비비나비 : 로스앤젤레스 : (미국) Los Angeles

• mens
• 2006/06/15 (Thu) 23:21
• 신고

nino_anさん
ごめんなさい。たびたび、
｢ペーパーさえ受かれば、skill test の前にもう、テンポラリーで運転が出来るという事です。」
は、ペーパーが受かれば、ドライビングテストの前にテンポラリーで一人で運転してもいいということですか？それとも、練習の為に、カルフォルニア免許取得者を助手席に乗せて、運転できる。っていう意味ですか？

ここに出した文で間違えました。
カルフォルニアの免許を取る気は無いわけではありません。
今ペーパーがパスして、運転テストの日が予約がいっぱいで7月なので、それまでに、車を使いたかったんですが、DMVの人にツタナイ英語で聞いたんですが、NOって言われたんですけど、それは理解してて言ったのか、混んでてめんどくさくてとりあえずNOといったのか、こっちの人はたまに、めんどくさくて他の職員に聞いてみることなくNOとか言ったりするし、他の職員に同じ質問してみたらOKだったりするし、家に帰ってマザーに国際免許で運転しちゃダメなんだってと言ったら、かなり｢なんでなんだ？｣と不思議がられたり、、、知ってる人がいるなら教えて欲しいです。


あと関係ないけど、ここの掲示板でカルフォルニア免許の取り方で申請する時に、ソーシャルセキュリティーNO.が必要だけど、もらえない場合は、代わりにレターを貰うというのをよく見ましたが、実際は必要ないみたいですよ。I-20見せればいいみたいです。

• Sky
• 2006/06/15 (Thu) 23:59
• 신고

国際免許証はジュネーブ条約で旅行者の便宜を図る目的で出来ました。
加盟国間で旅行者としてレンタカーなどを運転することを想定しているはず。免許証にも記載されているはずですが現地の道交法が最優先されることになっています。なので学生としてCAに住所があればその時点で「10日以内にCAの免許・・・・」という条項に当てはまるためOfficerに無免許として取り締まりをうける可能性があります。1年の有効期限というのは日本の免許センターがその紙切れに出している期限であってCAで運転免許として通用する期限ではありません。
#7の質問ですが筆記に受かって今もっているであろうTempの紙がいわゆる仮免許です。隣にCAの免許歴3年以上（だったかな？）で21歳以上の人を乗せて路上練習という目的で運転できます。
レンタカーではいいのか？という質問ですが、実際あなたはCAに住所があるのだから国際免許はすでに効力がないとみなされれば無免許になり借りることも運転することも厳密には出来ないはずです。（ばれなければ・・・・）という程度でしょう。
車の登録と免許は関係ありません。あなたが免許を持ってなくともあなた名義で車を買うことも登録することも出来ます。保険も「免許取得予定者」として加入できます。取得次第免許番号の通知を要求されますが。
予約が詰まっていてすぐに受けられないのはお気の毒ですが実技試験をパスするまでは、厳密には一人で運転は出来ないはず。
まあリスクを覚悟で国際免許を行使するか、べつのDMVをあたるか･･。いなかのほうのDMVであればすいているかもしれません。少し遠方になっても早く取れるなら足を伸ばすか、さもなくば待つしかないですね。

• mens
• 2006/06/16 (Fri) 00:13
• 신고

Skyさん
すごい分かりやすく、細かい説明ありがとうございました。
バレなきゃ乗れるのだろうけど、捕まったり、事故にあったりしたら大変なので、免許取得まで待つことにします。
みなさんご意見ありがとうございました。

• オカマ！
• 2006/06/16 (Fri) 01:22
• 신고

『カルフォルニア』って言い方（書き方）はやめようよ。

• ですぞ
• 2006/06/16 (Fri) 01:54
• 신고
• 삭제

滞在? 国際免許はカリフォルニアでは無効ですぞ。