月曜日 17:45-4:30
火曜日 17:45-4:30
水曜日 17:45-4:30
木曜日 17:45-4:30
金曜日 17:45-4:30
土曜日 17:45-3:30
※営業時間は日本時間で月~金 9:45~20:30 土 9:45~19:30 (日祝休み)
※2021/8/23(月)~2021/9/30(木)は営業時間を変更いたします。詳しくはWebサイトをご確認ください。
【日本所在地】〒104-0061 東京都 中央区 銀座7-16-12 G-7ビルディング4F
受講コースによりお申込み期間が異なります。通年お申込み可のコースもございますので、詳しくはお問い合わせください。

サイマル・アカデミー

東京・大阪に拠点をもつ通訳・翻訳者の養成スクールです。2020年夏よりオンラインにて開講中。アメリカのご自宅からでも受講可!海外で身につけた語学力やスキルをお持ちでその後のステップとして通訳者・翻訳者を目指すためのキャリアを応援しています。【半年のレギュラーコース・3ヶ月の短期コース他、通年申込み可の動画視聴型コースなどをご用意】

<10月レギュラーコース受講生募集中>
オンラインで実施いたしますので、海外にお住まいの方もぜひご検討ください。
9/19(日)までお得に受講できる早期お申込特典もございます。詳細はウェブサイトにてご確認ください。
What is Simul Academy?
サイマル・アカデミーとは
通訳業界トップレベルのサイマル・インターナショナルが母体の通訳・翻訳学校
母体であるサイマル・インターナショナルや、人材派遣・紹介会社のサイマル・ビジネスコミュニケーションズと連携し、在籍中からグループの強みを生かしたキャリアサポートを行なっています。
現役通訳者・翻訳者による実践的な指導

新進気鋭の若手から国際舞台で活躍するベテランまで、現役トップレベルの通訳者・翻訳者が実践的な指導をしています。

語学レベルの高い受講生が切磋琢磨

受講生のTOEIC®平均スコアは930点(2018年調べ)。語学レベルの高い受講生が多く、語学力をキャリアに変えることを目標にした受講生が切磋琢磨しながら受講しています。

Course Introduction
コース紹介
レギュラーコース(4月~8月/10月~2月)
通訳者養成コース、翻訳者養成コース、英語強化コース
1. 通訳者養成コース

プロ通訳者に求められるスキルを体系的に学び、レベルに応じて段階的に実力をつけるコースです。

4月・10月開講(受講期間:半年)
※現在すべてオンラインにて開講しています。

2. 翻訳者養成コース

基礎からプロレベルまで段階的に翻訳スキルを身につけるコースです。

4月・10月開講(受講期間:半年)
※現在すべてオンラインにて開講しています。

3. 英語強化コース

通訳者・翻訳者に必要な英語力を効率的に学ぶコースです。

4月・10月開講(受講期間:半年)
※現在すべてオンラインにて開講しています。

短期プログラム(8月~10月/2月~4月)
講座例:「通訳トライアル」「翻訳入門」「Building Accuracy」など

短期プログラムでは、短期間で実力アップしたい方はもちろん、弱点克服をめざす方にもおすすめのクラスをご用意しています。また、レギュラーコース受講前のウォームアップとしても最適です。

プロ向け実践ワークショップ(不定期開催)
ワークショップ例:「2日間集中!サイトラワークショップ」「IR通訳ワークショップ」「翻訳者もてこずる英文」「翻訳チェッカー講座」「スペイン語逐次&同時通訳ワークショップ」「日中オンライン通訳実践ワークショップ」など

現在通訳者・翻訳者として活躍している方やこれまで通訳・翻訳の学習や訓練経験のある方を対象に、実践力を磨くワークショップを開催します。トップ通訳者や業界の第一線で活躍中の通訳者・翻訳者を講師に招いて最先端の話題や現場で求められる高い技術力について学べる絶好のチャンスです。ぜひ受講をご検討ください。

インターネット講座(動画視聴型/通年)
講座例:「基礎からはじめる通訳トレーニング」「日英翻訳基礎講座」「通訳者が教える英語力アップ講座 上級/中級」など

インターネットで配信されるレッスン動画を視聴するスタイルの講座で、受講期間中であれば、何度でも繰り返しレッスンが受けられます。インターネット講座に限り、レベルチェックは不要です。お申込み後すぐに受講を開始していただけます。

Career Support
キャリアサポート
サイマル・グループの総合力を活かし通訳者・翻訳者としてのキャリアアップをサポートします

サイマル・アカデミーは、グループ内に通訳・翻訳会社と人材サービス会社を持つ通訳者・翻訳者養成校です。エージェントが母体のスクールである強みを活かし、受講生一人ひとりの経験・スキルと今後のキャリアプランに合わせて修了後はもちろん、在籍中からキャリアカウンセリングや仕事の機会を提供しています。

Enrollment Procedures
入学までの流れ
無料特別セミナー
 
無料レベルチェック

ご入学にはまずレベルチェックの受験が必要です。判定結果に基づき最適なクラスをご案内します。ZOOMを利用したオンライン形式にて実施しております。

 
無料体験レッスン

実際の授業と同じように行われる体験型のレッスンです。個別の質問にもお答えします。

当日の流れ:コース説明(15分)→実際の授業を体験(90分)→質疑応答(15分)

 
通訳テストまたは翻訳テスト受験(有料)*、希望クラス提出
*該当クラスのみ
 
受講クラスの決定
 
学費納入
 
開講
お問い合わせ
いただいたお問い合わせは、数日以内(金曜17時~日曜および祝日を除く)にメールにてご返信いたします。
お問い合わせいただく前に
よくあるご質問」もご参考ください。

お問い合わせフォーム

メールアドレス 必須
お名前 必須
通訳・翻訳・語学強化のうち、興味のある分野はどれですか?
メールマガジン配信希望必須
お問い合わせ内容必須

サイマル・アカデミー - HOME

QRコードからこのページにアクセスできます。