แสดงทั้งหมดจากล่าสุด

หัวข้อประเด็น (Topic)

歯科医で、ヒアルロン酸による歯茎のケア

#1
1177
2014/03/10 00:33
日本では痩せたり、下がってきた歯茎にヒアルロン酸を注入する施術をしているようですが、
アメリカでは、英語でどう表現しますか?

ざっと探してもそれらしい言葉が見当たりませんでした。

施術を受けられる歯科医を探しています。どなたか教えてください。
ปัญหา / ปรึกษาหารือ

สิ้นสุดอายุการใช้งานเขียนข้อความลงเว็บไซต์แล้ว หากท่านต้องการเขียนลงในประเด็น(Topic)เรื่องเดียวกันนี้ต่อไปอีก กรุณาสร้างประเด็น (Topic) ใหม่อีกครั้ง

หัวข้อประเด็น (Topic)

親知らずの抜歯

#1
すっきり
2014/02/24 17:46
親知らずの抜歯を考えています。
どこかお手ごろでお薦めの歯医者さんがいれば教えてください。
日本語英語どちらでもいいです。
ปัญหา / ปรึกษาหารือ

สิ้นสุดอายุการใช้งานเขียนข้อความลงเว็บไซต์แล้ว หากท่านต้องการเขียนลงในประเด็น(Topic)เรื่องเดียวกันนี้ต่อไปอีก กรุณาสร้างประเด็น (Topic) ใหม่อีกครั้ง

หัวข้อประเด็น (Topic)

リトル東京 周辺で個室のあるレストラン

#1
juliansean
2014/03/07 12:36
大人8人くらいで利用できる個室のあるレストランを探しています。

「ここ、いいよ!」てところがありましたら
料理、店名を教えていただけるとありがたいです。

よろしくお願いします。
สนทนาฟรี

สิ้นสุดอายุการใช้งานเขียนข้อความลงเว็บไซต์แล้ว หากท่านต้องการเขียนลงในประเด็น(Topic)เรื่องเดียวกันนี้ต่อไปอีก กรุณาสร้างประเด็น (Topic) ใหม่อีกครั้ง

หัวข้อประเด็น (Topic)

ミニチュアダックスフントのブリーダーさん

#1
藤林
2014/03/06 23:36
近いうちに、ミニチュアダックスフントを飼おうと考えています。
アメリカのペットショップでの購入は少し不安な気持ちがあるので、しっかりプロのブリーダーさんからミニチュアダックスちゃんをと考えています。
お勧めのブリーダーさんなど教えていただきたいです。
もしご存知の方がいましたら、情報提供のほうよろしくお願い致します。
สนทนาฟรี

สิ้นสุดอายุการใช้งานเขียนข้อความลงเว็บไซต์แล้ว หากท่านต้องการเขียนลงในประเด็น(Topic)เรื่องเดียวกันนี้ต่อไปอีก กรุณาสร้างประเด็น (Topic) ใหม่อีกครั้ง

หัวข้อประเด็น (Topic)

格安語学学校

#1
無知者
2014/03/03 08:56
こんにちは。
現在はLAに滞在していますが、すっかり魅了されてしまったので、日本に帰って学生ビザを取得して長期でこちらに移り住む予定のものです。そこで問題なのが、あまりお金に余裕がなく、働きながら学費や家賃や生活費を賄っていこうと思っています。いっぱい働くために、できるだけ安く、なおかつ授業日の少ない学校を探しています。いまだに行かなくてもビザが成立するビザ取り学校は存在するのでしょうか?条件にあう学校の情報をいただけたら幸いです。ちなみにTorrenceに滞在予定です。皆さんの知恵をお貸しください。よろしくお願いします。
สนทนาฟรี

สิ้นสุดอายุการใช้งานเขียนข้อความลงเว็บไซต์แล้ว หากท่านต้องการเขียนลงในประเด็น(Topic)เรื่องเดียวกันนี้ต่อไปอีก กรุณาสร้างประเด็น (Topic) ใหม่อีกครั้ง

หัวข้อประเด็น (Topic)

車ディーラーでの定期検査

#1
ゆきみだいふく
2014/02/21 16:28
ハイブリッド車に変えてから、「要メンテ」ランプが点灯するたびに(だいたい4ヶ月に一回)、メーカーのディーラーに行って、オイルチェンジなど、必要なメンテをしてもらってます。
でも、大抵はオイルチェンジだけでは済まず、40,000マイル定期検査、などなど、そのたびごとに部品を交換したり、トランスミッションオイルやブレーキオイルも交換しなきゃならなかったりで、数百ドルの出費になります。
4ヶ月に一回くらい、この「メンテ」ランプがついて、オイル交換に行くことになるため、一年でかなり車の整備にお金を使っている気がします。
もちろん、そのお陰か知りませんが、車の故障はいままでありません。
だけど、普通こんなにメンテにお金かかるものでしょうか?
日本でも車の運転をしていましたが、車検ではもちろんお金はかかったものの、オイルチェンジもその度ごとにオイルチェンジだけして、毎年のメンテでそんなにお金がかかったことはなかったと思います。
ハイブリッドだからでしょうか?
それともディーラーだからでしょうか?
ご存知の方のご意見を教えていただけると嬉しいです。
ปัญหา / ปรึกษาหารือ
#2
珍保 立夫
2014/02/21 (Fri) 20:50
ゆきみだいふくさん、

定期検査、定期点検とも言います。
まず目的は、オイル交換ではありません。

ディーラーや民間工場でその地域の一般的な運転状態や気候に合わせて点検項目などを
設定して、必要であればある程度の部品の取り外しや分解を含んだ点検になります。

決して壊れているから分解するのではなく、部品状態の内部確認が出来ない為に分解が
伴う場合があると言う意味です。

たとえば定期点検で後ろのブレーキの減り具合ではなく、油圧装置の内部を確認するには
ブレーキフルードを抜いて廃棄し、内部確認後問題が無ければ新しいブレーキフルードを入れ
る事にますし、リザーバーと言うブレーキフルードを溜めおいているタンク内のフルードが劣化して
黒ずんでいる場合はブレーキフルードの性質上空気中から水分を吸収しており、ブレーキ性能
には直接影響しませんが、ブレーキを酷使した場合の沸点が下がって沸騰し易くなったり油圧
経路の金属部品に錆を誘発しやすくします。

その様な場合は、不具合が無くてもブレーキフルードの全量を入れ替える作業をします。

上記は一例なのですが、ある一定の距離・時間またはディーラーや民間工場で貴方の車の使い
方を把握している場合など、予防整備を薦める事でしょう。

整備に対しての考え方は二つです。

クルマに詳しくて予防整備は自分で判断できる人は、メーカーの定めるサイクルでオイル交換のみ
をお願いして、別途自分が必要な予防整備を追加で「これと、あれをして下さい。」とお願いすれ
ば良いのです。

もしクルマや機械に疎い方は、その地域の一般的な運転状態や気候に合わせたメインテナンス
スケジュールを受ければ、おおよその必要な整備は含まれているはずです。

なので貴方のクルマの使用状況や状態が判らないのに「トランスミッションオイルやブレーキオイル
の交換は必要ないだろう」などと一概には言えません。
#3
kuji
2014/02/21 (Fri) 23:29
する必要があるのか? っておもうほど余計なものが多いよね。
#4
珍保 立夫
2014/02/22 (Sat) 03:06
#3 kuji

技術的な知識や見識の基で、貴方の使用環境下では必要ないと判断
出来るのであれば、必要のないサービスは断れば良いだけです。
薦められた全てのサービスが貴方のクルマの使い方に合致するとは限りません。

ただオイル交換のトピでも居ましたが、ハイブリット車はオイル交換のサイクルを
3倍に延ばせるとか、シンセティックオイルだったら3万マイルも交換しなくて良い
なんて平気で言ってのける輩が居るので、技術的根拠をもって判断しましょう。

สิ้นสุดอายุการใช้งานเขียนข้อความลงเว็บไซต์แล้ว หากท่านต้องการเขียนลงในประเด็น(Topic)เรื่องเดียวกันนี้ต่อไปอีก กรุณาสร้างประเด็น (Topic) ใหม่อีกครั้ง

หัวข้อประเด็น (Topic)

ロスのお土産

#1
Tzupoyanof giraffe
2014/03/04 10:31
僕はサウスベイ在住の高校生です。(免許はまだ取ってません)
家族と春休み中に日本へ一時帰国するんですが、そのときに日本に住んでいる気になる女子にお土産を買っていこうと思います。
できたら親には内緒にしたいです。
ですから、学校の後にパッとよれるところでいいお土産を買える場所なんてありますか?
それと、何がおすすめですか?(できたら高校生の予算内で)
よろしくお願いします。
สนทนาฟรี

สิ้นสุดอายุการใช้งานเขียนข้อความลงเว็บไซต์แล้ว หากท่านต้องการเขียนลงในประเด็น(Topic)เรื่องเดียวกันนี้ต่อไปอีก กรุณาสร้างประเด็น (Topic) ใหม่อีกครั้ง

หัวข้อประเด็น (Topic)

犬の穴掘り

#1
ワンちゃん
2014/03/05 16:19
犬の穴掘りを辞めさせる方法を教えてください。
見ている時は掘らないのですが、庭に出しっ放しにした時必ず芝生に穴を掘って泥だらけにしています。ラブラドールの雄7才です。穴掘り以外は凄くお利口さんです。
なるべく、庭に出して自由に遊ばせてあげたいです。よろしくお願いします。
ปัญหา / ปรึกษาหารือ

สิ้นสุดอายุการใช้งานเขียนข้อความลงเว็บไซต์แล้ว หากท่านต้องการเขียนลงในประเด็น(Topic)เรื่องเดียวกันนี้ต่อไปอีก กรุณาสร้างประเด็น (Topic) ใหม่อีกครั้ง

หัวข้อประเด็น (Topic)

美味しいホットケーキ屋さん

#1
ホットケーキ
2014/02/27 09:15
日本のテレビでハワイ発の美味しそうなパンケーキ屋さんをやっていました。
フワトロでとても美味しそうです。あとクロナッツ(クロワッサン+ドーナッツ)とか他にも欧米で大流行しているらしいスイーツが紹介されていました。
何処かこちらでも食べられるところはありますか?
ปัญหา / ปรึกษาหารือ

สิ้นสุดอายุการใช้งานเขียนข้อความลงเว็บไซต์แล้ว หากท่านต้องการเขียนลงในประเด็น(Topic)เรื่องเดียวกันนี้ต่อไปอีก กรุณาสร้างประเด็น (Topic) ใหม่อีกครั้ง

หัวข้อประเด็น (Topic)

エルカミノでソシオロジー101を取った人

#1
neko123
2013/06/05 22:26
こんにちわ。
今度の秋セメスタでエルカミノのソシオロジー101を取ります。
先生はElaine Cannon先生ですが、誰か取った事ありますか?
クラス、テストはどんな感じか。
効率の良い勉強方法は。
ボイスレコーダーとか用意していった方が良いか。
なんでもいいのでアドバイスください。
ปัญหา / ปรึกษาหารือ

สิ้นสุดอายุการใช้งานเขียนข้อความลงเว็บไซต์แล้ว หากท่านต้องการเขียนลงในประเด็น(Topic)เรื่องเดียวกันนี้ต่อไปอีก กรุณาสร้างประเด็น (Topic) ใหม่อีกครั้ง