけなので、1度だけ使用できるものなどがあればいいのですが・・・。

どなたかいいアイディアをご存知の方、情報をいただけますか?よろしくお願い致します。

#2
  • punk69
  • 2009/09/28 (Mon) 15:44
  • 报告

日本のETCはクレジット会社が発行するものなので、
日本発行のクレジットカードを持っていらっしゃらない場合は、
(もしくは、作ることができない場合)
恐らく取得ができないと思います。

#3

punk69さん、早速のご回答ありがとうございます。
そうですか・・・。せっかく割引があるのなら使わなきゃ、と意気込んでいたのですが。レンタカーもETC付にしたのでがっかりです・・・
ありがとうございました。

#4
  • punk69
  • 2009/09/28 (Mon) 20:36
  • 报告

どなたか友人に借りて精算するぐらいしかないかもしれませんね。
お役に立てずすいません。

#5

いえいえとんでもない!情報を頂きありがとうございます!
クレジットカード機能がなければ知人のものをとも思ったのですが、何かがあったときがこわいのでやめることにしました。
数千円の差なので私には痛いんですが、今回は我慢します・・・とほほ。

“ 日本の高速用「ETCカード」、海外在住者に向いているものは? ” 的投稿有效期日已经结束。
如需继续这个主题,请创建一个新主题。

主题

DMV 実技試験終了後に・・・・・

烦恼・咨询
#1
  • nnaassuu
  • 2009/09/29 09:45

はじめまして。

先日CA免許取得のために、実技試験をパスしました。(ただしギリギリ最低ラインでの合格ですが・・(;^_^A)



しかし実技試験を終えた直後に試験官が、「試験はなんとかパスしたけど、君はSSNを持ってないから免許は発行されないと思うよ!」と言われました。


学生ビザですが過去レスにSSNなしでも免許取得は出来ると記載されていたし、実際同じ境遇の友達も免許取得しているので困惑しましたが、まさか最低ラインでの合格だから発行されないって事はないですよね・・・・



ですがSSNの有無はWritten testの際にも聞かれなかったし、もし持ってなかったら筆記試験の時点で警告されると思うのですが・・・・。

試験官に免許は取れないと断言?されたので少し不安になり投稿させて頂きました。


皆様の意見よろしくお願いします。

#3
  • Prey
  • 2009/09/29 (Tue) 10:03
  • 报告

そんな事言ったらON Campusで働いたことのない留学生はみんな無免許運転していることになるだろ?
だからそんな事気にしなくていいと思うよ。

試験官もなんでそんな事言ったんだろうなw
それとも法律が変わったのか?

#4
  • たけし2000
  • 2009/10/01 (Thu) 13:00
  • 报告

おかしな試験官だねー。
実技後に言うとか意味分からない。

結論を言うと#3さんの言うとおりSSNナシでも取れますよ。

どうしても不安だったらSSオフィスにいってSSNの代わりになる紙をもらってくれば大丈夫。番号とか書いてないけどエクスキューズペパーみたいなのもらえるから(留学生なのでSSNを取れないという紙。それを持っていけば合法で免許取れますよ)

#5

受付でI-20や学生ビザを見せて、筆記試験を受けたんですよねぇ?それだったら、問題ないと思いますよ!

試験管はペーパーワークをする人じゃないので、外国人の免許取得に関しての知識があいまいなだけでは?

#6
  • 2009/10/01 (Thu) 14:01
  • 报告

topi主は英語の聞き取り能力はどうなの? 充分?

“ DMV 実技試験終了後に・・・・・ ” 的投稿有效期日已经结束。
如需继续这个主题,请创建一个新主题。

主题

サーフボードに傷が。。。

自由谈话
#1
  • ロキシーガール
  • 2009/09/30 18:17

先週末に海でサーフボードをぶつけられてしまいました。
かなり大きく傷が出来てしまい、修理してくれるところを探しています。
普通のサーフショップに持って行けば直してくれるのでしょうか?
またいくら位かかるのか知っている方からの情報をお待ちしています。

#2
  • Slater
  • 2009/10/01 (Thu) 02:27
  • 报告

傷の場所によってだいぶ違いますよ。
スケッグがいってたら結構掛かると思います。

#3
  • アイランド
  • 2009/10/01 (Thu) 10:35
  • 报告

大抵のサーフショップに持って行けば受け付けてくれます。修理はリペアーショップがやりますが下手なリペアーショップだと仕上がりの割には金額が高かった事がありましたので修理の前に見積もりを出してもらうと良いでしょう。評判や口コミが大事だと思います。
僕はこの人にお願いしてますが日本語で相談できるので助かってます。
http://surfboardfix.web.fc2.com/

#4

一度ここに連絡してみてください。
http://www.ry-kosurfboards.com/
料金、納期、サービス共に満足してもらえると思いますよ!

“ サーフボードに傷が。。。 ” 的投稿有效期日已经结束。
如需继续这个主题,请创建一个新主题。

主题

年末年始旅行

自由谈话
#1
  • 旅行者
  • 2009/09/28 10:14

日本在住の者です。12月26日~1月1日までアラサーの女性2人個人旅行でで西海岸を訪れる予定です。グランドキャニオンへ小型飛行機等で行った事のある方、どのくらい実際揺れを感じるのか(平均的な意見で結構ですので)教えてください。また、LAでは年明けのカウントダウン等のイベントはあるのでしょうか?宜しくお願いします。

#4

ニューイヤーのカウントダウンイベントはニューヨークの
タイムズスクエアがにぎやかですよ。

年が変わる直前にボールが降りて来て
盛り上がります。
いつもテレビで放送しています。

私もニューヨークに10年住んでいて
2年に1回くらい行っていました。
確か帰るときの地下鉄は無料だったと思います。
ロサンゼルスは田舎で都会が懐かしい。

#5
  • okada123
  • 2009/09/30 (Wed) 17:37
  • 报告

グランドキャニオンの飛行ツアー行きましたよ。ものすごい揺れで乗り物酔いで死ぬ思いをしました。乗り物に酔わない方は かなり楽しめると思いますが、乗り物酔いをし易い方は避けた方が無難です。

#6

>カウントダウンイベントはニューヨーク

マイナス何度になるこの時期にわざわざ風邪引きに行くものです。これは人の好き嫌いわかれるわよね。
ミーハーな人など好きな人は好きかもね。

#7
  • juliansean
  • 2009/09/30 (Wed) 22:10
  • 报告

10年くらい前にLAX付近からグランドキャニオンまで行きましたがそれ程揺れませんでしたよ。
因みに飛行機は20人乗りくらいので双発でした。

グランドキャニオン内の飛行ツアーは揺れます。

グランドキャニオンからラスベガスに回ってカウントダウンを体験したら如何でしょうか?
LAからはすごい人が押し寄せてFWY15は大渋滞になります。

#8

私も最初にニューヨークに行ったのは11月の半ばでした。
ニューアークの空港に社長が迎えに来てくれましたが、寒くて寒くてとても住めない、と毎日ロサンゼルスを思い出していました。周りの人は3ヶ月もすると気が変わる、と言ってくれていろいろ案内してもらいました。
冬を乗り越え春が来たらもう帰る気持ちが無くなりました。
タイムズスクエアのあのネオン、賑やかさは初めてロサンゼルスから行かれる人は驚くと思います。

12月の5番街は何処のデパートでもショーウインドウは電動仕掛けのディスプレイで、都会の年末風景、一見の価値があります。それに比べてロサンゼルスの年末風景は何?

ロックフェラーのクリスマスツリー、スケート場、SOHOのライブハウスのハシゴ、時間があるとセントラルパークからグランドセントラル駅までウインドウショッピングで散策、ダコタハウスの前のストロベリーフィールドで観光客に交じってコーヒータイム、アフターファイブの楽しみがありますよ。地下鉄で何処へでも行けるのも便利です。
自由の女神のミニチュアがセントラルパークの近くにあるんです。アーティストがビルの屋上に作ったのですが。

一度氷点下10度くらいを体験すると華氏3−4度では寒さを感じません。
ロサンゼルスしか知らない人には分らないと思いますよ。

仕事で呼ばれてロサンゼルスに戻って来たけれど、仕事を見つけてまたニューヨークに帰りたい。
勤めに行っていたワールドトレードセンター近くのジョーンズストリート、地下鉄の駅を出ると目の前にツインビルで圧倒されましたが今はもう無くてニューヨークのシンボルが消えてしまいました。

“ 年末年始旅行 ” 的投稿有效期日已经结束。
如需继续这个主题,请创建一个新主题。

主题

豊胸手術された方

自由谈话
#1
  • more more
  • 2009/09/29 09:45

今豊胸手術をしようか悩んでいます。胸が日本でいうAカップしかありません。
大きな胸にとても憧れます。できるならナチュラルな感じの胸にしたいのですが
アメリカ人みたいに豊胸しています的な胸は避けたいのですが。
誰か豊胸手術された方アドバイス下さい。どこの美容外科がいいのかなど
何でもけっこうなので豊胸に関するアドバイスお願いします。

#4

#2の意見に賛成。豊胸手術=男性カツラと一緒で、一種のイリュージョンですよ。

#3

私もしました。私は高くても信頼できる方が良かったのでビバリーヒルズの知り合いの先生に頼みました。施術は成功しましたが$8500かかりました。でも憧れて手に入れた巨乳も今ではどうでも良くなりました。人間に心理って不思議。やりたければやればいいと思います。でも大きさを手に入れる代わりに失う物もあるって事。
たとえば柔らかい胸の感触とか。。あと、人はあなたの顔ではなく胸をみて話をするようになります。私は自分のたくぃけんからお勧めはしません。でも多きな胸を手に入れて
すごくHappyに生きている友人もいるので ひとそれぞれかな?

#5
  • またですかぁ・・・
  • 2009/09/30 (Wed) 12:10
  • 报告
  • 删除

そういえば昔、結婚後にヅラ発覚で離婚されたというニュースがあったのを思い出しました。
トピ主が既婚か未婚か知りませんが、いくら自然な感じに加工できたとしてもヅラと同様
あらかじめ公言しておかないと相手は「騙された!」と感じるかもしれませんね。

#6
  • daniema
  • 2009/09/30 (Wed) 12:40
  • 报告

外見をあげぞこしないで、ご自分の内面を更に更にピカピカに磨いたほうがいいと思う。リスクゼロでお勧め。

#7
  • しょうゆ
  • 2009/10/01 (Thu) 00:11
  • 报告

#3さんの意見に同意です。

豊胸後本人が納得してハッピーな生活をおくれるならした方が良いと思うよ。
悩み続けるより良いと思うけどな。

彼女が一重から二重の手術をして本当に綺麗になって、本人もそれ以降明るくなって今ではやってよかったって言ってますよ。

“ 豊胸手術された方 ” 的投稿有效期日已经结束。
如需继续这个主题,请创建一个新主题。

主题

トレチノインとハイドロキノンによるシミ治療を行ってくれる皮膚科を知りませんか?

烦恼・咨询
#1
  • mimimi4号
  • mail
  • 2009/09/22 09:30

トレチノインとハイドロキノンによるシミ治療を行ってくれる皮膚科を知りませんか?
できればトーランス、サウスベイ周辺希望です。
ウエストウッド、LAでもかまいません。
経験のある方は、経験談や費用も教えてくださるとありがたいです。
宜しくお願いします。

#2

Dr Obagiはいかがですか?
個人的に信頼しています。

#3

watasimさん
Dr Obagiとはなんですか??申し訳ありませんが、教えてください。

#4

ヒルズの皮膚科ですよ。

#5

OBAGI

270 N Canon Dr
Beverly Hills, CA 90210, United States
+1 310-275-3030

#6

emikoさん、watasimさん
情報ありがとうございます。日本語OKでしょうか?
DrOBAGIは、ほかに脱毛なども行っていますでしょうか?教えてください。

“ トレチノインとハイドロキノンによるシミ治療を行ってくれる皮膚科を知りませんか? ” 的投稿有效期日已经结束。
如需继续这个主题,请创建一个新主题。

主题

国際免許のやりかた教えてください

烦恼・咨询
#1
  • エヴァー
  • mail
  • 2009/09/30 11:09

アメリカで初めて車の免許をとりましたが、11月から帰国することに
なりました。
アメリカの免許を日本に戻っても国際免許として使いたいのですが
アメリカで何か手続きしなくちゃいけない点ありましたらぜひ教えて
いただけますか。
日本ではどのようにすればいいのかもお分かりでしたら教えてください。
よろしくおねがいします。

#2
  • またですかぁ・・・
  • 2009/09/30 (Wed) 12:10
  • 报告
  • 删除

一時帰国なら最寄りのAAAで発行してくれます。

完全帰国なら国際免許じゃなくて日本の免許に
切り替えなければいけません。

#3

半年だったかある期間アメリカに滞在し米免許のある人は日本で切り替えができるそうですが実地かペーパーか最近は試験があるそうです。

“ 国際免許のやりかた教えてください ” 的投稿有效期日已经结束。
如需继续这个主题,请创建一个新主题。

主题

お洒落な社会人の人達は?

自由谈话
#1
  • 社会人12
  • 2009/09/30 18:39

トピック通りですが、20代、30代でステータスがしっかりしてて、雰囲気のある、お洒落な社会人の男性、女性の方たちは皆さんどの辺りに出没しているのでしょうか?遊び場所、レストランなどそういう方達の集まる場所ってどこでしょうか?

“ お洒落な社会人の人達は? ” 的投稿有效期日已经结束。
如需继续这个主题,请创建一个新主题。

主题

車の窓に張ってあるフィルム

自由谈话
#1
  • モモモ
  • 2009/09/30 15:02

中古で購入し、4年近く乗っている車には購入した時点で窓にTintフィルム(スモークシールド)が貼ってありました。(前オーナーが張ったものと思います)
これがカリフォルニアでも違法とは知らずに乗っていたのですが
先日、FWYを走行中に警察に止められチケットを貰ってしまいました。

違法なことは仕方ありませんので、直ぐにでもフィルムを剥がしたいと思います。
調べてみたところ、日本では「フィルム剥がしスプレー」というものを使っ
て簡単に自身で剥がすことが出来るようですが、アメリカでもそういったものは手に入るのでしょうか。
ご存知の方がいらっしゃいましたら、商品名などを教えて頂けますか。

その際、日本同様、運転席と助手席のみ剥がせばいいのでしょうか。

また、近々裁判所へ出向かなければならないのですが、
この場合の罰金はいくらになるのでしょうか。
こちらの情報もお待ちしております。

#2
  • juliansean
  • 2009/09/30 (Wed) 17:05
  • 报告

剥がすのは結構面倒ですよ。

ヘアードライヤーで熱しながらカッターの刃で
剥がすことになりますが
あまり目立たない部分から始めてだめなようなら
プロに剥がしてもらいましょう。

確か罰金はなしで剥がした車を最寄のCHPかポリスステーンションに
持って行ってサインをもらい裁判所にサインをもらった書類を持って行くか
郵送するかだったと思います。

#3

juliansean さん

やはり個人では難しいようですね。
プロにお任せしようかと思います。

罰金が無いといいのですが。。。

情報ありがとうございました。

“ 車の窓に張ってあるフィルム ” 的投稿有效期日已经结束。
如需继续这个主题,请创建一个新主题。