显示最新内容

1351. 隣の住民たちの騒音とゴミに困っています(13kview/77res) 烦恼・咨询 2019/12/08 05:06
1352. どうすれば日本人女性と出会えるか?(6kview/30res) 烦恼・咨询 2019/12/06 22:17
1353. つぶやき(4kview/19res) 自由谈话 2019/12/05 18:30
1354. 電気ストーブ(3kview/7res) 生活 2019/12/01 18:48
1355. 日本のテレビ番組(8kview/12res) 生活 2019/11/27 18:25
1356. 日本からの送金について質問です(8kview/33res) 疑问・问题 2019/11/27 16:10
1357. 教育と学育(5kview/9res) 疑问・问题 2019/11/26 14:01
1358. ストレス発散❗️(3kview/7res) 自由谈话 2019/11/24 22:57
1359. 大家さんとの家賃トラブル(8kview/36res) 烦恼・咨询 2019/11/23 03:40
1360. 「男はつらいよ」(2kview/0res) 疑问・问题 2019/11/22 02:25
主题

助けてください!こちらの結婚式の常識

生活
#1
  • たすけて
  • mail
  • 2019/10/04 20:56

同僚の結婚式に招待されました。その時はなにも考えずにRSVPしたのですが、よく考えるとこちらの結婚式はもちろん日本の結婚式にも招待されたことないので常識がわかりません。服装は?お祝いは?こんなことなら断っておけばよかった、と後悔するにも遅すぎます。。。(新入社員だったので断りにくいのもありました)
まず、私は女性ですがどのような服装が失礼にならないのでしょうか?なんとなく白は着てはいけないということ位しかわかりません。なにかこちらの典型的な結婚式のゲストの服装が分かる写真、映像など頂けたら助かります。
あとはお祝い、どのくらいの金額(物?)をどのタイミングで渡せばいいんでしょうか?
結婚式はまずチャペルで式を行い、そのあと移動してReceptionとしてクックテールパーティ、ディナー(立食ではない)が続く形式のようです。一日仕事になります。
友達もいないし、口下手だし、なぜこんなものにRSVPしたのか自分でもよくわかりません(泣)
最低限失礼のないように穏やかに済ませたいのですが、アドバイスいただけると大変助かります。
ちなみに奥さんは日系アメリカ人(日本語少々?)、同僚はドイツ系アメリカ人です。仕事のこと以外では雑談すらあまりしません。一応ほかの古くからの同僚は全員招待していたので、気を使って招待してしてくれたのだと思います。なんで行くって返事してしまったんだろう。。。

#12
  • ゆめこにゃお
  • 2019/10/05 (Sat) 14:27
  • 报告

出席した場合のお祝い相場は
食事代x人数(カップルとかだと)
一人で出席ならもちろん1人分

#13
  • Cocktail
  • 2019/10/05 (Sat) 17:31
  • 报告

他の方もおっしゃってますが、クックテールではなく英語でも読みはカクテルですよ。

どんな結婚式かにもよりますが、こちらの結婚式は大抵の場合は服装はそんなに厳しいルールはないです。日本のように
生足や踵のない靴はダメ、カーディガンは失礼、肩を出したらダメなどの決まりも特にはありません。(もちろん出席する結婚式や民族文化背景などにより変わりますが)
ですので、お好きな格好で大丈夫ですよ。主さんがおっしゃっていたような、いかにもパーティという感じのカクテルドレスでも大丈夫だと思いますし、カジュアル過ぎなければ既にお待ちのワンピースを着ていっても大丈夫です。高級レストランに行くような格好でも全然オッケーだと思います。
ご祝儀文化は、(アジア系、一部中東系などの結婚式は別です。特に中国系、ベトナム系は日本のようにご祝儀文化があります)こちらは特にないので、レジストリーされている中からご自身の予算内で贈りたいものをプレゼントすると良いと思います。もちろん、現金、ギフトカードでも大丈夫ですよ。ただ、20-40ドルはやめてください。それはないと思います。$100前後、最低でも$50以上だと思います。$20-$40と書かれてる人には正直びっくりしました。
あまり色々気にされずに、主さんがおっしゃっていたように良い経験だと思って楽しんできてくださいね!

#17
  • トモ
  • 2019/10/05 (Sat) 21:54
  • 报告

>間に入るクックテールパーティを言い訳を考えてスキップ、食事と席が用意されているだろうディナーには出席する、という形にしたいのですがやっぱりそれも失礼でしょうか?

カクテルパーティーは出席者全員の到着を待つ隙間を埋めるもので特に出席するしないと意識するようなものじゃないからディナーに間に合うように会場に到着すればそれで大丈夫。

>$20-$40と書かれてる人には正直びっくりしました。

人によって金銭感覚違うから金額に対しては聞く人によって変わってくる。地域性もあれば関係性によっても変わってくるし。出席する同僚数人に聞いて決めたらどうかと思うが。

#21
  • 欠席できなければ・・・
  • 2019/10/06 (Sun) 03:58
  • 报告

自分が招待されたら50~100ドルくらいかなぁとは思っています。そして食事会がどこで開催されるかでも違うから自分の食事代にあたる位はお祝いの金額に
とも思っていました。でも、自分が結婚したとき20~40ドルくらいのお祝いが多くて正直、驚きました。アメリカってこんな感じなのね???と。。。。

私もきちんと教会で式をあげカクテルパーティに続いてのホテル(そんなに超高級なホテルではないが)でレセプションをしたのです。
招待した人数は多かったのですが(ほぼアメリカ人です)半数越えは20~40ドルくらいでした。あとは親しさの度合いによって違ったのですが、トピ主さんのような
状況の一応招待した会社の同僚とか、仕事関係の方々は20~40でしたね。なのでそう書きました。その後自分も結婚式に招待される事が何度かありましたが
周りの人達と数人でブライダルレジストリーからお祝いをあげようとなったときも、一人20~30ドルとか高くても40ドルくらいが徴収された額でした。
数人でまとまった額になると高い物でも贈ってあげられるので、この方法は何度か経験しています。私はブライダル関係の仕事をしている訳ではないので
経験からしか書けません。なので驚かれても、、、

#22
  • たすけて
  • 2019/10/06 (Sun) 15:49
  • 报告

すみません、パニックになってカクテルなのかクックテールなのかよくわからなくなってました。
みなさんの予想通り、レジストリーがありました。安いものだと$10から、高くても$150くらいでした。たくさんの方から金額についてもアドバイスいただいたので、しっかり参考にしてレジストリーから選ぼうと思います。これでお祝いの心配は消えました。
日本から持ってきたセミフォーマルのドレスが何枚かあるのですが、こっちに来て太ったのか今着るとボディコンのようになってしまってアウト、ゆったりしたタイプはグレーなので光加減で白に見えてしまう?と思い早速結婚式用にワンピースを購入しました。カクテルドレスだと悪目立ちしてしまいそうですし、肩を出すとボレロはどうするのか、という問題が出てくるので、袖が透けるタイプの華やかなグリーンのワンピースにしました。オフィスや普段きるには華やかすぎるタイプです。柄ワンピなのですが逆に浮きますかね?花嫁さんより目立とうとしてるとか、カジュアルすぎるとか。。。心配になってきました。

“ 助けてください!こちらの結婚式の常識 ” 的投稿有效期日已经结束。
如需继续这个主题,请创建一个新主题。