비비나비 : 로스앤젤레스 : (미국) Los Angeles

• 無知
• 2024/02/04 (Sun) 23:22
• 신고

多分だけど、
CORRECTABLE VIOLATIONは免許不携帯とか登録証不備とかで裁判所に行って持ってるのを証明できれば違反にならないやつ　フィーは取られるけどね
NON CORRECTABLE VIOLATION　は　基本動いている時の違反でスピード違反、一停違反とか左折禁止違反とか
後日送られてくるレターに書いてある、この罰金を払ってチャラにするか裁判で無実を証明するか決めろ　ってなるやつじゃないかと思う
2週間くらいまってりゃレターが来るからそれ来てから決めればいいんじゃないか？
裁判せず、罰金払って終わりにするんならトラフィックスクールの申し込みの方法も書いてある
まぁ罰金払ってチャラに出来るのは何度も違反してなきゃの話だろうけど
a total fine of at least $234 and one point added to your driving record.

• 昭和のおとっつぁん
• 2024/02/05 (Mon) 07:50
• 신고

外国でその国の言葉にハンディキャップがある場合
なるべく安全運転に徹するのが一番。

2023年の秋、大きな交差点で左折信号が付いていたが
交差点の手前からライトが消えて正面の信号が青に変わったので
少し交差点に入ったら赤ライトがついていた。

交差点に少し入って左折信号が赤になっているのがわかった。
なんだこれ、と止まって後ろに車が繋がっていなかったので横断歩道のところまでバックした。

交差点の中に入らないと左折信号が何色になっているのかわからないなんて。

• DMV
• 2024/02/05 (Mon) 10:30
• 신고

correctableは、例えば後ろのランプが切れたまま知らないで運転してたとかですぐ直せる違反。直したことを証明すればDismissされる。
あなたの場合、そういうのではないからちゃんと罰金を払い、トラフィックスクールに行かなければ消してもらえないよ。

Under certain circumstances, the law enforcement officer who issued your citation may deem your violation(s) not correctable. If the officer check marks the "No" box under the correctable violation section, that violation is not eligible for correction. You must pay the full bail amount or appear in court on or before your appearance date.

• 無知
• 2024/02/05 (Mon) 10:52
• 신고

#5
それ違うんじゃないか？
整備不良は信号無視とかと同じ違反のはず　免許は減点される　裁判で戦わない限りDismissはされない
君が言っているのは、その車を継続して乗るためには故障を直した後、CHPに行って修理済みの確認が必要になる
免許と車は別

• CHP
• 2024/02/05 (Mon) 12:41
• 신고

ランプが切れているなどの整備不良車で切符を切られた場合、直してもDismissにはならないよ
免許証と車は別　その車を乗りたいんなら直してCHP,DMVに行って確認してもらう　当たり前だよね
免許はもちろんポイントは取られるし罰金も

• Santa Monica
• 2024/02/05 (Mon) 13:23
• 신고

9

後ろのブレーキランプ2つとも切れてたときポリスに止められたけど、気をつけてねーで終わったよ。ラッキーだったんかな

• 昭和のおとっつぁん
• 2024/02/05 (Mon) 16:56
• 신고

昔後ろのブレーキランプ1つ切れていてポリスに止められた。
20ドル罰金支払った。
サンタモニカポリスが手ぶらで帰らなくて道草していたらしくツケが回って
サンタモニカポリスまで支払いに行った。

• DMV
• 2024/02/06 (Tue) 09:19
• 신고

カリフォルニア州の裁判所（court.ca.gov)に直したことを証明すればdismissされると書いてある。

A correctable violation, or "fix-it" ticket, is a citation for registration, insurance, or vehicle repair that can be dismissed upon proof of correction being submitted to the court. Most equipment, license or registration violations may be cleared by submitting proof of correction and paying a $25.00 fee per corrective violation to the court.

• ハイ
• 2024/02/06 (Tue) 23:28
• 신고

#13 正解をありがとう。
しっかし、嘘の書き込みをする輩はどういうつもりでそういう事をするのだろうか、この小さな日本人コミュニティ－の中で。
それとも、本気でそう信じているのなら情けないという事になるが。