Vivinavi : Los Angeles : (United States) Los Angeles

• ＪＡＭ
• 2003/09/09 (Tue) 15:20
• Report

国際結婚にかかる費用（弁護士）って、いくら位必要ですか?

• 戸籍謄本を英語に翻訳
• 2003/09/09 (Tue) 16:43
• Report

わたしの住んでいる地域では（ごめんなさい、LAじゃないです）、日本領事館でやってくれましたよ。確か、10ドルぐらいで。でも、翻訳するのに、別に形式とかはないらしいので、自分で翻訳して、この翻訳に間違いはありませんみたいな文章とサイン（署名）をして提出してもいいはずです。

• 弁護士費用
• 2003/09/09 (Tue) 16:45
• Report

それは、ケースによりますよ。普通の結婚なら弁護士は必要ないですし。あなたはなぜ、弁護士が必要なのですか？

• silver　Lake
• 2003/09/10 (Wed) 00:09
• Report

確かに弁護士は必要ありません。結婚した後のグリーンカードの手続きは弁護士を通したほうが良いと思います。LAで結婚してからマリッッジライセンスを日本領事館に持って行きます。そして日本の婚姻届に記入します。尚、旦那さんはそれには記入することなく提出できます。あなたが一人で出来ますよ。日本の戸籍謄本も必要です。（6ヶ月以内）それから旦那さんのIDも必要だったと思います。有効期限切れじゃないパスポートかバースサティフィケイト、DRIVERS　LICENCE、このうちのどれか一つ持っていけば平気ですよ。

• 結婚しました
• 2003/09/10 (Wed) 05:54
• Report

こんにちは　私も今GCの申し込みをしています、まず　＃２２さんみなさん個人で申し込みをする方は日本の領事館で＄１０程でして下さるみたいです私は、弁護士にお願いしたので　すべて　やって頂きました　＃２３さん　色々値段は　違うみたいです　何軒か電話して　聞いてみましたが　だいたい＄１０００〜＄１８００が　弁護士代です　それプラス申し込みの　書類代が　＄５５０です　私は＄１０００で、アメリカ人の　弁護士の方に　お願いしました　アシスタントが　日本人も　いたので　安心してお願い出来ました　６月にお願いして　７月中旬には申し込み受理され　８月中旬には労働許可＋S.S.Nが　もらえました　後は　インタビューを待ってます　多分半年位と　言われてます・・　皆さんも頑張って下さい