显示最新内容

1. AT&T Fiver(365view/27res) 今天 17:11
2. US BANK(186view/12res) 烦恼・咨询 今天 15:20
3. まさかトランプが勝つとは思わなかった。(3kview/84res) 自由谈话 今天 15:16
4. 独り言Plus(407kview/3872res) 自由谈话 今天 15:15
5. 日本への送金 $250,000(1kview/6res) 烦恼・咨询 今天 12:13
6. 喪中のクリスマスギフト(165view/6res) 疑问・问题 昨天 09:54
7. 市民権と永住権の違い(2kview/63res) 疑问・问题 2024/12/18 09:10
8. 祖父、祖母、父のかって住んでいた場所を探しています。(590view/28res) 烦恼・咨询 2024/12/17 13:28
9. 探しています(152view/1res) 游玩 2024/12/16 09:37
10. Palos Verdes パロスバーデスに住みたい(3kview/47res) 居住 2024/12/16 08:20
主题

べらべらJAPANESE

自由谈话
#1
  • 3丁目のヒロ
  • 2006/09/24 03:57

日本語厳禁トピを見て思ったんですが、本当に外国語を習得するのって難しいですよね。
日本に帰ると“もう英語はぺらぺらでしょっ?”て言われるのはこちらに住む日本人なら皆経験があるでしょう。
ぺらぺらって・・・・。何と答えてよいのか困りますよね。 
日本にも今や沢山の外国人が暮らしています。私はデーブスペクターをTVで見ると心の底から尊敬してしまいます。
くだらないダジャレを飛ばして呆れられてるけど、彼の日本語力はスゴイと思います。
こういうことを日本の友達に言っても理解されません。海外での経験もなく英語もわからないので、住めばその国の言葉を自然に習得出来ると思ってるみたいです。
日本語べらべらの外国人、皆さんはどう思います?

#13

なかみちお兄さんも気になるけど、パックンがなぜ漫才師になったのかが知りたい。
ボビーも本当は日本語うまいらしい。

#15

最近日本に帰ると外国人が至る所にいますね。レストランのウェイターやウェイトレス、店員など結構日本語が上手くて面食らいます。外人の日本語はたどたどしいものという先入観は吹っ飛びます。

#17

アイチテルって番組、知ってますか?
日本に住んでる外人女性を集めて悩み事相談にコメントするトーク番組です。
いやー女性は語学をマスターするのが早いですね。

#16

今から思えばマギー・ミネンコは日本人だったのかも?デストロイヤーと比べて日本語が上手過ぎた。

#18

#16さん、マギーミネンコはハーフだけど英語は話せなかったらしいです。外人っぽい発音で日本語を話せと言われてたらしいですよ。
彼女たしか現在アメリカに住んでるんじゃなかったなぁ。

“ べらべらJAPANESE ” 的投稿有效期日已经结束。
如需继续这个主题,请创建一个新主题。