「お悩み・相談」を表示中

リストの先頭へ戻る
トピック

アメリカパスポートのないアメリカ国籍の子供の入国

お悩み・相談
#1
  • passport
  • mail
  • 2017/11/02 22:36

今月に日本の友人が５歳の子供を連れて１週間ほどアメリカ観光に来る予定です。
長いので簡単にまとめます。

子供は日本で生まれたが、元旦那がアメリカ人で、アメリカでも出生届を出した。
元旦那のみアメリカに戻った。
子供は一度もアメリカに入国したことがない。
いろいろ調べると、アメリカ市民なので入国時にアメリカのパスポートが必要。
更新しようとしたが、元旦那が一切同意書などを送ってきてくれずアメリカパスポートの申請ができない。
（元旦那に会うわけではない）

このような状況で日本のパスポートのみでアメリカに入国することは可能なのでしょうか。
ESTAにもother citizenship/Nationalityを記入する箇所があり、もし記入しなければ虚偽になるでしょうし。

やはりこのような状況で入国を試みるのは無謀でしょうか。

#2
  • 昭和のおとっつぁん
  • 2017/11/03 (Fri) 07:15
  • 報告

日本の友人なら現在は日本に滞在していますよね。

日本にあるアメリカ大使館、領事館に行けば

外国人、アメリカ市民の窓口があると思いますので

そこで相談されてみてはいかがですか。

#3

上同、
領事館で出生届を取りパスポートを申請するのみです。
出生届を元夫が出していなかったらアウトです。
その後米国にて夫に養育費を申請できます。

#4

同上、
アメリカ領事館、などで出生届を取りパスポートの申請をします。
夫が出していなかったらアウトですが、
米国に入国後夫に対して養育費を請求します。

#5
  • 法律
  • 2017/11/03 (Fri) 09:10
  • 報告

同上、
アメリカ領事館、などで出生届を取りパスポートの申請をします。
夫が出していなかったらアウトですが、
米国に入国後夫に対して養育費を請求します。

#6
  • 昭和のおとっつぁん
  • 2017/11/03 (Fri) 09:38
  • 報告

↑　アメリカでも出生届を出した。元旦那のみアメリカに戻った。とありますから
出生届は無事に出されているようです。

#7
  • nibbles
  • 2017/11/03 (Fri) 10:12
  • 報告

アメリカのパスポートは、片親の同意書が無くても場合によっては更新できるはずです。
みなさんが仰ってるように、領事館・大使館に状況を説明して問い合わせると良いと思います。

#8
  • nibbles
  • 2017/11/03 (Fri) 10:13
  • 報告

ごめんなさい、「更新」ではなく「申請」でした。

#9
  • passport
  • 2017/11/03 (Fri) 15:57
  • 報告

お答えいただいた皆さん、ありがとうございました。
友人と再度話したところ、日本の領事館で証明等提出してみたとのことでした。
ただ、ケース的に却下される可能性も高いようです。
その場合は日本のパスポートのみで入国することはやはり難しいでしょうね。。。
断念するしかないかもしれません。。

#10
  • ？？
  • 2017/11/03 (Fri) 17:16
  • 報告

子供はアメリカ人でもあるけど日本人ってことでしょ？
なんで日本のパスポートだけじゃ問題なの？
22才（21才？）の2重国籍の子供は両方のパスポート持ってなきゃ行き来出来ないってこと？
合法で2重国籍が認められてるんだから、子供の内は問題ないんじゃないの？

#11
  • passport
  • 2017/11/03 (Fri) 20:33
  • 報告

子供はアメリカ人であり日本人です。
日本で生まれ、日本で育ち、今まで一度もアメリカに入国したことはないです。
アメリカ人である以上アメリカに入国する際にはアメリカのパスポートが必要とのことです。
日本のパスポートのみで日本人として入国することは可能でしょうが、虚偽に当たるとのことです。
もし発覚した場合は、入国拒否、罰金等の対象になりえます。
リスクを避けるためにも友人はアメリカのパスポートを取得させてからこちらに来ることがベストとのことです。
取れない場合は、今回の渡米は諦めるようです。

#12
  • 昭和のおとっつぁん
  • 2017/11/03 (Fri) 21:39
  • 報告

＃日本のパスポートのみで日本人として入国することは可能でしょうが、虚偽に当たるとのことです。
二重国籍だから虚偽には当たらないと思いますが。

日本から出国するときにチェックインカウンターで
日本のパスポート、有効なビザを提出しなければならないので
有効なビザがなければ飛行機に乗せてもらえないので
アメリカに入国するビザが必要になるのでは。

#13
  • ？？
  • 2017/11/04 (Sat) 00:49
  • 報告

＃１１
だから～
合法で2重国籍の人は両方の国のパスポートを持ってないと行き来出来ないの？
未成年ならまだどっちの国籍にするか決めてないんだし、
パスポート持つってことはその国の国籍だっていうことでしょ
日本のパスポート取ったら日本の国籍だけにしなきゃいけないでしょ。二重国籍認めてないんだからさ
日本とアメリカのパスポート両方持つことは日本は認めて無いし。
蓮舫だって揉めたじゃん
あんた本当に聞いたの？？

#14
  • nibbles
  • 2017/11/04 (Sat) 02:10
  • 報告

>#13 ？？さん
二重国籍(国籍留保)の子どもはパスポートを2冊持っていることが一般的で、出入国の際に使い分けることが必要なんです。

「米国移民国籍法では一部の例外を除いて、アメリカ人は米国の出入国の際に米国のパスポートを使用しなければならないことになっています。」
(在日アメリカ大使館のウェブサイトから抜粋)

その例外が何なのか領事館・大使館に問い合わせた方がいいでしょうし、
1週間ほどの滞在だから日本のパスポートだけでも入国できるのかというのは、入国審査官によるのだろうし、
そもそも日本で出国させてもらえるのか、という懸念もありますから。
同じ二重国籍の子どもを持つ身としては、トピ主さんのお友達が慎重になるお気持ちは十分理解できます。

今回がもしダメだったとしても、今は日が迫っているので、親権や父親が一切養育していないという証明の書類を作成することは難しいでしょうけれど、時間がある時にじっくりご準備されればきっとパスポート取得することも可能なんじゃないかと、素人判断ですが思います。

#15
  • 知ったかぶり
  • 2017/11/04 (Sat) 04:16
  • 報告

#13
＞日本のパスポート取ったら日本の国籍だけにしなきゃいけないでしょ。
日本国では21歳未満までは二重国籍が認められている。

＞日本とアメリカのパスポート両方持つことは日本は認めて無いし。
どこに書いてある？

＞蓮舫だって揉めたじゃん
蓮舫は21歳以上じゃん。

あんたこそもっと調べて書き込めよ。

#16
  • www
  • 2017/11/04 (Sat) 08:29
  • 報告

MOCO は何も知らないからね。

#17
  • life
  • 2017/11/04 (Sat) 11:03
  • 報告

父親がアメリカ人というだけで一度もアメリカに足を踏み入れたことがないわけですよね？
だったらアメリカのパスポートが無くても不思議じゃないじゃないですか？

だったらアメリカ領事館の無い国で生まれたアメリカ人は一生アメリカに入国できないということですか？
そんなはずないでしょう。ベトナム戦争後米兵に作り捨てられた子供たちは永遠にアメリカに入国できない？
なんらかの方法があると思いますけどね。一回目は免除されるんじゃないですか？

アメリカパスポートを保持してるのにも関わらず、そのパスポートを使わずアメリカに入国すると問題になるということじゃないですか？

#18
  • 法律
  • 2017/11/04 (Sat) 12:40
  • 報告

掲載主はもう解決したからいいと言っているので他愛のない紛争はやめましょう。

#20
  • passport
  • 2017/11/04 (Sat) 21:23
  • 報告

子供は一度もアメリカに入国したことがありませんが、日本で出生届を出してアメリカ国籍も取得しています。
アメリカのパスポートも取得していましたが、期限が切れてしまったため更新をしなければいけません。
ただその際に子供の両親が揃って申請しに領事館にいくことがルールですが、それができないため片親の同意書があればパスポートの発行がしてもらえます。
日本のパスポートのみで日本人として入国するにはESTAの登録が必要になります。
そこで問題なのが、登録内容の中に他の国籍（この場合アメリカ国籍）があれば記載しなければいけません。
そうするとESTAの登録ができずどちらにしても日本のパスポートだけでアメリカ入国することは難しいのです。
そこでNOにすれば登録できますが、虚偽になります。
＃１４さんのおっしゃる通り米国移民国籍法でアメリカ国籍のあるものはアメリカのパスポートで入国しなければいけません。
もしアメリカ人との間の子供が日本で生まれ、アメリカの出生届をせずアメリカ国籍を取得しなければ、日本人としての国籍しかないので、日本のパスポートだけになります。
最悪ESTAの登録でアメリカ国籍があることを記載せず、日本のパスポートのみで入国できるでしょうが、バレたら悲惨ですよね。。

#21
  • life
  • 2017/11/05 (Sun) 06:39
  • 報告

すみません。更新するのに本当に両親が行く必要があるんですか？
パスポートが一度発行されれば既に必要とする資格を全て満たしてるということで、、、
パスポートの更新は郵便でもできるし、新しい写真を添えて。
子供の場合は違うんですかねぇ？？

#22
  • life
  • 2017/11/05 (Sun) 06:56
  • 報告

私も今年、期限切れのパスポートを更新しましたよ。なんの問題なく。
政府は、出国予定が無いなら更新するな、と呼び掛けてるくらいですけどね。

#23
  • 昭和のおとっつぁん
  • 2017/11/05 (Sun) 08:22
  • 報告

５歳の子供ならアメリカの出生証明書で入国させてもらえないのかな。
陸路ならできると思うが飛行機で入国する場合はどうなんだろうか。

自分の場合2016年の８月にパスポート期限切れが来るので
７月にパスポート申請を受け付けている郵便局で
切れたパスポート更新するには何か別に書類が必要か聞き
追加書類は必要ない、と言われたので
11月にパスポートカードを申請した。パスポートブックは切れたままだが。

このカードならクレジットカードサイズでかさばらないので
財布の中にいれてもち歩いている。

#24
  • 昭和のおとっつぁん
  • 2017/11/05 (Sun) 08:25
  • 報告

アメリカのパスポート発行は申請料は高くなるが
１日で作ることができるサービスがあるようだが
日本ではそんなサービスは大使館、領事館ではやっていないのだろうか。

#25
  • life
  • 2017/11/05 (Sun) 09:03
  • 報告

おとっつあん、私はパスポートカードにしませんでしたが、
他になんかメリットありますか？

#26
  • 昭和のおとっつぁん
  • 2017/11/05 (Sun) 09:44
  • 報告

トランプ大統領になり職員を増やし警察にも権限を与えて不法外国人を強制送還する。のニュースが流れ
そうなると我々アジア人は職務質問されアメリカ人だ、と伝えても証拠を見せないと信用されないと思い
パスポートブックを持ち歩くよりパスポートカードならかさばらないし
出先でチェックされた場合にカードを見せれば無事にパスでき
自分の身は自分で守ることができるので作りました。

他になんかメリットは就職するときに合法滞在を証明するくらいでしょうか。

#27
  • life
  • 2017/11/05 (Sun) 09:59
  • 報告

そうですか。

実際にパスポートを使う時、つまり出国や入国の際は、どういう違いがあるんでしょうかね？
たとえば、行く先々、何処の国でも、ちゃんとカードは読み取れるのでしょうか？読み取るものなのでしょうか？
ビザとかスタンプはデジタルで行われるんだと想像してますが、デジタルの世界って、必ずしも信頼できませんからね。
ペーパーの記録の方が確実なことがあります。

トピずれだとは思いますが、これもトぴ主のお友達の役に立てるかもしれませんので、まぁ、悪しからず。

#28
  • passport
  • 2017/11/05 (Sun) 10:03
  • 報告

おとっつあんさん、なるほどですね。パスポートカードはこれから便利になりますね。

成人の場合は郵送でパスポートの更新ができますが、子供の場合は更新でも必ず両親と本人が行かなくてはなりません。
うちも今年子供の更新をしたばかりですが、そうしなくてはなりませんでした。
何らかの事情で片親しか行けない場合は、もう片親のnotarized同意書とその親の身分証明を持っていく必要があります。

#29
  • nibbles
  • 2017/11/05 (Sun) 10:36
  • 報告

>passportさん

もし親権がsole custodyなら、もしくは、片親が養育を拒否している場合は同意書は無くても大丈夫だったと思います。
ただその証明となる書類が必要ですので、「時間がある時にじっくりご準備されれば…」と書きました。

パスポートカードは、カナダやメキシコなど以外の海外旅行には使えません。
以前は隣国であればIDだけで行けていたのが今はパスポートが必須になりましたから、その影響だと思います。

#30
  • life
  • 2017/11/05 (Sun) 10:43
  • 報告

nibblesさん、そうですか。なんかどっちか選ばなければいけないような印象だったので。
やっぱりブックにして良かったです。

#31
  • passport
  • 2017/11/05 (Sun) 11:18
  • 報告

>.nibblesさん

友人は日本では離婚手続き完了してますが、アメリカではまだ何も手続きがされてないのです。
元旦那がアメリカでの離婚には応じないので。。。
そのため同意書を依頼したのですが、無視で全く対応してもらえず、困ってます。。。

#32
  • nibbles
  • 2017/11/05 (Sun) 12:58
  • 報告

passportさん、

そこまで複雑な状況であるなら、アメリカでの離婚含め、弁護士に相談した方が良いような気がします。
まったくの素人知識ですので断言はできませんが、
離婚が成立していない・親権が決まっていないアメリカに下手に入国してしまうと、今度は渡航同意書なしでは日本に子どもを連れて帰られなくなったりする可能性も無きにしも非ずだったりしませんか？

#33

パスポートカードは空路では使えませんよ。
メキシコやカナダに行くとき陸路か海路で入国するのに使えるんですよ。
飛行機で行くなら紙のパスポートがいりますよ。
車の免許が無い人がIDとして使う分には便利です。

#34
  • 昭和のおとっつぁん
  • 2017/11/06 (Mon) 06:49
  • 報告

外国人は合法滞在の証としてグリンカードを持ち歩いている。

もし運悪く移民職員にチェックされアメリカ市民に見られない人は
クレジットカードサイズのパスポートカードを提出すれば
アメリカ人の証として難を逃れることができる。

#35
  • 法律
  • 2017/11/06 (Mon) 09:55
  • 報告

32さんの懸念の様にもし夫が市民で子供も市民の場合、夫は子供を引きとどめる権利が有りますよ。
そしてお友達が長期滞在できない場合置いていかないといけなくなります。
夫とちゃんと話しているのでしょうか。心配。

#37
  • passport
  • 2017/11/06 (Mon) 10:34
  • 報告

昨日領事館から結局片親でのパスポート発行はできないと連絡があったようです。
領事館が元旦那に連絡したが、同意しなかったためとのことです。
離婚手続きをして、親権をとる以外もしくは１６歳になるまでは娘はアメリカのパスポートを取得できないのですね。
後は日本人としてのみで、日本のパスポート、ESTAに登録して入国を試みるかですが、リスクが高いでしょうね。

３２さんと３５さん
もし入国できても、夫は子供を引き止めることができるんですね。。
国から出ることができなくなるということですよね。

もし日本のパスポートで入国した場合はどうなるのでしょうね。
イミグレで２重国籍であることがわかるんでしょうか。

#38

CA州（？）だと離婚するまでは債務も夫婦共同、親権者も両親にあるままなので、他にも問題が出てくる可能性があります。
いずれにしろちゃんと離婚しないといけないですよね。父親のが行方不明であればそれなりに片親のみで子供のパスポート申請する方法もあるみたいですが、連絡先は分かっているということですね。　両親そろって子供のパスポートの申請できない事は稀な事ではないので、方法はあるはずです。下記は見つけた情報ですが、One parent absent minor passport application などで検索すると色々出てくると思います。
http://www.us-passport-service-guide.com/can-one-parent-apply-for-a-childs-passport-without-the-consent-of-the-other-parent.html
離婚の弁護士に相談されるのがいいと思いますが。　
日本のパスパートで、ESTAで虚位の申請をしてもアメリカ国籍があるということが見つかる可能性というのはほぼないとは思いますが、おっしゃるようにやめたほうがいいですね。

#39
  • nibbles
  • 2017/11/06 (Mon) 16:34
  • 報告

アメリカで離婚・親権の決着がついていないのなら、アメリカ国内では夫婦関係がある訳ですから、restraining orderでもない限りはアメリカのパスポートを片親だけで発行するのは難しいというか、不可能でしょうね。

http://www.us-passport-service-guide.com/can-one-parent-apply-for-a-passport-for-a-minor.html
このページの最初の質問に対する答え2の部分から抜粋します。

「2. Apply for a court order requiring the father to sign the consent form. If the courts attempt contact the father and he is unresponsive, they will issue a clearance letter. You can use this to obtain the passports.」
とありますから裁判所を通せば、恐らく同意書をもらうことは時間がかかるでしょうが可能なんだと思います。


ただこのパスポート申請の同意書と、渡航同意書はまったくの別物です。
https://help.cbp.gov/app/answers/detail/a_id/3643/kw/minors%20leaving%20the%20us/related/1

Customs and Border Protectionは、片親が単独で未成年を連れてアメリカに旅行する場合、渡航同意書を用意することを強く勧めています。
入国審査官次第のようですし、日本人親子1週間の滞在だからとチェックしない可能性もあるでしょう。
ですがもしかするとアメリカ出国時にチェックインカウンターで確認されるかも知れません。

ただ運良く入国できたとしても、もしご主人との関係が良くないのであれば、帰国する時点で誘拐だと通報されてしまう可能性もあるかもしれません。


自分があなたのお友達の立場ならリスクが大きすぎるので、今の状況では渡米しようとは思いません。

#40
  • 法律
  • 2017/11/07 (Tue) 06:35
  • 報告

トピ主さん、

離婚していないというのは大きい問題です。
その友人に簡単に子供を連れて入国を試みないように忠告して下さい。
子供だけ置いていく可能性を避けるためです。
今回一人で入国し離婚手続きをするか、日本の米国領事館などで離婚の手続きをすべきです。

しかし米国の離婚は協議であっても長引きますよ。
弁護士費用もかかるし、夫が無視するともっと時間がかかります。

それまで子供は連れて入ら無い方が賢明でしょう。

#41
  • 法律
  • 2017/11/07 (Tue) 06:38
  • 報告

養育権を失っていないので誘拐には問われません。
ただ夫が自分の子だと引き止める権利が有り、妻は外国人で子は未成年の米国市民なので引き裂かれることは可能です。

子の市民権を放棄する手も有ります。

#42
  • nibbles
  • 2017/11/07 (Tue) 08:44
  • 報告

法律さん、

離婚手続きが始まっていなければchild abductionにならないんですね！
トピ主さん、間違った情報で必要以上に怖がらせてしまい、申し訳ありません。

ということは、ハーグ条約の関係で離婚を踏みとどまっている場合は、離婚前にアメリカを出国してしまえば良いということなんでしょうか？

#43
  • passport
  • 2017/11/07 (Tue) 09:40
  • 報告

アメリカでの離婚手続きは全く始まっておらず、友人も親権が１００％取れないのであればやっても意味がないかなと思ってます。
また、元旦那は離婚には応じない可能性が高く、かなり長引くことが予想されます。
友人と娘は特にアメリカに住みたいなどもなく、基本的に日本で将来的にも日本での居住を考えています。
ただ１週間だけ旅行に来たいだけです。これ以外は元旦那と拘る必要は全くありません。
娘もアメリカに一度も来たことがありません。
US カスタムにも質問したところ、２重国籍にはチョイスがある。基本的にUS パスポートで入国しなければならない。
もし日本のパスポートで入国するならエスタを取りなさいとの回答が来たようです。

今回日本人として、日本のパスポートのみで入国した場合、どうなるのか。そこがクリアーになればとは思います。
日本のパスポート名とアメリカのパスポート名は違うので、入国審査の時に分かるのか。
今回元旦那に同意書を求めたので、アメリカに来ようとしていることは知ってますが、
どこにいつ来るかなどは知りません。

#44
  • passport
  • 2017/11/07 (Tue) 10:16
  • 報告

nibblesさん

いえいえ、大丈夫です。
親身にご回答いただきありがとうございます。

#45
  • nibbles
  • 2017/11/08 (Wed) 09:29
  • 報告

>今回日本人として、日本のパスポートのみで入国した場合、どうなるのか。そこがクリアーになればとは思います。

日本人としてアメリカに入国する場合でも、渡航同意書の携帯をアメリカ側は推奨しています。
日本ではご友人が単独親権者となっているなら、その証明と英訳があれば大丈夫かもしれません。
書類を用意しても、何も聞かれず何の問題もなく出入国できるかもしれません。

アメリカ出入国がスムーズに行くのかどうかはもう運次第としか言いようがないんじゃないでしょうか。

ビザや永住権があったところで、アメリカ入国が約束されているわけではないので、アメリカ市民でない限り、入国拒否のリスクは必ずあるものなんだと思いますから、絶対はないしクリアな答えを求めているのなら、それは得られないと思います。

#46
  • nibbles
  • 2017/11/08 (Wed) 09:41
  • 報告

ただ、ご友人もお子さんも居住地がずっと日本であるなら、日本での離婚・親権の決定をアメリカで反映させることは不可能なんでしょうかね？

#47
  • 法律
  • 2017/11/08 (Wed) 11:52
  • 報告

46さん、不可能です。可能であってもかなりの時間書類などを必要となりやはり弁護士を通す事になります。

トピ主さん、ご友人が子供共々米国に将来的にも住まない、と言うのであれば先に記載しましたが、子供の米国籍を除籍する事が今後も安心の為にもなります。

夫が将来いつ気が代わり親権を要求するとも、養育費を請求するともわからないので必要な手続きは済まして置いた方が後々安全と言うことです。

安易に日本の考えで動くと後々後悔する事になりかねませんよ。

米国での婚姻は簡単でも離婚、親権問題はかなり難しい問題です。

夫に(米国ではまだ婚姻関係にあるので)はまだ親権があるので要注意です。

いつ、何処に行くか知らなくても入管に連絡して子供を引き留めることが可能です。

法的書面で親権放棄に署名してもらう事が賢明です。

また今後米国で法的に離婚していない場合入国した際に夫に負債などがあると支払いを請求されます。

寄って面倒でも蔑ろにせず、将来の危険を避けるため離婚手続きを済ませる事を勧めます。

過去に様々な事象があり、日本人の安易な考えは米国では通用しないと理解された方が良いでしょう。

#49
  • ture
  • 2017/11/08 (Wed) 12:36
  • 報告

法律さんの言うとおりだと思います。
アメリカ人との結婚を甘く見てはいけないんですね。

#50
  • nibbles
  • 2017/11/08 (Wed) 14:05
  • 報告

法律さん、

もしご友人の離婚が協議離婚でなく、調停離婚であった場合は反映させることが可能ですよね？
それは親権についても同様なんでしょうか？

#51

＜離婚に応じない＞ということは法的には不可能です。自分の思ったような協議には応じないという意味ならわかりますが。
離婚の訴訟状を受け取ると、一定期間に反論しないといけません。反論しないで無視すると、基本的には訴えたほうの言い分がすべて認められることになります。　＜親権が１００％取れないのであればやっても意味がない＞、本当にそうでしょうか？　離婚しなくても、養育費をもらってないとかパスポート以外には何の問題もないと思っても、先に書いた様にご主人の負債の共同責任者になったり、自分の財産が増えてから相手から離婚を要求されるとかなりの分の取り分を要求されることもありえます。

勝手に日本を離れてしまったという事実があるのなら、既に親権を放棄したともみなされるので離婚は母親優位に進む可能性が高いと思います。こんなところで本人抜きで色々論議するのも変ですが、やはり離婚弁護士に相談されたほうがいいとお伝えください。

全表示（48)

“ アメリカパスポートのないアメリカ国籍の子供の入国 ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。

このトピックを報告
このページのトップへ