显示最新内容

1. まさかトランプが勝つとは思わなかった。（6kview/146res） 自由谈话 今天 03:26
2. ウッサムッ（311kview/610res） 自由谈话 昨天 23:46
3. マイクロソフト社を名乗る不愉快な連中（11view/0res） 昨天 23:44
4. オーバーステイ後の結婚、グリーンカード（2kview/41res） 烦恼・咨询 昨天 23:36
5. 独り言Plus（441kview/3991res） 自由谈话 昨天 23:32
6. ロサンゼルスで日本語で学べる料理教室について（224view/7res） 疑问・问题 昨天 23:29
7. ２０２５ロスファイア（697view/23res） 自由谈话 昨天 22:27
8. ナルシシスト/アスペルガーのパートナーの精神的虐待（377view/11res） 烦恼・咨询 2025/01/10 17:36
9. これは詐欺メールでしょうか・・・・（627view/16res） 疑问・问题 2025/01/05 19:19
10. 携帯会社（2kview/14res） 自由谈话 2025/01/05 18:57
回到列表的开头
主题

化粧品するための蒸留水

烦恼・咨询
#1
  • 真水
  • 2006/10/19 17:27

完全な真水、
いわゆる蒸留水、精製水を売っている場所をご存知の方がいましたらお教えください。
日本では普通に薬局で売ってるのですが。。。

#2
  • そうだなぁ。。。
  • 2006/10/19 (Thu) 18:13
  • 报告

「蒸留水」でびびサーチしてみてください。

#3
  • SM男
  • 2006/10/19 (Thu) 20:57
  • 报告

英語でdistilled water dayo!

#4

Distilled Water だったら
スーパーでもどこでも売ってます。

#5

＞そうだなぁ。。。
蒸留水で検索したのですが、
自分のトピしかでてきませんでした。。。

＞SM男
おっしゃる通りなのですが、
飲料水の場所に案内されます。
なぜ？？
完全な純粋なH2Oが欲しいので毎回困ってます。（笑）

#6

不確かですが
Sterile Purified Water
ではないでしょうか？
日本だと薬局で売られていますので
こちらでも薬局でお聞きになったほうがいいのかと思うのですが・・・。
間違っていたらすみません。

#7
  • そうだなぁ。。。
  • 2006/10/22 (Sun) 20:04
  • 报告

あら、私が検索するといくつか出てくるんですが。。。どうしてかな？

とりあえず、たった今検索したら　フリートークの 577. 精製水と美肌。というトピに私がコメントしたのがあったのでコピペしますね。　以下参照。

＞精製水、私はVONSで買っています。お水のコーナーにありますよ。

"PURIFIED WATER"がそれだと思います（てか、それだと信じて使っています。VONSだと、赤いキャップの容器です。）。
値段も$1/Gallonくらいでかなり安いです。
私は化粧品や、石けん作りなどにも使っていますが、なかなか減りません（汗）。

ちなみに"DISTILLED WATER"は蒸留水だと理解していますが。

ほかのスーパーにも売ってあるんじゃないでしょうかね？

显示全部（7)

“ 化粧品するための蒸留水 ” 的投稿有效期日已经结束。
如需继续这个主题，请创建一个新主题。

报告此主题
移动到此页面顶部