显示最新内容

1. オーバーステイ後の結婚、グリーンカード(3kview/45res) 烦恼・咨询 今天 08:48
2. 2025ロスファイア(1kview/35res) 自由谈话 今天 08:44
3. おもちを買えるところ(46view/5res) 疑问・问题 今天 08:41
4. まさかトランプが勝つとは思わなかった。(7kview/154res) 自由谈话 昨天 13:15
5. 独り言Plus(445kview/3996res) 自由谈话 昨天 09:00
6. ロサンゼルスで日本語で学べる料理教室について(303view/9res) 疑问・问题 2025/01/12 12:18
7. マイクロソフト社を名乗る不愉快な連中(63view/1res) 2025/01/12 07:51
8. ウッサムッ(313kview/610res) 自由谈话 2025/01/11 23:46
9. ナルシシスト/アスペルガーのパートナーの精神的虐待(432view/11res) 烦恼・咨询 2025/01/10 17:36
10. これは詐欺メールでしょうか・・・・(675view/16res) 疑问・问题 2025/01/05 19:19
主题

女の子のステキな名前を教えてください。

自由谈话
#1
  • ころころ4号
  • 2009/05/18 11:43

もうすぐ女の子を出産予定なのですが、名付けに行き詰って焦っています。日米両方で使えて、漢字もあまり当て字過ぎないもの・・・と考えると難しくってもうわけがわからなくなってきました。ステキな名前のアイデアありましたら、ぜひ教えてください。アメリカ人の名前で、これ日本でもいけるかもというものでも結構です。将来、家と学校で同じ名前で呼びたいのでミドルネームは予備程度と思っています。お願いします。

#15
  • mopa
  • 2009/05/20 (Wed) 23:27
  • 报告

>カレン(Karen) ちゃん
>マリン(Marin)ちゃん
>りさはどうですか?
>私はLayla、麗羅などがお勧め
>もし女の子もつなら梨穂
>Rachelがすきなので次女にその名前付けました。
>サラ(Sarah) ってどうですか?

らりるれろの音は使わねーのが賢明だぜ。下手すると自分の子供の名前を英語で発音できねーなんてことになるぜ。

#18

なおみ(Naomi)っていうのは、どうですか?
一般的には、日本人の名前のような気がしますけど、
聖書にも、Naomiさんは出てきます。
アメリカでも通用する名前だと、思います。
ひと昔まえに、バリバリのモデルだった日本人の
友人もなおみさんでした。

#17

メグ ライアンの本名はMargaretで、Megan じゃー無いですけどねぇ。。。

アタシは英語名の Yuma 「由真」が好きです。

#16

和子・・・・・

素敵な女の子の名前だ。

#19
  • porky
  • 2009/05/21 (Thu) 10:55
  • 报告

メグ4号さん。

そうなんですか?

知らなかった。

ありがとう。

#20
  • エドッコ3
  • 2009/05/21 (Thu) 11:05
  • 报告

mopa さん、

言えてますね。私は男名で Earl ってぇのが好きなんですが、
これ自分自身では絶対に正確に発音できません。

それで次男にはごく簡単な Gene にしました。そして
ミドルネームをこれまた簡単に "e" を取っただけの
Gen/玄にしました。

#21
  • ムーチョロコモコ
  • 2009/05/21 (Thu) 11:50
  • 报告

メグ4号さん
G、E、R、M、A、N、Yをばらしてくっつけて
「MEG RYAN」にしたとか。

#22
  • ライスカレー
  • 2009/05/21 (Thu) 12:03
  • 报告

日米両方で使える名前、「アンナ」はどうでしょう?
甲斐バンドの「安奈」は名曲です!!

#23
  • ねぎ星人.
  • 2009/05/22 (Fri) 04:12
  • 报告

「キャサリン」だけは避けるべし。

#26

candy melody.chris.ai aya.. chidori .sayuri ayaka.,.emiri.miyo.(itooshimu de) ito minori caori, rin.ako .yuki.merumo.osora.akari.misuzu.tenshi.(oshakasama nichinan de.). shaka.love.ozomi.nadonado

#25

やっぱエリカかなーERICA

職場に綺麗なブロンドエリカがいるから
すごくいい印象があります。

#24

なんでマーガレットがメグになるのか知りませんが、

ウィリアムが何故ボブになるんだ?。。。みたいに、ウィリアムの何処にボとブが入ってるんだよぉ?

意味不明なショート バージョンですよね。


ジェームスが ジムとか、

エリザベスが ベスとかリズなら納得ですが。

#27

スザンヌ!
賢い子に育ちそうですよ。

#28

24

William は Bill で
Bob は Robert ですよ。

#29
  • mopa
  • 2009/05/23 (Sat) 22:06
  • 报告

>「アンナ」はどうでしょう?
>スザンヌ!

両方とも英語じゃねーよ。

#31

mopaさん、あなたも日米両方で使えて、漢字もあまり当て字過ぎないステキな女の子の名前を考えてあげましょうよ、ね。

candy melodyってどんな漢字を当てるのでしょう??缶泥とかw

#30

#20

確かにEarlはキツイ!
友達にもEarlがいるけれど、出来るだけ名前を呼ばないようにしていたりして・・・

ナオミに一票。
日本語だと結構平凡な名前だけど、英語だと何故か響きがとてもカワイイ。日本語も漢字を工夫すればかわいくなるかも?

#32
  • porky
  • 2009/05/26 (Tue) 12:50
  • 报告

>candy、缶泥。

笑笑笑笑。
おかしい、。

Naomiってユダヤ系の名前じゃなかったっけ?

#33
  • ムーチョロコモコ
  • 2009/05/26 (Tue) 18:18
  • 报告

Naomiは、ヘブライ語ですね。http://www.youtube.com/watch?v=kWmcv-UUHKk

#34

Naomiやイギリスやオーストラリアで多い女の子の名前ですね。

“ 女の子のステキな名前を教えてください。 ” 的投稿有效期日已经结束。
如需继续这个主题,请创建一个新主题。