Show all from recent

221. ♪ ♪ ♪ Nostalgic Hit Parade ♪ ♪ ♪(172kview/723res) Free talk 2023/04/03 08:52
222. Congratulations to the winner ! Samurai Japan ! !(6kview/48res) Sports 2023/04/02 01:31
223. Famous people and celebrities associated with Cali...(95kview/295res) Free talk 2023/03/31 09:27
224. Price hikes in Japanese food markets are not good ...(36kview/458res) Free talk 2023/03/30 22:02
225. CA Auto Insurance(3kview/14res) Problem / Need advice 2023/03/30 07:53
226. Green Card Renewal(4kview/36res) Free talk 2023/03/27 15:22
227. ceramics class(1kview/7res) Question 2023/03/26 12:19
228. byte(3kview/6res) Work / Career 2023/03/26 07:30
229. Transportation from Torrance to Los Angeles(7kview/26res) Question 2023/03/25 09:02
230. About Apple Watch and Android(1kview/2res) Free talk 2023/03/21 17:59
Topic

♪ ♪ ♪ Nostalgic Hit Parade ♪ ♪ ♪

Free talk
#1
  • 倍金萬
  • mail
  • 2020/12/05 09:25

It doesn't matter what genre, old or new, national or international. If you have a song or song that you love and miss, please find it on YouTube, etc. and post it here. If you have a story to tell about the song or song, please post it here as well.

How to bring sound files found on You Tube here :

You can find the word ⇒ SHARE under the video on You Tube and click on it to see the URL Example (https://youtu.be/-3 OUD2ckF3g) and blue [COPY] and click COPY. Then, paste it in the posting frame of this vivinavi and it will appear here.

Sidney Bechet " Petite fleur"

https://youtu.be/REYLNs0rh-g

I used to listen to this song on the radio when it hit. I'd like to visit the place in this video, which would probably be the Alps. I think The ・ Peanuts, the twin sisters, also debuted with this song "Pretty Flowers".

https://youtu.be/7EHtk6Zphv0

The above are extremely old, but please keep posting them even if they are just recent.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#717
  • 昭和のおとっつぁん
  • 2023/03/10 (Fri) 16:01
  • Report

Rosanna" ( Rosanna ), a song by rock band toto, won the 1983 Record Award.
The song spent five consecutive weeks at No. 2.
The song is said to be about the relationship between a member and an actress, but
it is said that a suitable female name was chosen for the chorus.

https://www.youtube.com/watch?v=MmZhfl6jWxs

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#718

> # 717 Showa Ototto, Toto has many songs with female name titles. And it occurred to me. toto is the best !

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#719
  • 昭和のおとっつぁん
  • 2023/03/16 (Thu) 09:41
  • Report

Christopher cross's "Sailing"\ topped the Billbord hot 100 for one week in August 1980.
It won the 1981 Record Award.
The song came about after a friend from high school took him
sailing, and the song was born out of that experience.

https://www.youtube.com/watch?v=XdD3Qy5U2t0

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#720
  • 昭和のおとっつぁん
  • 2023/03/24 (Fri) 10:28
  • Report

In 1981, Kim Carnes sang a
cover of Jackie ・ DeShannon's "Betty ・ Davis's Eyes" in her distinctive husky voice,
which was a #1 hit in the U.S. for nine weeks and won the 1982 Record Award.

https://www.youtube.com/watch?v=q21WP3hZWFI

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#721
  • 昭和のおとっつぁん
  • 2023/03/31 (Fri) 08:56
  • Report

Michael ・ Jackson "Michael Joseph Jackson"
"Beat it", released as a single from the album Thriller, reached #1 in April 1983.
He won a record award in 1984.
Healed from a serious nose injury he sustained on stage, and had to undergo repeated plastic surgeries as the burns on his head left permanent damage to his facial structure and skin, and "vitiligo vulgaris," a skin color, began to spread.

https://www.youtube.com/watch?v=oRdxUFDoQe0&list=RDoRdxUFDoQe0&start_radio=1

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Posting period for “ ♪ ♪ ♪ Nostalgic Hit Parade ♪ ♪ ♪ ”  has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.

Topic

Congratulations to the winner ! Samurai Japan ! !

Sports
#1
  • WBC
  • mail
  • 2023/03/22 00:24

Yesterday and today, I was so excited to watch the Samurai Japan game that it was heartbreaking !

And the moment Otani took the mound in the top of the 9th inning ! I was so excited !
And the game against my teammate, Trout !

I was so excited and moved. I haven't felt so excited and moved so much recently...

I was so encouraged by the Japanese team's effort this time because of all the gloomy news like Corona, price hikes and wars... ! Congratulations And thank you ! !

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#41
  • 出来試合
  • 2023/03/25 (Sat) 08:49
  • Report

Congratulations to the Japanese team for winning
( though there are 5 big leaguers who didn't play in Japan )
( they pulled the top pitcher and hitter in the big leagues )
( next time the Japanese team will all be big leaguers )

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#42
  • コピペ
  • 2023/03/26 (Sun) 11:59
  • Report

MLB's star players sign multi-year contracts with annual salaries ranging from several billion yen to several tens of billions of yen. To prevent injuries and poor adjustments, the MLB takes a more cautious stance than Japan in allowing its players to participate in the WBC, and they must also clear insurance requirements, making the hurdles to participation quite high. Kershaw ( and the Dodgers ), who had expressed interest in participating in this year's tournament as well, had to give up their call-up due to lack of insurance coverage.


.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#43
  • 質問
  • 2023/03/26 (Sun) 19:15
  • Report

Nine players from the Angels, including Otani and Trout, played in the WBC, but they weren't subject to any insurance restrictions ?.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#44
  • 考えないで人に聞くしか脳がない
  • 2023/03/27 (Mon) 09:50
  • Report

It says you have to meet the insurance requirements

You met the insurance requirements
If you want to know what the requirements are, ask your insurance agent.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#48
  • 野球に興味が無い人は
  • 2023/04/01 (Sat) 17:08
  • Report

46
If the team loses because of the pitcher, the fans get angry. Baseball is all about the fans
You should refresh yourself when people are not watching.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Posting period for “ Congratulations to the winner ! Samurai Japan ! ! ”  has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.

Topic

Famous people and celebrities associated with California

Free talk
#1
  • 加州
  • 2022/01/24 07:40

What kind of people are there ? please tell me

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#292
  • 昭和のおとっつぁん
  • 2023/03/03 (Fri) 09:20
  • Report

Gwyneth ・ Kate ・ Paltrow Gwyneth Kate Paltrow
actress and singer from Los Angeles.
She gained attention for her role as Brad ・ Pitt's wife in the 1995 film Seven.

https://www.youtube.com/watch?v=bvFRQIiVGQ8

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#293
  • 昭和のおとっつぁん
  • 2023/03/09 (Thu) 15:02
  • Report

Marcia ・ Gay ・ Harden Marcia Gay Harden
was born in San Diego.
Grew up in Japan, Germany, and Greece because her father worked in the Navy.
Won an Academy Award for Best Supporting Actress for "Pollock: A Studio for Two."

https://www.youtube.com/watch?v=-qHfu6YD-MI

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#294
  • 昭和のおとっつぁん
  • 2023/03/17 (Fri) 08:25
  • Report

Lars ・ Taylor = Tatsuji ・ Nootbaar Lars Taylor-Tatsuji Nootbaar
Japanese name ・ Tatsuji Enoda
Professional baseball player from El Segundo.
Selected and active in WBC Japan national team.

https://www.youtube.com/watch?v=WSpI_lHi-nw

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#295
  • 昭和のおとっつぁん
  • 2023/03/23 (Thu) 12:00
  • Report

Larry ・ Knechtel Larry Knechtel
Studio ・ Musician
Born in Bell, CA, piano and organ player
Famous for his piano performance on
"Bridge Over Tomorrow" sung by Simon and Garfunkel
He was born in New York City and grew up in the city.
https://www.youtube.com/watch?v=1qixhpvxF14

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#296
  • 昭和のおとっつぁん
  • 2023/03/31 (Fri) 09:27
  • Report

Paul ・ Jackson ・ Junior ( Paul Jackson Jr.
Started playing guitar when she was 12 years old and became a professional ・ musician when she was 18
speaks Japanese

https://www.youtube.com/watch?v=_vUOV8 uSAxU

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Posting period for “ Famous people and celebrities associated with California ”  has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.

Topic

Price hikes in Japanese food markets are not good ?.

Free talk
#1
  • nabeyaki
  • mail
  • 2022/12/09 23:35

The prices at markets that claim to offer "passionate prices" and the like are in an "all-you-can-eat" state. In Japan, people seem to be willing to raise prices even by a few percent, but Japanese foodstuffs at this market have doubled in price from a little while ago, or even increased by 100 percent, without hesitation. I guess they are trying to make up for the loss of revenue caused by the Corona disaster, but the fact that the number of shoppers has not decreased even at these prices suggests that sales are much higher than before the Corona disaster and revenue is increasing.
Even for locally manufactured and sold products, which should not be so expensive in terms of transportation costs and raw materials, the local Japanese and Japanese-Americans end up buying them no matter how expensive they are, so I feel that they are setting absurd prices in a state of so-called "hiked prices". ?
Of course, they are relatively modest in raising prices for necessities and prominent products because they would be exposed if they raise prices all at once, but even so, they raise prices many times in a short period of time.
When the store first opened after the acquisition, there were parts where I could see the business attitude of a Japanese company with the concept of cheap sales, but I wonder if they are changing their business attitude to one where they carry everything on a large scale, but the prices are high, but you buy it because you need it anyway ?. ? For those of us who eat mainly Japanese food, I was complaining about the business that makes me want to boycott them, which I cannot do even if I wanted to.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#431
  • ウケる
  • 2023/03/27 (Mon) 03:44
  • Report

428

unreasonable
wants to blame Trump for everything
illegal immigration

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#434
  • 粘着質
  • 2023/03/27 (Mon) 08:16
  • Report

>What should we do ? meet and talk ?

you're too pissed off, I don't think I know you ?
it won't last, I think I'm getting menshera depression so I'm leaving
you win, congratulations you're the strongest menshera You're the general ‼︎‼︎‼︎

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#435
  • 元ルームメイト
  • 2023/03/27 (Mon) 10:01
  • Report

I am not a tidy person so maybe you weren't happy with me, but I think we were very good roommates. You were a good cook, and I really envied you for always having something delicious to eat. You were humble about your country cooking, but I really envied you because I didn't know anything about country cooking or home cooking. I don't even know the name of the side dish you made with greens that goes well with rice, and I regret that I didn't learn how to make it. We used to go to Musician's gatherings and the parties at Teresa's house were so much fun.
I admired your hula dancing on stage, and I invited Danny and Tim to join me in hula dancing lessons, but Danny always made us laugh and the lessons never went anywhere, so all three of us gave up.
I have many happy memories of hula dancing, and I would be happy if you could help me remember them.

Sorry for the off-topic comment.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#436
  • おっさん
  • 2023/03/27 (Mon) 10:14
  • Report

428

Trump has nothing to do with it ( lol )
I'm thinking the vegetables are affected by the recent heavy rains and they're harvesting earlier than normal before they ruin them.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#458
  • ダメトラ
  • 2023/03/29 (Wed) 18:41
  • Report

Even that torrential rain is Trump's fault.
Don't you know there is a saying, "Even the red mailbox is Trump's fault. "W

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Posting period for “ Price hikes in Japanese food markets are not good ?. ”  has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.

Topic

CA Auto Insurance

Problem / Need advice
#1
  • tsk97
  • mail
  • 2023/03/21 21:53

Is there a company you would recommend for car insurance ?
I would actually like to know what to expect when I am in an accident and have to deal with the insurance company.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#4
  • てっぺん
  • 2023/03/23 (Thu) 07:19
  • Report

Otto, bad mount ~ grass

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#9
  • いやだね~
  • 2023/03/24 (Fri) 05:54
  • Report

Why do you assume ? that I'm looking for a cheap place instead of asking for recommendations ?

> I would like to know what you actually do when you have an accident and deal with the insurance company.

You write. Where does it say I'm looking for a cheap place ?.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#12
  • 昭和のおとっつぁん
  • 2023/03/24 (Fri) 16:03
  • Report

I guess it depends on the location
Are there many Chinese people in the office I use
Many of the staff are also Chinese and the service is quite good
When I bought insurance last year, the member fee was reduced to half price and when I asked, I was told there was a promotion.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#14

Let's stop mounting and frying each other and share only these two pieces of information: recommendations and cheap places !.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#15
  • Monkey
  • 2023/03/30 (Thu) 07:53
  • Report

> recommendations and cheap places

there are no such places Insurance is cheap or bad especially

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Posting period for “ CA Auto Insurance ”  has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.

Topic

Green Card Renewal

Free talk
#1
  • GC
  • mail
  • 2023/03/21 12:28

I renewed my green card this past January and received it today.
Since I was able to renew without biometrics, I thought I would be able to use the photo from my previous card, but was surprised to see a photo of myself that I don't remember taking at all.
Is this a photo that was taken for a custom or something ?
Anyone recognize it ??

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#31
  • ナニコレ劇場
  • 2023/03/25 (Sat) 21:00
  • Report

アメリカ市民を
アメリカ市民を
アメリカ市民を
日本でサインしてサインしてサインして

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#32
  • 昭和のおとっつぁん
  • 2023/03/26 (Sun) 07:33
  • Report

31
You have to read the subsequent posts on signing an American citizen, in Japan, to understand.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#33
  • 昭和のおとっつぁん
  • 2023/03/26 (Sun) 07:52
  • Report

I heard that it is a serious crime for a foreigner to obtain a Japanese passport for
violation of the Passport Act
I wonder if the person posting on the information board and asking for advice
is aware of the crime of violating the Passport Act.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#36
  • 2023/03/27 (Mon) 13:10
  • Report

In the first place, 、 I don't understand the meaning of expulsion of residence.
mistaking it for a transfer form?

When I renewed my GC a few years ago, the photo was changed to black and white.
I guess the time has come for them to use photos that I don't know where they were taken.
scary 。

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#37
  • 昭和のおとっつぁん
  • 2023/03/27 (Mon) 15:22
  • Report

I think the color photos were made into black and white photos with budget cuts.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Posting period for “ Green Card Renewal ”  has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.

Topic

ceramics class

Question
#1
  • 必須
  • mail
  • 2023/03/23 11:54

Is there a pottery class near Los Angeles where I can learn Japanese ? If you know of one, please let me know.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#2
  • SJDummy
  • 2023/03/24 (Fri) 22:21
  • Report

"Roy's clay studio / Kunisaki Art" appeared in the Vivinavi Los Angeles Town Guide. An article introducing this person appeared in LightHouse LA. ( Below )
https://www.us-lighthouse.com/work/career-interview/pro-11981.html
Also, the following blog post may be helpful.
https://uclalalife.exblog.jp/28843939/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#4
  • ただ言いたいだけ
  • mail
  • 2023/03/25 (Sat) 13:35
  • Report

There are topical people like #3.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#5
  • 君もだけどね
  • 2023/03/25 (Sat) 13:50
  • Report

( lol ) ( lol ) 4 just wants to say it too, don't you realize it ? ( lol ) ( lol )

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#8

Dear SJDummy
Thanks for the information ‼️

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Posting period for “ ceramics class ”  has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.

Topic

byte

Work / Career
#1
  • Yu
  • mail
  • 2023/03/25 13:17

Is there a place near the South Bay in Los Angeles where a 16 year old can work part-time ??

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#3
  • おっさん
  • 2023/03/25 (Sat) 13:52
  • Report

There's a lot of stuff on the information board
taking care of grandma and stuff, babysitting, walking the dog
none of it's cash ?.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#4
  • 昭和のおとっつぁん
  • 2023/03/25 (Sat) 15:46
  • Report

If they're willing to take care of grandma and stuff, babysit, walk the dog, and so on,
if they're 16 years old, then it's OK.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#5
  • Yu
  • 2023/03/25 (Sat) 20:34
  • Report

Thank you all for your input ! I will use these to get things started.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#6
  • ククレカレー
  • 2023/03/26 (Sun) 01:15
  • Report

If you're 16, you're in high school ?
If you're a tutor, you must have good grades.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#7
  • 昭和のおとっつぁん
  • 2023/03/26 (Sun) 07:30
  • Report

If you can convince them of how well you are doing.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Posting period for “ byte ”  has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.

Topic

Transportation from Torrance to Los Angeles

Question
#1
  • 乗り物
  • mail
  • 2023/03/21 11:27

70s. I have to go to the Los Angeles Court of July Duty ( Federal )

I heard that the bus leaves from the terminal in front of the Home Depot in Gardena, but I have to be there

at 7:30am to get to the Court. I would like to take a reliable means.

By the way, I have never used bus, taxi or uber.

Which means of transportation should I take ?

I have searched Google and found that the driving distance to Los Angeles is 45 minutes.


Any advice would be appreciated.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#22
  • 乗り物
  • 2023/03/22 (Wed) 12:18
  • Report

Thank you all for all the information. ! !

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#23
  • あっ
  • 2023/03/23 (Thu) 01:25
  • Report

I used to commute by bus to avoid car traffic to downtown in the past, but the bus is surprisingly easy. If you're coming from Torrence, you can take the Torrence Line 4x, which is a Metro 910 & 950 ( I used to use myself ) it's much more empty and a bit cleaner on the bus.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#24
  • ククレカレー
  • 2023/03/23 (Thu) 09:28
  • Report

I had to go too,
I checked Torrance Bus,
Hawthorne / There is a 4X from the corner of Torrance ? but I thought it was only morning and evening

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#25
  • おっさんに一票
  • 2023/03/23 (Thu) 14:22
  • Report

Torrance bus4X is indeed empty and clean, but only in the morning and evening, and only once an hour.
After Covid, there is a shortage of drivers, and you may have to wait up to 2 hours for more cancelled flights, so if you have to be on time, J Line 910 or 950 are by far the most frequent.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#27
  • おっさん
  • 2023/03/25 (Sat) 09:02
  • Report

Talking about buses in LA suddenly brought back Keanu Reeves' "Speed" movies
Santa Monica restaurant, downtown elevator bombing building, freeway where the bus jumped、、、、 you went to see
Sandra ・ memories of falling in love with Brock.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Posting period for “ Transportation from Torrance to Los Angeles ”  has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.

Topic

About Apple Watch and Android

Free talk
#1
  • アップルマニア
  • mail
  • 2023/03/20 17:37

I don't know much about iWatch. 。。。。

What are some of the
caveats, tricks, and compatibility issues when using Apple Watch on Android instead of Iphone?

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#2

I asked ChatGPT and they

said that the Apple Watch can only be paired with an iPhone and is not compatible with Android smartphones.

He said.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#3
  • アップルマニア
  • 2023/03/21 (Tue) 17:59
  • Report

ヤフーからはUsableとのこと?

https://search.yahoo.com/yhs/search;_ylt=Awr4_0JjUhpkFq8JrwIPxQt.;_ylc=X1MDMjExNDcwMDU1OQRfcgMyBGZyA3locy10cm8tZnJlc2h5BGZyMgNzYi10b3AEZ3ByaWQDclE3UFJJeXlRZWFTLmp0MFpzdGZHQQRuX3JzbHQDMARuX3N1Z2cDMARvcmlnaW4Dc2VhcmNoLnlhaG9vLmNvbQRwb3MDMARwcXN0cgMEcHFzdHJsAzAEcXN0cmwDMTMEcXVlcnkDJUUzJTgyJUEyJUUzJTgyJUE0JUUzJTgyJUE2JUUzJTgyJUE5JUUzJTgzJTgzJUUzJTgzJTgxJUUzJTgxJUE4JUUzJTgyJUEyJUUzJTgzJUIzJUUzJTgzJTg5JUUzJTgzJUFEJUUzJTgyJUE0JUUzJTgzJTg5BHRfc3RtcAMxNjc5NDQ2NjYy?p=%E3%82%A2%E3%82%A4%E3%82%A6%E3%82%A9%E3%83%83%E3%83%81%E3%81%A8%E3%82%A2%E3%83%B3%E3%83%89%E3%83%AD%E3%82%A4%E3%83%89&fr2=sb-top&hspart=tro&hsimp=yhs-freshy&type=Y219_F163_204671_102220

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Posting period for “ About Apple Watch and Android ”  has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.