비비나비 : 로스앤젤레스 : (미국) Los Angeles

GentleCare Laser Aesthetics

OC에서 경험이 풍부한 닥터의 최신 미용을 제공합니다. 확실한 신뢰와 기술로 모든 미용 고민을 해결해 드립니다. 여성뿐만 아니라 남성분들도 부담없이 방문하실 수 있는 클리닉입니다 ☆ 일본인 스태프가 대응하므로 부담없이 방문해 주세요 ☆ 彡 ★ Long Beach점 오픈 ★ 예약 접수 중 ！ 민트 리프트. 피코 레이저. 포토 페이셜. 케미컬 필링. 미용주사 ・ 링거. 보톡스. 필러. 남성 서비스.

• +1 (657) 218-9859
• Suite408, Tustin, CA, 92780 US
• https://www.gclasertustin.com/index.html

LA Baby Fertility Agency

계란 기증자를 모집합니다. 사례금 6,000달러 이상 ＋ 교통비 지급. 불임으로 고민하는 부부를 도와주세요. 교통비 지급. 차가 없으신 분들도 안심하세요. 타주 등 먼 곳에서 등록하는 경우, 비행기비, 호텔비, 전액 부담합니다.

• +1 (310) 444-3087
• Suite 400, Los Angeles, CA, 90064 US
• http://www.lababy.us/

Aculeafs Acupuncture

일본인 침구사가 운영하는 침구원. 토랜스와 비벌리힐스에 사무실 있음. 침과 한약으로 통증 관리 ・ 불임 치료 ・ 스트레스 ・ 두통 ・ 어깨 결림 ・ 요통 ・ 무릎 통증 등 다양한 치료 ！ 미용 침 ・ 스포츠 침에도 능숙하다. 혈액순환장애, 아토피 피부염, 불면증, 냉증, 변비, 여드름, 체중조절, 면역력 강화, 기타 신체적 불편함도 상담해 주시기 바랍니다.

• +1 (213) 519-0007
• , Torrance, CA, 90504 US
• https://www.aculeafsacu.com/

Dr. Alejandra Suzuki, MD | Americas TMS Center

일본어로 치료를 받을 수 있는 정신과 클리닉입니다. 마음의 문제 ・ 고민은 본원에 상담해 주십시오.

• +1 (714) 867-7037
• Suite 210, Irvine, CA, 92618 US

Genesis Egg Donor & Surrogacy Group, Inc.

난자 기증 （ 난자 기증 ） 모집합니다. 사례금 ＄ 10,000~ $ 15,000 불임으로 고민하는 부부에게 도움을 부탁드립니다. 무료로 할 수 있는 난자 동결 프로그램이나 대리모 출산에 대해서도 상담해 주시기 바랍니다.

• +1 (310) 550-6889
• Suite 292, Pasadena, CA, 91105 US
• https://ja.genesissurrogacy.com/

ソラ動物病院

일본과 미국 면허를 가진 수의사, 그리고 직원들이 성심성의껏 일본어와 영어로 대응합니다. 백신, 정기 건강검진, 정기 치과진료 （ 딥 ・ 클리닝 ）, 마이크로칩, 감염 및 기생충 예방, Health Certificate, 필요에 따라 각종 검사실 검사도 가능합니다.

• +1 (949) 502-5531
• STE D, Irvine, CA, 92604 US
• https://sites.google.com/view/soravethosp/japanese/

Torrance Dental Care

토렌스의 치과. 일본과 미국 치과의사 면허를 소지하고 20년 이상의 풍부한 치료 경험을 가진 일본인 여성 의사가 정성껏 ・ 친절하게 진료해 드립니다. 예방치과, 저침습 치료, 수면무호흡증, 심미치과, 임플란트, 내추럴 덴탈 케어 등을 진료합니다.

• +1 (310) 878-0880
• , Torrance, CA, 90504 United States
• http://www.torrancedentalcare.net

K Alex Kim, MD

가슴성형, 성형, 슬리밍, 피부관리 ． ． 미용 ・ 성형에서 중요한 것은 당신의 희망을 실현하는 상담입니다. 의사에게 직접 일본어로 상담할 수 있기 때문에 원하는 결과를 얻을 수 있다. 지방흡입, 타미택 등, 마미 메이크업 등도 취급하고 있습니다. 물론 쁘띠성형도 OK입니다. 일본에서 의사 면허를 가지고 일본인의 취향을 잘 아는 의사에게 맡겨 주십시오.

• +1 (310) 860-9502
• Ste 202, Beverly Hills, CA, 90211 US
• http://alexkimmd.com

藤井カイロプラクティック研究所

＄ 47, 매월 17명 한정 ！ 상담, 검진, Dr.'s report (통증이 어디에서 오는지)를 $ 47에 체험할 수 있습니다. (치료는 별도 요금이 부과됩니다.) 통증의 근본 원인을 찾아주는 카이로프랙틱 클리닉으로 주말, 공휴일, 야간진료, 방문진료도 가능합니다. 치료 풍경은 website에서 인스타그램을 통해 확인 가능.

• +1 (424) 235-6005
• , Los Angeles (Carthay Circle), CA, 90048 US
• https://www.fujiichirolab.com

Yukari Makino, Ph.D., AMFT, APCC, SEP

과거와 현재의 트라우마, PTSD ／ 복합성 PTSD, 우울증, 공황장애, 사회불안, OCD, 문화적 혼란으로 어려움을 겪고 있는 분들을 위해 일본어로 최첨단 트라우마 심리치료를 받을 수 있습니다.

• +1 (323) 334-0180
• Ste 330, Hermosa Beach, California, 90254 US

Arai Takayuki M.D.（新井孝幸）ニューサンライズクリニック

급한 환자분들은 지금 바로 전화주세요. 일본어 ／ 영어로 알기 쉬운 설명, 정성을 다하는 진료를 지향하고 있습니다. 로스엔젤레스의 응급치료 （ 정맥주사 ） 부인과 ／ 성병 내과 소아과 피부과 정신과 ／ 심리치료 내과. 무료 주차장 완비 ／ 2 signals west of Vermont Ave.

• +1 (213) 388-2722
• Suite 105, Los Angeles, CA, 90006 US
• http://www.nsrclinic.com

B.E.S.T. Chiropractic Clinic Los Angeles

로스앤젤레스에서 30년 이상의 신뢰와 실적. 믿을 수 있는 의사를 찾는 분들께. 약이나 수술을 사용하지 않는 자연요법으로 다양한 통증과 증상을 치료합니다. 요통, 척추 및 골격 손상뿐만 아니라 알레르기 ・ 영양 ・ 식이요법 ・ 스트레스 관리도 해드립니다. 필요에 따라 환자의 통증 ・ 고민 ・ 문제에 대한 처방을 해드릴 수 있으니 부담 없이 상담해 주시기 바랍니다. 치료원은 로스앤젤레스와 오렌지카운티 2곳에 있습니다.

• +1 (213) 617-2228
• , Los Angeles, CA, 90012 US
• http://www.bestclinicla.com

South Bay CPR & First Aid

다음 자격증 발급 클래스는 2월 23일 （ 일 ） 토런스에서 개최됩니다. 퍼스트에이드 클래스는 ZOOM 참여도 가능합니다.

• +1 (323) 834-2771
• #G, Torrance, CA, 90501 US
• https://southbaycpr.net

Incinta Fertility Center

토랑스에 위치한 불임치료 전문 클리닉. 소중한 가족을 위해 최강의 팀으로 지원합니다. 불임 진단 ・ 정자 난자 동결 ・ 체외수정 （ 시험관 아기 ） ・ 인공수정 （ IUI ） ・ 착상 전 진단 등 【일본어 스태프가 있으므로 일본어로 상담해 주십시오. 번역 서비스도 제공 가능합니다】【일본어 직원이 있습니다.

• +1 (424) 212-4087
• Pavilion B, Torrance, CA, 90503 US
• https://incintafertility.com/

Sawtelle Smiles Dental

웨스트 ・ LA ・ 소텔에서 일본어를 할 수 있는 직원이 있는 치과입니다. 선생님은 친절하고 경험이 풍부하다. 최신 기술로 정성을 다해 치료합니다.

• +1 (310) 575-8828
• Suite240, Los Angeles (Sawtelle), CA, 90064 US

Glenn T. Yanagi, D.D.S. / Yanagi Dental Office

어바인에 위치한 치과입니다. 일반치과, 소아치과, 신경치료, 구강외과, 치주치료, 교정/인비절라인, 턱관절장애, 임플란트, 미용치과에 관한 상담도 맡겨 주십시오. 검진 ・ 보험 설명 ・ 치료까지 일본어로 안심할 수 있는 토탈 서포트. 의사, 어시스턴트, 접수 직원 모두 일본어로 대응합니다. 세라믹 크라운이 2시간 만에 완성.

• +1 (949) 733-3647
• Ste 100, Irvine, CA, 92604 US
• https://yanagidental.com/

Life IVF Center

東京・加藤レディスクリニック提携クリニック！自然周期体外受精専門医 Life IVF Center

• +1 (949) 788-1133
• Suite 300, Irvine, CA, 92606 US
• http://www.lifeivfcenter.com/

Angels Creation Reproductive Center Inc

＂ 미국 NO.1 생식보조의료 기업 선정 ＂ 대리출산, 배우자 제공 전문 생식보조의료 에이전시 ！ 궁금하신 점은 무료상담을 통해 상담해 보세요.

• +1 (949) 418-8146
• Suite 1240, Irvine, CA, 92612 US
• https://www.acrc-global.com/

Itoh DDS / ホンダプラザ歯科医院

혼다프라자치과는 매우 밝고, 완전 예약제로 운영되고 있어 매우 차분한 분위기의 치과입니다. 일반치과 ・ 신경치료 ・ 치주치료 ・ 구강외과 ・ 임플란트과 ・ 레이저치과 ・ 심미치과 ・ 보철과 ・ 마취과 ・ 인비절라인교정 ・ Biopsy ・ 턱관절증 치과

• +1 (213) 687-3895
• #207, Los Angeles, CA, 90012 US
• https://hondaplazadental.com

ルイス・リン歯科医

로미타와 위터에 사무실을 두고 있는 가정적이고 친절한 치과 의사. 일반 치과뿐만 아니라 신경치료, 구강외과, 미용치료를 하고 있습니다. 자녀의 치료도 안심하고 맡겨 주십시오. 일본어로 부담없이 문의해 주십시오. 새 클리닉 오픈 ！ ★ Whittier Office에서 신규 환자분들을 위한 프로모션을 진행하고 있습니다 ！ Whittier Office 그랜드 오프닝 프로모션 ！ 신규 환자분 한정 검진 엑스레이 촬영 （ X-ray < ） ＆ 클리닝 ＄ 90 ！ ！ ！ 검진, 유지관리 이 기회에 꼭 오세요.

• +1 (310) 326-6668
• , Lomita, CA, 90717 US
• https://dr-louis-lin-dmd.business.site/?utm_source=gmb&utm_medium=referral

松本尚子 小児科

토렌스에 있는 소아과 의원입니다. 일본과 미국에서 경험을 쌓은 소아과 의사가 일본어로 알기 쉽게 설명해 드리며, PCR 검사도 하고 있습니다. 신생아 ～ 18세까지의 소아를 진료합니다. 발열 등 급한 질병, 건강검진, 예방접종, 알레르기, 천식, 기타 소아과 전반. 필요에 따라 전문의에게 의뢰합니다. 건강검진은 3세 이상은 1년에 한 번(3세 미만은 더 자주) 받도록 합니다. 나이에 맞는 성장, 발달 등을 살펴봅니다.

• +1 (310) 483-7880
• Suite242, Torrance, CA, 90505 US
• https://matsumotomd.com

小松千沙都／Chisato Komatsu, Ph.D., BCBA-D（カリフォルニア州公認心理学者）

고민이 있는 자신과 그 가족에게 다가가 함께 문제 해결을 위해 노력하며, 가족 모두가 건강한 일상을 보낼 수 있도록 도와드립니다. 자녀의 발달이나 문제행동, 또는 자신의 정신건강에 대해 궁금하거나 걱정되는 것이 있다면 혼자 고민하지 마시고, 30분 무료 상담으로 부담 없이 상담해 주시기 바랍니다.

• +1 (323) 285-2221
• #1046, Culver City, CA, 90230 US
• https://www.littlepineconsult.com/

藤原メディカルグループ

리틀 도쿄에 위치한 일본어 대응이 가능한 병원입니다. 다양한 보험을 취급하고 있습니다. 급성기 질환의 응급치료 （ 감기, 식중독 등의 감염증, 독감, 위장염, 두통, 천식, 습진, 가벼운 부상, 열사병 등 ） , 일반내과 （ 생활습관병의 예방과 치료, 당뇨병, 고혈압, 고지혈증, 심장병, 통풍, 갑상선, 빈혈, 류머티즘, 편두통 등 ） , 요로감염, 방광염, 정기검진, 건강검진, 스포츠 검진, 성검진 등 등 , 요로감염증, 방광염, 건강검진/정기검진/스포츠 검진, 성병 등 검사, 부인과 검사, 알약 처방, 아토피, 피부 알레르기 등 피부과.

• +1 (213) 680-0355
• Suite 302, Los Angeles (Downtown Los Angeles), California, 90012 アメリカ合衆国
• https://www.fujiwaramedicalgroup.com/

The Key / Millennia

The Key / 밀레니엄에서는 간병에 대한 지식을 갖춘 직원을 파견하고 있습니다. 목욕 보조, 보행 보조, 옷 갈아입기 보조, 가벼운 운동 보조, 복약 시간 알림, 동행 서비스, 홈 세이프티, 가사 보조, 식사 준비 ・ 보조, 쇼핑 서비스 등.

• +1 (888) 285-4913
• 315, Torrance, California, 90501 アメリカ合衆国
• https://www.thekey.com/millennia

Akiko Aoki,L.M.F.T.

패서디나에 있는 상담소입니다. 국제결혼의 고민, 자신과 가족의 마음의 문제에. 단기간에 변화를 느끼고 싶은 분들에게도. 남녀 카운슬러에 의한 2대2 상담이 가능(국제결혼 문제).

• +1 (818) 720-9158
• Suite 302, Pasadena, California, 91101 アメリカ合衆国

HARU DENTAL

첫 방문부터 편안한 치료, 하루치과에서 당신의 미소를 응원합니다 ！ .

• +1 (310) 362-2875
• , Torrance (Old Torrance), California, 90501 US
• https://www.harudental.com/

Shin Family Medicine & Laser Center

코로나19 혈액검사 가능합니다. 제모 ・ 지방분해 ・ 보톡스 ・ 여드름 케어 ・ 미백까지, 당신의 뷰티 케어 ☆ 반드시 찾을 수 있습니다.

• +1 (310) 326-2161
• , Torrance, CA, 90505 US
• http://www.shinfamilymedical.com

Dr Loraine V. Diego, M.D.

여성의, 여성에 의한, 여성을 위한 클리닉. 불안한 것은 상담해 주십시오. 보험이 없어도 안심 ！ 여행자 보험을 취급하고 있습니다. 학생, 저소득층 보험도 제공하고 있습니다.

• +1 (323) 828-4152
• #1070 (Los Angeles Downtown Medical Center), Los Angeles, CA, 90026 US
• https://www.drldiego.com/

野口矯正歯科医院

퀄리티 라이프의 향상에 아름다운 치아를 … 노구치교정치과입니다. 로스앤젤레스 ・ 토랜스 중심에 있습니다. 투명하고 눈에 잘 띄지 않는 인비절라인도 취급합니다. 부분교정 ＄ 2,150 ～ 교정비용은 사전에 모두 명확하게 설명해드립니다. 일시불, 할부, 각종 결제방법을 취급하며, 보험청구 절차도 진행합니다.

• +1 (310) 540-2113
• , Torrance, CA, 90503 US
• https://www.noguchiortho.com/japanese-information

室谷歯科医院

코스타메사와 토렌스에서 진료를 하고 있습니다. 의사와 스태프가 모두 일본인이며, 접수부터 치료까지 모두 일본어로 진행되기 때문에 안심할 수 있습니다.

• +1 (714) 641-0681
• Suite 209, Santa Ana, CA, 92704 US
• http://www.murotanidental.com/

大里メディカルクリニック

미국 LA 토랜스에 위치한 일본계 종합 내과 및 소화기내과 병원.

• +1 (310) 534-8200
• , Torrance, CA, 90505 US
• http://www.osatoclinic.com

ルイス ヤン歯科医院 / Louis F. Yang, D.D.S.

당신의 치아는 건강하십니까? 치아에 대한 고민은 토랜스 치과, 루이스양치과에 맡겨주세요 ！ 일본인 직원도 상근하고 있으니 안심하고 일본어로 문의해 주세요. 일반치과, 소아치과, 틀니 （ 부분틀니, 총의치 ） , 신경치료, 구강외과 （ 발치, 기타 ） , 교정, 임플란트, 임플란트, 심미치과, 미백, 턱관절증 （ TMJ ） , 치주질환 ・ 치조농루 치료 （ 등 LANAP ） 등

• +1 (310) 539-9307
• Ste 100, Torrance, CA, 90501 US

有田治生 / Haruo Arita MD (整形・ペインクリニック)

아프면 먼저 전문의의 진찰을】 요통, 두통, 관절통, 어깨 결림, 손발 저림, 교통사고 등 '몸의 통증'으로 고민이 있으신가요 ？ 본원에서는 수술을 하지 않는 몸에 좋은 최신 치료법으로 다양한 통증을 치료하고 있습니다. 일본과 미국 양국에서 의사 면허를 가진 일본인 의사가 일본어로 정중하게 진찰 ・ 치료합니다. 몸의 통증으로 고민이 있으신 분은 부담없이 상담해 주시기 바랍니다. 해외여행자보험, 메디케어, PPO를 취급하고 있습니다.

• (310) 954-9583
• Suite 201, Torrance, California, 90505 アメリカ合衆国
• https://www.painmedicinemd.com/

織田歯科医院

일반 치과에서 미용 치과까지 토란스의 오다치과. 직원들은 모두 일본어를 구사합니다. 미백, 소아치과, 의치/웰덴츠, 신경치료, 투명교정 인비절라인, 구강외과, 임플란트.

• +1 (310) 326-8661
• Ste 105, Torrance, CA, 90505 US
• https://tgx.vivinavi.com/dr._jun_oda

Albert E. Saisho, M.D. （最所内科医院）

≪ 일본어로 정중한 진료 ≫ 어바인의 Dr.Albert Saisho 텔레헬스 （ 원격진료 ） 도 실시하고 있으므로 우선 전화로 상담해 주십시오. 내과 진료 ・ 건강진단 ・ 예방접종 ・ 각종 여행자 보험 취급 （ 캐시리스도 가능 ） . 도쿄해상일동화재 캐쉬리스 ・ 의료 서비스 제공 병원.

• +1 (949) 262-0080
• Suite 340, Irvine, CA, 92618 US

太田小児歯科医院

토랑스에 위치한 어린이를 위한 치과입니다 ★ ☆ 소아 전문 치과 ☆ ★ 충치예방, 소아치과 치료 전반, 교합유도 등. 1세아, 소아, 티 － ンズ （ 각종 보험 취급, 일본 사회보험 작성도 가능합니다. ） ンズ

• +1 (310) 784-2777
• Suite 504, Torrance, CA, 90505 US
• http://www.kazuootadds.com/

HOPE International Homecare, Inc.

재택 간호가 필요하십니까 ？ 일본어와 영어를 구사하는 케어기버가 귀하의 요청에 따라 친절하게 보살펴 드립니다. 시니어를 비롯해 질병이나 부상, 수술 후의 신변보호가 필요한 분들을 위해 7days/week, 1일 4시간부터 필요에 맞는 돌봄을 제공해 드립니다. 먼저 전화 또는 Email로 문의해 주시기 바랍니다.

• +1 (310) 782-7979
• Suite 112, Torrance, CA, 90501 US
• http://www.hi-homecare.com/japanese/

Implant and Peridontal Institute of Torrance

치과의사도 다니는, 잇몸 ・ 임플란트 전문의. 고도의 기술을 가진 치과의사가 정성을 다해 치료해 드립니다. 일본어 스태프가 있으므로 영어를 잘 못하시는 분들도 안심하십시오. 안심하고 치료를 받을 수 있는 치과로서 지역 주민 여러분, 입소문을 듣고 멀리서부터 많은 환자들이 내원하고 있습니다. 또한 환자 중에는 치과의사분들도 많이 계십니다.

• +1 (310) 320-5661
• , Torrance, California, 90505 アメリカ合衆国
• https://ipioftorrance.com

オデッセイASC内視鏡センター・大原医院

일본어 일반 내과 ・ 소화기내과, 간 전문의. 소화기 암이 걱정되는 분, 위장염, 궤양, 간염, 복통, 치질 등 상담해 주십시오. 토요일도 진료하고 있습니다. 위암과 대장암의 조기 진단과 치료를 위해 조기 내시경 검사를 권장합니다.

• +1 (949) 654-8963
• #170A & #175, Irvine, CA, 92618 US
• http://www.droharaclinic.com/

Anavian, Robert, D.P.M. Foot & Ankle Specialist

발 전문의 （ 풋닥터 ） 염좌, 골절, 무지외반증, 발 피부병 （ 무좀, 사마귀 등 ） , 손발톱, 일본인 직원 상근, Oscar Insurance 접수하고 있습니다. 많은 발레리나, 댄서, 마라톤 선수 등의 발 트러블을 해결한 실적이 있습니다. 어린이 발 질환 치료에도 정평이 나있으며, 아이에게 불안감을 주지 않고 통증이 적은 치료를 위해 노력하고 있습니다.

• +1 (310) 375-1417
• Suite 270, Torrance, CA, 90505 US
• http://anavianfootcare.com/

精神科・心療内科医 松木隆志

로스앤젤레스 ・ 오렌지카운티에 거주하는 분들을 대상으로 정신과 ・ 정신과 진료, 약 처방, 심리치료 （ 심리치료, 상담 ）을 일본어로 진행하고 있습니다. 어떤 작은 일이라도 혼자서 고민하지 말고 부담 없이 상담해 주십시오. 약 처방뿐만 아니라 약을 사용하지 않는 치료 (심리치료 ・ 상담 ・ 심리치료)도 실시하고 있습니다. 약이 필요 없는 분들도 부담 없이 문의해 주시기 바랍니다. 온라인 화상통화를 이용한 원격진료 ・ 상담도 가능합니다.

• +1 (201) 809-3508
• Ste 150, Irvine, California, 92614 6212 USA
• https://california.takashimatsukimd.com/

Asian Pacific Health Care Venture, Inc

비영리단체인 아시아퍼시픽헬스케어벤처는 소아부터 노인까지 종합적인 진료 서비스를 제공하고 있습니다. 본원에서는 건강검진, 부인과 검진, 영유아 검진, 만성질환자 정기검진 등 외래진료, 원격진료 （ 온라인 진료 ） 및 전화진료를 희망하시는 분들을 대상으로 하고 있습니다. 부담 없이 문의해 주시기 바랍니다.

• +1 (323) 644-3881
• , Los Angeles, CA, 90027 US
• https://www.aphcv.org/

馬場歯科医院

오렌지카운티의 치과입니다. 직원 모두 친절하고, 정중하고, 정확하게 진료하는 것을 신조로 삼고 있습니다. 심미치과, 소아치과, 일반치과, 임플란트도 취급하고 있습니다. 닥터가 직접 일본어로 진료, 설명해 드립니다.

• +1 (949) 752-6480
• Suite 100, Newport Beach, CA, 92660 US
• http://www.KenichiBabaDDS.com

VCA Pacific Veterinary Center

VCA 퍼시픽베터리센터에서는 반려동물의 가족 주치의로서 질병의 예방, 조기발견 ・ 치료에 힘쓰고 있습니다. 이를 위해 정기적인 건강검진을 통해 보호자와의 상담을 통해 개개인에 맞는 진료를 하고 있습니다. 검역, 건강검진, 백신, 혈액검사, 엑스레이, 복부조음파검사, 치아세척, 수술, 입원치료, 예방 （만 처방이 가능합니다 ） . 특별한 검사나 치료가 필요한 경우, 전문의를 소개해 드리고, 후속 조치도 해드립니다.

• +1 (310) 791-5123
• , Torrance, CA, 90505 US
• http://www.pacificvetcenter.com

Midori Dekura / Marriage and Family Therapist #46171

アメリカで夢を実現させたいあなたへ 心理カウンセリングのごあんない

• +1 (714) 351-1151
• #G101, Costa Mesa, CA, 92626 US
• http://www.JapaneseCounselorLA.com

LA カウンセリング / ひつもとみわ　［子供・結婚・家族・不安・鬱病 専門カウンセラー］

남들이 보기에는 사소한 고민이지만, 당신에게는 중요한 문제입니다. 힘든 감정이 계속된다면... 우선 '말하기'부터 시작하자.

• +1 (626) 372-7848
• , South Pasadena, CA, 91030 US
• http://www.lacounseling.com

松村歯科医院

웨스트 ・ LA ・ 소텔에서 유일하게 일본어가 통하는 치과입니다. 선생님은 친절하고 경험이 풍부하다. 최신 기술로 정성껏 치료합니다.

• +1 (310) 575-8828
• #240, Los Angeles, California, 90064 アメリカ合衆国

David S. Lu, MD

안심할 수 있는 산부인과가 여기 있습니다. 일본인 직원이 친절하게 응대하며, 24시간 내내 당신의 출산을 지원합니다. 임신검진 ・ 분만 ・ 산과수술 (제왕절개, 유산수술 등) ・ 혈액검사 ・ 초음파검사. 자궁암 검진 ・ 유방암 검진 ・ 자궁내막증 ・ 자궁근종 ・ 난소낭종 ・ 갱년기 ・ 생리통 ・ 성병 ・ 불임치료 ・ 요실금 치료. 방광염 ・ 감기 ・ 다이어트 프로그램 (수술하지 않는) 상담.

• +1 (310) 371-7801
• Suite 530, Torrance, CA, 90503 US

ID Medical SPA

최첨단 뷰티 기술과 고도의 케어가 결합되어 당신의 아름다움과 건강을 지원합니다.

• +1 (213) 663-2333
• #206, Los Angeles (Koreatown), California, 90020 US
• https://idmdspa.com/

杉森歯科医院

토랑스에 있는 치과. 충치부터 임플란트까지 일본어로 안심 진료. 일반치과, 소아치과, 구강외과, 보철치료, 치주치료, 근관치료, 임플란트, 의치.

• +1 (310) 373-2960
• Suite 150, Torrance, CA, 90505 US
• https://www.sugimoridental.com/home

Pacific Reproductive Center

난자 동결, 불임 치료, IVF에 관한 일이라면 맡겨주세요 ！ 15분 무료 상담 접수 중입니다. 처음부터 끝까지 일본어로 커뮤니케이션이 가능합니다 ！ 신청은 201-637-9454 (watanabe)로 일본어로 TEXT 주세요 ！

• +1 (201) 637-9454
• #200, Torrance, California, 90505 アメリカ合衆国
• https://pacificreproductivecenter.com/

相賀ゆか 公認心理カウンセラー / オンラインカウンセリング 心理療法 メンタルヘルス

부부 ・ 가족문제, 인간관계로 인한 우울증 ・ 불안 ・ 스트레스를 전문으로 상담하고 있으며, 25분 무료상담을 해드리고 있으니 부담없이 연락주세요. 자세한 내용은 홈페이지를 참고하세요.

• +1 (408) 464-4079
• , Anaheim, CA, 92801 アメリカ合衆国
• https://www.aigayuka.com

Holly Services

일본계 시니어를 위한 방문요양 서비스

• +1 (626) 333-6767
• , El Monte, CA, 91731 US
• https://hollyservices.com

Kitamura Dental Clinic

あなたの笑顔のために。レーザーホワイトニング、レーザー治療 (麻酔/注射入らずの虫歯治療)、インビザライン。【Rosemeadの歯科医院・歯医者】

• +1 (626) 288-1139
• #C, Rosemead, CA, 91770 US
• http://www.kitamuradentalclinic.com

Eleven Optical

Eleven Optical은 높은 비용과 긴 기다림 없이 양질의 서비스와 처방 안경을 제공하기 위해 최선을 다하고 있습니다. 우리의 목표는 고객에게 편안하고 선명한 시야를 가져다 줄 안경과 안경렌즈, 그리고 편안한 착용감과 선명한 시야를 선사하는 것이 저희의 목표입니다. 신선한 안경과 도수 렌즈를 원하시면 저희 매장을 방문하세요! 的服务和处方眼镜 ， 无需高昂的成本和漫長的等待。 我们的目标是将我们的客户与带来舒适和清晰視力的眼镜联系起来。 欢迎来我们这里购买一副新的眼镜和处方镜片!

• +1 (626) 820-9369
• Suite 162, City of Industry, CA, 91748 US
• https://www.elevenoptical.com/

sweetbrow（無痛アートメイク）

눈썹 아트 메이크업, 아이라이너, 립 아트 메이크업, 속눈썹 파마 등 뷰티 관련 서비스를 전문으로 하고 있습니다. 문의를 환영합니다. 🌸 지금 전 세계적으로 유행하는 K-뷰티, 숙련된 아티스트가 고객에게 가장 잘 어울리는 우수한 서비스를 제공하여 고객에게 아름답고 자연스러운 결과를 제공합니다. 💚 신규 고객 환영 ！ 😊 방문 시 '비비나비에서 봤다'고 말씀해주세요 ！

• +1 (714) 987-2234
• Unit K(2nd floor), Los Angeles (Koreatown), CA, 90020 US
• https://www.instagram.com/sweetbrowbylynn/

Santa Monica Esthetic Dentistry

할리우드와 일본 연예인들도 많이 이용하는 아름다움을 추구하는 치과입니다.

• +1 (310) 458-4000
• Suite 101, Santa Monica (Downtown), California, 90401 アメリカ合衆国
• https://www.santamonicaedentistry.com/

Pacific Miracles Inc

• +1 (747) 200-1056
• , Valley Village, CA, 91607 US
• https://www.pacificmiracles.com/

Celibre Medical Corporation

일본인의 피부에 맞는 레이저 시술, 코스메틱 주사를 준비하고 있습니다. 나스쿠미코에 문의해 주시기 바랍니다.

• +1 (310) 373-5000
• Suite 200, Torrance, CA, 90505 US
• https://celibre.com/

Altasciences LA

미국 캘리포니아주 로스앤젤레스 ・ 오렌지카운티에서 임상시험에 참여해보세요 ？

• +1 (877) 997-9228
• , Cypress, CA, 90630 US
• https://participantsla.altasciences.com/jp

Shen Clinic（漢方・鍼灸院）

不妊症、生理不順、生理痛、更年期障害、関節痛、慢性痛、皮膚病などでお悩みですか？東洋医学と西洋医学で30年の臨床経験を持つ、名医による治療。体の不調でお悩みの方、お気軽にご相談ください。

• +1 (310) 515-6062
• , Gardena, California, 90248 アメリカ合衆国
• https://www.tcherbs.com/

Matthew Y. Matsuzaki, O.D.

눈 건강 체크하고 계신가요? 일본어로 된 믿을 수 있는 검안입니다.

• +1 (626) 449-2020
• , Pasadena, CA, 91101 US
• http://visionsource-matsuzaki.com/

Tomoko Bowling, LMFT, LPCC, CAMS-II, RPT-S

쉽게 짜증을 내거나 감정적으로 변하는 것을 고민하는 분들을 위한 분노조절교실, 영유아기(0-5세) 육아에 어려움을 겪고 있는 부모들을 위한 상담 서비스를 제공하고 있습니다. 꼭 한번 전문가에게 그 마음을 털어놓아 보세요. 고민과 불안을 털어놓는 것만으로도 마음이 조금은 편해질 수 있을 것이다.

• +1 (714) 989-6123
• Suite 203D, Hacienda Heights, California, 91745 US
• http://www.journeyintherapy.com/

Holistic Health Clinic/Rose Bowen Therapy

1月OPEN予定！お気軽にお問合せください！

• +1 (949) 414-8487
• Ste A&B, Costa Mesa, California, 92626 アメリカ合衆国
• https://www.rosebowentherapy.com/

Yasuno Yoshizawa, LMFT, ATR-BC

온라인 ＆ 일부 보험 적용】심리치료 ・ 심리치료, 심리상담, 미술치료를 일영양어로 진행하고 있습니다.

• +1 (424) 271-5777
• STE 307I, Harbor City, CA, 90710 2313 US
• https://www.bunkaiwa.com/therapy

CNA Medical Group

今流行の顔のしわ、たるみを鍼で若返り、只今鍼美顔・漢方美顔の初診をデスカウント中です！

• +1 (310) 328-8858
• Ste M, Torrance, CA, 90502 US
• http://www.cnaacu.net

Yuki Kashiwabara MD

当院は日本人女性医師および スタッフによる産婦人科です。 日本から来られたばかりで英語が不得意、 不安をお持ちの方にも親切丁寧に対応説明させて頂きます。

• +1 (949) 333-3236
• Suite 320, Tustin, CA, 92780 US
• http://www.drkashiwabara.com

At Home Sono, Inc.

【不妊治療でお悩みの方、お気軽にお問合せください。】日本語で正確・安心のONLINEコンサルティングサービスを提供してます。

• +1 (201) 637-9454
• , Garden Grove, CA, 92845 US

Arakawa Tatsuya Counseling Room

集中できない。最悪の事態ばかり考える。イライラしすぎ。やる気がでない。朝起きられない。不眠。食欲不振。イライラしてしまう。アップダウンが激しい等でお悩みですか。 カウンセリングと生活スタイルの改善で解決できます。30分無料相談あり。 長年のテレビ電話カウンセリング提供経験あり。

• +1 (424) 254-8823
• Ste 102, Torrance, California, 90505 US
• http://japanlatorrancecounseling.com/

Tomomi Mikawa, LMFT

人間関係やコミュニケーション等のお悩みに専門家が日本語・英語で対応します。オンラインセッション受付中。お気軽にご相談下さい。

• +1 (310) 504-1521
• Suite 13, South Pasadena, CA, 91030 US
• http://www.mikawacounseling.com

David T. Wakabayashi, O.D., F.A.A.O.（若林忠雄検眼医院）

日本語、英語対応。オレンジカウンティ・アーバインの検眼医。コンタクト、メガネ、検眼します。

• +1 (949) 552-2020
• Suite 207, Irvine, CA, 92604 US
• http://dr-wakabayashi.com

ホメオパシー(Homeopathy)療法

コンサルテーションは、Zoom オンライン、電話、往診にて。要予約。ご気軽にお問い合わせ下さい。

• +1 (760) 845-0836
• , Riverside, CA, 92504 US
• http://www.uarefine.com

Jsong's Acupuncture & Herbal Medicine Clinic

不妊治療 痛みのある症状 憂鬱症などの症状 内臓の症状　速い鍼灸効果　真漢方薬調合

• +1 (714) 467-6344
• Pyramid Office & Medical Park, Torrance, CA, 90505 US
• http://www.jsongacu.com

Nakajima Psychological and Educational Services

幼児から大人までさまざまな心の問題や悩みについて、幅広く支援を行なっております。オンラインカウンセリングでカリフォルニア州全体へのサービスを提供しております。

• +1 (805) 409-7289
• Unit 381, Santa Monica, CA, 90405 US
• http://www.nakajima-psych.com/

青柳寛子　自宅出産・助産院専門助産師

ホリスティックなアプローチで自宅出産、助産院でのお産を経験してみませんか？

• #741, Culver City, CA, 90232 US
• https://bluewillowbirth.com/

心と身体のヘルスコーチ

初回の方のみ、30分の無料カウンセリング受付中です♪　お気軽にお問い合わせください

• (310) 803-3100
• , Los Angeles, CA, 90066 US

Grace Hospice, Inc

末期の病に侵されたあなたの愛する人が残されたお時間を出来る限り快適に過ごせるようGrace Hospiceがお世話します

• +1 (213) 989-1600
• #3614, Los Angeles, CA, 90026 US
• http://www.gracehospiceinc.com/

Aculeafs Acupuncture

鍼と漢方薬で疼痛管理・不妊治療・ストレス・頭痛・肩こり・腰痛・膝の痛みなど様々な治療をします。また、美容鍼・スポーツ鍼も致します。

• +1 (213) 519-0007
• , Fullerton, CA, 92831 US
• https://www.aculeafsacu.com/

げんきホームケア

げんきホームケアはサンディエゴ全域にお住まいの日本人・日系人の高齢者の方を対象とした訪問介護サービス（非医療在宅サービス）を提供しています。日米の言語が話せる介護者が高齢者が自宅で快適に自立して豊かな生活が送れるようサポートします。お気軽にご連絡ください。

• +1 (858) 699-7020
• , Torrance, CA, USA
• http://genkihomecare.org/ja/

Maika Shaku, LCSW　カリフォルニア州公認の心理カウンセラー 不安、心配性、うつ、妊娠中の不安・うつ、産後うつ・不安、適応・異文化問題専門

日々の生活で生き辛さを感じていませんか？　信用できる誰かに相談したいと思っていませんか？　些細な悩みかも・・・と思わずに、そして独りで悩まずに、まずはご連絡下さい。　全米トップクラスの南カリフォルニア大学大学院を優秀な成績で修了した、経験豊富なカリフォルニア州公認 心理カウンセラーにご相談ください。　忙しい方に便利な、平日夜・週末対応。　安心便利なオンライン（ビデオ）カウンセリング。　不安、心配性、うつ、妊娠中/産後うつ・不安、孤独、国際結婚、人間関係、移民・留学・駐在・異文化関係などでお悩みの方に最適。

• +1 (916) 533-4535
• , Los Angeles, CA, 90025 US
• http://www.maikashaku.com

YOUR CHOICE INSURANCE SERVICES

いよいよ、医療保険、メディケア　2021 のオープンエンロールメントが10月15日に開始いたします。補償内容についてご説明させていただきます。

• +1 (310) 941-0666
• , Los Angeles, CA, 90008 US
• http://yourchoiceinsuranceservices.com/

Studio Brava Physical Therapy

整形外科疾患に加え、脳血管疾患、前庭系疾患（めまい、バランス障害）を合併された方のリハビリにも取り組んでいます。

• +1 (310) 775-1609
• #105, Los Angeles, CA, 90025 US
• http://www.studiobrava.com

Restingsheep Counseling

どのような不安や悩み、問題でも、 気軽にご連絡ください。あなたのお話を聞けるのを楽しみにしています。英語、日本語可。

• +1 (626) 386-8004
• Suuite 205 Brea Olinda Counseling Center内, Brea, CA, 92821 US
• http://restingsheep.com

Kayo Matsumoto, MS. MFTI/ Cancer Support Community

がん患者とご家族のために、闘病に伴う心理的反応（抑うつ気分、不安、不眠、適応障害など）のケアを行っています。

• +1 (818) 519-2173
• , Westlake Village, CA, 91301 US
• https://www.cancersupportvvsb.org/default.asp

Family Veterinary Inc.

信頼出来る獣医Gregがお家まで伺い診察＆各種ワクチン接種を行うMobile Vet。訪問診察料は$160と格安です。

• +1 (310) 999-5010
• , Hollywood, CA, 90046 US
• http://www.familyveterinaryinc.com

Haruko's Hale of Healing Hands

初めてのお客様特別価格、60分のTherapeutic Massage 通常＄65→＄49.

• +1 (323) 481-7293
• Uptown face and body care内, Montrose, CA, 91020 US
• http://harukohealinghands.abmp.com/

Ladybug

エルダリーの方や体の不自由な方へ介護ヘルパーの派遣と お子様の躾、教育のお手伝いと家庭教師派遣致します。

• +1 (310) 325-8391
• , Torrance, CA, 90501 US

Kanpou America Online

FDA認可済み良質漢方薬の全米発送。日本人の東洋医学博士、米国の東洋医科大学院講師による調剤。e-mail,電話問診可。

• +1 (650) 697-3123
• , Los Angeles, CA, 90012 US
• http://www.kanpouamerica.com/

Barron Baby

バロン・ベビーは米ロサンゼルスを拠点とする 卵子提供、代理出産エージェンシーです。

• +1 (818) 310-2376
• , Northridge, CA, 91325 US
• http://www.barron-baby.com

Family Wellness Acupuncture

子供から大人まで鍼灸を楽しんでいただきたいと思います。

• +1 (949) 836-2857
• 115, Irvine, CA, 92606 US
• http://www.familywellnessacupuncture.com

South Bay Children's Health Center

子供と家族の心と身体の健康を目指して Helping Children and Families

• +1 (310) 328-0855
• , Torrance, CA, 90501 US
• http://www.sbchc.com

David Z.J. Chu, M.D., F.A.C.S.

一般外科、癌外科のスペシャリストDr.曲 中健。甲状腺癌、乳癌、大腸癌などの癌治療や一般外科、ヘルニア等もご相談下さい。

• +1 (626) 660-5862
• , Arcadia, CA, 91006 US

Family Care

月$39.95（個人）または$99.95（家族）から。日本語話すDr選べます。Copay$5

• +1 (424) 243-1212
• , Los Angeles, CA, 90048 US
• http://www.kenkoichiban.familycarecalifornia.com/

American Workers Insurance Services

えっ、SS#なし,学生OK,64歳迄OK,同居者OK, 加入時の身体検査なし?!

• , Baldwin Park, CA, 91706 US
• http://kenkoichiban.awiscard.com/

Naohiko Shimada, PT at Lopez and Associates Physical Therapy

どんな身体の悩みや痛みも改善します。まずはご相談ください。

• +1 (310) 798-8899
• Suite 206, Redondo Beach, CA, 90278 US
• http://lopezphysicaltherapy.com

佐伯ひろこ, MA, LMFT, RDT　サイコセラピー＆ドラマセラピー

鬱、不安、トラウマ、適応障害、発達障害や人間関係のお悩みなど、お気軽にお問い合わせ下さい。ビデオ通話セッション対応可。

• +1 (310) 704-5631
• , Orange, CA, 92867 US
• http://www.hirokostherapy.com

佐伯ひろこ, MA, LMFT, RDT　サイコセラピー＆ドラマセラピー

鬱、不安、トラウマ、適応障害、発達障害や人間関係のお悩みなど、お気軽にお問い合わせ下さい。ビデオ通話セッション対応可。

• +1 (310) 704-5631
• Suite A4000, Culver City, CA, 90230 US
• http://www.hirokostherapy.com

Acu Wellness

トーランスPCH沿いにある鍼灸院です。保険もご利用できる可能性がありますので是非お問い合わせください！

• +1 (209) 330-7123
• 106, Torrance, CA, 90505 US
• http://www.acuwellnessca.com

株式会社Medifellow

海外にいる日本人向けにセカンドオピニオンやオンライン診療、メンタルヘルスケア等の医療相談サービスを提供しています。

• +81-90-1740-8120
• , Los Angeles, CA, 90032 US
• https://peraichi.com/landing_pages/view/medifellow