显示最新内容

15211. パスポートとGCの名前が違うと問題ありますか？（1kview/6res） 烦恼・咨询 2006/07/17 20:58
15212. ebayで車を購入する（1kview/4res） 自由谈话 2006/07/17 19:43
15213. トランプの大富豪ゲーム（422view/0res） 自由谈话 2006/07/17 05:01
15214. 地球温暖化を防ぐために私たちになにができるか？ボランティア活動の提案（776view/13res） 自由谈话 2006/07/17 05:01
15215. にきび、赤ら顔を治したい！（879view/1res） 烦恼・咨询 2006/07/17 05:01
15216. アトピーを診てくれる皮膚科（1kview/1res） 烦恼・咨询 2006/07/17 05:01
15217. 猫のグルーミング（512view/4res） 烦恼・咨询 2006/07/17 05:01
15218. ＯＰＴの終了とＨ１の間について（720view/0res） 烦恼・咨询 2006/07/17 05:01
15219. 事故で耳がよく聞こえません＋保険がない（1kview/3res） 烦恼・咨询 2006/07/16 19:56
15220. 国民年金どうしてますか？（2kview/14res） 烦恼・咨询 2006/07/16 18:51
回到列表的开头
主题

パスポートとGCの名前が違うと問題ありますか？

烦恼・咨询
#1
  • BURI
  • mail
  • 2006/07/13 06:03

最近結婚をして名字が変りました。GCの申請中ですが、パスポートの名前が旧姓のままです。LAの領事館へ問い合わせをしたら、領事館へ「婚姻届」を提出後、日本の戸籍に結婚したという事実が記載されるので、その戸籍謄本（抄本）を元に名前の併記が可能と教えて頂きました。が、アメリカの別のの領事館では「婚姻届」を提出する必要はなく、アメリカでのマレッジサーティフィケイトのみで、パスポートに新姓併記は可能と言われました。戸籍に変更があった場合は必ず届が必要ですが、パスポートの新姓併記に特に「婚姻届」（日本への）は必要ないそうです。
GCの面接後すぐに日本へ帰国をするつもりでいるので、婚姻届を出して、戸籍を日本から取り寄せて。。という時間があまりありません。
どなたか、パスポートは旧姓＆GCは新姓でアメリカに入って来られた方、またはLAXの領事館で「婚姻届」を提出しないで新姓併記をされた方、いらっしゃいましたら教えて下さい。

#3

私はパスポートが旧姓のままで、ＧＣが結婚後の新しい名前になっていますが、カナダ、日本とも何も問題なく帰って来れました。知り合いにＬＡＸのイミグレーションで働いている人がいて、一応出国する前に聞いたのですが、何も問題ないと言っていました。それでも念のためマレッジサーティフィケイトだけ持って出国しました。

#4
  • Ｏｒｅｏ
  • 2006/07/16 (Sun) 11:47
  • 报告

こんにちは、私はパスポートには4ページめに別名表記という形のスタンプを、押してもらっています。その際には領事館で教えて頂いたように、婚姻届と戸籍謄本が必要でした。勿論アメリカでの婚姻届（マリッジサーティフィケイト）も必要でしたけど、、。因みに戸籍謄本は領事館にて取れます。日本から取り寄せる必要はないのではないでしょうか。
又私の場合はパスポートは主人の姓の新姓、GCはあちらのミスで間違ったままの旧姓のままです。日本への帰国、日本からのアメリカ入国は問題ありませんでしたが、ヨーロッパからのユナイテッドを利用しアメリカ入国の際に、名前が違う為に足止めをくらい、もう少しでアメリカ入国できない事態にまでなりました。いろいろなばあいがありますのでお気をつけて、、。

#5

私の場合は、出国の際に米国への再入国を拒否されるかもしれませんよ、と航空会社の人から言われました。日本へ着いた翌日にパスポートセンターへ行き、パスポートの１ページへ”Other Name”として結婚後の姓を”Addendum”として追加してもらいました。この後は、とめられた場合でもAddendumがあると伝えれば　すんなり入国出来ています。約１０年前のことなので、日本のパスポートセンターへ確認をしてくださいね。

#6
  • BURI
  • 2006/07/17 (Mon) 09:55
  • 报告

皆さん、ありがとうございました。
とても参考になりました。marriage certificateは持って日本へ行こうと思ってはいましたが、その他皆さんに教えていただいたことも参考にさせて頂きます。ありがとうございました。

#7
  • Ichigo-chan
  • 2006/07/17 (Mon) 20:58
  • 报告

Oeroさん、領事館にて戸籍謄本は取れませんよ〜〜。　多分勘違いかと思われますが。。。。　戸籍謄（抄）本は、日本の市区町村役所でしか発行出来ないので、日本に居る両親とかに頼んで送ってもらうか、自分で直接郵送にて頼むかしかありません。
BURI さん、私の G.C. は２０年以上旧姓のままですが、（パスポートはもちろん主人の氏になっています）幸いにもイミグレーションで一度たりとも何か質問とかされた事はありません。でも、最近は何かと煩いって事も聞きましたので、パスポートの名前を変更しないまま出入国をするのであれば、やはり Marriage Certificate を持っておいた方が、無難ではないでしょうか。　持っていれば、結婚して G.C. を取ったので G.C. は夫の氏になっている、でもパスポートは旧姓のままって言うのが、一目瞭然で分かりますからね。　何事も、備えあれば憂いなしですから。。。
また、日本で直接婚姻届を提出すれば、結婚したと言う事実が直ぐに記載
されるとも聞きました（領事館に提出すると、２〜３ヶ月掛かるそうです）。　日本で数週間滞在されるのであれば、日本で提出してパスポートの名前も変えてもらえば、安心かと思います。　Have a nice trip !

显示全部（7)

“ パスポートとGCの名前が違うと問題ありますか？ ” 的投稿有效期日已经结束。
如需继续这个主题，请创建一个新主题。

报告此主题
移动到此页面顶部
主题

ebayで車を購入する

自由谈话
#1
  • noｎ
  • 2006/07/15 17:05

実は今車を探していて、直接Dealerに行って買うより、ebayで買った方が大分安いのですが、やはり大きい買い物なのでどうしようか迷っています。ebayで車を買われた方、それ以外の方たちの意見をぜひお聞かせください。よろしくお願いします。

#2
  • kendall
  • 2006/07/15 (Sat) 21:59
  • 报告

僕は今乗っている車等を含めて過去3台ebayからです。どの取引も快適で、購入後も楽しんで乗りました。今も別の車探しているところです。
相手の場所によっては遠すぎて直接見ることが出来ませんのであくまでも自分の場合ですが、以下をビットの際の自己基準にしてますのでご参考になれば幸いです。
・対象の車種を絞る
・カリフォルニア州内から買う
・2-3週間位流れを見てみる（結構出品者の良し悪しがわかりますよ）
・車のヒストリー確認
・よほどの趣味車以外は新規の出品者から買わない
・出品者がその車を熟知しているか見極める
・あらかじめ直す所があると思って、その車に見合った修理費用を別に用意しておく。
・妥協では買わない

本当は実際に見れるに越したこと無いのですがね。上手く見つかると良いですね。

#3
  • noｎ
  • 2006/07/16 (Sun) 20:42
  • 报告

Kendallさん　アドバイスどうもありがとうございました。がんばります。

#4

わたしもEbayで以前、車をかいました。Arizonaからの出品でしたので、試乗はなし。車は送ってもらいました。
試乗せずに買うのに抵抗はありましたが、送り賃を入れてもカリフォルニアで買う同種･同年代の車の半額だったので、ビットをいれ、購入しました。

しつこいくらいに、いろいろと細かい質問をし、念には念を、と、のせてある写真以外にもいろいろな写真をリクエストして送ってもらいました。
相手の方がとても丁寧だったことと、あと、過去のFeedbackなどを見ても、良い出品者であるように伺われたので、購入を決めました。実際届いた車は思っていた以上によいコンディションでした。とてもお得な買い物で大満足です。

もちろん、“Ebayではないと見つからない”　という車種･年代･値段でない場合、実際に試乗出来る人から買うに越したことないと思いますが...でも中古車のばあい、町のディーラーさんへ出向いて買ってもだまされる人、ぼったくられるもいますからねぇ...

#5
  • ぽぽんが
  • 2006/07/17 (Mon) 19:43
  • 报告

よくebayで車を検索していると、異常にフロリダから出品が多い気がするのですが、何か理由があるのでしょうか？

自分もebayで購入を考えてます。

显示全部（5)

“ ebayで車を購入する ” 的投稿有效期日已经结束。
如需继续这个主题，请创建一个新主题。

报告此主题
移动到此页面顶部
主题

トランプの大富豪ゲーム

自由谈话
#1
  • トランプ
  • 2006/07/17 05:01

トランプゲームの大富豪ってアメリカにもあるんでしょうか。とりあえず知らなかった友達に説明したのですが、理解してもらえませんでした。わかりやすい説明のしかたを教えて下さい。お願いします！

“ トランプの大富豪ゲーム ” 的投稿有效期日已经结束。
如需继续这个主题，请创建一个新主题。

报告此主题
移动到此页面顶部
主题

地球温暖化を防ぐために私たちになにができるか？ボランティア活動の提案

自由谈话
#1
  • 地球温暖化対策
  • mail
  • 2006/07/09 08:15

いまさっきバイトが終わった後の最終10時の映画を見てきました。　An Inconvinient Truth(Grobal Worming)、見終わってホント言葉が出ない感じです。映画を見ている間中、心臓を何かで突き刺されているような気分を味わい、これでもかというほどしりたくない真実を目の前に突きつけられた感じでした。私は日ごろからリサイクルをする心がけをしたり、あまりエネルギーの無駄遣いのないよう心がけているほうですが、いったいみなさんはどのように地球温暖化の進行を防ぐ心がけをされていますか？　もちろん１人１人の小さな心がけが大切なのはわかりますが、実際問題温暖化の進行速度にくらべれば、そういうことを認識して心がけている人の数はまったくもって追いついてませんよね。　アメリカに住んでればいやでも資源を無駄遣いする人たちをまじかで見るし、行くところ行くところ凍死してしまうのではないかと思うくらい冷房が効きすぎてたり。もちろんアメリカ人だけが悪いわけではまったくないのですが、実際この国では自分の権利の主張や貧困に対する認識のほうがずっと上で、なかなかみんな環境保護まで頭がまわっていないといったかんじですよね。私たち日本人に何か出来ることはないでしょうか？　そこで思いついたのですが、たとえば１つの案として、環境保護のボランティアのグループを作って、週に一回ある一定の地域をトラックでまわって空き缶やペットボトルを回収するというのはどうでしょうか。　もちろん事前にどのような容器がいくらで引き取られるかをチック下うえで、ペットボトルなどを引き換えにその場でキャッシュを渡すというのはどうでしょう？　ちなみにこの重要性は、みんなリサイクルできるのはしってても、いざスーパーなどにあるリサイクルの場所まで自分で持っていくのは面倒だって思う人たちが多いと思うし、その面倒を省いてあげるのがこの活動の目的みたいな。。　もちろん広告などを張り出したり、訪問してちゃんと回収日を事前にアナウンスしておくのと、必ず毎週一定の曜日にしておくことで習慣性を身に着けてもらうみたいな。　キャッシュをこちらから払う場合に寄付をお願いして、それをガス代に当てるのはどうでしょうか？これはあくまでも例なので、もっとほかにいい案があればこの上ないのですが。。
私は心から地球温暖化に対して自分に何か出来ればと願っているものです。そして、きっとほかにもたくさん同じように思っている人達がいるだろうという希望ももっています。
決して一時的な感情で語っているわけではありません。　是非みなさん、このトピックについて色々語ってみませんか？　もちろんこのボランティアに入らなければいけないなんていう決まりはありませから、色々な方と意見が交換できればと思っています。　それから、まだこの映画を見られていない方全員に１００％の自信をもって１度拝見されることをお勧めします！！　

#8

ほんとに、アメリカってごみを出しすぎだと思います。ファーストフードのごみ、これすごいと思います。高級なレストラン以外日本みたいに陶器の皿で出しませんよね。というか、家で料理すればいいんですよね。スーパーでの買い物にしたって、なんであんなに袋分けるの？日本ではみんな布のバッグ持参してますよ。温暖化もそうだけど、もっと地球に優しい生活を心がけないといけないと思います。なかなか難しいですが･･･。

#11

この映画、アメリカ人全員に強制的に見せるべきだと思う。　学生は、この映画を見るとクレジットがつくそうです。

#13

映画はもちろんためになるけど、アル・ゴア氏のレクチャーだけじゃなくて、もっと幅広い情報源から地球温暖化について検証したドキュメンタリーならより一層面白かったなのにな、と思いました。

ま、地球温暖化初心者のアメリカ人にはいいかもしれないですね。

個人的には「Who Killed the Electric Car」のほうがよくできていると思いました。

#12

たとえば、日系のスーパーの人に働きかけて、買い物のビニール袋を持参してきた人には何セントかのキャッシュバック（これはWholeFoodsでやってる）してくれるようなシステムをつくってもらうとか…。（Nijiyaさんとかやってくれそう）

#14
  • ぶんぶん丸
  • 2006/07/17 (Mon) 05:01
  • 报告

#6が紹介しているサイトに「木を植えれば一人の人間が一生を通じて消費する二酸化炭素を吸収してくれる」って書いてあるけど、そんな気軽に木を植えられる地区なんてアメリカにない！！！

植林ボランティア団体に寄付しろってことかしらん。

显示全部（14)

“ 地球温暖化を防ぐために私たちになにができるか？ボランティア活動の提案 ” 的投稿有效期日已经结束。
如需继续这个主题，请创建一个新主题。

报告此主题
移动到此页面顶部
主题

にきび、赤ら顔を治したい！

烦恼・咨询
#1
  • ＫＯＯ　　ＴＯＯ
  • 2006/07/17 05:01

ＬＡに来て、突然、にきびが増え、早く治したいと考えています！
できれば、海外障害保険のきく皮膚科がいいのですが、サウスベイあたりでいい病院しっておられるかたいたら

“ にきび、赤ら顔を治したい！ ” 的投稿有效期日已经结束。
如需继续这个主题，请创建一个新主题。

报告此主题
移动到此页面顶部
主题

アトピーを診てくれる皮膚科

烦恼・咨询
#1
  • かい〜の
  • mail
  • 2006/03/19 06:24

最近アトピーが悪化し、痒くて痒くて辛くなってきました。どなたか、ＬＡ近辺、できればサウスベイでアトピーの治療に積極的なお医者さんをご存知の方いらっしゃいませんか？
Dermatologistでも、脱毛とか美容系の皮膚科がたくさんあるなか、アトピーの治療に積極的なお医者さんを見つけるのが大変です。英語、日本語どちらでもかまいません。どなたかご存知でしたら是非教えてください！！！

#2

医師は薬で治すことしか考えていないので、その薬を急に止めたり、あるいは長期に渡って使用すると副作用が起こります。
私は友人の薦めで、NAETというアレルギー治療を受けています。
ここでその治療をしてくれるドクターを探せますので、ぜひ訪問してみてください。
http://www.naet.com/subscribers/
この治療法をちょっとかじった程度のレベルにもかかわらず、アレルギー治療ができると宣伝している先生もいますが、ここに出ている先生だけが正真正銘のアレルギー治療法ができる先生だそうです。
かい〜のさんの症状が良くなるといいですね。

显示全部（2)

“ アトピーを診てくれる皮膚科 ” 的投稿有效期日已经结束。
如需继续这个主题，请创建一个新主题。

报告此主题
移动到此页面顶部
主题

猫のグルーミング

烦恼・咨询
#1
  • LoveCatｓ
  • mail
  • 2006/07/14 04:54

１０歳の長毛の猫、ペルシャを飼っています。最近歳のせいか、毎日ブラッシングをしているのですが、毛はぼさぼさです。

それに暑そうなのと、毛だまができやすくなったので、
ヘアーカットをしようと思うのですが、何処でしたらいいかわかりません。

どなたかよい所をご存知の方、教えてください。

住んでいる場所は、Torranceなので、できれば近郊であれば嬉しいです。

宜しくお願いします。

#2
  • ネコがグルーミングしていました。
  • 2006/07/16 (Sun) 05:06
  • 报告
  • 删除

今日15日はとても暑い日です。
家のワンちゃんヘアカットに連れてゆきました。　そこでネコちゃんがヘアカットしていました。　よっぽど暑かったのでしょうか・・・
2050　Artesia　Blvd#104　310-329-9344　ヒスパニックのおばちゃんがやっています。　結構はやっていますよ。　

#3
  • Kobashi
  • 2006/07/16 (Sun) 09:07
  • 报告

昨日Ｐｅｔｓｍａｒｔ/Ｔｏｒｒａｎｃｅで中毛の猫のヘアーカット、＄６０．−との事でした。

#4
  • honey-la
  • 2006/07/16 (Sun) 10:13
  • 报告

Furminatorは試されましたか?
ワンコ用に買いましたけど猫ちゃんもOKみたいです。
ちょっと高いけど抜け毛減りました。
詳しくは.comをつけて見て下さい。

#5

皆さん、教えてくださってありがとうございます。
私の猫は、暴れん坊で、
カットしてくれる人を、引っかきそうなので心配です。つめを切るのも一苦労。。。

さっき、芋虫のような毛玉のかたまりを吐いていました。毛が長いので、よく吐きます。

きれいにつめを切ったら、ヘアーカットに行きたいと思います。

furminatorは試したことはありません。これからサイトをのぞいて見ます。
ありがとうございました。

显示全部（5)

“ 猫のグルーミング ” 的投稿有效期日已经结束。
如需继续这个主题，请创建一个新主题。

报告此主题
移动到此页面顶部
主题

ＯＰＴの終了とＨ１の間について

烦恼・咨询
#1
  • レッサー
  • 2006/07/17 05:01

当方、６月に学校を卒業し、現在ＯＰＴ中なのですが、ＯＰＴの期限が来年の６月いっぱいで切れます。Ｈ１の申請を来年の４月に考えていますが、取得できたとしても、実際に使えるのは１０月１日と聞きました。質問は、来年の６月でＯＰＴが切れてから、１０月１日までの３ヶ月間を、どのようにしてみなさん乗り切られたのか、ということです。Ｈ１までの３ヶ月間をＥ１ビザで、会社に対応してもらう方法が考えられると人から言われていますが、Ｅ１だと、日系企業に就職している必要があるという条件が前提ですよね。当方、米系企業の就職を希望していますが、米系企業で、ＯＰＴが切れてからＨ１の発行までの３ヶ月間、席を取っといてくれるとは考えにくいです。経験者の方、教えて下さい。

“ ＯＰＴの終了とＨ１の間について ” 的投稿有效期日已经结束。
如需继续这个主题，请创建一个新主题。

报告此主题
移动到此页面顶部
主题

事故で耳がよく聞こえません＋保険がない

烦恼・咨询
#1
  • N
  • 2006/07/11 01:45

頬か頭かあたったひょうしに、友人の耳がよく聞こえなくなってしまいました。
インターネット等でしらべると、自己治癒でなおる事もある、というのをみてたのですが、ものによってはなるべく早く医者に見せた方がいいとの事もかいてありました。

丁度夏休みで保険がきれているのですが、保険会社に電話して、すぐにお金を払った後、その日や翌日から保険は使えるのでしょうか？

どなたか、耳のケガの事や、保険の事でなにかありましたらアドバイスをお願いします。

#2
  • tarou
  • 2006/07/11 (Tue) 11:04
  • 报告

Nさん、ご友人の方の今まで入っていた保険てどんな種類のものですか？
直接その保険会社に問い合わせるのが一番だと思いますが普通のこちらの保険ならすぐ使えるのではないでしょうか？
ちょっと曖昧ですがごめんなさい。

お友達の耳よくなってくるといいですね。

#3

耳って弱くなってるのをほっとくと一生ってこともよくあるので（うちの父がそうです）、保険がないからという理由で治療を先伸ばすことによって、一生問題を抱えてしまうことにもなりかねませんので、できるだけ早くお医者さんに見てもらったほうがいいです。ご友人きっと、とても不安な毎日を送ってるのではないでしょうか。夏休みであれば、日本に帰って治療されるのも手だと思います。

#4
  • suset
  • 2006/07/16 (Sun) 19:56
  • 报告

耳の聞こえが悪くなったので、つい先日、保険なしで病院へ行ってきました。ちょっと耳の洗浄をしただけで$163チャージされました。
音の検査をしたところ、一番小さい音が聞こえていなかったにも関わらず、洗浄だけ。症状は全く変わっていません。
先生は担当医ではなく、これ以上悪くなるようだったら専門医を紹介するとのこと。しかも保険は使えない専門医らしいです。何のためにそんな金額を払ったのが訳分かりません。先生（担当医ではない）には「原因が他にあると思うんですけど。ちょっと腫れもあるし。」と言っても聞く耳持たず、分からないと言って去っていきました。
日本語がOKだからと思って行ってしまったのですが、初めからアメリカ現地の病院へ行けば良かったと後悔。
保険ですが、加入後すぐに使わないほうが良いそうです。数日経ってからが良いみたいです。海外で健康保険代わりに使われることが良くないと言われました。

フリークリニックへ行くという手もありますよ。

显示全部（4)

“ 事故で耳がよく聞こえません＋保険がない ” 的投稿有效期日已经结束。
如需继续这个主题，请创建一个新主题。

报告此主题
移动到此页面顶部
主题

国民年金どうしてますか？

烦恼・咨询
#1
  • goyoko
  • mail
  • 2006/07/11 23:25

アメリカに長期滞在している皆さん、日本の国民年金はどうしていますか？20歳になって以来、アメリカにいる私に代わって日本の両親が10年以上に渡り支払い続けています。将来、日本に帰国するかどうかも未定なので（五分五分というところでしょうか）、がんばってあと30年近く払い続けるか、それともここですっぱり止めて、今まで支払った分をすべてパーにするかどうか、考えあぐねています。また、支払いの中止は日本の役場（区役所など）に出向かないといけないのでしょうか？誰かご存知な方いらっしゃいましたら、ご助言よろしくお願いします。

#8

あたしも、いつもこのことは悩んでいます。働きはじめて２２歳までは払ってたけど、今ははらっていません。LAでずっと住むのかはわからないのですが・・・どうしたらいいのですかね？

#7
  • 自分で決めて。
  • 2006/07/13 (Thu) 06:03
  • 报告
  • 删除

たしか2年以上？払わなければ末梢するはずです。でもいままで払っていたんだから払いつづけたほうがいいんじゃない？
年金もらえなかったら今までの分がゼロになるし。＃２さんも全く払わなくて年を取ってから気が変わって日本に戻っても日本の年金は０でアメリカだけの年金しかもらえないはず。まあー貯蓄がたくさんそれまでに残っていたら問題ないでしょうね。

#6

今払うのをやめても、海外にいます、という手続きをすれば、今まで払った分は無駄になりませんよ。将来年金をもらうためには40年の加入が必要ですが、海外在住者は任意加入ですので、（逆にご両親は任意のところを支払ってくれているという事ですね）、海外にいます、という手続きを区役所なりですれば、在米期間は支給に必要な40年に加算されていきます。ただし支給額には加算されませんから（カラ期間と言います）、あなたには将来、毎年、老齢年金満額（例えば今年は794，200円）の4分の３が支給されるわけです。

#14

を提出していれば払う義務はないけど、年金受け取りは支払いが25年ないと権利がないので、気をつけてください。

#15
  • 湿度計
  • 2006/07/16 (Sun) 18:51
  • 报告

私はこちらに住んでいますが、年金はずっと払い続けてます。将来日本に帰らなくても、こちらで受け取る事もできますから。

显示全部（15)

“ 国民年金どうしてますか？ ” 的投稿有效期日已经结束。
如需继续这个主题，请创建一个新主题。

报告此主题
移动到此页面顶部