최신내용부터 전체표시

16481. トラフィックスクール（551view/5res） 프리토크 2006/02/23 03:40
16482. ブラジャーのこと（1kview/4res） 프리토크 2006/02/23 03:40
16483. cash reserve とは　なんですか？（618view/0res） 고민 / 상담 2006/02/23 03:40
16484. 車のリフトアップ（車高上げ）についてくわしい人（381view/0res） 고민 / 상담 2006/02/23 03:40
16485. 愛犬と日本へ（1kview/16res） 고민 / 상담 2006/02/23 03:40
16486. 腕、足のイングロウヘアーで悩んでます。（1kview/10res） 고민 / 상담 2006/02/23 03:40
16487. secure card（449view/2res） 고민 / 상담 2006/02/23 03:40
16488. 英語で何て言うんですか？（8kview/69res） 프리토크 2006/02/22 16:58
16489. 産科医（380view/0res） 고민 / 상담 2006/02/22 09:13
16490. 在欧・日本の義姉から母のことで責められています（長文です）。（1kview/12res） 고민 / 상담 2006/02/22 06:36
리스트 맨 앞으로 돌아가기
토픽

英語で何て言うんですか？

프리토크
#1
  • わかりません困ってます
  • 2006/01/04 22:49

友達に聞いても、みんな言う事が違うし、辞書で調べても載ってない。ネットでサーチしたけど見つからない。学校の先生は英語だから、聞いてもイマイチ伝わってないみたいで…
「ムカツク！」と「ウザイ！」って、英語でなんて言うんでしょうか？
教えてください。

#3
  • かまころ
  • 2006/01/06 (Fri) 20:52
  • 신고

ムカツクは、Piss me offとかかな。
ウザイは、bothernig meとかannoying meかな。

#4
  • misaco
  • 2006/01/07 (Sat) 02:11
  • 신고

あ、そうかいろいろな言い方じゃ混乱するんですねー。
直訳に近いものは＃３さんのがあってると思います。

#9

#3 is right ne-.

she pisses me off
she is annoying desune-

#8

f***ing annoying とか

#7

かまころさんのが近いかな？

전체표시(67)

“ 英語で何て言うんですか？ ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요

이 토픽을 신고하기
페이지 맨 윗부분으로