วิวินาวิ : ลอสแอนเจลิส : (สหรัฐอเมริกา) Los Angeles

キムラ ロンドン & ホワイト 法律事務所
(Kimura London & White LLP)


交通事故・人身事故

交通事故や転倒事故によって損害が生じた場合、医療費や休職による減収などの実費だけでなく、目に見えない精神的苦痛に対しても補償を請求することが出来ます。弁護士に依頼するということはすぐに相手を訴えるという意味ではなく、相手側保険会社との交渉代理を依頼するということで、ほとんどの場合は保険会社から解決金を受け取ることでケースが終了します。
ただほとんどの方にとって日常的にクレーム処理を行っている保険会社の担当者を相手に有利に交渉を進めることはとても困難です。弁護士に報酬を払ったとしても結局は自分自身で交渉するよりもより多くの解決金を受け取ることが出来ることが多いということが統計で分かっているため、事故で怪我をした場合には豊富な専門知識と幅広い経験を持つ弁護士に解決を依頼することが一般的です。

また他人のペットによる怪我、建物等の構造上の欠陥や安全管理不備による転倒事故、あるいは傷害事件などによる怪我にも対応可能です。
症状に応じて日本語が通じる医療機関をご紹介することも出来ます。まずはお気軽にご連絡ください。

完全成功報酬制：弁護士報酬は賠償金からのご精算となり、賠償金が受け取れない場合には費用は一切かかりません。

o   交通事故（自動車・オートバイ・自転車・歩行者）
o   ゴルフ場やショッピングセンターなどの商業施設や公共の場での怪我
o   他人の飼い犬に噛まれるなど、ペットによる怪我
o   建物の安全管理不備による怪我
o   保険会社との交渉


ビジネス法務全般・契約法関係・外部顧問・トラブル解決
米国内でのビジネスの展開や契約更改の際に専門家に契約書の作成を依頼することは必須です。例えば日本人同士または知人だからと信頼をして契約書の内容をしっかりと確認せずにサインをすることはビジネス上の大きなリスクとなります。契約相手の弁護士が自分の顧客にとってより有利な条件で契約書を作成することは当然です。契約後のトラブルを避けるためには、専門家に法的アドバイスを受け、あらゆるリスクを想定した上で契約書を作成しましょう。
弊社は日系には珍しく、交渉に強く民事訴訟の経験が豊富であることが特徴の法律事務所です。

専門分野
o   企業法務
o   住居やオフィスの賃貸契約
o   建築工事や構造の不備
o   会社法全般
o   雇用問題
o   あらゆる民事訴訟

エステートプラン （米国内の遺産相続計画)

エステートプランとはリビングトラスト、遺言（Will）、金銭管理に関する委任状（Financial Power of Attorney）、健康や医療行為に関する委任状（Medical Power of Attorney）がセットになったものです。アメリカ国内に保有する資産が一定額（$184,500）を超える場合、遺産相続には裁判所が介入する検認手続き（プロベート）という高額で長期に渡る手続きが義務付けられており、日本の相続とは大きく異なり、遺言書を残しておくだけではプロベートを避けて家族に財産を残すことが出来ません。つまり家を一軒所有していればその他の資産がなくてもプロベートの対象となってしまいます。

資産を守り、円滑な相続をするためには、専門知識を持つ弁護士に依頼し、リビングトラスト・遺言書・財産及び医療行為に関する委任状から構成されるエステートプランを作成し、残されたご家族が困らないようにしておくことがとても大切です。
弊社の弁護士は、これまで1000件以上のエステートプランを作成した幅広い知識と経験を持っています。リーズナブルな定額プランをご用意していますのでお気軽に日本語でお問合せください。顧客の皆様のそれぞれのご事情に寄り添った丁寧なサービスを提供しています。

Notary(公証) サービス 即日または週末も対応可
o   一般的なNotary（公証）
o   日本の遺産相続や年金申請などに必要なサイン証明書・在留証明書
o   帰化証明書、パスポート、卒業証書などのコピーの翻訳と公証
o   不動産登記関連書類
o   FedExのお得なレートで日本への郵送代行も承ります。