显示格式
显示切换
按类别显示
正在显示「自由谈话」
1. | 独り言Plus(141kview/3152res) | 自由谈话 | 昨天 18:27 |
---|---|---|---|
2. | 発達障害のつどい(368view/15res) | 自由谈话 | 昨天 18:08 |
3. | ウッサムッ(129kview/542res) | 自由谈话 | 2024/07/01 16:47 |
4. | 高齢者の方集まりましょう!!(112kview/684res) | 自由谈话 | 2024/06/25 17:35 |
5. | 日本旅行に関することは、何でもアリ、のトピ(400kview/4309res) | 自由谈话 | 2024/06/15 14:22 |
6. | 大谷翔平を応援するトピ(405kview/703res) | 自由谈话 | 2024/06/14 20:33 |
7. | 個人売買(134kview/607res) | 自由谈话 | 2024/06/13 10:45 |
8. | 奄美大島の方集まりましょう!!(11kview/53res) | 自由谈话 | 2024/05/09 09:04 |
9. | 幼児教室(749view/1res) | 自由谈话 | 2024/05/05 10:57 |
10. | ロサンゼルスにあった日本食レストラン等(947view/18res) | 自由谈话 | 2024/05/05 10:54 |
英語の発音
- #1
-
- インゴリッシュ
- 2012/12/22 11:35
あー英語の発音は難しいー。
皆さんは問題ありませんか?
例えばTELで何かを注文する際も、1回では通じません(泣)
昨日はEdisonに電話してPower is out が何度いっても通じません(泣)(泣)(泣)
やはり英語の発音は難しいの?
- #2
-
私は何年アメリカに居てもRとL、DとTHを上手く発音できません。Rの練習のし過ぎで現在Lがおかしくなってきました。泣
私は煙草を買うときに「マールボロ・ライト」と言うと必ず赤い箱の「レッド」を渡されるので、いつもライトが欲しいと二度言わなければなりません。LightsをRightsと聞こえたのか、たまにクスッと笑われた事もあります。あぁ~くやしいな。
- #3
-
- エドッコ3
- 2012/12/22 (Sat) 19:24
- 报告
Rice を食いたいのに、Lice を食っちゃヤバイよね。
私もスペルを知らない単語で、しかも聞き慣れていないが外来語のカタカナで
覚えている単語を発音する時、LとRのどちらか自信がないときがあります。
あと、Model や Local もカタカナ発音したら絶対通じませんね。
インゴリッシュさんの電話での会話は、私も来た頃は苦労しました。駐在員で
来たので仕事上で電話には出なければならず、電話機が怖かったです。
それも時が解決します。合計9年駐在員業をやったので自信が付き、独立して
自営業を始めました。
- #4
-
- インゴリッシュ
- 2012/12/22 (Sat) 22:05
- 报告
やはり発音は難しいですね。
私の発音が悪く伝わりづらい単語:
Clean food の際のclean
Fullerton rd
Chapman st
cell
"T" 自分の名前のつづりを伝えるさいにTと発音しても、相手には"P"に聞こえるらしいです。
- #5
-
- インゴリッシュ
- 2012/12/22 (Sat) 22:13
- 报告
Modelも確かに伝わりにくいとおもいます。最近リモデルという単語が3回くらい伝わりませんでした。
発音としては、ゥリモーデオ
- #6
-
- wintersale
- 2012/12/23 (Sun) 09:34
- 报告
在米30年,今は、余裕です。(なんちゃって)あと、militaryの、奥さんで、65歳以上のおばさん達、もう気迫で勝負って感じで、発音とかなんか、関係なく,どんなbrokenenglishでも通じちゃうから,すごい!あと,フィリピンの人の英語も,なまって,いるけど,分かり易くてきちんと,通じる。話は違いますが,今は,ないけど,慣れてない時,電話なとて.向かっとしたのは、operaterが、私がアジア人とハナから、ばかにして,何を言っても,聞いていない。そして,一通りしゃべらせた後で,holdonとか言って,次々とたらい回しされる。今,されたら血圧上がるわ!ても,今は、custemerserviceは、会話か、録音されるシステムになったので、そういう、意地悪は出来ないようです。首になっちゃうから。最近(ここ10年位かな)アメリカに来た人達は、その点で、楽ですよ。
- #7
-
- etc.....
- 2012/12/23 (Sun) 11:05
- 报告
中x人、韓x人の皆さんの度胸英語を見習いましょう。
私、在米40年、高校、大学、院とこちらで行きましたが、
先日、中x人の発音が判らず、2回聞き直したら「You don't understand Engish」と言われました。彼らは自分の発音が
絶対に正しいと思い込んでいるようです。
- #8
-
- エドッコ3
- 2012/12/23 (Sun) 11:07
- 报告
戦争花嫁と言えば、昔、女房もこんな話を聞いたそうです。
Birthday はカタカナの発音バースデーでは通じない、ボースデーと言ってみな、と。
- #9
-
- etc.....
- 2012/12/23 (Sun) 11:20
- 报告
知り合いの戦争花嫁さん、
だんな様の故郷に初めて行った時に、親戚中の前で
一生懸命覚えた英語で挨拶したのに、皆が顔見合わせて
その中の子供に「She is speaking Japanese」と
言われたと話していました。もう、だんな様も他界されて
今では、思い出ですと言ってました。
とぴずれ失礼。
- #13
-
- エドッコ3
- 2012/12/23 (Sun) 20:06
- 报告
私は Singular なら mon-th、Plural なら単に mon-s でちょっと ス と ツ の間くらいの音にしています。これ正式じゃありませんよ。でも通じています。
- #14
-
- 白頁
- 2012/12/23 (Sun) 20:10
- 报告
難しければ日本流に考えましょう。
thを舌を噛んで発音する女性は浮気女です。わざと下手に「ざ」と発音しましょう。
「L」も「R」も、わざと下手に発音しましょう。舌を歯の裏につけたり、丸めたりする男性は女ったらしです。
VもFも、唇を噛んで正しく発音するのはやめましょう。キザったらしいです。
ロスアンゼルスを「LA」と略すのはやめましょう。わざと下手に「ロス」と略しましょう。日本人なら、カタカナで表せない発音をするのは恥ずかしい事です。それが日本流です。
- #15
-
- しゃぼん玉
- 2012/12/23 (Sun) 23:20
- 报告
>"T" 自分の名前のつづりを伝えるさいにTと発音しても、相手には"P"に聞こえるらしいです
つづりを伝えるときに P と T が聞き取りにくいのは、よくあることだと思う。
だから "P as Paul, T as Tom" などと言いながら伝えるのよ。
英語が母国語の人たちだってそうしているし、確認にもなるしね。
私は未だに Worcestershire sauce がうまく言えない。
うちの冷蔵庫には置いてないし、うちは 『ブルドッグ』 が好きだから、これからも言えないと思う。
ま、いいやね。
- #16
-
- インゴリッシュ
- 2012/12/24 (Mon) 00:16
- 报告
>だから "P as Paul, T as Tom" などと言いながら伝えるのよ。
そうなんです。だからP as Paulだとか言っているんです。だけどこっちの人はそのような説明があまり必要ではないように思います。もちろん外人だからしょうがいないと言うかもしれませんが、英語の発音が難しい
- #17
-
- .ねぎ星人.
- 2012/12/24 (Mon) 03:02
- 报告
PaulはTallと似ている。ので避けたほうがいい。
電報ならば、PはPapa、TはTango、だったっけかな。LのLimaは日本人には馴染みがなく、自分ならLondonを使う。ちなみにRはRomeoだが、日本の電話では全く通じず、「ローマのRだ」でも通じず、「ロールスロイスのRだ!アールだ!!」と言ったら、電話口の向こうで「ロールスロイスってRだっけ?Lだっけ?」と言っていた。
- #19
-
- Alano.
- 2012/12/24 (Mon) 18:36
- 报告
ねぎさん、Peeじゃだめ?(笑)
- #21
-
- .ねぎ星人.
- 2012/12/24 (Mon) 21:30
- 报告
Delta
Alfa
Michael
Echo!
- #23
-
- 留学生A
- 2012/12/25 (Tue) 00:29
- 报告
便乗ですみません。発音以外の質問なのですが・・・
“私は母性本能が薄い”的なことを言いたいのですが、なんて言えば通じますか?
- #24
-
- wintersale
- 2012/12/25 (Tue) 09:04
- 报告
#23 こんな感しでは。
i dought that i have motheriy instinct,weii may be a little.
母性本能ーmotherly instinct
- #25
-
- wintersale
- 2012/12/25 (Tue) 09:14
- 报告
to#23サン、スイマセ~ン。lがiになつていました。weii→well
motheriy→motherly.これから,書き込む時は,前から,あるleargeスクリーンノlaptopでやることに、します。
- #27
-
それにしても
apple が「アポー」
bicycle が「バイシコー」 とは、、、
おれが学校で習った英語は英語だったのか !?(泣)
- #26
-
それにしても、、、
apple が「アポー」
bicycle が「バイシコー」、、、とは
おれが学校で習った英語は英語だったのか !?
- #30
-
- 留学生A
- 2012/12/25 (Tue) 16:35
- 报告
#24さん ありがとうございます。これいただきます。。 ちなみにdought→doubtですよね?
- #32
-
- wintersale
- 2012/12/25 (Tue) 19:13
- 报告
留学生aさん、ごめんなさい。nuいれたら、ドーナツになっちゃうとこでした。ムーチョさんも、今頃見て、呆れてるかも。。ても、参考にしていただいて、良かったです!
また,いつでも、どうぞ、私も勉強になりました。
- #33
-
#31さん、ドンくさい私は、ちょっと時間がかかってしまったけど、面白いっ!
前にテレビで「掘った芋いじるな!」っていうのも聞いたことがありました。
ほかにもあるかなー? 知ってる人いたら教えて!
- #34
-
拘り過ぎじゃないかな?変に難しく伝えようとするから変になるんだと思います。発音は無理です。NHK のアナウンサー見ていると分かるよ。昔、知り合いがアメリカのCLUB SANDWICHをいつか注文で利用になりたいと努力しましたが、何時の苦手CRAB SANDWICHが繰り返して出て来たらしいです。Power is outと伝えるより、アイアムソーリーバットマイハウスハズノ-エレキトリシチー、プリーズ、ヘルプミーとでも言えば十分に伝わったと思います。Communicationの基本は伝わるか伝わらないかが重要です。発音は最後だと思います。知り合いもそれほどCLUB Sanwichが食べたかったら神に書いて指さしながらワン、プリーズとでもやれば最初から苦手な蟹サンド食べずにすんだ事だと思います。
- 当地商业的『城市指南』
-
- 我们每周 7 天、每天 24 小时为日本游客提供支持 ! ! 我们是 JTB 集...
-
日本旅游帮手 与各种信用卡公司和海外旅游保险公司及旅行社签订合同,协助客户。 客户服务,包括餐厅预订、活动信息、城市指南、盗窃和事故援助。 洛杉矶 : 24小时电话服务 ( 大部分是电话,很少去商店 ) 檀香山 ・ 拉斯维加斯 ・ 旧金山 : 白天开放 ( 柜台,与洛杉矶不同,商店访问) 工作人员95%是女性,下个月的日程安排在上个月底确定。
WORLD ASSISTANCE SERVICE, INC.
-
- 即使你的问题在别人看来微不足道,但对你来说却很重要。如果你有困难...从 "倾诉...
-
・感到沮丧 ・ ・ ・ 持续失眠 ・ 情绪 ・ 缺乏动力 ・ 感到孤独 ・ 不能上班或上学 ( 家庭主妇退缩 ) ・ 不能做家务或外出 ( 家庭主妇退缩 )
不能做家务或外出 家庭主妇退缩 让我们从交谈开始。请随时给我们打电话。 +1 (626) 372-7848LA カウンセリング / ひつもとみわ [子供・結婚・家族・不安・鬱病 専門カウンセラー]
-
- 在日本继承财产、处理在日本的财产或与我们讨论您父母的事务。当您在美国时,我们可以...
-
Kobe Legal Partners 律师事务所拥有超过 25 年的经验,专门从事继承和遗产管理业务。该事务所尤其专注于跨国界的国际案件,其国际业务是该事务所有别于其他事务所的一大特色。在美国,您可以就日本的财产继承手续、空房等在日财产的处置、父母留在日本的财产管理以及老年痴呆症・的继承对策等问题向我们咨询。如果您已决定不再回国,并希望将您在日本的根留给您的子孙,我们还可以为您制作家谱。 1...
+81-78-262-1691司法書士事務所 神戸リーガルパートナーズ
-
- 在 Villagewell 以有趣、易懂的方式共同学习 !。
-
为什么不学习计算机技能 ? Microsoft Office 课程 ・ Adobe 课程 ・ 编程课程
+1 (201) 407-0055Villagewell, LLC
-
- 我们是一所日裔美国人的幼儿园,以 "儿童的保育,由儿童负责,为儿童服务 "为教育...
-
我们将重要的日本礼仪 ・ 和纪律融入到保育工作中,悉心照料您的孩子。欢迎您前来参观。 儿童保育 我们注重幼儿的纪律,并根据日本文化 ・ 传统设置课程,包括音乐、节奏和游戏、绘画、运动、自然观察、语言、故事、图画故事表演、木偶戏、灯笼和基于教育方针的集体游戏。此外,还为年龄较大的儿童提供平假名学习。
+1 (949) 444-9403ふたば幼稚園
-
- 全橙县 & 南湾支持 空调维修 ・ 从安装、暖气、电气到管道,我们都能为您的家庭...
-
日语服务,值得信赖,已有 15 年历史!如果您买了新房或需要安装空调、修理水电、装修房屋或修理餐馆等。请联系我们 ! ! 准时、准点、礼貌、迅速 ! ! 安全的售后服务!我们拥有比其他公司更好的售后服务,即使在安装之后,如果您有任何问题,我们也会免费致电给您。如果出现破损或焦虑 ! 我们提供全覆盖保证 ! ! ! 我们将跟踪服务,直到您满意和信服为止。
+1 (714) 474-5818Victory Home Service
-
- 失去光泽和蓬松感的头发 … 顽固毛躁的头发 … 角蛋白护理让您的秀发恢复年轻柔顺...
-
Beauty Care La Pinkie 是一家位于老托兰斯的美发沙龙,旨在打造易于在家打理的发型。我们提供适合您发质的时尚简易发型。 直发 数码烫发 角蛋白护理 美甲服务
+1 (310) 259-8738Beauty Care La Pinkie
-
- ? 可免费试听 ! 除了提供维修保养和实用太鼓课程外,我们还以提高太鼓文化为目标...
-
托兰斯的综合性太鼓设施。 两间隔音工作室专门用于太鼓。为成人和儿童提供各种课程。 太鼓表演、课程、太鼓租赁、工作室租赁、太鼓销售和维修的综合设施。
+1 (424) 558-3118ASANO TAIKO U.S., Inc.
-
- 🌻 暑假 "短期强化课程" & 提供 "试听课程" ! 🌻 功课辅导 ( 本地学...
-
洛杉矶ESL学院经验丰富的教师将负责 "你的课程"。 清晨课程 ★ 短期强化课程 ★ 周六强化课程 ★ 英语会话课程 ( 初级 ・ 中级 ・ 高级水平 ) ★ 西班牙语 ★ 韩语 ★ 高中跟YUKO老师上课考试英语语法 ★ 和妈妈一起上BABY课 ★ 儿童英语会话 ★ 商业电子邮件和文件的纠正 ★ 发音纠正 ★ 托业 ・ 托福 ・ SAT ・ 英语测试准备 ★ 本地学校作业纠正 ( 数学 ・ ...
+1 (310) 613-9414ESL Institute LA
-
- [保险评论 ・ 退休规划建议 ・ 社会保障问题 ・ 信用卡还款等] 我们提供的是...
-
社会保障分析师 ・ 我是理财规划师堤宗子。您了解您的保险单内容吗 ? 您经常因为不了解详细的英语条款而损失金钱 ! 除了审查您的保险单之外,我们还可以为您提供退休规划、社会保障、信用卡还款和其他与金钱有关的建议。我们可以为您提供各种与资金相关的建议和帮助。我们知道,在您繁忙的生活中,要开始行动是很困难的,但您现在就采取行动,可能会对自己的未来大有裨益。如需咨询,请联系我们。 ・ 社会保障建议 ...
+1 (714) 269-8892堤さとこ Financial Planning & Education Service / Registered Social Security Analyst
-
- 创建一个更加公平和谐的社会
-
南加州亚太裔美国人法律中心(APALC)是全美最大的为亚太裔社区服务的法律组织。
+1 (213) 977-7500Asian Pacific American Legal Center
-
- 对于房地产事宜!斯达特可以在洛杉矶用日语帮助你。
-
谈到房地产,文件和信件往往很复杂・,但我们的日本员工会尽力协助你! 我们在托伦斯和比佛利山庄设有办事处,提供从洛杉矶的住宅物业到办公室和商店等商业物业方面的房地产咨询。我们提供广泛的房地产服务,从租赁、销售和管理商业物业,包括办公室和商店,到洛杉矶的住宅物业。无论你是来自日本的外籍人士、留学生,还是洛杉矶的本地居民,我们都会帮助你在洛杉矶的搬迁、房产购买或房地产投资。 如果你是一家希望在洛杉矶...
+1 (310) 782-7877Starts Pacific, Inc.
-
- 来自日本的公司、自营职业者和个人希望拓展到美国。具有多年会计经验的代表负责管理整...
-
我们为来自日本的公司、自营职业者和希望扩展到美国的个人提供会计支持。 日美双语&双文化会计师代表您提供公司成立、一般税收、公司运营、工资和各种审计。
+1 (310) 792-5340Mimura Accounting
-
- "为什么选择 CLU?" 全面的财务规划。人寿保险、医疗保险、退休储蓄(、私人养...
-
您准备好退休资金了吗? 以下是一些可靠、有保证本金的个人年金。 《个人保险服务》 人寿保险: 我们可以为您准备各种优质保险公司的报价,这些保险公司拥有雄厚的资产基础。费率、收益率和安全性都很均衡。 医疗保险: 我们可以为多种产品报价。 近年来,由于立法的变化,保险内容和规则发生了根本性的变化。 退休储蓄 ( 私人养老金 ) : 我们提供私人养老金储蓄和节税型 IRA。我们还...
+1 (714) 978-7373Akifumi Yamamoto, CLU, ChFC
-
- 我们还为猫狗提供宠物心肺复苏服务。如需了解更多信息,请联系我们。
-
& ! 洛杉矶唯一拥有日语教学执照的心肺复苏
急救课程 ! 应众多要求,现在开设了针对猫和狗的宠物心肺复苏和急救课程 日语讲师! 日语讲师 ! ! 突发事故、受伤和紧急的身体变化并不总是在您繁忙的日程安排中方便出现。南湾心肺复苏&急救可以为您提供的是所有人都应该了解的基本生命安全知识。 心肺复苏术 ( 心肺复苏术 ) 关于 ... +1 (323) 834-2771South Bay CPR & First Aid