Show all from recent

16621. サッカー日本代表対アメリカ代表（2kview/6res） Problem / Need advice 2006/02/12 19:17
16622. LAX⇔Torrance（665view/2res） Problem / Need advice 2006/02/12 19:17
16623. ビザとＩ−９４の期限（1kview/13res） Problem / Need advice 2006/02/12 19:17
16624. 眉毛ワックスの上手なところ（1kview/15res） Problem / Need advice 2006/02/12 19:17
16625. 乾燥肌にいい化粧水（351view/0res） Problem / Need advice 2006/02/12 13:46
16626. 車の修理屋さん（525view/1res） Problem / Need advice 2006/02/11 12:32
16627. 耳鼻科（503view/0res） Free talk 2006/02/10 15:28
16628. 彼氏と別れるかどうか・・・皆さん意見聞かせてください。（8kview/88res） Problem / Need advice 2006/02/10 13:59
16629. 子供に日本語を教えるには、、、（2kview/15res） Free talk 2006/02/10 09:32
16630. UCLAのエクステンション（5kview/18res） Free talk 2006/02/10 08:20
Go back to top
Topic

子供に日本語を教えるには、、、

Free talk
#1
  • charlie
  • 2006/02/06 19:18

アメリカ人の主人との間に今２ヶ月の娘がいます。なるべく娘にも日本語を教えたいのですが、主人も全く日本語がわからず、まわりに日本人がいる訳でもなく、ほとんどの会話が英語です。いったいどのようにして日本語を教えたら良いのでしょう？私はDana Point に住んでますが，この辺りに日本語のプリスクールなど知ってる方がおりましたら、是非おしえてください。

#2
  • appleple
  • 2006/02/06 (Mon) 19:48
  • Report

まだ２か月なら、お母さんと二人のときだけでも日本語を使っていれば、英語も日本語も両方覚えると思いますよ。

私の周りにも生まれたときから片親としかその言葉を話していないのに普通に話せている人いっぱいいますよ。

ただやっぱり文字を覚えさせたいとなると、学校に行った方がいいかもしれませんね。

#3
  • kuji
  • 2006/02/06 (Mon) 20:17
  • Report

これから日本語の絵本をたくさん読んであげれば少しずつ覚えていってくれると思います。子供にとって読み聞かせは、たとえ子供が字が読めるようになっても大切らしいです。プリスクールは三歳過ぎからで十分だと思います。最初の子供のときはいろいろと考える事が多いと思いますが、今は首の据わり具合や離乳食のほうが大事かな。
これから大変ですが、お二人で力を合わせて子育ての大変な時期を乗り越えていってください。

#4

家では絶対日本じゃないとなかなか覚えないと思います。英語は嫌でも、学校へ行けば身につきます。
私はこっちで生まれ育ったんですけど、土曜日の日本語学校以外に、家では常に日本語だったり、ビデオ・テレビ・漫画などで日本語に興味がわきました。
お父さんが日本語を話さないのなら、せめて二人の時は日本語で、返事も英語ではなく、必ず日本語で会話をされたほうがいいと思います。

頑張ってください。＝）

#5
  • charlie
  • 2006/02/07 (Tue) 15:09
  • Report

皆さんコメントありがとうございます。そうですね、早くから絵本を読んであげた方が良いと言う事を聞いたので、赤ちゃんが解っていないようでも読んであげてます。こちらで売っているベービーアインシュタインの日本語版などアメリカでも買えるのでしょうか？　以前AMAZON.COMでとなりのトトロを買い、日本語のセレクションがなくがっかりしたのですが、やはり日本語版は日本で買うしかないのでしょうか？　それから、どなたか子供用の絵本やDVDを中古で売ってるお店が有ったらおしえてください。

#6
  • ふわふわりん
  • 2006/02/07 (Tue) 16:45
  • Report

私も同じことを考えた時期がありますが、言語学専門の友達が家では絶対日本語だけを貫くことが大事だそうです。主人は英語ですが、私は日本語だけで接することが大切らしいですが、英語になれると英語になったりしてしまう・・・とその人も言っていました。あとは、本屋さんへ行っていろんな本を見せたり、読んだりするのもいいと思います。Ｃｏｓｔａ　ＭｅｓａのマルカイのところにあるＢｏｏｋ　Ｏｆｆにはいろんな本が中古で売っていますよ。ビデオなんかもあったと思います。
Ｄａｎａ　Ｐｏｉｎｔからだと少し遠いと思いますが、月に一度など日本食をまとめ買いするときに（そんなことしないですか？）覗いて見てください。私は高くて買えそうにない本を中古で見つけました。お子さんが元気に育ちますように。

Show all (16)

Posting period for “ 子供に日本語を教えるには、、、 ”  has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.

Report this topic
Go to top