びびなび : ロサンゼルス : (アメリカ合衆国) Los Angeles

• 改造君子
• 2013/12/23 22:23

日本から会社の人間が１週間ほど出張に来ます。
その間私が毎晩夕食のため外食に連れて行かなくてはいけません。
たとえば過去においてLawry's他有名レストランに連れていくのですが、ほとんどの方がLawry'sはじめその他有名店のレストランはさほど美味しくないといいます。

ですので有名店でもなくていいのでどこか美味しいレストランはありませんか?

日系でもOKです。ただ日本から来ているので日系ならLAでしか食べれない付加価値があるとこがいいです。（たとえばサンタバーバラ産の雲丹を出してくれるお店はすごくおいしいと大好評でしたがさすがに１週間毎日はきついので）

場所はサウスベイからOCの間で探しています。

よろしくお願いします。

• フニオチ
• 2013/12/22 11:47

私の知り合いで犬の繁殖をしてる人がいます。
バグで４０００ドルと言っていましたが、そんなにするものでしょうか?
また、ブリーダーっていうのはライセンスなどが必要でしょうか?

７匹生んだので４０００ドル×７の計算になりますが税金などはどうされるのでしょうか?
内訳を聞いてしまった以来私はその人から犬をもらおうとはもう思えなくなりました。。。

• Yayoko845
• mail
• 2013/12/26 19:02

もうすぐ６か月になる男の子を持つ者です。
皆さん、どこの紙おむつお使いですか?

私は最初は病院でもらったパン○ースを使っていたのですが、臭いがキツくてすぐに止めました。その後、ターゲットのPBであるup&○○を試したところ、臭いもそれほどなく値段も安かったのでずっと使っていたのですが、最近サイズ３を使い始めたところ、サイズ２までは表示されていた尿お知らせラインが分かり難くなり（もしくは表示されない?）、他のものに切り替えたいなと思っています。

香りが付いてなくて、尿お知らせ機能があるもので（もちろん吸収性が悪いのは困りますが）何かお勧めありますか?

• エドッコ3
• 2013/12/26 09:39

最近は日本のニュースなど見ていて、和製英語が氾濫していますね。昔からか。

ベビーカーは Stroller のことだとすぐに分かりますが、キャリーバッグに至っては話の内容から
どんなものかピンとはきますが、全然当たっていませんよね。最近は大きさに関係なくキャスターの
ついたものがほとんどですが、じゃぁ、英語（米語）では何と呼ぶのかと言われると、私も適切な
単語が出てきません。総称して Travel Luggage とでも言うんですかね。うちではあの
うるささからガラガラとかゴロゴロで通じてますが。ちなみに「キャリーバッグ 英語では」で
ググってみたら、これもこちらでは使わないような英語が出てきました。あの「Weblio辞書」も
当てになりませんね。

皆さんも和製英語でこれはおかしいよと言うのをドンドン上げてくれますか。

異論も多い当地「ロス」ですが、私は平気で使っています。書くのも楽だし万民に通じるし、
日本の田舎に行って LA から来ましたと言っても全然通じませんよ。そう言えば、
映画「Easy Rider」でもそんなシーンがあったなぁ。

• 署名活動
• 2013/12/26 08:31

ミシガンクチコミサイトで慰安婦像撤去の署名をしよう！と今話題になっています。↓
http://www.michigankuchikomi.com/

もし宜しければ、皆様ご協力お願いいたします。締め切りは１月１０日なのですが、まだまだ署名が足りていません。
他に日本人掲示板をご存知の方、在米のご友人等に署名活動運動を広げて頂けると大変ありがたいです。日本人の皆様、共に頑張りましょう！！

ミシガンクチコミのトピックをそのまま張り付けさせていただきます。↓

ホワイトハウスが設置している We the People にトニー・マラーノさんが慰安婦像撤去の請願活動を起こしてくれました。賛同してくださる方はサインをお願いします。「日本人と日本への憎しみを駆り立てるものであって、ここアメリカに必要ない」に深く賛同します。


https://petitions.whitehouse.gov/petition/remove-offensive-state-glendale-ca-public-park/3zLr8dZh

https://petitions.whitehouse.gov/petition/please-remove-offensive-state-nassau-county-new-york-eisenhower-park/RB7kC1hD

• moneyplan
• 2013/10/17 13:11

ロサンゼルス在住の40ー50代世帯の資産額(貯蓄額、不動産など)は大体どの位が一般的なのでしょうか。
当方、40代半ばのしがないサラリーマン世帯でなかなか思うように資産形成が出来ておりません。現在の資産は、持ち家(評価額85万ドル程度-ローンあり)、銀行、ミューチュアルファンドなど合わせて15万ドル程です。子供(二人)の教育費なども近い将来本格的な支出が始まってきます。上の子が高校生になりいよいよという感じです。このままでは一人分の学費さえも全く補えない状況です。学費だけでなく将来の諸々の支出に備え、40代の今、何とかもう少し蓄えていきたいと考えておりますが…。
皆様の現状やマネープランなどお聞かせいただき、参考にさせて下さい。

• ホリデー13
• 2013/12/24 08:53

皆さんはどの程度を差し上げていますか?
また郵便配達員への現金はＮＧとの事ですが、どうされていますか?

• OE-LA
• 2013/09/17 22:56

一度答えてもらったら解決してしまいそうなちょっとした質問など・・・新しいトピを作成する程の事もない質問のトピ（回答者のリクエスト可）

• トラフィックチケット
• mail
• 2013/12/19 10:40

先日、トラフィックチケットをもらってしまいました。

トラフィックスクールにいく為にお金を支払いましたが、
オンラインでどの様に手続きをしたら宜しいのでしょうか。
別に費用はかかるのでしょうか。

みなさん、教えてください。

• スノーマン
• 2013/12/22 10:32

アパートに入居してまだ1週間足らずですが、ガスコンロの表面にヒビが入っているのに気が付きました。
ホーロー製だと思います。
これを米国人のオーナーにどのように伝えれば宜しいでしょうか?
調理を3回ほどしましたが、白のガス台も焼けたように茶色くなっており、4口ガスコンロのそれぞれの間がヒビが入って盛り上がってきております。
特に酷い使い方をした訳ではなく、簡単な調理とお湯を沸かしたりしただけなのですが。。。
退去時に、オーナー側が私達に「破壊した」と言い、契約時に払ったお金を返さないためのものかとも疑ってしまいます。
私は英語がまだ十分に話せないので、何かアドバイスをいただけるとありがたいです。