Mostrar todos empezando con los mas recientes

Volver al principio de la lista
Tema

アメリカで出産するか、日本で出産するか悩んでいます

Preocupaciones / Consulta
#1
  • もりのなか
  • Correo
  • 2008/01/18 07:12

私は現在妊娠５ヶ月で、アメリカで出産するか日本で出産をするか悩んでいます。

主人は日本へ帰る事が出来ない職場なので、
アメリカで出産すれば主人と妊娠生活を最後まで
一緒に過ごせますし、出産という貴重な体験を二人で
体験する事も出来るので、出来れば主人と一緒で、、、と
思う気持ちはあるのですが、、、
やはりアメリカでの出産にとても不安があります。

私が英語が出来ないせいもあって
（検診の時は主人に通訳をお願いしないとDrの話もほぼ分からないという有様です。）
言葉の不安もあります。分娩時は主人が付き添ってくれる予定ですが、２日間の入院中は主人は
仕事でずっと付き添う事は出来ません。

次に、私は日本人の平均サイズよりも小さい体なので
薬や麻酔の量についても不安です。
（よくこちらの医療はアメリカ人の平均的な体の大きさが
基準にされているという話をよく聞きますよね）
アメリカで処方された薬が強すぎて副作用を起こした事もあり不安が拭えません。
分娩の進め方も、アメリカ人の体では持つが、小柄な日本人の体では持たないといった事はあるのでしょうか？
（アメリカ人でもたくさんの人種の方がいて
小柄な方も多くいると思いますが、、、不安です。）

初産なので不安が尽きず、お腹の赤ちゃんの為にも
穏やかに過ごさなくては、、、と思うのですが
やはり悩んでしまいます。

アメリカで出産された方、日本で出産をされた方の
経験談などどんな事でもいいので聞かせて下さい。

#2

医療の面を考えるのであれば断然アメリカです。数年先をいっています。アメリカ人といってもイメージがあるだけで、アジア系も多いので麻酔などについてはドクターにまかせれば大丈夫だと思います。出産の過程は一人一人違います。信用できるドクターが見つかれば任せるしかないです。

言葉が心配であれば日本語を話す産科医をおすすめします。ドウラーを探すのもいいかもしれません。

日本で出産する場合にはご主人と離れる期間が長くなりますよね？それが大丈夫であれば日本だったら家族もいるし住み慣れた国なので落ち着くかとも思います。ただ、出産後日本からアメリカへ戻るときに赤ちゃんと二人の場合は緊張すると思います。私は赤ちゃんが３ヶ月の時に日本へ主人もいっしょに行きましたがいろいろ大変でした。たしか２４週目以降は飛行機に乗らないほうがいいと思いますので早めに決断したほうがいいですよ。

#3
  • yoshi1177
  • 2008/01/23 (Wed) 09:25
  • Informe

日本の産婦人科医の不足は大変深刻な状況で、かつては妊娠後期に実家に帰って、実家近くの病院で出産すると言うのはよくある話でしたが、現在は妊娠初期からかかっている人で予約がいっぱいで、後期からかかるという人は断られるという話を聞きました。地域によっても異なるかもしれませんが、念のため、日本でかかるかもしれない病院で、電話でもして確認しておいた方がよいと思いますよ。

#4
  • 90802
  • 2008/01/23 (Wed) 12:03
  • Informe

私はアメリカで出産したとき、日本語が話せるドクターがたまに会いに来てくれるときはホっとしました。いきむ時も、１２３４・・・１０って数えてもらって安心。分娩の際の英語なんて「push」くらいでしたよｗ
薬は、心配ですね。産後に鎮痛剤を飲むかもしれません。産後は辞書持参ですね！

#6

英語ができなくて初めてで出産も産後もわからないことだらけで不安だろうから日本の実家でサポートがある方が楽で精神的な面でよいと思うな。男も仕事があるわけで平日に何かあっても駆けつけられないし、出産後も夫婦そろって解らない事だらけで負担は倍増です。

Mostrar todo (20)

Plazo para rellenar “  アメリカで出産するか、日本で出産するか悩んでいます   ”   ha sido vencido.
Crear nuevo tema si desea continuar con el mismo tema.

Informar sobre este tema
Volver al principio de la página