Show all from recent

1. Citizenship Application（389view/16res） Question Today 14:14
2. fire insurance（386view/19res） Other Yesterday 21:06
3. oozam (zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz)（130kview/543res） Free talk Yesterday 16:44
4. Developmental Disabilities Gathering（435view/17res） Free talk Yesterday 10:30
5. Murmur Plus（144kview/3161res） Free talk Yesterday 10:28
6. retired person（5kview/4res） Local news Yesterday 10:24
7. Investment in Japanese Yen（727view/39res） Problem / Need advice Yesterday 08:58
8. Taxes on Real Estate Purchases in Japan（211view/1res） Other 2024/07/01 22:40
9. Video tricks on building rooftops, cliffs, etc.（251view/3res） Entertainment 2024/06/30 15:51
10. High blood pressure in the elderly, measures（348view/12res） Question 2024/06/30 09:25
Go back to top
Topic

「食品安全近代化法（Food Safty Modernization Act）」について

Free talk
#1
  • 心配性
  • 2013/03/27 16:57

英語がまだまだのためご存知の方がいらっしゃいましたらお教え願いたくトピをたてました。以下のような記事を見つけたのですが、自宅の庭で野菜や果物を育ていると一体どんな処罰が下るのでしょうか?よろしくお願いいたします。

＞2010年11月に上院で可決し、2011年1月4日にオバマ大統領署名の手続きを踏み成立したもので、2012年7月4日から施行されている法律です。この法律の問題点は家庭菜園を営むと違法行為とみなされてしまう点で、政府や行政に農家や食糧生産者を犯罪者として合法的に逮捕する権限を与えるような内容となっています。

#2
  • altadena007
  • 2013/03/27 (Wed) 23:49
  • Report

Food Safty Modernization Actが審議されている時に「家庭菜園をしていたら犯罪者になる！」といったデマがインターネット上に広まり一時大騒ぎになりましたが、家庭菜園を禁止するような条項は何一つないので大丈夫です。現在でも当時のデマ記事がコピペされて再浮上して、この一件を知らない人の間で騒ぎになります。最近は日本でTPP反対と兼ね合わせて、TPPが締結されるとアメリカから「家庭菜園を禁止法」がやってくると主張する人がいますが、彼らの主張は誤りです。

#4

altadena007さん、本当にありがとうございました、とりあえずホッとしました。

法律上の英文など、辞書をひいた所で正確に理解できるはずもなく弱り果ていたんです。

普通に考えたなら「そんなアホな」と思いますが、アメリカですもんで、どなたかの知恵におすがりしたわけです。なんのお礼もできませんけど、心から感謝しています。

どうもありがとうございました。

#3

>この法律の問題点は家庭菜園を営むと違法行為とみなされてしまう点

ガセネタですよ。
自分の家で自分達が食べる用のはこれには関係ないです。
それに小さなオーガニック農家もヤバくなると言う人もいますが、年間＄５００，０００以内の売り上げの農家にもこれは値しないという事です。

選挙中は特になんですが、記事やテレビの宣伝などでNO on 8 とかやってるじゃないですか? あれもかなり適当でウソの情報が多いのには毎回ビックリしています。
実際に提案されている法律の内容を読んでみるとわかるのでナイスなトピかもですね、これは。

#5

巨大イカさん、ありがとうございました。

仮アパートですが小さな庭で野菜を作ってますしフルーツの木もありますもんで、そして複雑な英語が理解できず、思い余ってトピを立てた次第です。感謝してます♪

Show all (15)

Posting period for “ 「食品安全近代化法（Food Safty Modernization Act）」について ”  has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.

Report this topic
Go to top