これ答えられたら天才スペシャル / 智能手机版微微导航洛杉矶 (美國) 您所在城市的分类广告 / 交流广场

交流广场

このスレでは、みなさんと一緒に英語に翻訳しかねる日本語をかたっていきたいと思います。

ではいきなり問題１：
　「お疲れ様」を英語に翻訳せよ。

自由谈话

you may leave the earth.　なんてのはどうでしょうか？　＠＃１９さん

ちょっとスレのトピからはずれます。

動物のナマケモノは英語でＳＬＯＴＨですが、実際この最高にかわいいＡＮＩＭＡＬの存在を知っているアメリカ人にいままでに一度も出会ったことがありません。　ただそれだけです。
もしよかったら皆さんもアメリカンの友達に聞いてみてください。

アメリカ人は物を知らない。

その２：アメリカ人の舌はアジア人に劣る。

#21さん、私はよく中米へ行きナマケモノの写真を撮りますが、そういう話を周りにして？と言われたことはないです。私は逆にナマケモノを知らないという人には会ったことがないです…。

写入的截止日期已经结束。如果您希望继续相同的主题，请创建一个新主题。