View Option
Info Type
Sort by Industry
Back
Select [Open now]
-
Open now0:28 left before closing time 20:00(PDT)
BOOK OFF USA Inc.
- , Gardena, California, 90247 アメリカ合衆国
- http://www.bookoffusa.com
- ブックオフでは本・Game・DVD以外にも家電・フィギュアの買取を強化中です!
- Book / Magazine/Recycling shop
-
Open now2:28 left before closing time 22:00(PDT)
Kura Revolving Sushi Bar - Torrance
- , Torrance, CA, 90504 US
- http://www.kulausa.com
- 100%オーガニック米使用、野菜もオーガニック、もし くは無農薬野菜を使用しています。美味しい、安いだけ でなく、お客様の健康にも貢献いたします!
- Sushi/Japanese/Udon / Soba noodles
-
Open now1:28 left before closing time 21:00(PDT)
THE 4TH BASEMENT / GOTYOURSHOES.COM
- #254, Redondo Beach, CA, 90278 US
- http://www.gotyourshoes.com/
- 日本でも大人気のブランドの未発売の靴なども格安でお求めできます!
- Shoes / Socks/Shopping mall
-
Open now3:28 left before closing time 23:00(PDT)
QOL International
- Suite B-213, Rancho Palos Verdes, CA, 90275 US
- http://qolinternational.com
- お客様のご要望に合わせたご旅行・ご出張を支援させていただきます。LAや中南米へご旅行・ご出張をご検討されている皆様、お気軽にお問い合わせください。
- Airport transfer service/Tourism bureau / Tourist information
-
Open now3:28 left before closing time 23:00(PDT)
Matcha cha
- , Los Angeles, CA, 90064 US
- http://www.matcha-cha.com/
- ソーテルのカワイイ抹茶カフェです。抹茶のドリンク、アイスクリームなど、日本の抹茶の魅力をLAに発信しています!
- Tea / Coffee/Sweets / Dessert
-
Open now12:58 left before closing time 32:30(PDT)
B-BEE CREPE & BOBA
- , Los Angeles (Mar Vista), California, 90066 アメリカ合衆国
- Mitsuwaサンタモニカ店のフードコート内に新規オープンのクレープ・ボバティーのお店 です。こだわり素材の美味しいクレープとボバティをご用意しています♪
- Sweets / Dessert/Café/Tea / Coffee
-
Open now4:28 left before closing time 24:00(PDT)
Seven Gables Real Estate / Bryan Ozawa
- , Anaheim, CA, 92807 US
- License : DRE Lic #02068908
- https://www.sevengables.com/
- 不動産売買はプロにお任せ下さい // Invest in Real Estate - Invest in New Beginnings
- Real estate
-
Open now2:28 left before closing time 22:00(PDT)
Blue Sky Blue Ocean LLC.
- , Palos Verdes Peninsula, CA, 90274 US
- License : カリフォルニア州生命保険取り扱いライセンス
- https://www.facebook.com/profile.php?id=100032667013313
- 私たちは世界初の「情報クリエーター」として、あなたの人生をより豊かにするような価値ある情報を作り出し、提供いたします。
- Insurance/Travel agency/Tutor
-
Open now3:28 left before closing time 23:00(PDT)
Tempura Endo - Beverly Hills -
- , Beverly Hills, California, 90212 アメリカ合衆国
- http://beverlyhills-endo.com/
- 圓堂名代の京風天ぷら。極上のネタを目の前で揚げて参ります。ロサンゼルスに居ながら京のおもてなしをお楽しみ下さい。
- Japanese/Tempura / Kushiage/Fancy Japanese restaurant
-
Open now4:28 left before closing time 24:00(PDT)
Mr. Ramen
- , Los Angeles, CA, 90012 US
- リトル東京で創業25年の関東風ラーメン屋です!当店のカレーも人気です!
- Ramen/Japanese Style Chinese
-
Open now2:28 left before closing time 22:00(PDT)
呑み屋 とんちんかん
- H, Arcadia, CA, 91007 US
- http://tonchinkan.izakaya.la
- 日本人の板前がその日の仕入れに合わせて創作する日本の居酒屋です。日本全国より選りすぐんだ50種類以上の日本酒を揃えてお待ちしております!
- Izakaya / Japanese bar /Liquor / Wine
-
Open now13:58 left before closing time 33:30(PDT)
-
Open now14:28 left before closing time 34:00(PDT)
-
Open now4:28 left before closing time 24:00(PDT)
Personal/Private Chef for private home
- , Santa Monica, CA, 90403 アメリカ合衆国
- https://anelacare.wixsite.com/-private-home-chef
- 個人宅にてカジュアルからフォーマル迄調理するプライベートシェフ/パーソナルシェフです。料理代行サービス,ショッピング、クッキング、テーブルセッティング、サーブまで。ケータリング、料理作り置き、毎日の食事、イベントやパーテ...
- Catering/Delivery food/Event / Party
-
Open now2:28 left before closing time 22:00(PDT)
Angeluck
- , トーランス, カリフォルニア州, 90501 アメリカ合衆国
- http://www.angeluck.com
- カスタムデザインフラワーが$35~!大切なあの人に心のこもったプレゼントを。
- Flower / Florist
-
Open now1:28 left before closing time 21:00(PDT)
Seiwa market - Torrance
- , Torrance, California, 90503 アメリカ合衆国
- http://www.seiwamarket.com/
- 日本国内自社工場数日本一の「業務スーパー」と提携により、安心な日本品質の商品を低価格でご提供いたします。
- Japanese grocery/Grocery/Livingware
-
Open now4:28 left before closing time 24:00(PDT)
View Music Bar
- #300, Torrance, CA, 90501 US
- 5/3(金)トーランスに新規オープンしました!カラオケ★ライブ★DJ★総合的なエンターテイメント施設です。音楽が好きな方、ぜひView Music Barへ!
- Nightclub / Bar/Karaoke box / lounge/Music / Music Studio / Live House
-
Open now1:28 left before closing time 21:00(PDT)
K. MINAMOTO
- #2650, Los Angeles (Century City), California, 90067 アメリカ合衆国
- https://www.kitchoan.com/
- 日本直輸入 源吉兆庵の和菓子を取り揃えております。和菓子とともに日本の文化をもっと多くの人々にお伝えしたい、という想いから海外の都市に店舗を構えながら 日本の歳時記に合わせた店舗装飾やお茶会を通して、日本の文化と和菓子の...
- Sweets / Dessert/Gift / Present/Shopping mall
-
Open now2:28 left before closing time 22:00(PDT)
からあげ専門店「からやま」- Little Tokyo店
- , Los Angeles (Downtown), California, 90012 アメリカ合衆国
- http://karayama.com/
- からあげ専門店としてのノウハウを注ぎ込んだ、オリジナルの「からあげ」をたっぷりお召し上がりください。
- Japanese/Take-out/Izakaya / Japanese bar
-
Open now2:03 left before closing time 21:35(PDT)
Language Systems - Torrance
- Ste 304, Torrance, CA, 90503 US
- License : ACCET, BPPE
- http://japanese.languagesystems.edu/
- 英語で楽しむカリフォルニア!
- Language school
-
Open now2:03 left before closing time 21:35(PDT)
Language Systems - Pasadena
-
Open now2:03 left before closing time 21:35(PDT)
Language Systems - Orange County
- , Fullerton, CA, 92831 US
- License : ACCET, BPPE
- http://www.languagesystems.edu
- 英語で楽しむカリフォルニア!
- Language school
-
Open now3:28 left before closing time 23:00(PDT)
Hide's Shiatsu
-
Open now0:28 left before closing time 20:00(PDT)
Salon Kazumi
- , Beverly Hills, CA, 90210 US
- http://www.salonkazumi.com/
- 【びびなび期間限定 全メニューより20%オフ!】名だたるセレブのスタイリストとして活躍するKazumi Mortonが作り出す、ビバリーヒルズにあるお洒落でモダンなヘアサロンです。
- Hair salon
-
Open now1:28 left before closing time 21:00(PDT)
You Doll You!
- , Beverly Hills, CA, 90211 US
- http://www.youdollyou.com
- ビバリーヒルズトップレベルのまつ毛エクステンションサロンです。清潔でモダンな内装、心地良いジャズを聴きながら癒されてください。まつ毛エクステンションで目ヂカラアップ!5才若返ります!
- Eyelash salon/Other Beauty Health
-
Open now4:28 left before closing time 24:00(PDT)
IQ LASER VISION
- Suite 140,, City of Industry, CA, 91748 US
- http://www.iqlaservision.com/
- 60年以上の経験と15万件以上の実績を持った、CA12か所で幅広く展開するレーシック手術のスペシャリストです!
- Ophthalmologist/LASIK/Glasses / Contact lenses
-
Open now1:28 left before closing time 21:00(PDT)
JINS Del Amo
- , Torrance, California, 90503 アメリカ合衆国
- https://www.jins.com/us/
- Del Amoショッピングセンター内に2018年9月にOPEN!ブルーライト眼鏡・サングラスなどもあります。
- Glasses / Contact lenses/Ophthalmologist
-
Open now1:28 left before closing time 21:00(PDT)
J Beauty and Spa
- Suite 204, Los Angeles, California, 90020 US
- http://www.jbeautyspa.com
- コリアタウンにOPENしたラグジュアリーなマッサージSPAサロン。スキンケアとマッサージを融合させた新しいスタイルのトリートメント、リラクゼーションマッサージなど多様なメニューをご用意しております。
- Beauty / Esthetique/Acupuncture / Moxibustion / Shiatu / Massage/Foot care / Reflexology
-
Open now10:28 left before closing time 30:00(PDT)
TOSHI AUTO SMOG AND REPAIR
-
Open now5:28 left before closing time 25:00(PDT)
楽観 RAKKAN USA INC
- , Los Angeles, CA, 90012 US
- http://rakkaninc.com
- 東京、六本木、立川で食べログ評価1位のおしゃれなラーメン屋。Yelpでも高評価!
- Ramen/Japanese
-
Open now2:28 left before closing time 22:00(PDT)
-
Open now4:28 left before closing time 24:00(PDT)
Yuko Miyata / First Team Real Estate
- , Orange County, カリフォルニア州, 92799 アメリカ合衆国
- License : #02049478
- https://yukomiyata.firstteam.com/
- 新しい物件情報・オープンハウスなど物件に関する情報をいち早くお届け☆お客様のニーズに合ったお家探しをお手伝いいたします。
- Other Specialist/Apartment / Townhouse
-
Open now0:28 left before closing time 20:00(PDT)
Cody D. Knight, Esq. Knight Employment Law
- Suite 400, Los Angeles, California, 90064 US
- http://www.knightemploymentlaw.com
- 完全成功報酬でケースをお受けします。相談無料。残業代未払い、不当解雇、セクハラなど、労働法・雇用問題。日本人パラリーガルが弁護士とのやり取りをお手伝いします。
- Lawyer / Attorney / Law Office/Employment / Internship support/Human resource / Labor
-
Open now2:28 left before closing time 22:00(PDT)
MUSASHIYA UDON NOODLE
- , Los Angeles (Westwood), California, 90024 US
- http://www.musashiya.tokyo
- メニューを一新しました!本格自家製麺と絶妙な関西だしは、ここがアメリカであることを忘れさせます!つけうどんや、フュージョン系も充実!
- Udon / Soba noodles/Japanese/Sushi
-
Open now8:28 left before closing time 28:00(PDT)
Isa Japanese Restaurant
- , Los Angeles, CA, 90036 US
- La Brea沿いにある日本食レストラン!うまい日本食がお手頃価格で食べられる♪ 午前11時〜深夜4時まで通しで営業!
- Japanese/Ramen/Izakaya / Japanese bar
-
Open now1:58 left before closing time 21:30(PDT)
FUJI SCHOOL
- Suite 501, Los Angeles, CA, 90012 United States
- http://www.oh-fuji.com
- 日本語を学べるだけでなく、日本語教師の資格「日本語教師養成講座420時間」の修了書を取得できる、日本語学校フジスクールです
- Japanese language Class/Language school/Japanese language supplementary school
-
Open now1:58 left before closing time 21:30(PDT)
Kanji With A Japanese Calligraphy - FUJI SCHOOL-
- Suite 505, Los Angeles, CA, 90012 US
- http://oh-fuji.com
- 書道師範 芳田訓晴先生が基礎から、アートも融合した書道を教えるフジスクールです
- Calligraphy school/Qualification / Examination/Japanese language Class
-
Open now1:58 left before closing time 21:30(PDT)
Art -FUJI SCHOOL-
- Suite 507, Los Angeles, CA, 90012 US
- http://oh-fuji.com
- 東京芸術大学卒業の昌先生が、基礎のスケッチから油絵までもを教えるフジスクールです
- Art school / class/Artist
-
Open now0:28 left before closing time 20:00(PDT)
Seiwa market - Costa Mesa
- , Costa Mesa, California, 92626 US
- http://www.seiwamarket.com/
- 日本国内自社工場数日本一の「業務スーパー」と提携により、 安心な日本品質の商品を低価格でご提供いたします。
- Japanese grocery/Grocery/Livingware
-
Open now1:28 left before closing time 21:00(PDT)
Biyoushi Rumi / JCPenny Salon
- , Arcadia, California, 91007 アメリカ合衆国
- https://biyoushi-rumi.yolasite.com
- カット、カラー、ヘア全般、UPドウ&デザイン、着付け、日本と英国で経験豊富です。日本語でも英語でもお気軽ににご相談に下さい。
- Hair salon/Beauty / Esthetique/Other Beauty Health
-
Open now0:28 left before closing time 20:00(PDT)
Toraji Ramen
- , Costa Mesa, CA, 92626 US
- http://www.torajiramen.com
- 毎日14時間かけて煮込む豚骨スープで作る本格派ラーメンをご堪能ください。
- Ramen/Chinese/Take-out
-
Open now10:28 left before closing time 30:00(PDT)
-
Open now1:28 left before closing time 21:00(PDT)
Rumi / JCPenney Salon
- , Arcadia, California, 91007 United States
- https://rumibiyou.yolasite.com
- Hair Dressing & Design at JCPenney Salon
- Hair salon/Beauty / Esthetique/Other Beauty Health
-
Open now1:58 left before closing time 21:30(PDT)
Tokyo Kitchen
- , Fullerton, CA, 92831 United States
- http://www.tokyokitchenfullerton.com
- 2016年9月よりリニューアルオープン致しました。フラトンの小さくてかわいい日本料理のお店です。
- Japanese/Sushi/Creative food
-
Open now1:58 left before closing time 21:30(PDT)
ラーメン&ちゃんこダイニング とり蔵
- Unit A, Fountain Valley, California, 92708 US
- https://www.facebook.com/torizous
- OCで人気のちゃんこ専門店 ★とり蔵★ ランチ営業も始めました!!是非ご来店下さい!!
- Hot pot/Japanese
-
Open now2:28 left before closing time 22:00(PDT)
MUSASHIYA UDON NOODLE
- , Los Angeles, CA, 90024 US
- http://www.musashiya.tokyo
- 本格自家製麺と絶妙な関西だしは、ここがアメリカであることを忘れさせます!つけうどんや、フュージョン系も充実!
- Udon / Soba noodles/Japanese/Sushi
-
Open now0:28 left before closing time 20:00(PDT)
My Old Tatoo Parlor
- , Lomita (Harbor), California, 90717 アメリカ合衆国
- License : Licensed Body Art Program / Bloodborne Cetificate
- http://www.myoldtattooparlor.com
- 日本で修行を積んだ経験豊富な彫師が和洋問わずお客様の満足いく世界で一点物の作品を提案し作り上げます
- Tattoo / Piercing / Body Art/Artist/Other Beauty Health
-
Open now1:28 left before closing time 21:00(PDT)
BELLE FORME
- Ste 371, Redondo Beach, California, 90278 アメリカ合衆国
- http://www.belleforme.com
- 運命のブラに出会いませんか?日本人フィッターによるカウンセリングとお直しで、感動の付け心地に♪ 日本製の下着も取り扱っています!
- Lingerie/Womens clothing/Beauty / Esthetique
-
Open now4:28 left before closing time 24:00(PDT)
VIDEO EYE
- 103-A, Torrance, CA, 90501 US
- http://www.videoeyeinc.com/
- VIDEO EYEでは、日本の映画・連続ドラマ・バラエティ・情報・ドキュメンタリー番組、洋画、韓国ドラマなどを豊富に取りそろえています!
- Video / DVD
-
Open now4:28 left before closing time 24:00(PDT)
- Find local business with Town Guide
-
- 구인 ・ 구인은 트라이콤퀘스트 - The Professional Recr...
-
저희 바이링구얼 컨설턴트는 여러분의 커리어 목표를 이해하고, 정확한 조언을 통해 목표 달성까지 지원하기 위해 노력하고 있습니다 。 이력서 작성 지원부터 기업 ・ 구직자 모두를 이해하는 개별 컨설팅 、 포지션 소개, 면접 준비 회의 면접 준비 미팅, 그리고 취업 후 사후관리까지 아낌없이 지원하겠습니다 。.
+1 (310) 715-3400TriCom Quest
-
- OC헤어살롱 ✂ ︎ 코스타메사의 미츠와에서 5분🚗일미🇯🇵🇺🇸에서 경험이 ...
-
일본과 미국에서 경험이 풍부한 일본인 헤어 스타일리스트가 일본과 미국 등에서의 높은 기술력과 고객 응대로 고객의 헤어스타일 고민은 물론 어울리는 헤어스타일을 제안해 드립니다. 일본에서 유행하는 화제의 제품도 갖추고 있습니다! ・ 아시아인의 붉은 기를 잡아주는 애쉬 계열 컬러 ♪ ・ 발레아쥬, 하이라이트 ♪ ・ 이탈리아산 오가닉 헤드스파 ♪ ・...
+1 (949) 942-5420Sleek Hair Salon & Spa
-
- '사우스베이에서 39주년의 실적'을 가진 BYB English Cente...
-
전 클래스 개인레슨제 ● 편안한 환경 조성 ● 학생 니즈에 맞춘 수업 ● 바쁜 비즈니스맨을 위한 이른 아침 수업 오전 8시 ~ 밤 11시까지 ● 가족, 동료와 함께 할 수 있는 편리한 티켓 레슨 ● 바쁜 당신이 만드는 스케줄 ● 원어민 강사와 바이링구어 강사 지원 + 스케줄은 바쁜 당신이 만들어요
●Native 강사 바이... +1 (310) 715-1905BYB English Center (Torrance)
-
- 다수의 일본 대회에서 우승한 스타일리스트들이 모인 살롱. 당신의 새로운 ...
-
365일 예쁘고, 귀엽고, 멋지게를 모토로, 살롱뿐만 아니라 집에서도 예쁘게 연출할 수 있는 헤어스타일을 제공할 수 있도록 일본과 미국 양국의 좋은 점을 도입하여 매일 발전해 나가고 있습니다. 수많은 콘테스트에서 우승한 스타일리스트를 중심으로 일본의 기술, 트렌드뿐만 아니라 미국의 좋은 부분을 도입하여 국제적으로 사랑받는 헤어 스타일 만들기, 또한 집에서도...
+1 (310) 474-8110Taka Hair Salon
-
- 회계【첫 상담 무료】회계 ・ 세무에 관한 모든 것을 상담해드립니다 ! Q...
-
Quickbooks 도입부터 운영, 확정신고서 작성까지 세심하게 도와드립니다. 적시성 있는 회계업무 ・ 세무신고업무를 주축으로 고객이 안심하고 본업에 전념할 수 있도록 궁금한 점, 불안한 점이 있으면 바로 상담할 수 있는 친근한 파 - 토나 - 를 지향하겠습니다. 현재 최초 1회 무료 컨설팅을 진행하고 있습니다. ( 📞310-904-2605 ) 부담없이...
+1 (310) 904-2605Momiji Accountancy Corporation(もみじ会計事務所)
-
- 최첨단 뷰티 기술과 고도의 케어가 결합되어 당신의 아름다움과 건강을 지원...
-
최신 레이저 치료부터 실리프팅, PRP 피부 부스터, 보톡스 ・ 필러까지 다양한 첨단 치료법을 제공합니다. 숙련된 직원이 개개인의 미용 목표에 맞는 맞춤형 케어를 제공합니다. 안전과 편안함을 최우선으로 하여 당신의 아름다움을 최상의 상태로 이끌어 드립니다.
+1 (213) 663-2333ID Medical SPA
-
- Uchino Law는 일본, 캘리포니아, 하와이에 소재한 기업 및 개인 ...
-
Uchino Law는 일본, 캘리포니아, 하와이에 소재한 기업 및 개인 고객에게 영어와 일본어로 법률 서비스를 제공하고 있습니다. 기업 법무, 부동산 ・ 기획의 안건을 다루고 있습니다. 복잡한 미국 법률 문제를 일본어로 쉽게 설명하여 고객을 지원합니다.
+1 (310) 916-3463Uchino Law
-
- 일본을 포함한 전 세계에 200개 이상의 매장을 운영하고 있는 'AUBE...
-
일본을 포함한 전 세계에 200개 이상의 매장을 운영하고 있는 AUBE Hair가 Los Angeles에 매장을 OPEN ★ 수준 높은 서비스와 기술을 제공합니다. 고객에게 딱 맞는 헤어스타일을 제안해 드립니다. 저희 살롱에서는 컬러와 파마에 사용하는 약품은 모두 일본산을 고집하고 있습니다. 차분한 분위기 속에서 힐링의 시간을 보내시기 바랍니다.
+1 (424) 268-8510AUBE Hair Los Angeles
-
- 일본어 일반 내과 ・ 소화기내과, 간 전문의. 소화기 암이 걱정되는 분,...
-
일본어로, 부담 없이 무엇이든 상담할 수 있는 주치의입니다. ● 이런 분은 특히 상담해 주세요 식도암, 위암, 대장암, 간암, 췌장암, 기타 소화기 계통의 악성 종양이 걱정되는 분. B형 간염이나 C형 간염에 걸렸거나 걱정되는 분.
B형 간염이나 C형 간염을 앓고 있거나 걱정되는 분. 목의 불편감, 구취, 삼키기 어려움, 속쓰림, 트림... +1 (949) 654-8963オデッセイASC内視鏡センター・大原医院
-
- 영성상담 - 나에게 주어진 영적인 선물을 인식하기 시작한 것은 스무 살 ...
-
나는 당신의 천사와 영혼의 가이드에게 말을 걸고 메시지를 받습니다. 제 머릿속에는 하늘색, 노란색, 흰색, 회색, 검은색 등 다양한 색상이 보입니다. 제가 느끼는 것을 그대로 정직하게 자세히 알려드리며, 상담에 대한 경험이 10년 이상 있습니다. 안심하고 연락주세요.
+1 (808) 800-9962Sedona Yuko
-
- 배움을 시작해 보지 않겠습니까 ? 자격증 취득부터 취미까지. 이상적인 연...
-
오렌지카운티 최초의 일본계 종합 문화 살롱입니다. 17주년을 맞이하여, 20가지의 다양한 레슨 중에서 당신의 이상적인 레슨을 찾으실 수 있습니다. 친구 사귀기, 정보 교환의 장으로도 활용하시기 바랍니다. 시간에 따라 방도 대여할 수 있습니다. 지금 할 수 있는 일을 최선을 다해. 최선을 다해 살아간다. 그래서 정말 소중한 시간을 의미 있게 사용합시다. ...
+1 (949) 685-7120Orange Island Culture Salon
-
- 교통사고 ・ 인신사고 전문 로펌 【일본어전화】 949-668-9106 담...
-
교통사고, 기타 사고(부상 ・ 사망 )으로 인한 피해를 입으셨다면 바로 전화주세요. 우리는 1995년부터 고객이 사고 이전의 삶으로 돌아갈 수 있도록 모든 지원을 해왔습니다. 성공보수형이기 때문에 안심하고 의뢰해 주십시오. 고객을 돕기 위해 최선을 다하겠습니다.
+1 (949) 668-9106EYL LAW
-
- 칠순, 성년식, 성년식, 성묘, 일본식 웨딩 가족사진, 스튜디오 촬영 &...
-
기모노 대여, 헤어메이크업, 사진촬영이 하나로 묶인 저렴한 포토패키지를 다양하게 준비하고 있습니다. 전국 출장 촬영, 출장 기모노 대여도 문의해 주세요.
+1 (818) 646-8088ワンストップ着物スタジオ KIMONO SK
-
- LA, OC, Las Vegas의 부동산, 주택 구입 및 매매, 사무실 ...
-
미국 내 주택을 구입 또는 매각하거나, 사무실, 소매점, 식당 공간, 공장, 창고 등 ( 사업용 공간을 찾고 계신다면 ) 저희에게 연락주세요.
+1 (949) 385-0153THE LEE TEAM | eXp Realty of California
-
- < 첫 상담 무료 > 확정신고, 회사설립지원, 회사세무컨설팅, Quick...
-
글로벌 네트워크를 활용하여 고객의
UNIVIS AMERICA, LLC