表示形式
表示切替
カテゴリ別に表示
戻る
最新から全表示
16901. | 翻訳専門の業者(309view/0res) | お悩み・相談 | 2006/01/11 10:29 |
---|---|---|---|
16902. | トリマーさん知ってますか?(580view/0res) | お悩み・相談 | 2006/01/11 01:08 |
16903. | 韓国ドラマ放映情報(846view/6res) | フリートーク | 2006/01/10 21:49 |
16904. | JRパスについて(3kview/24res) | お悩み・相談 | 2006/01/10 21:42 |
16905. | 住むなら、アーバインorコスタメサ?(10kview/6res) | お悩み・相談 | 2006/01/10 20:52 |
16906. | 運転免許の取り方教えて下さい!(558view/4res) | お悩み・相談 | 2006/01/10 15:02 |
16907. | ホームページビルダーのソフト(1kview/16res) | フリートーク | 2006/01/10 06:57 |
16908. | WLAでカイロプラクティック(846view/4res) | フリートーク | 2006/01/10 02:29 |
16909. | カリブ海(501view/3res) | お悩み・相談 | 2006/01/10 01:25 |
16910. | お勧めのアートメイク(391view/0res) | お悩み・相談 | 2006/01/10 01:25 |
翻訳専門の業者
- #1
-
- kanakanakanako
- 2006/01/11 10:29
翻訳の専門家を探してます。日本の美容師免許を申請するため、免許証を翻訳し、翻訳家のサインが必要です。どなたか専門業者、格安のところをご存知の方は教えていただきたいです。
“ 翻訳専門の業者 ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。
トリマーさん知ってますか?
- #1
-
- pink
- 2006/01/11 01:08
私は今、愛犬をアメリカのサロンに連れて行っているのですが、私の犬の性格もあるのでしょうが、毎回怪我して帰ってくるのが悩みです。
クレームを出しても大して取り合ってもらえず、サロンへ行った後は化膿したりして病院へ行くことが多いくらいひどいです。。。
多分サロンへ行くと痛い目にあうという認識があるので暴れてしまうのでしょう。
シャンプーも日本人の方にしていただくとふわふわで長持ちするのですが、何箇所か試しては見ていますがこちらのサロンでは長持ちせず、自分で洗うのと大して変わりません。
トイプードルなので、3週間に1度ほどは連れて行かないとなりません。
私はオレンジカウンティ在住ですが、この近辺、又はこちらまで出張に来ていただける方どなたかご存じないでしょうか?
情報よろしくお願いいたします。
“ トリマーさん知ってますか? ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。
韓国ドラマ放映情報
- #1
-
- 冬ソナ
- 2005/10/25 06:38
12チャンネルと18チャンネルの
韓国語放送では
毎日、韓国のドラマが放映されているのですが、
いつもドラマの途中部分から見るので
止めてしまいますが、
韓国ドラマの放送の情報とかが
分かるサイト(英語)でありますか?
“ 韓国ドラマ放映情報 ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。
JRパスについて
- #1
-
- jrパス
- 2006/01/06 00:48
JRパスについてお伺いしたいのですが。
次の帰国で彼氏を日本に連れて行こうと思っています。 そこで、彼にはJRパスをもちろん購入してもらい、いろいろな場所に連れて行って上げたいとおもっています。 そこで、質問なのですが、やっぱり私もついでに購入というわけにはいかないのでしょうか?
JRパスは、海外に居住しており、その国の永住権を持っている人、または、日本国外に居住する外国人と結婚している人
に限り日本人でも使用可能ということなのですが、実際、その結婚しているという証明を毎回見せないといけないのでしょうか? 例えば、彼が引換所に持って行って、そのあと私が使うのは無理なのでしょうか?
ちなみに私は、H1-B保持で、彼が市民権保持者です。
よろしくお願いします。
- #13
-
去年(2005年)に帰国した際に一応JRパスを買っていきました.
そのときはすでにアメリカ人と結婚していたので私はJRパスに換えてもらうことができましたが、やはりパスポートだけでなくグリーンカードの提示も求められました.
こちらで買っていった券にもちゃんと使用予定の人の名前が入っています.なので今のトピ主さんの状況からすると無理かと思われます.
日本って交通費が馬鹿にならないですよね、、、
彼と楽しい日本の旅ができることを祈っています
- #12
-
去年、JRパス使いました。
券面に名前が出て、引き換え時にパスポートとグリーンカードで自身であることを証明します。また、毎回ではありませんがパスポートを見せて下さいと言われた駅もありました。彼と同行している以上無理だと思いますよ。
- #11
-
お返事ありがとうございます。
まぁ、そうですよね。 使えたらいいなぁ。ってチョロっと思っただけでもって、ちょっと教えていただこうと思っただけなので、そーんなに勢い怒られると、まぁ、なんというか、こんな奴のために時間を割いてくれてどうもすみませんとしかいいようがないのですが・・・。ということで、どうもすみません。
日本にも1日パスとかがあればいいのになぁって思わずにはいられませんね。
- #10
-
つい最近、使いました。JRパスは、こちらで購入した引き換え券とパスポートをJRの窓口にもっていくと、JR係員がパスに使用者の名前を書き入れます。受け取るときは、名前等を確認して受け取りサインをする段取りになっています。なので、一人で二人分とってくるというのはかなり難しいと思いますよ。
- #9
-
#1さん、JRパスについてではありませんが、こんな方法はどうでしょう?
JRパスは確かに安くて便利なのですが、使用期間が決まっているので「使用期間内に、とにかく多くの場所へ行こう」となってしまいます。それも、彼氏に日本を見せてあげる方法ではあります。しかし、ゆっくり出来ない駆け足の忙しい日程になってしまいます。
それより、例えば京都に数日間滞在して、ゆっくり京都市内や近郊の奈良、大阪を散策する方が「日本を楽しめる」かもしれません。
JRパスを使用しないで、彼に日本をゆっくり楽しんでもらう方法も検討してはいかがでしょうか?
“ JRパスについて ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。
住むなら、アーバインorコスタメサ?
- #1
-
- cami
- 2005/12/20 08:01
はじめてこちらを利用させて頂きます。どうぞよろしくお願いします。
現在、日本に住んでいますが、主人の転勤が決まり、来年の春ころに渡米予定です。主人の勤務先はアーバインなので、アーバインで賃貸の物件を探してますが、広さの割に家賃が高いような気がしてます。治安が良いので家賃が高くなるのは、仕方のないことなのですが、、、範囲を広げてコスタメサで探してみると、アーバインより家賃が安く広い物件をよく見かけます。
アーバインは、どこも治安が良く教育レベルが高いと、どこかのサイトに書いてあったのですが、本当でしょうか?子供がおりますので、幼稚園・小学校が気になります。コスタメサの教育レベルは、どうなんでしょうか?
アーバイン・コスタメサで、ここはおすすめ!といった、学校区がありましたらぜひ教えて下さい。
業者にも問い合わせをしてますが、実際に住んで居られる方、また以前に住んで居られた方の、お話を聞けると大変助かります。よろしくお願いします。
“ 住むなら、アーバインorコスタメサ? ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。
運転免許の取り方教えて下さい!
- #1
-
- ハッピー55
- 2006/01/09 05:57
ロスに語学留学をするのですがロスに到着後すぐにカルフォルニアの運転免許を取得したいのですが、どのような流れですればよろしいのでしょうか。現地に知り合いはいません。アメリカでの運転は観光でレンタカーの運転は結構してます。また、現在国際免許証は持っております。どなたかアドバイスお願い致します。(ペコリ)
“ 運転免許の取り方教えて下さい! ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。
ホームページビルダーのソフト
- #1
-
- ホームページ
- 2005/12/30 01:00
ホームページを作成したいと思っています。
日本のホームページビルダーソフトを、アメリカのPCにインストールできるのでしょうか?
DVDプレーヤーのように、リージョンコードのようなものがあるのでしょうか?
(各国専用の製品でないと、読み込みができないなど・・・)
- #3
-
- V12
- 2005/12/30 (Fri) 07:50
- 報告
Windows XP英語版のアメリカPCですが、日本語版の Dreamweaver 4だと何の問題もなく文字化けせず使えますよ。
- #4
-
- エドッコ3
- 2005/12/30 (Fri) 23:00
- 報告
私も Windows XP/2000 英語版を日本語化して使ってますが、Microsoft FrontPage 英語版も日本語での文字化けはありませんでした。
しかしホームページビルダー関連ではありませんが、日本製日本語ソフトによってはボタン等が文字化けして使えないものがありました。
- #7
-
たくさんの方がご回答下さった事に、感謝致します。
日本製のソフトは、アメリカ製のPCにうまく適応できる場合もできない場合もあるという感じですね。
試してみないとわからないような・・・うーん、購入は少し考えてみます。
※話しが前後していましたら、申し訳ありません。
ユーザー登録がうまくできませんでしたので、表示に時間差があるかもしれません。
- #5
-
迅速なご回答、ありがとうございます。
ヘロヘロさんのご回答からすると、大変残念ですがどうやら諦めた方が良さそうです。
びびなびにはいつもヘロヘロさんのような親切な方がいらっしゃって、大変助かっております。
ありがとうございました!!
“ ホームページビルダーのソフト ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。
WLAでカイロプラクティック
- #1
-
- kell
- 2006/01/09 12:19
1ヶ月位前から腰痛に悩まされています。
ヨガのクラスでやっていたあるポーズのせいではないかと思うのですが。
病院で見てもらったのですが、レントゲンをとっても骨に以上が無いといわれたのですが、
間違いなく背骨の一部がポコッと出ていて、ソレが痛いんです。
たまにある腰痛とは違って(ちなみにだいたい1日で治る)、
完全に骨なんです、で、本当に治らない。
どっかWLA、サンタモニカ、ビバリーヒルズあたりで良いカイロプラクティックとかないでしょうか?
知ってる人いたら是非お願いします!
“ WLAでカイロプラクティック ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。
カリブ海
- #1
-
- 1192DA
- 2006/01/09 19:49
今年の2月ぐらいにカリブ海周辺の国に行ってみたいと思ってます。キューバやジャマイカなど迷っているのですが、どこがお勧めか知りたいので詳しい人教えてください?ちなみに費用をできるだけおさえたいと思ってます。
“ カリブ海 ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。
お勧めのアートメイク
- #1
-
- ぁゆみ
- 2006/01/10 01:25
どこかお勧めのトコありませんか?
できれば、サロンの名前と場所、料金をおしえてください。
“ お勧めのアートメイク ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。
- お店を検索するなら『タウンガイド』
-
- 人材紹介、人事コンサル、新規事業立ち上げをサポートさせて頂いております。ご質問な...
-
日系ビジネスやコミュニティーに貢献できるよう、経験豊富なスタッフが、誠心誠意対応させて頂きます。ご質問のみでも大歓迎ですので、ご連絡お待ちしております。求人案件は随時アップデートしてありますので、是非、HPやLinkedinでもご確認ください。それ以外の案件も扱っています!
+1 (949) 239-9050Triup, Inc.
-
- 日本人鍼灸師による鍼灸院。トーランスとビバリーヒルズにオフィスあり。針と漢方薬で...
-
鍼は体の痛みだけでなく幅広い体の不調に効果的です。疼痛管理・不妊治療・ストレス・頭痛・肩こり・不眠・生理不順・更年期障害・便秘・ニキビなど。日本人女性鍼灸師なので女性ならではの体の悩みもご相談ください。肌質改善、美容鍼・スポーツ鍼も致します。鍼灸治療を求めてくる患者様のほとんどが、腰痛・肩こりやひざの痛みなどを訴えてこられます。鍼灸は筋肉や骨などがかかわる症状に効くと思われている方が多数ということ...
+1 (213) 519-0007Aculeafs Acupuncture
-
- 不動産のことなら!ロサンゼルスでもスターツが日本語でお手伝いします。
-
不動産のこととなると、書類ややり取りが複雑・煩雑になりがちですが、私たち日本人スタッフが全力でサポートいたします!トーランス、ビバリーヒルズにオフィスを構え、ロサンゼルスの住宅物件から、オフィス、 店舗等の商業物件の賃貸、売買、管理まで、不動産に関するご相談を承っております。日本からお越しの駐在員の方、留学生の方、ロサンゼルス現地にお住まいの方、お引越しの際や物件購入、ロサンゼルスでの不動産投資を...
+1 (310) 782-7877Starts Pacific, Inc.
-
- どんなことでもご相談できます オンライン専門のコーチングとコンサルティング
-
True ResourceCoaching & ConsultingトゥルーリソースのコーチングとコンサルティングについてTrue Resource Coaching & Consultingは、日常に起こるさまざまな問題を解決に導くために、経験豊富な日本のサイコセラピストがアメリカに在住の日本人のためのコーチングとコンサルティングを提供しています。家族関係の悩みや問題(子ども、夫婦、親、親戚など...
+1 (424) 625-8720True Resource Coaching & Consulting
-
- まず、お客様の電気料金請求書をE-mailまたはテキストでお送りください!電気代...
-
カリフォルニアに本拠を置く太陽光発電会社です。カリフォルニアで2,000 件を超える太陽光発電プロジェクトを完了し10年以上の実績があります。住宅用または商業用でも、コストを節約したい教会などの非営利の顧客でも、BTS Solar Designはあらゆるニーズを満たします
+1 (213) 798-2200BTS SOLAR DESIGN Inc.
-
- カンガルーの西濃。約60年間に渡り、日米の貿易をサポートしています。
-
当初、西武グループのSEIBU transportationとしてNYCにオフィスを構え、現在は西濃グループのSeino Super Express USAとして約60年間に渡り、日米の国際輸送をサポートしております。ロサンゼルス支店では、アパレルやオートパーツを中心にお取り扱いしており、EV車の航空輸出も手掛けております。アメリカにはLAのほか、ニューヨーク/アトランタ/シカゴに営業所を構え、D...
+1 (424) 344-7700SEINO SUPER EXPRESS USA, INC.
-
- アーバインにある環境豊かな少人数制の幼稚園です。
-
少人数制を生かし、一人一人の子供達に目の届く保護者様にとって安心な幼稚園を心がけています。こひつじプリスクールはアーバインの環境豊かな場所で日本語を学べます。集団生活の楽しさを教えることにもフォーカスしています。
(714) 717-5113こひつじプリスクール
-
- お家で本格的ラーメン!こだわり抜いた麺が特徴の明星USAです。生麺ラーメン・焼き...
-
お家で本格的ラーメン!こだわり抜いた麺が特徴の明星USAです。生麺ラーメン・焼きそば・うどん・冷やし中華・沖縄そば・長崎ちゃんぽんなど 多彩な商品ラインナップが魅力です♪ アイディア次第で美味しさが無限に広がる「アレンジレシピ」も公開中!
+1 (909) 464-1411Myojo USA, INC.
-
- 航空券の手配はANA Sales Americasにおまかせください。オプショナ...
-
ANA Sales Americas (ASA) は1981年に米国で設立されたANAグループの旅行会社です。現在、ロサンゼルス、ニューヨーク、ハワイに拠点を構え、日本からのお客様や米国から日本、アジアへのお客様の様々な旅行のお手伝いをしています。ANAグループの旅行会社として、「お客様と共に最高の喜びを創る」といったANAグループのブランドビジョンのもと、ご利用いただいたお客様の声に徹底的にこだ...
+1 (800) 826-0995ANA Sales Americas - Los Angeles
-
- 都ハイブリッドホテル内にあるスパ利楽園は、本格的な岩盤浴温泉とマッサージやフェイ...
-
スパ利楽園のコンセプトは、五感の和の癒しです。落ち着いた和モダンな内装と静かな雰囲気の中で、ジャグジーに入り、日本の祖母傾山(九州)から遥々と運んできた天然の鉱石を使用したSGE:天降石を敷設した岩盤浴は、身体を芯から温め、緊張した筋肉を緩めると同時に老廃物をデトックスできます。米国では初の本格的な岩盤浴をお楽しみいただけます。マッサージやアロマトリートメント、フェイシャルなどと組み合わせると、最...
+1 (310) 212-6408AS-Create LLC. / spa Relaken
-
- カイロプラクティック・痛み・こり・体調不良・交通事故傷害等の治療・ ご相談を日...
-
パサディナで開業33年になる当院ではレントゲン撮影や問診による日本語での丁寧な診断、カイロプラクティック治療、マッサージ、物理療法などでの治療を行い、ビタミンやサプリメント処方、アロマセラピー、リラクゼーションなども取り入れて患者さんの健康の手助けをしています。カイロプラクティックは病気や痛みの原因となる背骨や骨盤のズレ、ゆがみを矯正する事で、脊柱を流れる神経への圧迫を改善する治療です。痛みだけで...
+1 (626) 405-9209パサディナカイロプラクティックセンター
-
- 🏥医療従事者の斡旋・転職サポート!🏥アメリカの医療現場で国際看護師として働く挑戦...
-
これまで、Univaleoグループは日本を中心にアジアの国々の医療にも貢献してきました。現在アメリカにおいては、🏥医療従事者専門人材斡旋🏥アメリカの医療現場で働きたい皆さんの夢を現実にする支援を軸に日々活動しています。🍀スキルの高い人材だけではなく、質の高いホスピタリティも提供することのできる人材を医療機関に紹介する事を心掛け、着々と実績を上げています。医療機関の人材探し、是非弊社までご連絡くださ...
UNIVALEO, INC
-
- 「子どもの、子どもによる、子どものための保育」を教育方針 に、「自分で考えて、自...
-
日本人として大事なマナー・躾を保育に取り入れて、お子さま達を大事にお預かりしております。是非一度、ご見学にいらしてください。保育内容幼児期のしつけに重点をおき、教育要領に基づく音楽、リズム遊戯、絵画制作、運動、自然観察、言語、お話し、紙芝居、人形劇、幻灯、集団遊び等、日本文化・伝統に基づきカリキュラムを立てております。また、年長組にはひらがな学習も取り入れております。
+1 (949) 444-9403ふたば幼稚園
-
- Torranceにある和太鼓の総合施設で日本の文化に触れ、心と体を育みませんか?...
-
Torranceにある和太鼓の総合施設です。和太鼓専用防音スタジオを2つ完備。大人から子供まで幅広く教室を行なっております。和太鼓の演奏、教室、太鼓のレンタル、スタジオのレンタル、太鼓の販売、修理と総合的な施設になっています。
+1 (424) 565-1576ASANO TAIKO U.S., Inc.
-
- 経験豊富な18年目、Irvine, Newport Beach, Orange ...
-
安全で気候のよいCaliforniaのOrange County にあなたも住んでみませんか? 学校区域がよくて有名なIrvineをはじめ、美しい町並み、海の見える家 Corona Del Mar(Newport Beach)など、世界の人々から注目を集めているこの地域は、住みながらにして、投資ができる最適の場所です。円高、低金利、格安物件多数あり。投資はご自分の住む家から…
+1 (949) 922-5998Miyo Nishimuta / Berkshire Hathaway (California不動産)