最新から全表示

1. AT&T Fiver（373view/27res） 今天 17:11
2. US BANK（187view/12res） 烦恼・咨询 今天 15:20
3. まさかトランプが勝つとは思わなかった。（3kview/84res） 自由谈话 今天 15:16
4. 独り言Plus（407kview/3872res） 自由谈话 今天 15:15
5. 日本への送金　$250,000（1kview/6res） 烦恼・咨询 今天 12:13
6. 喪中のクリスマスギフト（168view/6res） 疑问・问题 昨天 09:54
7. 市民権と永住権の違い（2kview/63res） 疑问・问题 2024/12/18 09:10
8. 祖父、祖母、父のかって住んでいた場所を探しています。（594view/28res） 烦恼・咨询 2024/12/17 13:28
9. 探しています（153view/1res） 游玩 2024/12/16 09:37
10. Palos Verdes パロスバーデスに住みたい（3kview/47res） 居住 2024/12/16 08:20
リストの先頭へ戻る
トピック

くだらない質問

烦恼・咨询
#1
  • jimmychan
  • 2006/11/22 19:08

どなたか英語のplunger〔トイレの詰まりをサクションで直すやつ）のことを日本語でなんていうか知ってます？英語の辞書を引いてもプランジャーてでてくるだけです。

#10
  • いいいいいいいいいいいい
  • 2006/11/23 (Thu) 08:38
  • 報告
  • 消去

トイレの詰まりをサクションで直すやつ

#9

吸引カップ又はスポイトと呼ぶみたいですよ。
このサイトhttp://www1.city.nagasaki.nagasaki.jp/water/setsubi/ge_toire-tumari.htmlにイラスト付で説明がしてあります。

#8

「トイレのバコバコ」ですよ！！

#6
  • エドッコ3
  • 2006/11/23 (Thu) 09:20
  • 報告

私の辞書では「 1a （柄の先に吸着カップのついた）吸引式下水掃除棒」と出てました。長いですね。

逆に私はアメリカに来た当時 Plunger と言う言葉を知らなかったので、マーケットで買うとき見あたらなかったら店員にどう説明しようかと悩んだことがあります。

#7
  • jimmychan
  • 2006/11/23 (Thu) 09:22
  • 報告

皆さん、くだらない質問に答えてくださってありがとうございました。でもやはりちゃんとした日本語の名前はないのでしょうかね？日本は昔から日本橋トイレだったから必要なかったのでしょうね。

全表示（10)

“ くだらない質問 ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。

このトピックを報告
このページのトップへ