Vivinavi : Los Angeles : (United States) Los Angeles

• ちっちきちー
• 2005/03/20 (Sun) 02:29
• Report
• Delete

＃６１さん、納得！　おでんの素は無くても十分おいしく作れます。あ、でも心配性のひと、料理初体験の人にはあったら「安心」なのかも。ところで私が一番「参った」と思っているＣＭ は、何料理だか忘れたけど（南米系？）、目つきの怪しい男性が、白いグランドピアノを弾いているやつ。サンタモニカあたりのレストランだと思うのですが。。。映し出された食材もおいしそうじゃないし、、、でも行ったことある人いますか?　かなり長いこと放映されているＣＭです。

• そらみみずきん
• 2005/03/21 (Mon) 06:05
• Report

#64さん、ジュバーンレストランの話題でしたら、このトピの始めのほうでかなり話題に登りました。

#65さん、サバイバルのおじさん、濃いですよね。ケーキかブラウニーかを食べてミルクがないっていうバージョン、割と好きです。

#62さん、S○CのCM、何度みてもあの男の人が『ヨボセヨ』といっているようには聞こえませんでした。。。私はその人よりも横に立っている縣さんのお姿を久しぶりに見れてうれしかったりして。

• エドッコ3
• 2005/03/21 (Mon) 08:30
• Report

#62/#66 さん、あの言葉、ハングルですか？　私はテッキリこっちの若い子がよく言う Hey Due (スペルはきっと違う) とか何とかだと思っていました。

しかし、あの坊主の彼氏の左横にいるサラリーマン風の人はよく日本のコマーシャルに出てきますよね。

• ネコ娘
• 2005/03/22 (Tue) 05:14
• Report
• Delete

S●Cについて
しつこくて､ごめんなさい。
＞#62さん、S○CのCM、何度みてもあの男の人が『ヨボセヨ』…
多分　ィエェー､､って言ってる様なのですが
ハングル語で【ええ】ってつまりハイって言ってるのだと思うのですが、、
どうでしょう。

• そらみみずきん
• 2005/03/22 (Tue) 08:26
• Report

ネコ娘さん、確かにイェーというのはハングルで『ええ』という意味で、かかってきている相手が知っている人だったりしたらそう答えると韓国人の友人が言っていました。それはかなり特別な場合で、通常は『ヨボセヨ』だそうです。どっちなんでしょうね。あのＣＭ、あのままで韓国の局にも流れているので、それを意識して作られたのでしょうかね。

エドッコ3、縣さんは昔は日系の番組でキャスターをされていましたよね。元々は俳優さんです。