びびなび : 洛杉矶 : (美國) Los Angeles

• cocolily
• 2014/01/28 09:37

はじめまして。ネットで調べていたらこのサイト内で医療費不払いのトピックがあったので
何か情報を得られるかもと思い、投稿しました。今から２年前に起きた事で話は長いのですが
なるべく簡潔手短に書きますので、よろしくお願いします。

私は２年前、J1ビザ（有償インターン）でアメリカ滞在中に、急に具合が悪くなり病院で検査したところ、白血病と診断され１か月の抗がん剤治療をしました。結果、医療費はトータルで３５万ドルという膨大な金額になってしまいました。幸い、J1ビザ取得時に加入していた海外保険が満額出ることになり、１０万ドルは保障され残り２５万ドルになりました。それでも到底支払いできない金額なので病院側と何度も話し合いを行い、当時の私の状況を病院側も十分理解してくれて残りの医療費は病院のチャリティーケアに申請して全額カバーできるようしたらどうか?ということで病院のケースマネジャーが申請してくれました。

帰国後、病院側から申請に必要な書類ということで、日本の銀行口座の出入金明細書を送ってほしいといわれ、それを送った翌月、病院から医療費２５万ドルの請求書が届きました。問い合わせしてみると、残念ながら私のケースはチャリティーに通らなかったので支払う義務があるとメールで返信がありました。そのあと、理由を教えてほしい、払いたくても支払えない事（これは移民弁護士の方のアドバイス）を伝えましたが、それからは一切連絡が来なくなり、間もなくしてcollection（スイスの会社）から手紙が届き始めました。

帰国後も半年近くの入院が必要で、退院後も外来での抗がん剤治療を引き続きしなくてはいけないこともあり、支払えない罪悪感はありましたがお金を工面をすることも今はできないのでそのままにしてしまいました。

そして、昨年末で２年間の治療が終わり、社会生活を再スタートしようと考えているのですが、その前に、アメリカ現地で大変お世話になったアメリカ人知人に元気な姿で会いに行きたい、お礼がしたいのでが、ただ、医療費未払いがあって入国することができるのか不安です。

入院中も、いろんな人に相談し意見をいただきました。アメリカ人、日本人、領事館で推薦していただいた移民弁護士の方、アメリカ移住した日本人、外国人等々。しかし、意見はだいたい２パターンにわかれてしまい、はっきりとした答えはわかりませんでした。

２５万ドルを返済すれば何の問題はないのはわかっていますが、分割にしても到底払える金額
ではありません。また、弁護士をはじめいろんな人に言われたのが、医療費が未払いの人は私だけでなないし、病院側もcollectionもこんな金額を支払ってもらえると期待しないで送付している。だから気にしなくていい、と言われました。また別の人は、踏み倒す人がたくさんいる中で、保険で１０万ドルは支払えているならいいのではないか、とも。

アメリカで観光の仕事をしたいと夢みていましたが、今回の病気と医療費の事で、その夢は
なくなりました。アメリカで暮らしたいという気持ちはなくなりましたが、旅行や知人に会いには行きたいと思うのですが、入国した時にSSNにレコードが残って何かあったりするのか?
と心配です。SSNがなく医療費が未払いとか、医療費未払いの金額が数百万くらいの記事は
ネットで見つかりますが、私のような２５万ドルを超える医療費未払いについてはほとんど
情報がありません。

簡潔に書くつもりが長くなってしまいました。すみません。

どなたか、何でも構わないのでアドバイスや経験談や周りの人であった話でもいいので
情報があったら教えていただきたいです。

長々と失礼いたしました。また、最後まで読んでいただいてありがとうございました。

• ミステリー
• 2014/02/05 12:53

2ベッドのアパートを3人でシェアして暮らしています。
現在の住所には約4年住んでいます。
長くなってしまうかもしれませんが、アドバイスをどうぞよろしくお願いします。

1ヶ月ぐらい前に、まったく知らない名前宛てに手紙が届いていました。
宣伝とかではない感じのちゃんとしてそうな会社からの手紙で、見た感じチェックが入っていそうでした。
不思議に思いましたが、昔の住人かもと思いReturn to Senderと書いて送り返しました。
そして最近また同じ宛名でImportant Tax Return Documentと書いた手紙が届きました。
不気味に思ったので悪いと思いながら今回は封筒を開けてみると、2013年度の1099でした。
アパートの管理人に昔の住人かを聞いたところ、記録にはない名前でした。
他のルームメートたちも宛名の名前に心当たりはないといいます。
ちなみに、ローマ字でのスペルでは女性か男性かがわからないファーストネームです。

2013年の1099ということは、明らかに昨年中に私の住所を使って給料を得たということですよね?
一応、送り主の会社に電話をしてみて事情を説明したところ、調査をしてみますということになっています。（名前はここには書けませんが、日系社会ではよく知られた会社だと思います）
どういう目的でこういうことをするのか、私は何か悪いことに巻き込まれているのか不安になってきました。普通、チェックやタックスの手紙などはちゃんと受け取りたいものだと思うのですが、なぜ住んでもいない全く他人の住所を使うんでしょうか?だってこんなことするとちゃんと本人に届かないですよね・・・。
どういう可能性が考えられるか、ぜひアドバイスをお願いします。

• Shortstay
• 2014/01/30 08:43

こんにちは。2013年度のFBARのオンラインでの提出にトライしました。PDF内のsubmitをクリック後、一応confirmationのページが表示されプリントしました。すぐに、confirmation of receiptのEメールも届きました。内容を読む限り提出を無事に出来たように見えます。

しかし、気になることが2つあります。

1. Signをクリックした時、PINを聞いてこなかった。また、PINを選ぶような指示も表示されなかった。
2. Submitをクリックした時、loginのuser nameやPWを聞いてこなかった。また、login user nameを作成するような指示も表示されなかった。

提出したのは、個人の銀行口座です。FBARをオンラインでしたのは、今回が初めてです。過去には紙で出していましたので、PINも、user nameも作ったことが有りません。作業中に何かしらの表示を見落したのではないかと、心配になりました。

• 店主
• mail
• 2014/01/29 08:47

この大不況はいつまで続くんでしょうかね? もうすぐビジネスが再起不能に陥りそうです。 正義もいいけど景気対策もどうにかして欲しいよお。

• hanako0327
• 2014/02/06 19:27

最近ＴＡＰカード申請し使用してます
３月までが有効期限らしいのですが
その後は切れたら又同じ洋に申し込みするのでしょうか?
今一つわからないので教えてください

• 老探偵コンテナ
• 2014/01/31 12:43

みんな承知の通り幾つかの州で大麻が合法化されて、コロラド州もその一つだけど、どうなの?
マリワナの旅って既に流行っているのかな?
コロラドで吸ってラリって運転してカリフォルニア州に戻ってきた場合の検挙ってどうなってるのかな?

• Solanine
• 2014/02/06 01:22

はじめまして、こんにちは。
昨日オンラインで購入したiPhone5sが届いたのですが、アクティベート後に画面に小さなキズがあるのを発見しました。
ホームボタンの横なので問題がないといえば問題ないのですが、せっかくの新品で学生のぼくにはそれなりに高い買い物だったので返品もしくは交換してもらいたいなと思っているのですが、APPLEは画面の傷を初期不良として認めているのでしょうか?
一応、購入元にはメールしてあって現在返信待ちなのですが、過去にこういった経験がある方はいらっしゃいますか?

• ワンダラー
• mail
• 2013/09/25 09:14

市民権を取得して5年になる50代女性です。日本の小学生の甥を養子に迎えたいと考えていますが、可能でしょうか。発展途上国からの養子縁組はよく聞きますが、日本の両親揃っている子供を養子にして在留資格を得ることはできるのでしょうか。

• MF3104
• mail
• 2014/02/05 22:32

奥歯の早急な治療が必要になり、Pasadena 或いは Torrance 周辺地域で、善い歯医者さんを探しております。良心的で腕が良く、日本語のよく通じる歯医者さんをご存知の方、ぜひお教えください。よろしくお願い致します。

• 改造君子
• 2014/01/30 13:04

ガーデナ市に住んでいます。
近所で深夜パーティーをしているのか大音響で音楽を鳴らし、平日深夜３時ぐらいまでやり続けています。月に数回の頻度であり、音響の感じからかなり大きなスピーカーで、おそらく野外でやっているような感じです。
週末ならまだしも次の日に仕事がある平日にされるのは苦痛で仕方ありません。

隣家というわけでなくはっきり場所はわかりませんがとにかく近所になります。
（帰宅が夜なので場所を特定するため近所を歩くのは危険ですので、場所は特定はしていません）

とにかく隣家ではありませんが、大音響で深夜のためこちらが眠れないほどの騒音です。

また次回同じようなことがあったら警察に通報しようと考えています。

というのも以前住んでいたところも週末に深夜遅くまで大音響をしていたので警察に通報したことが一度ありました。その時は警察が来てくれてすぐにやめさせてくれましたが、ただ津法したときに警察は私の名前や連絡先（住所、電話番号）を聞いてきました。

なんとなく自分の名前や連絡先をトラブル、事件（??）の案件に残ってしまのが嫌だし、そのときの騒音出している人たちはギャングに属している方たちなので、警察官が止めに行ったときにうっかり「向かいの家から苦情が出てる」と言ったら後々復讐されるのも怖いので家宅に自分の名前、連絡先は明かしませんでした。（別の話ですが、日本でもストーカーに警察官が被害女性の場所を明かしてしまい、事件になったこと最近ありましたのでありえないことではないです）

なので私は自分の個人情報を教えたくなく、その時も個人情報を教えたくない理由を伝えるのに一苦労して、最終的に警察のほうが呆れ良しにしてくれ、動いてはくれたのですが今度はちゃんとスマートに伝えればとおもっています。


１．このような騒音は何時から何時の間が禁止（法律的、または慣習的に）なるのでしょうか?

２．警察に私の名前や連絡先を聞かれるときはどうやって匿名、匿名にする理由を言えばいいでしょうか?（英語で教えてください）


真剣に悩んでいるのでどうか教えてください。
お願いします。