비비나비 : 로스앤젤레스 : (미국) Los Angeles

• おこたえ
• 2003/08/25 (Mon) 17:40
• 신고

使用するボールが違います。
テニスも同様、使用するボールの違いで公式と軟式があります。

• 1982
• 2003/08/26 (Tue) 00:22
• 신고

小学生でリトルリーグは硬式球、少年野球は軟式球。中学生でシリアリーグ、ボーイズリーグ等が硬式球、中学校の部活は軟式球。高校生では一般的に硬式球使用(甲子園)。軟式野球部ってのもある。大学だと硬式、準硬式(見た目は軟式ボールだけど、はずみ具合が硬式的)、軟式といった具合にさらに増える。草野球は基本的に軟式球(安全のため)。
ちなみに、アメリカに軟式球はないはず。軟式ボールって日本が作ったものですよね？

• はな８７
• 2003/08/26 (Tue) 01:47
• 신고

ＬＡの日本人リーグは軟式のようですね。
硬式でプレイしたければアメリカ人のチームを探すしかないのでは？
バッティングセンターに行けば野球やってるお兄さんに沢山会えますよ。

• osok
• 2003/08/27 (Wed) 02:25
• 신고
• 삭제

#5さんはどこのバッティングセンターの話をしているのですか？
それから誰かアナハイムのバッティングセンター行ったことある人いますか？

• はな８７
• 2003/08/27 (Wed) 23:43
• 신고

特別にどこのバッティングセンターと言ってるわけではないですが、家の近所のバッティングセンターでいいのではないでしょうか？

• ジンクス
• 2003/08/25 (Mon) 21:20
• 신고

自分一人の力で講議してやめさせたと信じるバカなんて何処にもいませんよ。
ちょっとだけでもこの反対運動に参加できて、そしてゴールだった番組廃止になったことをうれしく思ってるだけですよ。
たくさんの人がこの番組にむかついて講議したからこそにきまってるじゃないですか。
”ちょっと疑わしい”って。。。？

• ようするに
• 2003/08/25 (Mon) 22:14
• 신고

本人ひとりでやったのではなく反対派みんなの力のおかげで廃止にできた。けど、反対運動した彼の力もその中に含まれてるといいたいだけでしょう。

• まったく。。
• 2003/08/26 (Tue) 12:41
• 신고

#90って感じワル〜

• mimpi
• 2003/08/27 (Wed) 02:25
• 신고
• 삭제

#67さんの言ってたヨーロッパで放映されていた番組に関するニュース、私も見ました。たしかタイトルは、「ｘｘ子（名前忘れたけど女性の名前）、つりあがった目から見た世界」とかなんとかいうのだったと思います。私もそのニュースでかなり頭にきました。放映中止になったのならよかったと思います。BANZAIもどうやら中止になったようでよかった

• 一応
• 2003/08/27 (Wed) 22:43
• 신고

タケシ城ってどんな番組だったか調べてみたけど（何度きいても誰も教えなかったため）BANZAIとはぜんぜん違う内容だったみたいですねー。
視聴者がゲームに参加するような感じだったみたいだけど純粋に同じの作ればよかったのに。

• やまとです
• 2003/08/26 (Tue) 20:58
• 신고

ちゃんと聞いてからおっけぇといいましょう。英語不足はいいわけになりません　はい　笑

• みさ
• 2003/08/27 (Wed) 02:25
• 신고
• 삭제

私も先日MAIL IN REBATEを送っていたSearsから”却下された”というハガキが送られてきてビックリ。”オリジナルフォームではなかった”というのが理由。
あわてて電話し「オリジナルフォーム送ったよ」と言うと簡単に納得した様子で「チェックが届くまで６・７週間かかります」とだけ言われた。
電話してなかったら払わないつもりだったんだろうね。汚いやり方だと思った。

• N
• 2003/08/27 (Wed) 14:35
• 신고

英語力云々じゃなくて、どう考えても相手に落ち度がある場合でも、認めない場合が多数。自分の場合は英語に問題はないと思う。明らかに契約書が不十分。そっちにミスがなかった事を証明できないならlawsuitするから連絡先教えろといっても代表番号で、電話するのも３０分位平気でまかせる。日本ではyahooがにたような感じだった。

アメリカのやり方に不満なら帰れば？
という投稿はなしの方向で、解決策をお互い交換するとか、　どこに気をつけろとかいう掲示があると助かる。

• mimis
• 2003/08/27 (Wed) 18:28
• 신고

Harbor Blvd の日系スーパーマーケットで、セール品で堂々と入り口に置かれていた商品をレジで定価で打たれたので、カスタマーサービスの女性に「値段間違ってると思います」と言ったら無言で値段を調べに行って、一言「クレジットカード」と手を伸ばしてきて、カードを渡したらリファンド処理して、また無言でカードを私に返して、無言でレシートを渡されました。一言でも「間違ってスミマセン」と言われたら気分良く店を出られたのに。。ここはオーバーチャージしても謝らないんだなと思いました。

costamesa のミツ＊　マーケットの奥にあるベーカリーとカレー屋の店長？みたいな小さなオバサンからも同じ様に値段の間違いを尋ねたら、凄い顔して睨まれました。この女性の顔がメチャ怖かったけど、私が悪い事してる訳じゃないからリファンドしてもらいましたが、すっごく感じ悪かったので、もう行きたく無いな。。。。

間違ったら非を認めて素直に謝ればそれで済むと思うのですが、どうなんでしょう？日系ショップでもなかなか気持ち良くお買い物出来ませんね。

• 物品購入のトラブル。
• 2003/08/27 (Wed) 22:17
• 신고

結局たらいまわしにされて相手も誠意をもって対応する気がないみたいです。折角なので　かなり環視がぬけてたりコンマのうちそびれ等のミスが多いですが、どんな状況だったかが分ると思うので、状況がわかるメールを書き込んでおきます。契約書を片っ端から読むのも日本ですらあまりないかもしれませんがやはりざらっとよむのでは未然に防げないなと思いました。
I orderd a dsl service. like this way " I'd like to use dsl service."
I didn't tell "I'd like to use home networking service"
At that time , I confirmed my order gonna be cost around $30 each month. However operator just say "Yes"
How do I know he took my order as a not only dsl service and he took mistake?

Because I didn't know homenetworking's term and I just want to use one computer.
Even when I get the installation kit, I didn't find out this device which I have right now is wrong. Here's reason.

1.Your order comfirmation didn't say I'm taking a optional service for someone who would like to use more than 2 computers ,and it cost extra charge.
2.The manual's figures are different of my device(2 wire 1000s). There's no figure this device to connect more than 2 computers.Basically this manual seems be covered to connect one computer and it's not enough to customer who figure out to connect other computer.
3.I didn't get any estimate which saying how much does it cost each month.

You earthlink didn't confirm the deference of normal dsl service and home networking at the confirmation phone call.
At that time someone just tell me whether I have a problem or not to connect internet, and the person didn't ask me 'how about to connect another computer?".


I called again customer care. Unfortunately the customer care didn't admit you earthlink's fault. Make matters worse , the person cut the line suddenly!!

The reason of it's over 30days, and I signed up the rebate form. You earthlink can't correct my order appropriately.
In my memory , home networking rebate form didn't say this service is optional service of dsl and it's different device for normal dsl.
It makes customer confuse home portal is normal dsl service device.
You earthlink customer care who is online regard my requirement as a cancellation and you'll charge termination fee even I'm saying I still use dsl service.
You had better to compensate operator's fault, and to correct my order without charge and give me back I've already paid as a home networking service.

If you tell me I ordered home net working service , let me see the proof, or let me listen what I said.(because your automatic answer machine saying monitor or recorded anytime.)

Even so, If you can't accept I'd like to know who's going to charge this problem in lawsuit.
I have to tell my family bond lawyer. Your correspondence is abominable and it's enough not only require to admit to correct my order but also to have a pain-and-suffering lawsuit .

Actually termination charge is not big bad I feel so terrible because it's not my fault.
I don't want to make this big deal but I can't accept that you didn't admit your earthlink's operator mistake.


I hope you give me a good solution.Don't forward this problem to the another operator who contact only on a phone.
It's fine to forward someone who care about law unless you can correct my order without any charge.

Then this problem will deal by my family's bond lawyer.

Sincerely

• 一番いい方法
• 2003/08/27 (Wed) 00:13
• 신고
• 삭제

値段を下げること。

• それと．．．
• 2003/08/27 (Wed) 00:33
• 신고

忍耐！

• age
• 2003/08/27 (Wed) 02:25
• 신고
• 삭제

値段を　安くすれば個人から業者から
ほんと　びっくりするほどくるよ。
自分の車の値段を良く調べてブルーブックの　
トレードイン価格より＄５００位やすくする事。
ようするに　欲をださないこと！

• 確かに
• 2003/08/27 (Wed) 09:20
• 신고

ほんと、日系スーパーの張り紙見ると、ビックリするほど値段が高いですよ！
あれじゃ、買う気も無くなります。

• たろう君
• 2003/08/27 (Wed) 14:59
• 신고

間違いなく値段で車を選ぶやつが圧倒的に多いぜ、ここLAは。一生すむつもりのやつなんて少ねぇから、一時的に乗れりゃいいやってやつが多いな。高い金出して買うならちゃんとした保証のあるとこで買うだろ！？

修理やらしたときのレシートを取っておいてそれを保証に値段を少し下げてやればかなり変わってくると思うが。

• うんうん　
• 2003/08/27 (Wed) 14:29
• 신고

だいたい朝だったら７時以降になったらどんどんはいってくるから７時半までならスムーズにはいれるんじゃないかな。
僕は今セメは６時半〜７時の間に学校につくんだけどおもいっきりすいてるよ。
ただ、６時半でも階段のとなりはもうすでに取られてたけど。

• あ、あと　
• 2003/08/27 (Wed) 14:32
• 신고

新しい駐車場よりParking Structure Aのほうがいいよ。新しいのとくらべてまだ進み具合いいし屋上は空いてることがおおいし。新しいとこは１階より上いったことないからわからないけど・・

• いらいら
• 2003/08/27 (Wed) 14:41
• 신고

ありがとうございます。金曜は８時のクラスなので７時半までには行こうと思います。月、水は９時半なので、一時間ぐらい前に行けばいいやとか思ってたらとんでもなかったです。。。

• 興味ありますね〜
• 2003/08/24 (Sun) 03:56
• 신고

私も二重にしたいのですが、埋没法だと突っ張った感じがあるのでしょうか？
ぱちくりさんは、そちらの病院で1箇所のと3箇所留めるのとどっちをやりましたか？
あと、腫れはどれくらいでおさまりました？
1週間ぐらいって言われたんですけど、こういう時って実際より短めに言うのかなって思って・・・。
糸の線は、化粧（ファンデーションや薄めの色のアイシャドウ）で隠せますか？
興味あります。
教えてくださいね。

• 興味ありますね〜
• 2003/08/24 (Sun) 04:30
• 신고

手術以外で二重にする道具で良いものこっちに有るのかなぁ？
詳しい方教えて！！

• やまとです
• 2003/08/26 (Tue) 21:03
• 신고

恐がる必要はないですよ。今の顔の方が充分に恐いですから　笑　すぐにしましょう

• ぱちくり
• 2003/08/26 (Tue) 23:07
• 신고

> #43様

私は３箇所留める方法を選びました。体質（アイプチをとるとすぐ一重に戻ってしまう）によっては１箇所だけだと後々一重に戻ってしまう可能性があると先生が言ってましたもので。

腫れについては私の場合、１週間以上片目お岩状態でした。でもこれはかなり個人差があるらしいです。

糸の線は化粧方法で断然隠せます。両目の手術をご希望なら、尚更問題ないと思いますよ。

• 手術以外で
• 2003/08/27 (Wed) 02:25
• 신고
• 삭제

私の友達がやっていたのですが、木工用ボンドを爪楊枝で薄くまぶたに塗って、爪楊枝で自分がしたい二重の線をなぞって、目頭と目じりを爪楊枝２本でしばらく押さえる。しばらくそのままにするか、そのまま寝るか。これを日々繰り返す。

• tea time
• 2003/08/25 (Mon) 18:39
• 신고
• 삭제

日本の大手銀行ならどこでもインターナショナルカード扱ってますよ。私はUFJの使ってます。LAではUFJはBANKOFWESTという名前になってます。一回の手数料は２００円で引き出しのミニマムは引き出す銀行のATMの残高によります。というのは以前WEMUで６００ドル引き出して同じ店で８００ドル引き出せた日がありました。こっちのATMはミスが多いのできちんとお金を数えて確認してます。

• テツ様
• 2003/08/25 (Mon) 18:39
• 신고
• 삭제

僕も知りたいです

• 教えて。
• 2003/08/25 (Mon) 20:41
• 신고

こっちの銀行のどこが上限高いのかなぁ？？？知ってます？

• マネーオーダー
• 2003/08/27 (Wed) 02:25
• 신고
• 삭제

郵便局（とは言ってもマネーオーダー（小切手）を発行してくれる大きいところ、大体本局かな）が一番安いと思いますが？
確か一枚で700ドルか800ドルくらいまでで、それ以上になるともう一枚発行してもらうのです。普通に送ってもらってアメリカの郵便局で換金できます。
銀行を使う場合は300万までが5000円、それ以上は8000円の手数料がかかる。
みんなの言うように東京三菱とかのインターナショナルだと本人が申し込みしないと無理みたい？

• tatu
• 2003/08/27 (Wed) 02:25
• 신고
• 삭제

こんにちは。この方法はあまりお勧めしません。自分はアメリカに来て１０年ぐらいになりますが、お金は日本の銀行からこちらの銀行に送金という形をとってます。みなさんが話されているようにこちらのＡＴＭで引き出す形もあるますが、結果的にすごい高くついてしまいます。まず、レートの問題。たとえば今日一ドル１１７円（新聞ででてるレート）で引き出したとしましょう。日本では１１９もしくはそれ以上で計算されています。特にＣｉｔｉｂａｎｋはプラス３，４円です。それプラスこちらのＡＴＭの手数料、１，２ドルですがとられます。大金でなければＡＴＭで引き出すという形を使っても良いと思うのですが授業料などはいつも半年に一回まとめて送ってもらっています。それに今送金手数料５０００円もかかりません。新生銀行では２０００円でできます。あともう一つ。ＡＴＭでちょびちょび引き出すとレートが不安定です。あとえば明日一ドル２００円になったらどうします？やばいでしょ。。。　だから一気に（今１１７円だし）ドルに換えて送金することをお勧めします。