Vivinavi : Los Angeles : (Estados Unidos) Los Angeles

• アリハンブラ 佐藤
• mail
• 2022/09/21 (Wed) 05:42
• Informe
• Borrar

12” x 100’
12 inches X 100 feet
30cm x 3000 cm (30m)

• 倍金萬
• 2022/09/21 (Wed) 08:58
• Informe

＞②12''×100'

は 12 inch インチ幅で 100 Feet フィートの長さです。

つまり約 30cm 幅で、30m の長さです。

ブラウザーで

12" to meter

と入れるとメートル法の数値が表示されます

• 無知
• 2022/09/21 (Wed) 09:08
• Informe

コンマ２つがインチ
コンマ１つがフィート

①はおかしいだろ

• 倍金萬
• 2022/09/19 (Mon) 10:18
• Informe

＞健康やリタイア生活のどの

健康やリタイア生活などの

• 団塊
• 2022/09/19 (Mon) 19:06
• Informe

消えてますね・・。
スレ主さんが消したんだろうか？

最近自分用のdesk top PCを買い換えました。

Dellのrenew品で500GのSSD、１６GのRAMで140$。SSDはやはり速くて良いですね。
その昔最初のWindowは3.1でしたが、モニターもいれて3000$したことを考えると隔世の感がします。
ゲームをするわけでもないので高齢者には十分過ぎる性能です。

• 団塊
• 2022/09/19 (Mon) 21:44
• Informe

Wさんカッカしないでくださいな。

＞消えてますね・・。スレ主さんが消したんだろうか？

これは「７０代の談話室」のこと言ってますから。念のため。

番号が飛んでいるのは私が書き換えるために消去したためだと思います。

• 団塊
• 2022/09/21 (Wed) 12:24
• Informe

高齢者って何歳から言うのかな？

調べたら昭和30年代に使われ始めた言葉のようです。
その頃は平均寿命が６５歳くらいの頃でそれを過ぎた人を高齢者と呼んだらしいです。

今でもそれが残ってるので６５歳高齢者が通ってますが、ちょっとズレてますね。
上の決め方（平均寿命を越えた年齢）でいうと今は８０歳以上が高齢者のような気がします。

高齢者ってやはり弱ってきてるなーという感じがないとねー。（笑）

• 倍金万
• 2022/09/22 (Thu) 08:45
• Informe

今日も LA Fitness へ行ってきます。

火曜と木曜は Senior Fitness クラスがあるので。


カレンダーの今日の枠の中に Autumn Begins とあるので正式に「秋」なんですかね。

とは言ってもここでは「秋」を感ずるものは何もない。ついこないだまで １００℉ 以上が続いていたし。


それでもウチにも Canadian Maple Tree １本あり、涼しくなる加減と勢いでそこそこ紅葉します。

• cochran
• 2022/09/19 (Mon) 23:24
• Informe

大原（おおわら）という地名があるのですが、

これは

Owara

Oowara

どちらの表記になるんでしょうかね？

あと県とか市は、KENとかSHIを語尾につけた方がいいんでしょうか？
つけない方がいいんでしょうか？

• 青丘
• 2022/09/20 (Tue) 07:35
• Informe

箱の側面に日本語で住所を書いておくと安心ですよ。

• 倍金萬
• 2022/09/20 (Tue) 14:26
• Informe

＞あと県とか市は、KENとかSHIを語尾につけた方がいいんでしょうか？

どっちでもいんじゃぁねぇの。

アルファベット表記はこちらの USPS が要求するから入れているだけで、

日本に着いてからは日本語表記を読んで郵便局は配達するだけだから。

私は「県」は Ken と入れているし「市」は Shi だか City だかその時の

雰囲気で選んでいます。いや、ローマ字表記だから音(おん)から言って Shi と入れてたか。

• ライトハウス
• 2022/09/20 (Tue) 15:43
• Informe

郵便物には日本語で普通に住所を書いてください。
アルファベット表記はUS内だけでのものですので、大きく
To Japanと赤線を引いて、ローマ字表記は特に重要視されなくOKですので
念のために書いておく程度で！
何千と日本へ送っているしごとをしていますので
約束します。

• 昭和のおとっつぁん
• 2022/09/20 (Tue) 15:55
• Informe

倍金萬で書き込みできるようになった。
原因は何だったのだろうか。

• 昭和のおとっつぁん
• 2022/09/16 (Fri) 10:56
• Informe

だからBank of Americaで、日本語サービスのある支店を探している、と伝えてみれば。

• おそらく
• 2022/09/16 (Fri) 11:43
• Informe

だから英語が出来ないって言ってっるんでしょ？
英語が出来ないから訊けないの。
勿論第三者だからどのくらい出来ないのかわからないですが。

• はい
• 2022/09/16 (Fri) 15:03
• Informe

日本語サービスの支店や日本語の直通番号は無いみたいです。
仕方ないので電話口でジャパニーズ・プリーズと、何度も何度も言うしかないですね。それでも通じなかったら諦めるしかないと思います。

• 昭和のおとっつぁん
• 2022/09/16 (Fri) 16:05
• Informe

携帯に翻訳アプリを入れてそれで日本語で書き込んで英語の翻訳を見せれば。

相手からの返事は英語で書き込んでもらって日本語に翻訳すれば大丈夫じゃないですか。

日系社会は小さいからなかなか需要がないのでは。

だけど英語が出来ないのに
何で日本語が通じる銀行を利用しないのだろうか。

• おっさん
• 2022/09/16 (Fri) 21:59
• Informe

簡単だよ
ユニオンバンクに替えな
日本語わかる人いっぱい居るから

• 臭いし
• 2022/09/16 (Fri) 16:40
• Informe

24
ハイの状態で仕事されては困るんでしょう

• 無知
• 2022/09/16 (Fri) 21:58
• Informe

24

合法って
酒と同じ法律だぞ

• だから？
• 2022/09/17 (Sat) 00:09
• Informe

ストレス緩和治療だから、仕事中でもいいでしょ
ただ臭いがあるから周りの人に迷惑にならないよう会社がルールを作ればいいだけでしょ

• 無知
• 2022/09/17 (Sat) 08:11
• Informe

↑
だから酒と同じだって言ってんだろ
おまえは酒飲んで仕事行くか？
車の運転だってダメだっちゅーのに

• 今夜がヤマダ
• 2022/09/17 (Sat) 10:34
• Informe

昨日のうちに彼らが住む家よりも大きなテントが庭に設営された。
今夜は寝れそうにないので昼寝をしておこうと思う。

• オレオレ
• 2022/09/13 (Tue) 12:07
• Informe

１００％確実安全大儲けの話は詐欺師の常道。
本当にうまい儲けを赤の他人に熱心に教える阿保はいない。

• アホじゃないですか
• 2022/09/13 (Tue) 12:17
• Informe

391

嬉しいことに、388以外どれもわたしじゃありません。

• Lol
• 2022/09/13 (Tue) 12:50
• Informe

勘違いw

人に投資教えるやつに儲かってるやつはいない(ひろゆき)

• オレオレ
• 2022/09/13 (Tue) 15:03
• Informe

儲かった時は儲かった儲かったというが、大損した時はみんな黙ってる。損したことを言うのは氷山の一角。

• 違和感
• 2022/09/14 (Wed) 06:55
• Informe

山上容疑者を擁護する記事、安倍の悪事を次から次へと暴露するようなばかり。。安倍の黒さは置いといて、こうなるとやはり山上は雇われたのかと思ってしまう。

• はよう
• 2022/09/08 (Thu) 18:20
• Informe

カリフォルニアは残り60日間なら安楽死できますよ。
でもー、60日間ってねー、、
もっと早く逝かせてもらわないと、病気によっては長く苦しむから。。

• べろ
• 2022/09/09 (Fri) 12:06
• Informe

ほんと、残り60日って、意味が。

• はよう
• 2022/09/09 (Fri) 12:29
• Informe

すみません、間違えました。60日間じゃなくて6ヶ月ででした。
それでも足りないです、、（：＿；）

• 安楽死
• 2022/09/09 (Fri) 13:56
• Informe

残りって？

余命のこと？

• べろ
• 2022/09/09 (Fri) 16:58
• Informe

余命と理解してたけど、違うの?
6ヵ月ならマシな気もするけれど、それでもね。