Show all from recent

351. Remittance at WISE(1kview/0res) Question 2022/09/28 20:32
352. opposition to state funeral(937view/5res) Free talk 2022/09/27 22:08
353. Topic to support YOYOKA(8kview/34res) Free talk 2022/09/27 20:13
354. price hike for uncooked noodles(1kview/5res) Free talk 2022/09/25 15:02
355. I do not know the size notation.(2kview/11res) Question 2022/09/25 09:35
356. Elderly, anything goes.(2kview/22res) Free talk 2022/09/25 09:11
357. Former Prime Minister Abe's State Funeral Expenses(641view/4res) Question 2022/09/24 19:50
358. Experience with Wise(1kview/2res) Other 2022/09/22 08:12
359. Japanese address in English(4kview/26res) Question 2022/09/22 07:23
360. Bank of america(6kview/15res) Word of mouth 2022/09/21 14:00
Topic

Japanese address in English

Question
#1
  • LAND
  • mail
  • 2022/09/16 13:58

Zip code 100-9999

2505 Ohama, Kagura, Kanagawa - 1

Hanako Suzuki


The above is a fictitious address, but I need to write my parents' address in Japan for business here in America
. For example, is the following correct for this address ?


HANAKO SUZUKI

2505 - 1 OHAMA

KAGURA, KANAGAWA, JAPAN


Is this correct ?

Ohama = Ohama = OHAMA, can I use one O instead of two ?

Also, is it necessary to write the prefecture or city ?

If so, would it be "KANAGAWA-KEN" or "KAGURA-SHI" in romaji ?

or would it be "KAGURA-CITY"? KAGURA-CITY" ?

Anyway, it is all right if the mail is delivered, but I don't know how to express it, so please tell me.
Please do.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#2
  • おっさん
  • 2022/09/16 (Fri) 15:08
  • Report

If you write
and
Kanagawa JAPAN
in Japanese, you'll get it right.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Posting period for “ Japanese address in English ”  has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.