Show all from recent

1. Moving and Disposal of Refrigerators（1kview/62res） Free talk Today 11:07
2. mobile telephone company（70view/4res） Free talk Today 10:31
3. About Summer Camps（339view/10res） Learn / School Today 10:06
4. HONDA PROLOGUE 2024（306view/18res） Free talk Today 08:41
5. oozam (zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz)（202kview/605res） Free talk Yesterday 14:12
6. Murmur Plus（249kview/3585res） Free talk 2024/10/03 14:15
7. Anything and everything related to travel to Japan...（564kview/4327res） Free talk 2024/10/03 07:19
8. I would like to know about English.（359view/12res） Other 2024/10/02 12:51
9. Let's gather the elderly ！ ！（199kview/813res） Free talk 2024/10/01 16:46
10. Dual nationality Passport renewal in Japan（6kview/136res） Free talk 2024/09/30 18:14
Go back to top
Topic

裾あげについて

Problem / Need advice
#1
  • 子羊
  • 2004/10/04 01:05

みなさんはこちらで買ったジーパンなどの裾が長すぎた場合どこで裾あげをしてますか？どこかお薦めか教えてください！やはり自分でミシンでやるべきなのでしょうか…。

#2
  • dj
  • 2004/10/04 (Mon) 01:32
  • Report

近所のクリーニング屋さんにお願いしてます。裾上げの仕方も色々とお願いできるし、どの店も技術的に対して変わりなかった。
こちらでは、クリーニング屋が仕立てなどをやってるところが多いです。店の窓ガラスにミシンの絵が描いてあったり、「alteration」と書いてあります。
ジーンズは頼んだこと無いので仕上がりのほどはわかりませんが。

#3

ありがとうございました。
クリーニング屋に行ってみようと思います。

#4
  • ふぁみぃ
  • 2004/10/05 (Tue) 12:58
  • Report

私は旦那さんのお母さんがやってくれますが（ラッキーですね）、家族でこっちにいるアジア人の子の家には大抵ミシンがあるそうです。多分すそ上げがたくさんですしね。アジア人ちいさいし。友達に聞くのも１つの手かもしれませんよ。

#5
  • マリリン
  • 2004/10/05 (Tue) 19:06
  • Report

サンタモニカのミツワの横にある日系のクリーニング屋さんで値段を聞いたところ、ジーンズの裾上げは１２ドルとのことでした。
“え〜高い！”って思ったのでコリア
タウン近くの韓国系クリーニングでも値段を聞いたところ、日系の半額６ドルでしたので頼みました。丁寧な仕上がりで満足しています。

#6

みなさんありがとうございます。
仕上がりが丁寧なら韓国クリーニングでいいかなと思っています。
あの、マリリンさんその韓国クリーニングの場所ってわかりますか？

Show all (6)

Posting period for “ 裾あげについて ”  has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.

Report this topic
Go to top