表示形式
表示切替
カテゴリ別に表示
戻る
最新から全表示
1. | LAに家族と転勤、家探しと学区について…(163view/3res) | 烦恼・咨询 | 昨天 18:24 |
---|---|---|---|
2. | 日本からのテキストメッセージ(51view/1res) | 烦恼・咨询 | 昨天 18:07 |
3. | 独り言Plus(463kview/4046res) | 自由谈话 | 昨天 11:00 |
4. | 日本旅行に関することは、何でもアリ、のトピ(929kview/4410res) | 自由谈话 | 2025/01/28 23:44 |
5. | 民主党(バイデン)政権の4年間?(745view/34res) | 自由谈话 | 2025/01/28 23:43 |
6. | まさかトランプが勝つとは思わなかった。(10kview/221res) | 自由谈话 | 2025/01/28 23:41 |
7. | ロサンゼルスでオススメの24時間対応の動物病院(900view/26res) | 2025/01/28 09:34 | |
8. | 2025ロスファイア(3kview/79res) | 自由谈话 | 2025/01/28 09:11 |
9. | 携帯会社(3kview/18res) | 自由谈话 | 2025/01/27 20:52 |
10. | 日系美容室 の情報(71view/0res) | 美容・健康 | 2025/01/27 10:52 |
日本での離婚届けについて
- #1
-
- e-mo
- 2009/01/19 15:57
私は離婚を考えていて、今、旦那と別居をしています。
旦那はアメリカ、私は日本にくらしています。
4年くらい前に東京の役所で入籍したので、日本で離婚届けを提出したいのですが、その離婚はアメリカでも有効になるのでしょうか?
旦那が日本に住んでいなくても、離婚届けは受理されるのでしょうか?
旦那のアメリカの住まいはロサンゼルスです。ちなみに子供はいません。
弁護士さんに聞けば一番早いと思うのですが、もし経験者の方がいるなら、お聞きしたいと思い質問させていただきました。
よろしくお願いします。
- #2
-
アメリカでは結婚したことになっているんですか?
したことになっていないなら、日本の役所に一人で(2人のサイン入り)離婚届を出すって話はよくあります。
日本では離婚したことになってるけど、USでは結婚もしたことがないってケースよくあるようです。
したことになっているなら、CA州の離婚手続きを一方がすれば離婚成立は時間の問題。
CAの離婚成立書を日本の役所にもっていけばいいそうです。
相手は日本人ですか?相手が離婚を嫌がっているなら、まずCA州で手続きをしたほうが時間が経てば必ず離婚成立です。
- #3
-
Lovoさん ありがとうございます。
詳しい内容を書いていなくて、すみません。
相手はアメリカ人でグリーンカードの申請を日本でした方が当時は簡単だったので、日本で婚姻届を提出し結婚しました。
今、相手に離婚の手続きについて調べて欲しいとは言っているのですが、いっこうに動こうとしてくれません。弁護士は雇うつもりはいまのところありませんので、何から初めていいのか全くわからない状況です。
##したことになっているなら、CA州の離婚手続きを一方がすれば離婚成立は時間の問題。
と書いておられましたが、離婚は一方の手続きですむのですか?私が日本にいても相手が離婚手続きをしてくれれば、離婚できるということですかね?
日本では再婚するのに、最低半年はかかるので、私は日本でだけでも離婚届けをだして、半年という時間の無駄をなくしたいのですが。
それから、子供はいないですが、持ち家があります。
何かアドバイスありましたら、よろしくお願いします。
- #4
-
日本で婚姻届を出したなら、日本でもアメリカでも離婚手続きが出来ます。ただ、相手がいっこうに動こうとしてくれないとなると離婚したがらないのでは?
日本では、相手が同意すれば役所にサイン済みの離婚届けをだすだけですが、相手が同意しないと調停だの裁判だのと長引き離婚理由も必要でかなりくたびれるようです。CA州では、一方が離婚申請すれば必ず離婚成立するという意味で成立は時間の問題です。申請して6ヶ月の冷却期間の後に再び書類を出して個々のケースによりますがそれから約1年後に成立でしょう。
アメリカは戸籍というものがないので、日本だけで結婚してもアメリカで離婚申請出来ます(アメリカに住んでいること)。移民の国ですから、いちいちそれぞれの国の結婚証明書を出せないケースがあるでしょうし、結婚証明書を紛失したケースなら離婚は出来ないってことにもなりかねません。ということで結婚証明書を提出する必要はありません。
CA州では離婚は一方の手続きで済むやり方もありますが、相手が書類を受け取ったというサインの証拠が必要です。弁護士を雇うつもりがないなら、取りあえず検索して調べてはいかがですか。
- #5
-
- 武田哲子
- 2009/01/23 (Fri) 11:25
- 報告
わたしは NYですが、1998年にNYの州法により結婚、2006年に日本領事館にて結婚の報告、離婚は2007年に日本にて協議離婚しました。 アメリカでの裁判離婚はしていませんが、 日本での離婚はアメリカでも有効です( アメリカでの結婚が日本でも有効なのと同じです)。
- #6
-
Lovoさん、またまた詳しくありがとうございます。
相手は離婚に、同意してくれています。
しかし、アメリカの離婚手続きにくらべて、日本では紙1枚で離婚できると聞いた。そのほうが、簡単だし、お金もかからないからといって、日本で離婚するといっています。
問題なのはカリフォルニアで日本での離婚は有効か?ということです。
それと、どこに離婚の報告をするかです。
日本での離婚が有効かどうか、検索してるのですが、州によって違いますと出るだけで、詳しい情報がなかったので、いまだにわかりません。
もし、カリフォルニア州で日本の離婚が有効にならない場合は、カリフォルニアで一方で離婚手続きを進めようかなとは思っています。
何せ、相手は口ばかりで何もしてくれないので。まあ日本の離婚届けにサインくらいはしてくれるのでしょうが。
武田哲子さん、
メッセージありがとうございます。
NYでは日本の協議離婚が有効だったということですね。
州によって違うときいたのですが、CAのことはご存知ないですよね?それとも、どこの州でも大丈夫なのでしょうか?
日本で協議離婚し、その書類を翻訳して、アメリカのどこかの役所にその書類を提出すれば、アメリカでも離婚したことになるのでしょうか?
詳しい方法を教えていただけると、助かります。
よろしくお願い致します。
- #7
-
- 123
- 2009/01/27 (Tue) 10:13
- 報告
日本の離婚はCA州では有効ではありません。それぞれの国(州)の法に従ってそれぞれ成立させなければなりません。日本での協議離婚の場合に必要なものは、米国での離婚が成立したという証明書、日本の離婚届にはあなたの捺印が必要です。ご主人の立会いも捺印も必要ありません。CA州ではどちらか一方が離婚をしたい場合、離婚の申請が可能になります。なので、日本での離婚成立はCA州では認められません。詳しい事は一度弁護士に聞いてみられたら良いと思います。
- #8
-
相手がアメリカ人だと日本での離婚届けを出す際に、裁判所命令が必要でしたよ。
又、パスポートの名前が旧姓に変わっても、裁判所命令が無い場合は、ドライバーズライセンス・グリーンカードの名前は旧姓に書き換えられません。
- #9
-
123さん EOさん
メッセージありがとうございます。CA州ではやはり日本の離婚は有効ではないのですね。
日本で離婚届けを出すのにも、アメリカで先に離婚が成立していないと出せないということですね。
では最低1年半は離婚できないということですか。。。
なんか先が長くて、うんざりしますね。
国際結婚は、やはりする前に慎重になって結婚しないといけませんね。
アメリカでの離婚の手続きをしてる期間はアメリカに滞在しておかなければいけないのでしょうか?それとも、離婚申し立てをしてしまえば、日本に帰ってきても大丈夫なのでしょうか?
もしご存知なら教えてください。
弁護士さんにも相談しようと思っているのですが、今日本にいるもので、なかなか誰に相談したらいいのかわからない状況で。
“ 日本での離婚届けについて ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。
- お店を検索するなら『タウンガイド』
-
- 洛杉矶名人美甲沙龙的美甲培训学校,从初学者到专业人士。还提供美甲执照支持和沙龙工...
-
MARS THE SALON LA为那些想把学习美甲作为业余爱好的自学者,或者目前在日本工作,将来想在洛杉矶成为美甲师的人提供最好的课程。 在洛杉矶一流的沙龙学习美甲技术 ! 获得执照 ・ 获得工作签证的捷径 ! 在洛杉矶获得沙龙工作经验,成为专业美甲师 ! 初级美甲师
+1 (323) 433-7216MARS + NAIL & SPA
-
- 位于老托兰斯的律师事务所。我们拥有超过25年的经验和知识,处理各种离婚、破产、刑...
-
~ 与您并肩作战 ~ 复杂案件的结果取决于律师的经验、知识广度以及最重要的诚信。约瑟夫-皮特拉(Joseph Pitera)最关心的是他的家人和客户,他将与您一起顽强战斗。我们收费合理,并提供日语服务。如需咨询,请与我们联系。
+1 (310) 756-2571Joseph Pittera Law Offices (ジョセフピテラ法律事務所)
-
- Weeee!最新特卖(至1月30日) ☘️本周西木米、佛蒙特咖喱、木文关东煮、伊...
-
Weeee!最新特卖(至1月30日) ☘️本周西木米、佛蒙特咖喱、木文关东煮、伊藤园大饭店、急冻什锦烧、叉烧等人气商品均有优惠 ❗️本店还有紧俏鸡蛋现货 ❗️大部分地区提供次日送货服务!🚚💨
+1 (510) 358-8960Weee!
-
- 欢迎光临托兰斯的居酒屋 "Ojiya" ! 适合全家的日本料理 !。
-
居酒屋让世界充满活力 ! 欢迎光临 Ojiya ! 我们的座右铭是 "家庭居酒屋",让全家人都能尽情享受 ! 我们的菜单非常丰富,包括生鱼片、寿司、面条、碗、单点、咖喱和套餐 ! 荞麦面汤和其他菜肴均为手工制作,确保所有顾客都能放心享用美食。
我们是一家可以让孩子和家人尽享欢乐的餐厅。 请随时光临 。 +1 (310) 793-7000居酒屋 小千谷
-
- Key / Millenia 提供具备护理知识的工作人员。协助洗澡、协助行走、协...
-
我们的职责是帮助需要护理的人在自己家中过上更安全、更美好的生活。 我们提供所需的服务,以满足客户短期或长期的需求。 我们主要覆盖洛杉矶和橙县地区。 *2022年3月,公司名称由 Home Care Assistance/Millenia 更改为 The Key ≪(The Key ≪(The Key)/ Millenia) * < 提供的护理 > 协助洗澡 协助步态 协助穿衣v10...
+1 (888) 285-4913The Key / Millennia
-
- 我们公司J&H Immigration Services是一家专业公司,可以帮助...
-
J&H移民服务公司是一家专门从事[婚姻绿卡申请] 的公司,我们不断收到更多的申请。 请将您重要的永住申请交给 ! 我们的专业公司 J&H ‼︎ ㊙ ️比其他地方更快的文件 🉐 更合理的费用 💮J&H独特、易懂的日语&英语详情 非常清楚地解释申请程序 客户满意度 💯💮🈵 其他服务 绿卡申请&续期、美国公民身份 & 永久居留权 取消2年有条件永久居留条件, 重新申请入境许可, ...
+1 (310) 327-3030J&H Immigration Services
-
- 让孩子在国内外任何地方都能展示自己能力的在线补习班 "我担心回国后能否跟上在日本...
-
・ 我担心孩子的日语能力,因为我没有机会说日语。 ・ 我担心回国后能否跟上日语学习进度。 ・ 我想兼顾英语和日语。 ・ 文部科学省分发了教科书,但我的孩子没有积极性。 ・ 我送孩子去补习学校,但每周只有一次课,我担心班级水平。 ・ 上补习班要花很长时间,我应付不来 ! ? ・ 如果他们能和其他日本人交朋友就好了。 为了解决这些问题,原小学教师 ( 到 2024 年 3 月 ) 将在...
+81-80-5324-2967OPEN DOOR e-education
-
- 如果您想卖车,请到布勃卡!! 使用我们广受欢迎的免费现场评估!,让您的购买满意度...
-
我们是一家汽车购买专家,在托兰斯和科斯塔梅萨设有办事处。我们最大的优势是通过彻底降低成本,实现高价购车。如果您想了解自己爱车的价值,如果您准备返回日本,或者如果您正在考虑更换爱车,请使用我们的免费现场估价!我们向您承诺,日本人将为您提供细致的服务!。
+1 (424) 271-0838Bubka!
-
- Omakase 寿司店是一家价格合理的寿司店,因为它是由鱼贩直接经营的。
-
UO NIGIRI 是一家休闲寿司店,8 月份在滨海德尔雷区开业。 我们的目标是成为一家即使不是特殊场合也可以随意光顾的寿司店 ! ( 当然,您也可以在特殊场合光顾我们,笑 ) 请尽情享用我们新鲜且价格合理的全套料理,因为我们是由鱼店直接管理的。
+1 (310) 301-9100UO NIGIRI
-
- 2021年11月アメリカ拠点設立!所属ライバー8000名以上!▶ライブ配信者の発...
-
我们是一家现场制作公司,在 "现场表演者(LIVE应用程序分销商)"、"粉丝 "和 "合作公司 "等不同人群之间建立联系。我们的目标是为我们的现场分销商提供支持,不仅是在交付方面,而且是在他们的未来方面。从发现活体经销商到他们的培训・规划和生产活动・,我们为 "活体分销行业 "的发展贡献了可持续的支持系统和扩大的市场规模。
+1 (434) 879-6008NEXTWAVE 公式ライバー育成事務所
-
- 汽车维修 ・ 如果您需要检查,请交给我们。轮胎 ・ 从轮胎
到雨刮... -
汽车维修 ・ 如果您需要检查,请交给我们。轮胎 ・ 我们提供可靠的日语服务,甚至更换雨刷器。 我们可以直接上门取货,晚上直接送货上门。 ( 需要预约 ) 更换机油 制动服务 变速箱
+1 (949) 951-5398Shinzo Auto Service
- 汽车维修 ・ 如果您需要检查,请交给我们。轮胎 ・ 从轮胎
-
- オンライン又は個室での英会話!日常生活で、お仕事で、勉強で、英語が出てこなくて困...
-
アメリカに住んでいるのに、なかなか英語がしゃべれるようになれない!子供の先生とのコミュニケーションが上手く取れない!仕事でもっと英語で自分の意見を発言できるようになりたい!英会話の30無料体験レッスンあり。でも、何をどう始めていいかわからないあなた生活スタイル、性格、目標に合わせた効果的な勉強法を経験豊富でバイリンガル講師が、全面サポート致します。We are here to help you s...
+1 (424) 210-6523English Park
-
- 🏠 协助寻找租房 | 学生 ・ 对外籍人士的全面支持 ✨ 我们可以帮助您处理房地...
-
APOGEE 与美国最大的房产搜索网站合作,为您介绍最佳租赁交易。 在买卖方面,我们的专业房地产经纪人将帮助您以最优惠的价格购买房产,并以最低的价格出售房产。 我们还为学生提供学校搜索服务,为外籍人士提供日语口译服务。 请随时与我们联系。
+1 (310) 801-6412APOGEE不動産
-
- 隆胸、整容、瘦身、护肤 . . 美容 ・ 整容最重要的是通过咨询来实现自己的愿望...
-
金医生出生在日本,毕业于长崎大学医学院。他在美国完成了他的外科和整形外科培训,自1997年以来一直在比佛利山庄执业,专门从事整形和美容手术。他擅长乳房(、乳房)和面部的美容整形手术。除隆胸外,我还进行双眼皮、丰胸、吸脂、收腹和拉皮等美容手术。特别是在隆胸方面有4000多例经验,有能力了解和处理不同民族的差异,不仅是亚洲人,还有白种人、西班牙人、黑人等。此外,我还提供小的整形手术(,如玻尿酸注射,肉...
+1 (310) 860-9502K Alex Kim, MD
-
- 超过 30 年的信任和经验。Yun 公司的商用制冷・是制冷设备销售、安装和维护的...
-
超过 30 年的信任和经验。Yun 公司的商用制冷・是制冷设备销售、安装和维护的单一来源。快速应急响应、免费报价和电话咨询,专家随时满足您的所有需求。值得信赖的合作伙伴,最大限度地提高您的业务效率。 500 美元以上免费估价:您是否正在考虑规划一个项目 ? 我们提供 500 美元以上免费估价。 提供紧急响应:无论何时,只要您需要帮助,我们就会提供帮助。
+1 (213) 820-8095Yun Company / Commercial refrigeration