微微导航 : 洛杉矶 : (美國) Los Angeles

• ちゃんちゃん♪
• 2013/03/25 (Mon) 14:07
• 报告
• 删除

発音を直そうとしない優秀な人なんていくらでもいる

• あーやだ
• 2013/03/25 (Mon) 14:07
• 报告
• 删除

#34 >けっきょくは自分の英語が通じないから、その結果アメリカ人を嫌いになるタイプの人ですね。

そのとおりですね。アメリカに長年住んでもずっと根強いコンプレックスあるんでしょうね。おそらく年輩のおじさんなんだろうけどミジメですね。

• sysy
• 2013/03/25 (Mon) 16:42
• 报告

＞アメリカに長年住んでもずっと根強いコンプレックスあるんでしょうね。おそらく年輩のおじさんなんだろうけどミジメですね。

英語コンプレックス?それとも白人コンプレックス?どっち? 羨望と憎悪が混ざってるかもね。
ゴタゴタ言ってないで、こんなバカが多い国から早く日本に帰ればいいんじゃない。ストレスも無くなるよ。

• 大大和魂
• 2013/03/25 (Mon) 19:59
• 报告
• 删除

日本人が民族として優秀であるということへの反論はないようだから、そういうことでいいだろう。私はそれでいい。

他の勝手な憶測による書き込みは、こんな板だし、自由でいいし、読む側も自由でいい。するとスルメがするするとスルーする。参加者の皆さん、健康にはどうぞお気をつけて。

• ガンバレー
• 2013/03/25 (Mon) 19:59
• 报告
• 删除

たかが発音くらいでコンプレックスなんか持たないで頑張ってー！

中途半端な日本人ほど足を引っ張るんだからね

• つか
• 2013/03/25 (Mon) 19:59
• 报告
• 删除

発音を重視する傾向があるけど実際はあまり関係がないと思うのであまり気にするなという一つの意見だと思います

• 巨大イカ
• 2013/03/25 (Mon) 19:59
• 报告
• 删除

まあある程度の決めつけは有りっしょ。見知らぬ人達とやりとりしてたらそんな事も多々あるかと思いますよ。
でも、それを悪くとるか良くとるかはその人の勝手なんで。

＃２０さんのいう事もわかりますし、＃３４さんの言う事もわかります。どちらにも誤解の部分があるかと、、確かにわかっててわざわざ理解出来ないようなフリする人も知ってるのでそういう人もいます。しかし、真剣に理解しようと努力しても本当にピンと来ない時もあります。それでいくら大きな声で質問します ”ツーロ！” と言われてもピンとこないのは、そのような方からまさかそんな事を言われているとは想像もしないからです。

先日も中国人の年配の方から ”アンデウェロ” と言われ、一生懸命理解しようと努力はしたものの、話しをしていた内容と彼が言っている事にギャップがあったので彼が言いたかったundevelopedにはこぎつけませんでした。”アンデウェロって成長してないとか、、”って説明付きでやっと理解出来ましたが、今だに何故俺らの会話内でundevelopedが出て来たのかは不明です。会話の流れでアンデウェロだからと出て来ればもっと早く理解出来てたと思います。そして ”あ〜undevelopedですね！”と言いましたが、謎が解けたのでリピートしただけ、発音修正で言ったのではありません。でもその方はさっきからそう言ってるのに、発音のカッコつけかよ！と思ったかもしれません。

色々な状況で発音やアクセントも変わって来るので日本人には日本人アクセントあるのはステキな事なのでは?と思います。
誇りをもって堂々としゃべればいいですよ。聞き返されたら ”あんたそんな事も知らないの?” くらい言っちゃってもいいんじゃないですかね?
細かい事を気にし過ぎだと思いますよ。

どっちかってと英語で トヨタをトヨラ、、、って方が気になります。笑

• あーやだやだ
• 2013/03/25 (Mon) 19:59
• 报告
• 删除

発音はあまり気にしなくていいんじゃない?

• それをいうなら
• 2013/03/25 (Mon) 19:59
• 报告
• 删除

英語できる日本人なんかいくらでもいる。

• shabon
• 2013/03/25 (Mon) 20:44
• 报告

↑
おーい、思い込み王、逃げるなよ。
スルーする時は黙ってるもんだぜ。逃げる時も一言多いな。
日本にかえって右翼にでも入ったらどうだい（爆）

• wiii
• 2013/03/25 (Mon) 21:35
• 报告

#46
＞するとスルメがするするとスルーする。

なにこれ。もっとまともな人と思ってたのに。
レベル的には、まこじいと変わらないじゃないの。てか別ハンか。最近出てないからね。
まあいずれにせよ英語は無理だろ。

• 大大和魂
• 2013/03/26 (Tue) 08:51
• 报告
• 删除

>>なにこれ。もっとまともな人と思ってたのに。

ワッハッハッハ。またもや勝手気侭な思い込み。成長がないな。ま、それも個性か。せいぜい健康には注意するといい。

• 庇護モッコス
• mail
• 2013/03/26 (Tue) 15:20
• 报告
• 删除

日本人は優秀??ナノも居るし、馬鹿も居る。#49はどっち? 日本で凧上げてろ。

• 正しい英語ならＯＫ！ＯＫ！
• 2013/03/26 (Tue) 19:42
• 报告
• 删除

服装で言えば最低限の身だしなみは正しい英語であること。
それが出来ていればよしとしていいと思う。
むしろくだらない優越感を持って育つ方が問題。

• 大大和魂
• 2013/03/29 (Fri) 08:38
• 报告
• 删除

私は日本民族が世界の中でも突出して優秀であると言っているだけだ。その中には愚かなものもいればさらに優れたものもいる。その平均値が世界的に頂点にあるということだ。この板を利用する諸君もその一人であることを誇りに思うがいい。

私の思いを「暇なじいさんの妬みと僻み」と思うのもまた自由だが、三○人はそういう見方しか出来ないのが残念だ。

『服装で言えば最低限の身だしなみは正しい英語であること。』

まともな日本語を使う立場から言えば、それを言うなら
『服装で言えば正しい英語であることは最低限の身だしなみであること。』だ。日本語は難しいからもっと勉強しよう。本を読むのもいい。

次の日曜で三月も終わる。時の過ぎ行くのは速いものだ。後悔は人生にはつきものだが、努めて謳歌するように、共にがんばろう。良いトピだった

• イタ
• 2013/03/29 (Fri) 19:07
• 报告

↑
説教はいいから、ちゃんとした英語喋れよ。英語の発音のトピだろ、なにひとり悦に入ってるの（笑）日本で街宣車に乗ってろよ。

• 大大和魂
• 2013/03/30 (Sat) 09:22
• 报告
• 删除

>>日本で街宣車に乗ってろよ。

乗ったことはないが、興味はある。楽しそうだ。
ありがとう。いいアイデアだ。

こんな私も若かりし頃は明らかに左寄りだった。しかし歳を取り、祖国を懐かしむようになってからは右へと大きくハンドルを切った。そういうことがある。これから君たちにもあるかもしれないな。

• やま２
• 2013/03/30 (Sat) 18:01
• 报告
• 删除

「臆せず堂々と発音」

アメリカ在住３０年近くなります。
タコベル のドライブするーで注文が通じません。
カールスJR はOKです。
数年前まで旅行社で勤務、その時は ホテルやレストランの値段交渉や予約など下手な発音も通じました。
今思うと相手も理解しようとしてくれていたかも知れません。

今 役所やクレジットカードの交渉ごとでは 最初に私の英語は下手ですが理解してくださいと言ってから話します。
発音に自信がないから声が小さくなって 単に声が聞こえないだけなのか 本当に発音が悪いのか・・・解りません。

知り合いの８０歳の日本人のおばさん。
日系人独特の言い回し 発音 が通じてアメリカ人の友達も沢山います。 間違っても臆せず堂々と話しています。

毎年TAXのお世話になるエジプト人
あの独特な巻き舌でIRSに電話をしても通じます。

この違いは何でしょうか? 本当に発音が良くなりたいです。
人が集まる所に行くと喋れなくなり２歩、３歩引いてしまいます。

• ゆや
• 2013/03/30 (Sat) 20:02
• 报告

聴きとれないから、発音できない、、、話せないってことでしょ。それと発音以前に発声が違う。
大人になってアメリカに来た人は、やっぱり無理なんじゃないの。なんとかゴマかしながら生活してよ。

• 一歳と半年
• 2013/03/31 (Sun) 07:13
• 报告
• 删除

＃６２の人におれはかなり感覚的に同意
主張しないと伝わらない
だから逆に力抜いたラフな会話が話せるようになりたい
たまーにできるし
もーむりって感じのときはだめだし
ま、いいじゃん