「お悩み・相談」を表示中

トピック

アメリカ人と結婚

#1
星野
2010/03/08 07:46
結婚の手続きは比較的簡単だと聞きました。

結婚をしたら必ず永住権申請をしなければなりませんか?
申請をしなければ(もしくは審査が通らなかった場合)滞在期間はどうなりますか?

無知でごめんなさい。よろしくお願いいたします
お悩み・相談
#2
ルーシールーシー
2010/03/08 (Mon) 11:32
永住権の申請は任意ですので、しなくても構いません。

滞在期間は基本的に今の貴方のビザのステイタスのままです。
但し、学生ビザなどの場合、アメリカ市民と結婚した場合は永住意志があると見なされると思うので、ビザの切替などの時には学生ビザの延長などは出来ないと思います。

>もしくは審査が通らなかった場合

本当に結婚していれば、重犯罪人でも無い限り、審査が通らないなんてありえません!

どうして永住権の申請をしない事を考えるのでしょうか?
ちょっと不思議です。
#3
mopa
2010/03/08 (Mon) 21:59
>本当に結婚していれば、重犯罪人でも無い限り、審査が通らないなんてありえません!

それがありうるんだな。結婚は州法、イミグレは連邦法に則るから、ダメな場合もある。同性婚がいー例だろ?
#4
星野
2010/03/09 (Tue) 03:56
スレ立てたものです。#3さんのおっしゃるような同性婚ではないのですが、やはり審査が通らない場合もあるのですね。#2さんは経験者でしょうか、(もしくはこの書き込みを見られている方々が)アメリカ人の配偶者をお持ちでしたらお聞きしたいのですが、結婚後の申請は様々な書類が必要との事だったので。中でも気になったのが写真です。面接時に結婚式時の写真、互いの家族と写っている写真が必要になると聞いたのですが、たとえば結婚はしても式は挙げていなかったり、どうしても家族同士の写真が用意できない場合はどうすればよいのでしょうか…
#7
そうなんです
2010/03/09 (Tue) 10:45
結婚自体は書類をそろえればできますが 永住権おりない人いますよ。旦那にサポート能力 タックス3年さかのぼって払っているか 年収などの書類 他の理由は何度も結婚を繰り返していないかなど。。他にもあるでしょうが私の知人でだめだった人の理由です。でも合法にいられる代わりのビザみたいな物をもらってましたよ。
#8
mopa
2010/03/09 (Tue) 19:16
>どうしても家族同士の写真が用意できない場合はどうすればよいのでしょうか…

これから撮ればいーじゃん。今からでも遅くねーよ。
#9
世捨てババア
2010/03/09 (Tue) 19:47
共同名義の銀行口座とかでも良いんじゃないの?
撮れるなら写真はこれから撮れば。衣装借りて写真とって
くれる所あるじゃん。
#10
星野
2010/03/10 (Wed) 04:58
どうしても彼家族に私家族が面会する機会が得られません…。それからウェディングドレスなどで良いと言うことでしょうか、式時の写真と聞いていたので疑問に思いました。
#5さんがおっしゃていた(永住権の?)変わりのビザとはどういったものか詳しい方いらっしゃいましたらお願いします
#11
mopa
2010/03/10 (Wed) 06:20
>どうしても彼家族に私家族が面会する機会が得られません…。

えー、まさか1度も会ってねーの?ちょっとやべーんじゃねーか?
#12
Deeogee
2010/03/10 (Wed) 07:07
国際結婚は、配偶者と一緒に暮らしていくためには、
外国人に当たる側のパートナーが、永住権やビザ(日本に外国人の配偶者が定住する場合)の申請をしなければならなくなりますが、

それが通ると就労などが許されるため、
その結婚が『偽装』でないこと、
きちんとした生活の基盤を持っているのだという証明をしなければなりません。

そのために、本物のカップルとしての繋がりを証明できる記録(写真や手紙、Eメールなど)や、
持っている財産や過去の納税などの証明をする必要があり、
そのように証明出来る要素があれば、全部(双方の家族が一緒に写っている写真などが)揃っていなくても提出できます。
#13
ねずみ小僧
2010/03/10 (Wed) 09:34
家族同士の写真がなくても問題ないですが、結婚式の写真といったら通常はウェディングドレスを着てふたりで写っている写真や、
式の最中の写真、参列者と一緒に写っている写真などになりますよね。
写真は絶対に必要なものではないですが、一番簡単に証明できるものですからね。
昔の話ですが、永住権のインタビューで日本の米国大使館に行くと、多くのカップルは、アルバム持参で来ていました。

#12 Deeogee さんが言われるとおり、写真以外にも、ふたり同じ住所のIDや、連名の銀行口座・TAXリターンのコピーなど、
二人が共同で生活している証明などをリクエストされる場合があります。
もしまだ同居していないなら、おふたりの交際を証明するEメールや手紙のやり取りのコピーを持っていたほうがいいですね。

トピ主さんの場合、永住権に代わる結婚による長期滞在ビザはないです。
皆さんの言われているものが揃えにくいのかもしれませんが、それを回避しようとしているように思えて 「もしかしてにせもの?」 感じさせるところがあります。
#14
けつこん
2010/03/10 (Wed) 10:16
日本国籍の日本人男性が、アメリカ市民のアメリカン女性とアメリカで結婚する場合、どのような審査になるんでしょうか?
#15
チェビー
2010/03/10 (Wed) 10:37
このトピ主は言っている事が不自然だね。米国市民とマジ婚したにも関わらず、永住権申請を何とか免れようとしているの?それとも、自分だけは申請に関する証拠が無いので断られると思い込んでる?いずれにしても変だ。なんか家族写真が無いと言う一点だけに拘ってるように見えるけど、そんなの無くても全然大丈夫なんだけど。。。何を知りたいのかもっとハッキリ言った方がいいと思うよ。
#16
ねずみ小僧
2010/03/10 (Wed) 10:52
#14 けつこん さん
日本人男性がアメリカ市民女性と結婚しても、男性、女性が代わっただけでプロセス・審査は同じです。
昔、Greencard という映画があったけど、そのパターンですね。
#17
星野
2010/03/10 (Wed) 15:03
というのも、彼とは日本で知り合い日本でお付き合いをしてきました。彼が仕事の都合でアメリカに帰ることになり、遠距離恋愛を経て話し合った結果アメリカで暮らしていこうとなりました。正式には同棲はしておらず、式はいつか挙げられたら良いなという程度で、まだ銀行口座も作っていなかったもので。決して偽造結婚ではないのですが、色々と初めてなことが多く、いずれにしても無知が誤解を招いてしまったようなので申し訳なく思いますが、皆さんの貴重な意見はとても参考になっています。ありがとうございます。
#18
ねずみ小僧
2010/03/10 (Wed) 15:47
トピ主さん、
なるほどわかりました。
でも、結婚していないということはこれから全ての手続きをするということですから、みなさんがアドバイスしていることを
実行すればよいと思います。
現在のステータスがどうなっているかわかりませんが、すでにアメリカにいて彼とずっとやって行きたいなら、
早くステータスをきちんとするためにも、早めに結婚するべきです。アメリカは、結婚する = 式をあげる といえます。

ちなみにラスベガスなら、
ホテル → 入籍 → チャペルで挙式 → ホテル戻り(所要時間 2-3時間)
をパッケージで提供しているサービスがたくさんあります。
#19
mopa
2010/03/10 (Wed) 16:21
>アメリカは、結婚する = 式をあげる といえます。

ウソ言うなよ。式なんかやらねーのもゴマンといるぜ。ましてキリスト教徒でもねーのに”チャペルで挙式”したりはしねーよ。
#20
ビーズサンダル
2010/03/10 (Wed) 16:29
私は結婚式のアルバムから何から持って行きましたが、全く必要なかったです。

事前に提出した写真は普通にデート?のような写真でしたし、家族で撮った写真もありませんでした。
e-mailのやりとりは全部提出しましたが・・・

日本で婚姻届は出しましたか?
私は結婚受理証明書を提出しました。
入籍して戸籍にのる前に渡米したので。
翻訳は自分で出来るので、どちらか準備してもいいかもしれません。
#21
国際結婚12
2010/03/10 (Wed) 17:07
相手が協力的じゃないといろいろ大変ですよ。 結婚から60日か、90日以上すぎたら、イミグレーションに結婚の報告がいくから、それ以上すぎると日本にかえったらアメリカにはいってこれませんよ。 アメリカにずーといる場合は、特に何の問題もないですが、仕事はできませんし、違法滞在です。 だからどっちみちアメリカからでたら今までのように入ってこれませんよ。
#22
nijikochan
2010/03/10 (Wed) 17:19
写真について、一アイデアですが・・・。

うちもダンナの家族との写真が少なかったので、
とっても心配性なダンナが、自分の両親や兄弟姉妹にお願いして
(なるべく自然な感じで)グリーティングカードを書いてもらいました。
私への誕生日カードやThank you card(「いつも気にかけてくれてありがとう。あなたがヨメで嬉しいわ」みたいな内容の。)です。
写真と一緒に提出しました。
#23
世捨てババア
2010/03/10 (Wed) 17:38
>イミグレーションに結婚の報告がいくから

はじめて聞きましたへぇ~そうなんですか。でも、誰がどこの国籍の人と結婚したかなんて、誰が報告するんですか?
#25
Regulation
2010/03/10 (Wed) 19:17
星野さん、

初めまして。私もアメリカ人配偶者との結婚で永住権を数年前に取得しました。

現在は、アメリカに滞在中との事ですが、何ビザでしょうか?万一Visa Waiverで入国されていて、adjustment of statusを行う場合は注意が必要です。

アメリカ国内でアメリカ市民と結婚をしadjustment of statusをする際に、最初の段階で重要なのは#7さんがおっしゃった様に、請願者であるご主人が、移民者である「星野」さんを金銭的にサポートできるかが問われます。「星野」さんが、将来public chargeにならないという事を証明するために、過去3年分のtax return, W-2, また、過去数ヶ月分のpaycheck stubsなどを提出する事になります。これを提出する事で、国から定められている最低水準の所得をクリアーしていると証明出来ます。

第2段階の面接前に揃えておく書類については、二人が正真正銘の夫婦である事を証明出来る物になります。結婚式の写真、共有名義の書類などと大雑把に移民局からの手紙には書いてあります。写真については、結婚式でなくても、友達とのちょっとしたパーティーでの写真、一方の家族との食事会の写真、会社のパーティーでの写真など、とりあえず第3者からみてこの夫婦は偽装結婚ではないだろうと見えれば大丈夫です。

また、joint documentsについては銀行口座、公共料金の請求書、クレジットカード、health insurance、ジムのメンバーシップカード、アパートのリース契約書、持ち家がある場合はそのdeed、Costcoのメンバーシップカード、Auto clubのメンバーシップカード等、共同で加入していると証明出来る物を提出出来れば大丈夫です。これらjoint documentsは面接に必要なので、第1段階で用意出来る物は始めておいた方がいいです。

移民局の審査はよほどな事がない限り、denyされるケースは少ないと思います。写真が足りないと思ったら、友達からのaffidavit lettersを追加書類としてリクエストする事もあります。追加書類のリクエストは細かく指示がしてあるので、構える必要はありません。gross negligenceを犯してなく、本当の夫婦でしたら心配する必要はありません。

極端な話、面接の際に審査官は夫婦を別々の部屋に呼び「昨晩は何を食べましたか?」「家のソファーの色は何色ですか?」などの質問をする事もあるようです。移民局は偽装結婚で永住権を取得しようとする人たちと区別するために、お仕事をしているので、ご自身が悪い事をしていなければ、心配ありません。

結婚式の写真についてですが、審査官によっては意地悪な人もいるかもしれません。審査官によっては、結婚式を行うのは当然だと言う考えの人もいると思うので、「なぜ結婚式の写真がないの?」と疑われ、、、今後余分な書類集めをするとなると面倒です。ですので、友達を招待して、civil ceremonyなどで簡単な式を挙げて、その写真を提出するのが無難かもしれません。それぞれの審査官には独自の決定権があるので、優しい審査官にあたるといいですね。無事に永住権が取れるといいですね、頑張って下さい!
#24
けつこん
2010/03/10 (Wed) 19:17
#16
やはり、男性はそれだけの年収を得ていなければならないってことですね。ただアメリカ市民のアメリカ女性と結婚すれば、GCが貰えるって言う発想はどこからきたのだろうか?
#26
りん5.
2010/03/11 (Thu) 13:14
ケースバイケースですし、その時どきで法律やルールなども変わってきます。電話やメールでの弁護士への相談は無料です。

私は結婚後すぐGCの申請をしました。申請前後には噂で写真が…とか聞きましたが、実際は提出を求められることはありませんでした。ですが、3ヶ月で取得出来ましたよ。(両家の写真もなかったので、仲間うちでご飯に行くときには皆で写真を撮ったりはしましたが。。)
面接官の当たりハズレがありますが、写真等はこれから撮れるものですし、心配する必要はないと思います。

まずはプロに相談すべきです。
#27
あるよ
2010/03/12 (Fri) 10:01
>ちなみにラスベガスなら、
ホテル → 入籍 → チャペルで挙式 → ホテル戻り(所要時間 2-3時間)
をパッケージで提供しているサービスがたくさんあります。

ラスベガスまで行かなくても、今は同じようなのロサンゼルスにもたくさんあるよ(笑)。その為だけのラスベガスまでの旅費がもったいない。
資格を持った担当者が結婚手続きしてくれるし、その人が立会人も兼ねるので、当日は二人で普通の格好で行けばよろし。ドレスで行く人もいるみたいだけど。
#28
doctort
2010/03/12 (Fri) 11:41
えっ、アメリカの日本人学生がグリーンカードをもらう為に、アメリカ市民との結婚にも審査がいるの?そしたら、F-1ビザの男子学生なんか結婚できないじゃない?
#29
世捨てババア
2010/03/12 (Fri) 13:22
>F-1ビザの男子学生なんか結婚できないじゃない?
相手の女性にサポート能力あれば出来るんじゃないの?
#30
mopa
2010/03/12 (Fri) 19:49
>えっ、アメリカの日本人学生がグリーンカードをもらう為に、アメリカ市民との結婚にも審査がいるの?

当然じゃん。#2でルーシーちゃんが誤解しまくってるよーに、結婚さえしてりゃグリーンカード下りるんだったら、ホームレスや生活保護受給者と結婚したりする奴続出だぜ。
#31
mopa
2010/03/12 (Fri) 19:51
>F-1ビザの男子学生なんか結婚できないじゃない?

結婚だけなら問題ねーよ。アメリカに住めねーだけで。
#32
世捨てババア
2010/03/12 (Fri) 22:52
そうですね、結婚だけは出来るけど永住権は配偶者に生活能力がないと出ませんね。男子学生なら社会人できちんと収入のある女性ならいいんじゃないですか?
#33
星野
2010/03/13 (Sat) 09:23
皆さん書き込みありがとうございます。また気になった点が出てきましたのでわかる方いらっしゃいましたらお願いします。永住権を取得するためにはアメリカ人側の収入が審査の基準という事でしょうか?(日本人男性アメリカ人女性の場合でも?)。私の場合は日本人女性アメリカ人男性のカップルになるわけですが、私達日本人側が用意するべきものって何なのでしょう?卒業証明書や日本の口座の残高証明書等(英訳後)が必要ですか?
#34
ねずみ小僧
2010/03/13 (Sat) 10:35
#33 星野さん、

基準はあります。
連邦貧困ガイドライン というのがあって、おふたりの場合、
サポートする側に基準の125%以上が必要です。
このガイドラインは毎年変わると思われますので、正確な金額はいえませんが、
現在の2名の場合の基準額は、$18,000ドルあまりなので、
だんなさんになる方が $20,000ドル以上の年間収入があれば大丈夫でしょう。
もし不足していたら、星野さんの残高証明も合算できます。

日本側でそろえるものは、戸籍抄本(謄本)などですが、
詳しくは移民法弁護士に確認した方がいいでしょう。
#35
ビーズサンダル
2010/03/13 (Sat) 20:42
日本で揃えるものは(私の場合ですが)、結婚受理証明証(戸籍に彼の名前が入っていれば、戸籍抄本でも可)、戸籍抄本だけでした。
出生地の証明に必要でした。
専用の翻訳フォームがあったので、翻訳は自分でしました。

後は彼がこちらで用意できると思いますし、パスポートのコピーなども別に日本で用意しなければならないものでもありませんし・・・

うちは弁護士にお願いしないで、自分たちでやりました。
(って言ってもやったのは彼ですが・・・笑)

永住権の申請に必要なもので日本で揃えておくものは戸籍抄本くらいだと思いますが、こちらで生活するために日本で揃えておいたほうがいいものはたくさんありますよ・・・
後で面倒くさいことをしなければならなくなったりしますので、色々準備して渡米されることをお勧めします。
#36
シェリ
2010/03/15 (Mon) 11:52
移民局のホームページに行けば、何が必要か出ています。必要なフォーマットは全てDL可能です。
弁護士/司法書士を雇わないなら、そちらを確認することです。

Spouseの過去2-3年間のFederal Taxを払ったかどうかも出したハズ。。。

奥さん側ですが、戸籍抄本&その翻訳もですが、後はご本人の健康診断書も必要なはず。

卒業証明書は要らないでしょうが、もしかしたら残高証明はあると良いかもしれませんね。(人それぞれ状況が違うので、収入がギリだと助けになるかも?)

ただ、ここで聞くより、プロに聞くべきです。
ここで聞いたから大丈夫、というので必要な書類を用意していなかったら意味ありませんよー
#37
横やり
2010/03/18 (Thu) 10:12
横やりですが、インタビューで、万が一、偽装結婚か何かと判断され、却下された場合、すぐ強制送還となるのでしょうか。
グリンカードが認められなかった場合、今のビザはキャンセルとなるのでしょうか。

宜しくお願い致します。
#38
kalfo
2010/03/19 (Fri) 13:55
#37

却下される前に、オフィサーにインタビューとかの結果認可できないし、却下される前にi485を辞退するように勧められます。辞退すれば、i485を辞退したので出国するようにという内容の手紙がきます。
その場合は今あるビザはキャンセルになるので、もう一度自国に戻って取り直しになります。
#39
ザック・スタ子
2010/03/26 (Fri) 00:27
初めまして 横やり質問させてください。

式を挙げないと 結婚したと見なされないのでしょうか?

これから、marriage licenseを入手しようと思うのですが
County Clerkで簡易 結婚式的な物をしてくれるのでしょうか?

これから結婚なのですが まったく手順が分からないので
ご存知の方 無知な所から 分かる様に教えて頂きたいと思ってます。 お願いします。
#40
そうなんです
2010/03/26 (Fri) 19:36
結婚してからグリーンカードそして結婚式という人もいましたよ。式の写真があっても疑わしき人物が連れ合いだと駄目だった人もいるし 式やってなくて写真なんかなくても2人で写ってる写真だけでもいい時もあるし。式にはこだわらなくていいみたい。でも偽装ぽい?年齢が離れてるとか 年収がすごく低いのにこの男と結婚したい?とか。私の知ってる例で思い出すのはこれくらいかなあ。。。
#41
yaya~
2010/03/26 (Fri) 21:27
ザック・スタ子さん、
そんな事ないですよ。私の周りも結婚式前に申請しても、無事に取得できてます。
最近は、二人の写真がたくさん写っているフォトブックをインタビュー時に持っていく感じでOKのようです。
#42
fiesta
2010/03/28 (Sun) 02:01
#39さん
要は結婚の儀式を執り行う資格を持つ人の下で結婚の宣誓をする必要があるのです。
「I DO」って言い合うあれです。
もちろん教会でもいいですし、お金をかけずに手っ取早いのがCounty Clerkでのシビルセレモニーです。
ライセンスを取りに行く場合は3時までに行くと、その日のうちに発行してもらえるのですが、ライセンスを受け取ったあとにシビルセレモニーの空きがあればそのまま宣誓をすることもできるので、早い時間に行ってみるといいですよ。
当日空きがなければ予約をして日を改めて来ることになります。
ちなみにライセンスが70ドルぐらい、セレモニーが30ドルぐらいだったと思います。
#43
ふんばる
2010/03/29 (Mon) 12:12
#39さん、
お式無しでの結婚でもマリッジライセンスがあれば合法的な結婚です。ですが、グリーンカード取得の場合はお式をしたか否か、ということはかなり重要なポイントです。

私は結婚するときはそんなことは露知らず。私も彼も結婚式には全くこだわってなかったのですが、まあとりあえず小さい式を挙げようか、でもゲストの数を限定するのは面倒だから新婚旅行がてら二人きりでよその州で挙げよう、ということになりました。簡単な白い衣装と記念にフォトグラファーは頼んであったので、それなりに結婚式らしい写真は撮れました。

が、いざグリーンカードの面接に行き、写真を見せると、「出席者の写真はどれ?」もちろんいないので婚約中に撮った彼の家族との写真を見せたのですが、結婚式のじゃないと意味がないそうです。幸い、銀行口座や支払い口座を夫婦名義にしてあったせいか難なくグリーンカードが降りましたが、ちょっとあせりました。

ですから、グリーンカードに必要で、ということであれば大きな式場で友人親戚をいっぱい招いたお式が有利、というか間違いないでしょう。それでなければ、きちんと新郎新婦の格好をしてどこか小さな教会で式だけでも挙げるかレストランのバンケットなどを借りてなるべく大勢の人に祝ってもらい、それを写真に収めるといいです。

個人的には結婚式は今でも小さいほうがいいと思っているので自分の意思とはそれたアドバイスですが。
#44
ふんばる
2010/03/29 (Mon) 12:27
ごめんなさい、マリッジライセンスではなくてサーティフィケー(結婚証明書)でした。で、それをもらうには#39さんのおっしゃっている結婚宣誓式をしなくてはいけませんね。
#45
#39
2010/03/30 (Tue) 10:23
#39です。

結婚式は行わないつもりですし、お互いの家族は国外にいるので
イロイロと難しくなりそうですが
近日中にCounty Clerkでシビルセレモニーを行って来ようと
思ってます。

回答して頂いた方ありがとうございました。

書き込みの有効期限は終了しました。引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。