최신내용부터 전체표시

리스트 맨 앞으로 돌아가기
토픽

関西弁でお願いします

프리토크
#1
  • なんでやねん！
  • 2005/11/11 04:33

初めまして！私はバリバリの関西人☆です。アメリカの来て思ってんけど、関西人のくせに無理して標準語喋る人おらへん？仕事上関西弁を直すさなあかん人とか関西離れて長い人、標準語を覚えたい人はしゃ〜ないにしろ、ドラマの影響なんかキムタク意識してんのか知らんけど「〜じゃね〜よ！」とか「超〜じゃん」とか・・。それだけやったえぇけど、関西訛りの標準語喋るんやったら関西弁でえぇやんって思わん？ここでは年齢、性別を問わず関西弁を楽しん頂きたいと思います。関西弁を勉強したい人も遊びに来てや〜！

#37
  • momota
  • 2005/11/14 (Mon) 22:15
  • 신고

＞「せんせ、もう来はった」？
＞せんせ　来はった　って
関東弁やとなんて言うんやろ？

すみません。関西弁を知らないのでいまいち↑のニュアンスが分からないので、間違っているかもしれませんが、関東弁（？）で敬語なら「せんせい、もういらっしゃいましたか？」で、丁寧語なら「せんせい、もう来ましたか？」かな・・・？と。

#38
  • SM男
  • 2005/11/15 (Tue) 12:16
  • 신고

SM男は東京弁ではしゃべられへん。鳥肌が立つ。普通に周りと話してるうちに回り人たちの語尾がだんだん変わってきてたりする。

関西弁しゃべっててきつく思われるのも好感もたれるのも、要は態度やで・・・

でも、ちょっとやんわりゆっただけのつもりがきつくとられてたりするのはあるな。

お前何やってんねんボケェ！とかいったらマジでへこまれたときがあった。（ごめんなさい河内のほうです）

#40

以前、大阪の友達から電話かかってきた時に、「まいど！」「ぼちぼちやなぁー」っていったら、周りの友達にうけた！なんでかよぉーわからんけど、関東では関東独特のあいさつみたいなんないんやろか？うちは、ジーちゃん、バーちゃんと一緒に住んでるよって、こてこての大阪弁知ってるでぇー。我が家は大阪市内から出たことないから、大阪弁以外はしゃべられへん！名古屋の親戚が正月に来たりしたら、大阪弁講座してるし、、、。親戚の子等も大阪弁すきで、一生懸命しゃべってんのんわかるけど、大阪育ちのうち等からしたらなんや寒いぼでるわなぁー。でも、無効からしたら、うち等が標準語しゃべってんの聞いたらへんらしぃーで！

#39

この書き込み読んでたら、すごい懐かしくなりました。大阪（北摂になるかな）出身です。でも結婚以来関東に21年、でもって　ロスに来てまだ3週間・・大阪弁はやっぱりほっとするわ・・そやけど　関東にいると東京弁の方がわかってもらい易いっていうのがあるから、ついそっちになったりします。でも学生時代の友達とか親とか近所の関西圏の人ととかとは大阪弁になってしまうかな。”あほちゃう？”とか　”なんでやねん”は　そのニュアンス　絶対わかってもらわれへんような気がする。東京弁の方が絶対きついのにな・・”ばかじゃない？！”とか言われた　もうおしまいやん。〉＃９大阪子さんの　”めばちこ”　なつかしい〜〜。それ何？？って言われたもんね。関東で・・・

#41
  • 東大阪やけど
  • 2005/11/15 (Tue) 22:18
  • 신고

なんかライららいさん↑の大阪弁違和感ってゆうかわざとらしい印象すんねんけど．．．ごめんなさい×

世代とかの問題なんかな〜？？やっぱ文字やと伝わりにくいんかな？

전체표시(116)

“ 関西弁でお願いします ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요

이 토픽을 신고하기
페이지 맨 윗부분으로