타운가이드

AM World Express

＼ 안심 ・ 안전 ・ 신뢰 ／ LA, SF, NY, 보스턴, 워싱턴 DC에서 일본인 운전기사 배정 가능 ！ 유연한 계획 수립 × 쾌적한 차량 내부 공간. 공항 픽업 및 드롭오프, 이벤트 ・ 저녁 식사 픽업 및 드롭오프, 전세 （ 전세 차량 ） 등.

• +1 (310) 534-7614
• Suite 3, Lomita, CA, 90717 US
• https://www.amworldexpresslimo.com/

AM World Express

＼ 안심 ・ 안전 ・ 신뢰 ／ LA, SF, NY, 보스턴, 워싱턴 DC에서 일본인 운전기사 배정 가능 ！ 유연한 계획 수립 × 쾌적한 차량 내부 공간. 공항 픽업 및 드롭오프, 이벤트 ・ 저녁 식사 픽업 및 드롭오프, 전세 （ 전세 차량 ） 등.

• +1 (310) 534-7614
• , Costa Mesa, カリフォルニア州, 92626 アメリカ合衆国
• https://www.amworldexpresslimo.com/

Japan Transportation Service

로스앤젤레스 공항픽업, 관광, 시찰, 전세버스, 다저스 경기 관람 픽업, 골프 투어는 저희에게 맡겨주세요. 가족 여행이나 소규모 그룹 이용, 다운타운 지역 외의 호텔 송영에도 유연하게 대응하고 있습니다. 고객님과의 일생일대의 만남을 소중히 여기는 정성어린 일본식 환대를 소중히 여기는 서비스를 제공하겠습니다.

• +1 (310) 371-0139
• , Torrance (West Torrance), California, 90503 US
• http://jtsamerica.com/

Kuramae Limousine Service

클라쎄리무진은 미국 내 이동, 공항픽업, 기업 ・ 매장 시찰까지 토탈 지원. 편안하고 안전한 이동 경험을 통해 비즈니스와 특별한 시간의 가치를 높여드립니다.

• +1 (424) 328-0572
• STE 145, Torrance (Southeast Torrance), California, 90505 US
• https://kuramae-limo.com/

NXT SQUARE INC

출발 전 집까지 배달, 와이파이 대여를 맡겨주세요 ！

• +1 (424) 408-1885
• , Gardena, California, 90248 アメリカ合衆国
• https://shop.nxtsq.com/

Redac Gateway Hotel in Torrance

LAX에서 약 15분 거리, 일본어가 통하는 비즈니스맨 친화적인 리나 호텔입니다. 저희 호텔은 캘리포니아 주 정부로부터 깨끗하고 안전한 호텔로 인정받고 있습니다. 비즈니스맨 프렌들리를 컨셉으로 고객에게 편안한 숙박을 제공하기 위해 매일 영업을 하고 있으며, LA 출장이나 부임 시에는 꼭 저희 호텔을 이용해 주시기 바랍니다.

• +1 (310) 212-5222
• , Torrance, CA, 90501 US
• http://www.redachotel.com/

WORLD ASSISTANCE SERVICE, INC.

일본인 관광객을 응원합니다 ！ 24시간 내내 세계 각국의 일본인 관광객을 응원합니다 ！ JTB 그룹의 회사입니다. 본사는 로스앤젤레스 다운타운 웨스틴보나벤처 호텔 내에, 지점은 샌프란시스코 ・ 라스베가스 ・ 호놀룰루에 위치하고 있습니다. 우리는 항상 호스피탈리티 정신을 통해 고객 만족을 추구하고, 직원 자질 향상을 도모하며, 어시스턴스 서비스를 진화시킨 유일무이한 기업을 지향하고 있습니다.

• # 520-A, Los Angeles, CA, 90071 US
• https://www.wasamerica.com/

Akihira Enterprise Limousine Service

7월 특가 프로모션 ！ 다저스 야구 경기 관람 왕복 픽업, 공항 픽업, 관광, 통역 서비스. 대형 여행사나 대형 리무진 업체에 문의하기 전에 ！ 꼭 저희에게 상담해 주세요 ！

• +1 (310) 508-9272
• Unit 203, Torrance, CA, 90501 US
• https://www.sblimousines.com

Yobiko Los Angeles Golf Academy

로스엔젤레스의 골프 스쿨입니다. 알기 쉬운 일본어로 진행되는 개인 레슨을 통해 빠른 실력향상을 느낄 수 있습니다. 그 외에도 일본에서의 골프유학, 어학연수, 로스앤젤레스 관광여행, 미국 골프 미니투어 및 주니어 토너먼트 등 다양한 경기 참가도 종합적으로 지원하고 있습니다. 제휴학교에서 I-20 발급 가능.

• +1 (626) 696-7403
• , Glendora, California, 91741 アメリカ合衆国
• https://www.facebook.com/yobikousagolf/

Pacific Asia Museum

태평양아시아미술관에서 예술 ＆ 파티 ！

• +1 (626) 449-2742
• , Pasadena, CA, 91101 US
• http://www.pacificasiamuseum.org

Miyako Hybrid Hotel

캘리포니아에서 경험하는 일본의 환대 일본풍의 세련된 공간과 푸르른 자연이 어우러진 도심 속 하이브리드 ・ 호텔 동양과 서양의 럭셔리가 조화롭게 어우러진 호텔입니다. 모던하고 친환경적인 객실을 비롯해 일식 레스토랑 '이세시마 레스토랑', 연회장, 그리고 최고급 리락쿠엔 스파를 갖추고 있습니다. 언제든지 문의해 주시기 바랍니다.

• +1 (310) 320-6700
• MIYAKO HYBRID HOTEL, Torrance, CA, 90501 US
• http://www.Miyakohybridhotel.com

Los Angeles County Museum of Art (LACMA)

ロサンゼルスカウンティ美術館へようこそ！

• +1 (323) 857-6000
• , Los Angeles, CA, 90036 US
• http://www.lacma.org/

ロングビーチ水族館

남가주 최대 규모의 롱비치 수족관에 꼭 한번 방문해 보세요 ！.

• +1 (562) 950-3100
• , Long Beach, CA, 90802 US
• http://www.aquariumofpacific.org

I'z BRIDAL

自分だけのオリジナル結婚式を！経験豊富なプランナーがご予算に合わせた最高のプランをご提案します。

• +1 (310) 951-1302
• , Costa Mesa, CA, 92626 US
• http://www.iz-bridal-la.com/

Hello Japan SIM

【일시 귀국에 편리】아마존에서 구매 가능한 일본 국내 ・ 데이터 통신 전용 eSIM ！ 앱이나 가입 등 번거로운 등록 절차는 전혀 필요 없음 ！ 도착 후 바로 사용 가능 ！

• , Los Angeles, CA, 90094 US
• https://hellojapansim.com/

IACE Travel - Orange County

• +1 (877) 489-4223
• , Costa Mesa, CA, 92626 US
• https://www.iace-usa.com/

Local Japan Inc

ロサンゼルスとラスベガス出発のツアーのことならローカル・ジャパンへ

• +1 (213) 680-2899
• Suite#110/Kawada Hotel内, Los Angeles, CA, 90012 US
• http://www.localjapan.com

IACE Travel - Los Angeles / Orange County

여행사 아이에이씨이트래블 ◆ 일본행 귀향 항공권을 비롯해 호텔, 렌터카, 차량 대여 등의 수배, 미국 내에서는 디즈니 투어 수배, 그리고 칸쿤 등의 여행 수배도 가능합니다.

• +1 (212) 972-3200
• Suite 100, Torrance, CA, 90503 US
• https://www.iace-usa.com/

OK Rent A Car

レンタカーをお探しなら、まずはOKレンタカーへ！　日本語でどうぞ。

• +1 (310) 207-6652
• , Los Angeles, California, 90025 アメリカ合衆国
• http://www.okrentacar.net

あおいレンタカー / AOI Rent a Car

로스엔젤레스 최저가 렌트카 ！ 안심하고 이용할 수 있는 서비스입니다 ・ 저렴한 렌트카를 찾으신다면 꼭 AOI Rent a Car / AOI Rent a Car를 이용하세요 （ 세금 포함 ・ 보험료 포함 ） ！ 일본 면허증, 국제 면허증으로 이용 가능! 18세 이상부터 대여 가능합니다. 고객님 댁까지 무료 송영을 해드립니다. 저희 직원이 픽업해 드리며, 1일 100마일까지 주행이 가능합니다.

• +1 (323) 629-9097
• Suite 219, Brea, CA, 92821 US
• https://www.aoirentacar.com/

ロサンゼルス日本語定額タクシーどっとコム

アーバイン→LAX＄100（チップ込み）LAX→アーバイン＄110（チップ込み）ロサンゼルス日本語定額タクシーどっとコム www.losangeles-nihongoteigakutaxi.com

• +1 (808) 277-1571
• , Irvine (Westpark), California, 92606 アメリカ合衆国
• http://losangeles-nihongoteigakutaxi.com/

LIGGIC PHOTOGRAPHY

로스앤젤레스에 거주하는 포토그래퍼 ＆ 투어 코디네이터 신 마츠이(SHIN MATSUI)입니다. 인물 ・ 요리 ・ 인테리어 등 다양한 촬영을 하고 있다. 관광 안내 및 촬영 동행 등 전개 중입니다. 촬영에 관한 안건이 있으시면 언제든지 문의해 주세요.

• +1 (213) 952-9871
• 1038, Los Angeles, CA, 90015 US
• https://liggicusa.com

Torrance Marriott Redondo Beach

토랑스의 현대적인 호텔에서 기억에 남는 추억을 만들어보세요.

• +1 (310) 543-6004
• , Torrance, CA, 90503 US
• https://www.marriott.com/ja/hotels/laxtr-torrance-marriott-redondo-beach/overview/

ANA Sales Americas - Los Angeles

항공권 예약은 ANA Sales Americas에 맡겨 주십시오. 옵션 투어와 재팬 레일 패스도.

• +1 (800) 826-0995
• #210, Torrance, California, 90503 アメリカ合衆国
• http://www.anasalesa.com/

I'z BRIDAL

나만의 특별한 웨딩을 ！ 숙련된 플래너가 예산에 맞는 최상의 플랜을 제안해 드립니다. 로스앤젤레스 ・ 샌프란시스코 ・ 샌디에이고 ・ 오렌지카운티 ・ 라스베가스 ・ 비벌리힐스 ・ 세도나 ・ 하와이 등 미국 전역의 예식, 웨딩, 파티, 브라이덜 옵션의 모든 것은 I' 800쌍의 실적을 자랑하는 로스엔젤레스 최대 규모의 브라이덜 회사 I'z BRIDAL은 일본과 미국에서 경험이 풍부한 일본인 톱 웨딩 플래너가 토탈 프로듀싱합니다.

• +1 (310) 951-1302
• , Anaheim, CA, 92805 USA
• http://www.iz-bridal-la.com/

AM PM RENT A CAR

오렌지카운티의 일본어가 통하는 렌터카 ！ 국제면허증 ・ 일본 면허증으로도 OK ！

• +1 (949) 212-0170
• Suite 20, Newport Beach, CA, 92660 US
• http://www.ampmrentacar.com

Tsuru Limo & Tour

수많은 고객을 맞이한 베테랑 가이드가 LA를 안내합니다 ！ 리무진 공항 픽업 ｜ 시간대별 전세 ｜ 프라이빗 투어 등

• +1 (747) 222-9325
• , Fullerton, CA, 92832 US

IACE Travel - Los Angeles

여행사 아이에이씨이트래블 ◆ 일본행 귀향 항공권을 비롯해 호텔, 렌터카, 차량 대여 등의 수배, 미국 내에서는 디즈니 투어 수배, 그리고 칸쿤 등의 여행 수배도 가능합니다.

• +1 (212) 972-3200
• Suite 100, Torrance, CA, 90503 US
• https://www.iace-usa.com/

A Zion Tours

国際,国内格安チケット販売、現地ロサンゼルス発ツアー、アメリカ国立公園ツアー、カナダ、米国のクルーズツアーなどを手配。

• +1 (213) 273-4294
• 5, Gardena, CA, 90247 US

South Coast Creative Services, Inc.

ロサンゼルスの旅行会社、空港送迎、企業視察など、35年以上の経験にご期待ください。

• # 209, Gardena, CA, 90247 US
• https://kilalala.com/

The Angel Kitchen

セドナの大自然に囲まれて、美味しい日本食をお楽しみください。広いパティオもあり、ウェディング、各種パーティー、イベント、ワークショップなどのスペースとしてもご利用いただけます★

• +1 (928) 274-6656
• , Los Angeles, CA, 90034 USA
• https://www.sedona-angelkitchen.com/

Nippon Travel Agency America, Inc. / Los Angeles

• +1 (310) 768-0017
• Ste 650, Gardena, CA, 90248 US
• http://www.ntaamerica.com

New Daimaru Hotel

日本語対応。館内改装ベッドを新調しリニューアルオープンしました(1日$50~、4週$680~)、一人旅の方でも安心、便利

• +1 (213) 621-7704
• , Los Angels, CA, 90012 US
• http://newdaimaruhotel.com/

Bagain Bike Rentals

ビーチクルーザーのレンタル１日１０ドル。南カリフォルニアのビーチを、楽しんでみませんか??

• +1 (714) 534-2950
• , Sunset Beach, CA, 92649 US
• http://www.bargainbikerentals.com

CSLA

見晴しの良い２階建てバスでロサンゼルス中の人気スポットを巡る手軽で便利な観光ツアー

• +1 (310) 430-9264
• , Los Angeles, CA, 90028 US
• http://csla.uijin.com/

Cal Beach Cottage Vacation Rental

Rent a beach house $175/night, Sleeps 6

• +1 (310) 780-5006
• , Redondo Beach, CA, 90277 US
• http://www.tripadvisor.com/VacationRentalReview-g32954-d1816520-South_Redondo_Beach_Cottage_walk_to_pier-Redondo_Beach_California.html#photos

L.A. Towncar, Inc.

貴方のためのオリジナルツアーをご提案

• +1 (213) 637-4533
• Ste 9127, Los Angeles, CA, 90015 US

Family Limousine And Transportation, Inc. (F.L.A.T.)

空港送迎、テーマパーク送迎、低料金でサービスいたします

• +1 (310) 308-8049
• , Torrance, CA, 90504 US
• http://www.familylimo.com

ARIRANG TAXI

ロサンゼルス空港送迎サービス：日本語で会話できる運転手。ご注文とお問い合わせはこちら ２１３－２４８－４８８２

• +1 (213) 248-4882
• , LOS ANGELES, CA, 90005 US

One's rent a car

日本からもご予約簡単♪世界350店舗展開する格安レンタカー。夜８時まで営業！ロサンゼルス空港から10分でお迎えにあがります。

• +1 (424) 227-4129
• , Los Angeles, California, 90045 United States
• http://www.ones-rent.com/static/la/

New Gardena Hotel /長期宿泊プラン

Gardenaの便利な立地New Gardena Hotelではお得な長期ご宿泊プランを提供中！今すぐお問い合わせください。

• +1 (310) 892-9752
• , Gardena, CA, 90247 USA
• https://newgardenahotel.com/

HIS International Tours

一時帰国の日本行き航空券や、世界中の安全・安心な旅を提供します。

• +1 (877) 447-8721
• SUITE 207A, Los Angeles, CA, 90025 US
• https://top.his-usa.com/

America Travel Factory

ロサンゼルスとセドナに支店をもつ旅行会社です。アメリカ国内の旅行に関することはご相談ください。

• +1 (213) 228-1801
• Suite 520, Los Angeles, CA, 90045 US
• https://www.america-travel-factory.com/

TOUR PAK USA

14人乗りバンチャーターサービス。旅行やビジネスでの団体移動にご利用下さい。経験豊富な日本人ドライバー＆ガイドが丁寧にご案内いたします。

• +1 (310) 292-0293
• #305, Los Angeles, California, 90012 US

QOL International

お客様のご要望に合わせたご旅行・ご出張を支援させていただきます。LAや中南米へご旅行・ご出張をご検討されている皆様、お気軽にお問い合わせください。

• +1 (310) 650-9782
• Suite B-213, Rancho Palos Verdes, CA, 90275 US
• http://qolinternational.com

Blue Sky Blue Ocean LLC.

私たちは世界初の「情報クリエーター」として、あなたの人生をより豊かにするような価値ある情報を作り出し、提供いたします。

• +1 (424) 350-1472
• , Palos Verdes Peninsula, CA, 90274 US
• https://www.facebook.com/profile.php?id=100032667013313

Saloon Car Tourist

ロサンゼルスのトランスポーテーション現地ツアーならお任せください！ アメリカ西部グランドキャニオンなどの国立公園、アメリカ西海岸、ロサンゼルスの観光、タクシー・チャーターサービス、など日本語にて日本人旅行者向けサービスをご提供しております。

• +1 (213) 448-3261
• , North Hollywood, CA, 91605 US
• https://saloonusa.com/

Super Cheap Car Rental (Los Angeles)

ロサンゼルスの格安レンタカーどのロケーションでも返却可能！全保険料込み！全額込みの明朗会計！！

• +1 (310) 645-3993
• , Inglewood, CA, 90304 US
• http://www.supercheapcarrental.com

I Tour Service of America

• +1 (310) 965-0033
• Suite 280, Torrance, California, 90504 アメリカ合衆国
• http://www.its-america.us

Sohzoh Inc 旅行代理店

国内・海外の豪華ツアーを業界最安値保証付きで提供しています

• +1 (310) 409-9283
• , Lomita, California, 90717 アメリカ合衆国
• http://worldventures-la.weebly.com

J-WEST TOURS, INC.

“びびなび”をご覧の皆様、弊社では安心丁寧をモットーにオリジナルのサービスをいろいろご用意しております。

• +1 (213) 248-0441
• , San Gabriel, CA, 91775 US
• http://www.jtila.com

LAX Executive Transportation

急なご予約も敏速に対応! LAX Executive Transportation

• +1 (310) 613-9414
• Suite 149, Torrance, CA, 90505 US
• http://www.aetlax.com/japanese/index.htm

Los Angeles Rent-A-Car

格安パーキング、格安レンタカーならＬＡレンタカー！！

• +1 (310) 670-9946
• , Los Angeles, CA, 90045 US
• http://www.la-rentacar.com/jp/index.html

ALIMO (アリモ）

安心！経験豊富な日本人ドライバーがLA中心にカリフォルニア目的地までお連れします。

• +1 (310) 993-1510
• #582, Beverly Hills, California, 90210 US
• http://alimo-usa.com

World Compass

Welcome to your time! 冒険心をくすぐる、あなただけの旅へ

• +1 (844) 380-7494
• Ste 215, Ontario, California, 91764 US
• http://w-compass.com

Kintetsu International Express (U.S.A.), Inc.

世界中の人々の夢と感動のために

• +1 (310) 525-1800
• #720, Gardena, CA, 90248 US

All American Tickets, Inc.

野球、バスケ、ゴルフ観戦のチケットはもちろん、レディーガガ、ジャスティン・ビーバーのコンサートチケットもアメチケで！

• +1 (213) 217-5130
• Ste 305, Los Angeles, CA, 90012 US
• http://www.allamerican-tkt.com

Ninja bridge

英語での各種手続きから、お子様の学校や塾、ショッピングや旅行などの日常生活まで、あなたのLA生活をお手伝いいたします。英会話・TOEFL対策も。

• +1 (310) 993-9091
• , ロサンゼルス, カリフォルニア州, 90012 アメリカ合衆国
• http://ninjabaker.com/

Auto Bank Rent A Car

フレンドリーな対応！！安心のサービス！！格安プライス！！のレンタカー会社です！！

• +1 (213) 388-4464
• #350, Los Angeles, CA, 90010 US
• http://www.autobankrentacar.com/jp/

Amnet - Los Angeles

アムネットは、体験と感動の旅アムネットをモットーにお客様へ様々なご旅行を提供しております。

• +1 (310) 961-9296
• Ste 140, Torrance, California, 90501 アメリカ合衆国
• http://www.amnet-usa.com

OFT TRAVEL

貴方の旅のコンシェルジェ。お客様のニーズにお応えするオリジナルのツアーを提供します。

• +1 (310) 308-0075
• Suite 490, Torrance, CA, 90505 US
• http://www.oftcinc.com

Hotel Pacific Garden

レストランや日系のスーパーまで徒歩1分、無料の和洋朝食、インターネット、ジャパンＴＶ、笑顔有り。

• +1 (310) 532-5200
• , Gardena, CA, 90247 US
• http://www.hotelpg.com

Jetcell USA

小東京の携帯電話・レンタル携帯代理店。プリペイドカードなど販売中

• +1 (213) 613-0701
• , Los Angeles, CA, 90012 US
• http://www.jetcellusa.com/

Park Tour Services Inc,

日系最安値のラスベガス大自然ツアー

• +1 (702) 289-4178
• Ste 369, Los Angeles, CA, 90012 US
• http://PTSjapan.com

IACE Travel - Chicago Arlington Heights

• +1 (877) 489-4223
• Suite 570, Arlington Heights, IL, 60005 US
• https://www.iace-usa.com/ja

East Los Angeles Golf Academy

カリフォルニアの青空の下、ゴルフデビューしませんか?５月はラスベガスでゴルフデビュー！

• +1 (909) 635-8782
• , Los Angeles, CA, 90012 US
• http://eastlagolfacademy.com/

Southern California Surf Association

サーフィンスクールしています。時間・曜日はフレキシブルなのでご相談下さい。メキシコトリップも承っております。

• +1 (949) 378-9966
• , San Clemente, CA, 92674 US
• http://cajpsurfcontest.blog98.fc2.com/

Airport Express Shuttle

LAXからご指定場所、ご指定場所からLAXまでの送迎・プライベートチャーターサービスです。South BayとOCエリアならどこでも送迎可能！

• +1 (310) 645-8181
• , Los Angeles, CA, 90045 US
• http://airportexpressshuttle.com/

Sky Creation Inc

飛行機やヘリコプターのパイロットライセンスを取得しませんか? ご自分で操縦する体験操縦もあり！あなたも一日パイロット！?

• +1 (310) 527-2277
• 2nd floor, Long Beach, CA, 90806 6839 US
• http://skycreation.net/

PURA VIDA TOUR LA

ロサンゼルス観光案内、サーフィンレッスン、サーフィンツアーの提供。

• +1 (562) 313-0460
• , Long Beach, CA, 90805 US
• http://www.puravidatour-la.com

one Awesomelimo

空港送迎～Wedding各種Partyなど用途に合わせて貴方のお手伝いを致ます各種プラン有・お気軽にお問い合わせ下さい

• +1 (888) 672-1085
• , Huntington Beach, CA, 92647 US
• http://www.oneawesomelimo.com/

Japan Express International, Inc.

格安エコノミークラスからファーストクラスまで

• +1 (213) 680-0550
• Suite 450, Los Angeles, CA, 90017 US

Smile Car Service

送迎、ハイヤーサービスのニューモード！ ★★柔軟で小回りの利く、カジュアルでお手頃料金の配車サービス★★

• +1 (310) 771-0625
• #2, Gardena, CA, 90247 US
• http://www.gosmilecar.com

Elephant Tour

日本からのお客様のケアは日本語ガイドのエレファントツアーにお任せください。空港送迎や各種ツアー等多彩なサービスが自慢。

• +1 (213) 612-0111
• #506B, Los Angeles, CA, 90071 US
• http://www.elephanttour.com

AA'A RENT A CAR

おかげさまで17周年！レンタカーなら親切・安心のＡＡ’Ａレンタカー

• +1 (310) 348-1111
• #118, Los Angeles, CA, 90045 US
• http://www.aa-arentacar.com

Navi Tour

格安航空券ならリトル東京の旅行代理店、旅のアウトレット『Navi Tour』!!

• +1 (800) 303-2006
• Suite 201-A, Los Angeles, CA, 90012 US
• http://www.navitourusa.com

JTB Travel Network Company

1983年よりルックアメリカンツアーを企画・運行し2013年には通算で300万人のお客様にご利用をいただいております。

• +1 (800) 700-1540
• , Torrance, CA, 90503 US
• http://www.looktour.net

House of Siloam

エルシノア湖ほとりの天然温泉へゆったり癒されに来ませんか。

• +1 (951) 245-9500
• , Lake Elsinore, CA, 92530 US
• http://www.houseofsiloam.com/

Global Student Services, USA

南カリフォルニアのホームステイなら、私達にお任せください！

• +1 (310) 438-7485
• Ste 40, Torrance, CA, 90503 US

Bonaventure Rental Cellular

日本に一時帰国する方に便利な「日本で使える格安レンタル携帯」の会社です。データカードもレンタルを開始しました。

• +1 (213) 624-2496
• Westin Bonaventure Hotel Ste 506, Los Angeles, CA, 90071 US
• http://www.rentalkeitai.com/

AMERICA ASIA Travel Center Inc.

ロサンゼルス発格安ツアー・格安旅行は、アメリカアジアトラベルにお任せ下さい！

• +1 (626) 757-1247
• , Monterey Park, CA, 91755 US
• http://www.americaasia.com/jp/

World Tours Associates, Inc.

リトル東京（キョウトグランドホテル内）にある旅行代理店です。

• +1 (213) 613-0400
• Suite 220, Los Angeles, CA, 90012 US
• http://www.usworldtours.com

JJ Helicopters, Inc.

お誕生日や恋人へのプレゼント、日本からのお客様にヘリコプターツアー。アメリカ・ロサンゼルスの演出はこれで決まり！

• +1 (310) 257-8622
• , Torrance, CA, 90505 US
• http://www.jjheli.com

Marina Motel

格安ホテル。ウィークリープランあり。日本語でどうぞ！

• , Long Beach (Circle Area), California, 90804 United States
• http://www.lbmarinamotel.com

World Compass

Welcome to your time! 冒険心をくすぐる、あなただけの旅へ

• +1 (844) 380-7494
• Suite 215, Ontario, California, 91764 アメリカ合衆国
• http://w-compass.com/index.php

TourRabbit

旅のシェアリングエコノミー。新しい時代の旅行のしかた

• +1 (310) 504-7500
• , GARDENA, CA, 90248 アメリカ合衆国
• https://tourrabbit.com

GLASSEA surfshop

마르키 포인트 바로 앞 ！ 바다까지 걸어서 30보 거리에 있는 서핑샵 『GLASSEA』서핑 관련 판매와 서핑 스쿨도 하고 있습니다 ！ 🏄GLASSEA에서는 일년 내내 계절에 관계없이 스쿨을 하고 있기 때문에 언제든 시작할 수 있습니다. 수 있습니다◎ 서핑을 처음 접하시는 분뿐만 아니라 서핑이 잘 안된다고 고민하시는 분들도 꼭 ！

• +81-4-7093-7874
• 296-0041 千葉県 鴨川市
• https://www.glassea.jp/

AM World Express

＼ 안심 ・ 안전 ・ 신뢰 ／ LA, SF, NY, 보스턴, 워싱턴 DC에서 일본인 운전기사 배정 가능 ！ 유연한 계획 수립 × 쾌적한 차량 내부 공간. 공항 픽업 및 드롭오프, 이벤트 ・ 저녁 식사 픽업 및 드롭오프, 전세 （ 전세 차량 ） 등.

• +1 (800) 794-0994
• Suite 205, Burlingame, CA, 94010 US
• https://www.amworldexpresslimo.com/

AM World Express

＼ 안심 ・ 안전 ・ 신뢰 ／ LA, SF, NY, 보스턴, 워싱턴 DC에서 일본인 운전기사 배정 가능 ！ 유연한 계획 수립 × 쾌적한 차량 내부 공간. 공항 픽업 및 드롭오프, 이벤트 ・ 저녁 식사 픽업 및 드롭오프, 전세 （ 전세 차량 ） 등.

• +1 (800) 794-0994
• , San Jose, CA, 95008 US
• https://www.amworldexpresslimo.com/

グランパークホテルパネックス君津

JR 기미츠역 북쪽 출구에서 도보 2분. 군진의 호텔이라면 그랜드파크호텔 파넥스에. 일식 ・ 양식 ・ 중식 오리지널 런치 뷔페도 개최 중입니다 ♪.

• +81-439-57-0311
• 299-1144 千葉県 君津市
• https://grandpark-px.jp/kimitsu/

オークラアカデミアパークホテル

오쿠라의 환대로 품격 있는 호텔 스테이를 즐겨보세요.

• +81-438-52-0111
• 292-0818 千葉県 木更津市 ２－３－９

CrossFit Otoyo Strength

고치현의 깊은 산속에서 지역 활성화 사업을 진행하고 있습니다

• +81-887-79-0260
• 789-0166 高知県 長岡郡大豊町
• https://www.otoyostrength.com

木更津ワシントンホテル

키사라즈역 1분 거리, 조식, 중식, 석식을 운영하는 올데이 다이닝으로 다양한 장면에서 이용하실 수 있습니다. 조식은 일식 및 양식 뷔페 스타일, 점심과 저녁은 양식 위주의 일품 요리와 코스 요리, 계절마다 뷔페와 페어를 개최합니다. 인기 만점인 테이크아웃 메뉴도 다양하게 준비되어 있습니다. 여러분의 방문을 진심으로 기다리고 있습니다.

• +81-438-42-1116
• 292-0805 千葉県 木更津市
• https://washington-hotels.jp/kisarazu/

NPOハワイアロハライフ協会

스포츠도 인생도 후반전이 재밌다 ！ 액티브 시니어의 하와이 라이프를 응원합니다.

• +1 (808) 428-5808
• , Honolulu, HI, 96830 US
• https://www.hawaiialohalife.org/

君津の湯

기미츠역에서 차로 약 10분 거리에 있는 '슈퍼 센토 기미츠노유'이다. 넓은 공간에 남녀 각각 2종류의 사우나를 갖추고 있으며, 지하수를 끌어올려 사용한 수탕과 13종류의 다양한 목욕탕이 자랑인 목욕탕이다. 또한, 식당에서는 약 30년간 이어져 온 전통 정식 메뉴도 즐길 수 있는 등, 지역의 일상에 뿌리내린 힐링과 휴식의 공간을 제공하고 있다. 사계절 내내 이용할 수 있는 시설로 현지인부터 관광객까지 많은 분들의 사랑을 받고 있습니다.

• +81-439-57-2641
• 299-1173 千葉県 君津市

和心村・猫治村

와코무라는 지바현 후츠시의 사토야마에 위치한, 보호 고양이들이 사는 ‘숙박이 가능한 사토야마의 작은 마을’입니다. 글램핑 스타일로 숙박이 가능하며, 옛 민가나 북유럽식 텐트 등의 객실이 곳곳에 자리 잡고 있어 바비큐, 장작 사우나, 계절의 자연을 자신의 속도에 맞춰 즐길 수 있습니다. 고양이들의 일상에 살며시 스며들며, 사토야마의 공기에 휩싸여 자연 속에 몸을 맡기는 ‘네코지 （ 네코토우지 ）’라는 체류 문화를 제안하고 있습니다.

• 299-1733 千葉県 富津市
• https://www.washinmura.jp/

レンブラントイン かずさ

렘브란트 인 카즈사는 지바현 기미쓰시에 위치한, 쾌적함과 편의성을 겸비한 호텔입니다. JR 기미쓰역 남쪽 출구에서 도보 5분 거리의 우수한 입지에 자리 잡고 있어, 비즈니스나 레저의 거점으로 이용하실 수 있습니다. 고품질 침구와 다양한 객실, 알찬 부대시설을 통해 고객님의 숙박을 간편하고 세심하게 지원해 드립니다.

• (0439) 52-1020
• 299-1151 千葉県 君津市

パプリカホテルです

파프리카 호텔은 8개국 크루들이 즐겁고 자유롭게, 웃음과 배려를 소중히 여기며 환대하는 호텔이다.

• +81-438-53-8253
• 292-0009 千葉県 木更津市
• https://paprikahoteldesu.com/

木更津竹工房 竹星

치바현산 고품질 대나무를 활용하여, 전통 공예품인 보슈 부채를 비롯해 대나무 공예와 대나무 공예품을 하나하나 수작업으로 제작하는 대나무 공방입니다. 대나무 벌채부터 가공, 마감까지 직접 수행함으로써 소재 본연의 매력을 최대한 끌어내는 제작 방식을 실천하고 있습니다.

• +81-90-4073-8532
• 292-0822 千葉県 木更津市
• https://chikusei-japan.com/

道の駅木更津 うまくたの里

‘미치노에키 키사라즈 우마쿠타노사토’에는 지역 계약 농가에서 매일 아침 배달해 주는 채소 ・ 과일이 줄지어 진열되어 있습니다. 유통 단계를 거치지 않고 밭에서 바로 직송하기 때문에 아삭아삭한 식감과 단맛, 싱싱함이 한 차원 높습니다. 제철 지역 식재료가 풍부하게 갖춰져 있어, 요리를 좋아하는 분은 물론 건강을 중시하는 가족들에게도 큰 인기를 끌고 있습니다.

• +81-438-53-7155
• 292-0205 千葉県 木更津市