최신내용부터 전체표시

1. ナルシシスト/アスペルガーのパートナーの精神的虐待（1kview/35res） 고민 / 상담 오늘 17:23
2. Adultery More Common After Pandemic?（51view/0res） 연애 / 우정 어제 17:48
3. 小学校低学年　春休み何してますか？（237view/2res） 질문 2025/03/04 19:28
4. 日本旅行に関することは、何でもアリ、のトピ（1008kview/4417res） 프리토크 2025/03/04 17:53
5. 歯のディープクリーニング（273view/4res） 질문 2025/03/04 16:26
6. 今の彼でいいかどうか（568view/3res） 고민 / 상담 2025/03/04 07:35
7. 独り言Plus（507kview/4127res） 프리토크 2025/03/04 00:03
8. 時代も変わった（483view/11res） 고민 / 상담 2025/03/03 14:52
9. 日本への仕送り（419view/7res） 질문 2025/03/01 16:19
10. 高齢者の方集まりましょう！！（393kview/876res） 프리토크 2025/02/28 14:50
리스트 맨 앞으로 돌아가기
토픽

アメリカ移住か、日本在住か

고민 / 상담
#1
  • ななfrom kakogawa
  • 메일
  • 2008/06/05 21:37

今悩んでいます。。。ロス近辺在住のかた、いろいろな経験されていることと思います。もしくは、同じくロス近辺に日本から移住を考えている方、いらっしゃいませんか?
よろしければどんな小さなことでもいいので、アドバイス頂ければ、すごく助かります。

私は日本人で今年39歳になります。アメリカの大学で今のアメリカ人の主人と結婚し、日本に帰国、子供4人と日本で暮らして15年になります。
私はロスは観光でしか行ったことないですし、身内も知り合いもいないのですが、ロスは大好きだし、日本に近いし、子供達に英語を学ばせたいのもあって（ハーフなのに英語がしゃべれません・・・涙）そろそろアメリカに移住したいと思っています。
が、今アメリカもサブプライムなどで経済環境が悪いと聞き、主人がロス移住後予定している不動産エージェントとして働くということに少し不安を抱えています。
今は主人は英語教師として働いており、ここ日本での生活は経済的に余裕があります。田舎なので小さいですが持ち家に住んでいて、投資用マンションも1区分持っていて、月に10-15万円貯金出来ています。日本も年金は崩壊寸前、国民健康保険も財政的に厳しく介護保険に加え高齢者医療費の負担も増え、高齢者が厚生労働省の前でデモをしたりしています。決して日本も経済的に良いといえる環境ではないのですが・・・
主人と子供達はアメリカに移住してもいいし、日本にこのままいてもどっちでもいい、というスタンスです。
私は母一人、子一人の家庭で育ったのですが、昨年事故で母が亡くなり、日本に身内はいなくなりました。

このまま日本にいるべきでしょうか・・・やはりなんとかアメリカで頑張るべきでしょうか・・・

アドバイスよろしくお願い致します。

#47

私も、LA移住しないで日本で英語を伸ばす方法をお勧めします。

LAに住んでいますが、6人家族で＄５０００は厳しいと思います。
特に、家賃、健康保険、車の維持費にかなりの出費がかかります。

それと、言葉の問題ですが、こちらに来たからといって必ずしもバイリンガルに成れるわけではありません。
ななさんから見れば、5年もすれば英語はペラペラになってうらやましいと思われても、日常会話はできても、学習英語では苦労されていると思います。
あと、日本語の維持も大変です。
バイリンガルに成るためには、本人の語学力も必要でしょうし、加えて、現地校の勉強と日本語の継続的な勉強を家庭で見てあげなければなりません。
漢字など、使わないとすぐに忘れてしまいます。

お子様たちも英語が出来るようになりたいのであれば、部活などの時間を削ってでも、日本で英語の学習はを毎日させて、夏休みなどを利用してアメリカのサマーキャンプなどに参加させる方が効果的だと思います。

あと、今の仕事が忙しくて子供に英語を教える時間が無いとの事ですが、
仕事を止めてアメリカに移住すつもりで、仕事の量を調節出来ないのでしょうか？
２つしている仕事の1つをお止めになるとか・・・。

日本で英語を習得するのとが大変なのと同じくらい、アメリカで日本語を維持しながら英語をマスターするのは難しいと思います。

#46

トピ主さんはアメリカの大学で旦那様と知り合ったと書かれてますから、会話のレベルが低いとは思えません。失礼じゃないですか・・・！

う〜ん、私の考えでは母親が例え日本人でも家では「英語！」と徹底すればアメリカへ移住しなくても会話は問題なくなるとは思います。それと絵本や読み書きも教えなくてはなりませんが、専業主婦でないなら時間的な問題で無理なのでしょう。
4人の子となると、やはり大変でしょうね・・・。

私の日本人の友人はenglishと結婚しましたが2人の子とは家では徹底したルールを作り「日本語」で接してます。食育も考えて「日本食」作りイギリスの田舎（日本人は1人もいないような環境）でフルタイムの専門職を持ちながらにしてこなしています。
ただ旦那さんと子供達は英語、学校でも英語。
そして旦那さんはPM7時には帰宅している家庭です。
夏休みは毎年、日本の実家に2ヶ月ステイさせて祖父母と日本語でコミニケートする事により昔話や四字熟語を覚え、やはりインプルーブして帰国するそうです＊

アメリカに引っ越して一番良いことは自然に触れ易い事と、おそらく旦那様の働く時間も少なくなると思いますよ。ただお子さんが小学生でアメリカに引っ越すとなると、おそらく日本語は忘れてしまうと思いますよ。全て忘れるのではなく使う時間が少なくなり漢字も忘れて行きます。日本語の補修校はありますが小学校レベルです。中、高はないですから、英語は伸びても、将来、日本語をビジネスで使えるというのは難しくなりますよ。7歳レベルの日本語を大人になって喋るというケースになってしまいます。
この事をインタナショナルスクールで働いていた方が指摘していましたよね。

#45

>逆にアメリカで育ち、アメリカの現地校に通われてるアメリカ人と日本人のハーフのお子さんを日本語もぺらぺらと話せるようにするのはどうでしょう?
片親が日本語で話すだけで、バイリンガルになるでしょうか・・・

私の周りに居るアメリカ×日本のハーフの子は大抵日本語ペラペラですよ？
もちろん英語の方が得意ですが。
「なんで？」と聞いたら、「お母さんと話すときは日本語だから」って言ってました。
なので日本でも出来るんじゃないでしょうか？
まさか父親と全く会話しない家族じゃ無理でしょうが・・・それはないですよね。

#44

#28さんに同意です。

月に5000ドルの収入で夫婦二人だけでもやってけないと思います。　うちは子供無し共稼ぎで、２ベッドルームの小さな家を借りて住んでいて、車のローンもないのに月＄５０００以上かかってますよ。

もちろん２ベッドルームのアパートで窮屈に生活して、車一台で、と節約すればお子さん４人いても月＄５０００で済むかもしれません。　それを覚悟でもいいというのであでば、トライしてみてはどうでしょうか？　日本での家は売らず残していうけば、ダメであったらいつでも日本に帰国できますし。

#43
  • トリプルパンチ
  • 2008/06/18 (Wed) 09:18
  • 신고
  • 삭제

もうひとつ。父親が一緒に住んでいて、アメリカ人。しかも英語教師。父親と子供のコミュニケーションがないとしか思えない。。。

전체표시(75)

“ アメリカ移住か、日本在住か ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요

이 토픽을 신고하기
페이지 맨 윗부분으로