รูปแบบการแสดงบนจอ
สลับหน้าจอ
แสดงแยกตามประเภท
จอแสดงจำแนกตามหมวดหมู่
ย้อนกลับ
แสดงทั้งหมดจากล่าสุด
-
- Alhambra, カリフォルニア州, 91801
- $1,000.00/เดือน
- ประเภทอสังหาริมทรัพย์บ้านเช่า
- ประเภทห้องพักส่วนตัว
- เข้าอาศัยอยู่ทันที2024/3/01
- รายละเอียด
北アルハンブラにある一軒家のお部屋をお貸しします。 静かで閑静なエリアです。
- [สมาชิกที่ลงทะเบียน]★大家★
-
- 843 Polaris, Tustin, California, 92782
- 750/เดือน
- ประเภทอสังหาริมทรัพย์บ้านเช่า
- ประเภทห้องพักส่วนตัว
- เข้าอาศัยอยู่ทันที2024/3/01
- รายละเอียด
安全なタスティンの一軒家。家の離れ。
- [สมาชิกที่ลงทะเบียน]Yukari Johnston
- ประเภทอสังหาริมทรัพย์บ้านเช่า
- ประเภทห้องพักส่วนตัว
- วันเข้าพักที่เป็นไปได้2024/3/22
- รายละเอียด
安全なアーバインの一軒家。4ベッドルーム
- [สมาชิกที่ลงทะเบียน]Yukari Johnston
-
- 29 Chenile Irvine CA 92614, Irvine, CA, 92614
- $1,250.00/เดือน
- ประเภทอสังหาริมทรัพย์บ้านเช่า
- ประเภทห้องพักมาสเตอร์
- เข้าอาศัยอยู่ทันที2024/3/01
- รายละเอียด
安全なアーバインの一軒家。マスターベッドルーム
- [สมาชิกที่ลงทะเบียน]Yukari Johnston
- ประเภทอสังหาริมทรัพย์บ้านเช่า
- ประเภทห้องพักส่วนตัว
- วันเข้าพักที่เป็นไปได้2024/4/05
- รายละเอียด
3畳半
- [สมาชิกที่ลงทะเบียน]ネコ
- [โทร]4244159400
-
- 4410 Linden Avenue, Long Beach, CA, 90807
- $850.00/เดือน
- ประเภทอสังหาริมทรัพย์อพาร์ทเม้นต์
- ประเภทห้องพักส่วนตัว
- เข้าอาศัยอยู่ทันที2024/3/03
- รายละเอียด
Cute 1 bdrm for rent
- [สมาชิกที่ลงทะเบียน]cr8tiv
- [โทร]5622127921
-
- 4410 Linden Avenue, Long Beach, California, 90807
- $850.00/เดือน
- ประเภทอสังหาริมทรัพย์อพาร์ทเม้นต์
- ประเภทห้องพักส่วนตัว
- เข้าอาศัยอยู่ทันที2024/3/03
- รายละเอียด
Nice area with a large yard.
- [สมาชิกที่ลงทะเบียน]Cr8tiv
- [โทร]5622127921
-
- 4425 Pacific Coast Hwt, Pacific Coast Hwy, Torrance
- $1,200.00/เดือน
- ประเภทอสังหาริมทรัพย์อพาร์ทเม้นต์
- ประเภทห้องพักส่วนตัว
- วันเข้าพักที่เป็นไปได้2024/4/15
- รายละเอียด
トーランスの閑静なアパート
- [สมาชิกที่ลงทะเบียน]Vicky217
-
- 1548 6th street, Santa Monica, Santa Monica, California, 90401
- $2,000.00/เดือน
- ประเภทอสังหาริมทรัพย์อพาร์ทเม้นต์
- ประเภทห้องพักส่วนตัว
- เข้าอาศัยอยู่ทันที2024/3/02
- รายละเอียด
【急募】綺麗で便利なお部屋があいてます!カップルでも入居可!!
- [สมาชิกที่ลงทะเบียน]あんみつ
- [โทร]08068172250
-
- Irvine
- $900.00/เดือน
- ประเภทอสังหาริมทรัพย์บ้านเช่า
- ประเภทห้องพักส่วนตัว
- เข้าอาศัยอยู่ทันที2024/2/29
- รายละเอียด
アーバイン・コスタメサ・UCアーバイン周辺で家賃800~900ドル前後で探しています。
- [สมาชิกที่ลงทะเบียน]WM9
-
- Los Angeles
- $1,000.00/เดือน
- ประเภทอสังหาริมทรัพย์คอนโดมิเนียม
- ประเภทห้องพักส่วนตัว
- วันเข้าพักที่เป็นไปได้2024/3/15
- รายละเอียด
グレンデール、イーグルロック
- [สมาชิกที่ลงทะเบียน]Y
-
- ロサンゼルス, カリフォルニア州, 90034
- $1,960.00/เดือน
- ประเภทอสังหาริมทรัพย์อพาร์ทเม้นต์
- ประเภทห้องพักส่วนตัว
- เข้าอาศัยอยู่ทันที2024/5/22
- รายละเอียด
WLA 広い1LDK完全プライベートAPT
- [สมาชิกที่ลงทะเบียน]rosebj
-
- San Bernardino, 92405
- $1,200.00/เดือน
- ประเภทอสังหาริมทรัพย์คอนโดมิเนียม
- ประเภทห้องพักส่วนตัว
- วันเข้าพักที่เป็นไปได้2024/3/01
- รายละเอียด
トイレ・キッチン・洗濯機つき、完全プライベートなお部屋◎光熱費込み
- [สมาชิกที่ลงทะเบียน]Na-halu
-
- 1409West 228th Street, Torrance, California, 90501
- $880.00/เดือน
- ประเภทอสังหาริมทรัพย์บ้านเช่า
- ประเภทห้องพักส่วนตัว
- เข้าอาศัยอยู่ทันที2024/2/29
- รายละเอียด
[トーランス] プライベートルーム /日系スーパー(ミツワ)まで車で10分 /男性ルームメイトを募集しております
- [สมาชิกที่ลงทะเบียน]jtayori
-
- Irvine, カリフォルニア州, 92614
- $1,500.00/เดือน
- ประเภทอสังหาริมทรัพย์อพาร์ทเม้นต์
- ประเภทห้องพักมาสเตอร์
- วันเข้าพักที่เป็นไปได้2024/3/01
- รายละเอียด
リゾートホテルの様なラグジュアリーアパート ルームメイト募集 (マスタールーム)
- [สมาชิกที่ลงทะเบียน]MORI
-
- Gardena, 90247
- $1,000.00/เดือน
- ประเภทอสังหาริมทรัพย์อพาร์ทเม้นต์
- ประเภทห้องพักส่วนตัว
- เข้าอาศัยอยู่ทันที2024/2/28
- รายละเอียด
小型犬、ネコOK!! 専用トイレ付き、大型クローゼット
- [สมาชิกที่ลงทะเบียน]Nao
-
- Los Angeles (North Hollywood), California, 91605
- $1,500.00/เดือน
- ประเภทอสังหาริมทรัพย์บ้านเช่า
- ประเภทห้องพักส่วนตัว
- เข้าอาศัยอยู่ทันที2024/2/29
- รายละเอียด
短期の女性希望・ノースハリウッドのプライベートroom
- [สมาชิกที่ลงทะเบียน]katazuke!
- [โทร]3107090841
-
- West Washington Boulevard, Culver city, California, 90034-4000
- $1,450.00/เดือน
- ประเภทอสังหาริมทรัพย์อพาร์ทเม้นต์
- ประเภทห้องพักมาสเตอร์
- วันเข้าพักที่เป็นไปได้2024/4/01
- รายละเอียด
ゲスト/カップル可能な宿泊先(4/1から7/1まで)
- [สมาชิกที่ลงทะเบียน]もち
-
- Torrance, CA 90505, California, 90505
- $1250/เดือน
- ประเภทอสังหาริมทรัพย์บ้านเช่า
- ประเภทห้องพักมาสเตอร์
- เข้าอาศัยอยู่ทันที2024/3/01
- รายละเอียด
閑静な住宅街、完全プライベートでゲストハウス仕様 Seaside Ranchos Area of South Torrance
- [สมาชิกที่ลงทะเบียน]ゲストハウス仕様
-
- Santa Ana, California, Santa Ana 92704
- $850/เดือน
- ประเภทอสังหาริมทรัพย์บ้านเช่า
- ประเภทห้องพักส่วนตัว
- วันเข้าพักที่เป็นไปได้2024/3/17
- รายละเอียด
South Coast Metro近くのサンタアナの一軒家、コスタメサで勤務には便利
- [สมาชิกที่ลงทะเบียน]South Coast Metoro
-
- Torrance, 加利福尼亚州, 90506
- $980.00/เดือน
- ประเภทอสังหาริมทรัพย์บ้านเช่า
- ประเภทห้องพักส่วนตัว
- เข้าอาศัยอยู่ทันที2024/3/10
- รายละเอียด
980
- [สมาชิกที่ลงทะเบียน]a
-
- Wilshire/La Brea, Los Angeles, California, 90036
- 1,200/เดือน
- ประเภทอสังหาริมทรัพย์อื่นๆ
- ประเภทห้องพักส่วนตัว
- เข้าอาศัยอยู่ทันที2024/2/27
- รายละเอียด
≪冬のスペシャル!≫広いプライベートルーム(シェアバスルーム、クローゼット付き)
- [สมาชิกที่ลงทะเบียน]Sherrie Amor
- [โทร]3233635572
- ประเภทอสังหาริมทรัพย์บ้านเช่า
- ประเภทห้องพักส่วนตัว
- เข้าอาศัยอยู่ทันที2024/2/27
- รายละเอียด
★Winter Special★期間限定(2024/3/30まで)★広めのプライベートルーム(シェアバスルーム、クローゼット付き)
- [สมาชิกที่ลงทะเบียน]Sherrie Amor
- [โทร]3233635572
-
- ノースハリウッド, California, 91601
- $32/日 $630/月
- ประเภทอสังหาริมทรัพย์บ้านเช่า
- ประเภทห้องพักแชร์
- วันเข้าพักที่เป็นไปได้2024/5/11
- รายละเอียด
ノースハリウッド駅から徒歩10分、渡米や家探しの仮住まいに最適です。
- [สมาชิกที่ลงทะเบียน]YUICHI
-
- ALHAMBRA, CA, 91801
- $860.00/เดือน
- ประเภทอสังหาริมทรัพย์ทาว์เฮ้าส์
- ประเภทห้องพักส่วนตัว
- เข้าอาศัยอยู่ทันที2024/3/20
- รายละเอียด
タウンハウスのプライベートルーム For Rent、シャワールームシェア、Alhambra のクリーンハウス
- [สมาชิกที่ลงทะเบียน]SOUL MAN
-
- Pacific Coast Hwy, Torrance
- $1,200.00/เดือน
- ประเภทอสังหาริมทรัพย์อพาร์ทเม้นต์
- ประเภทห้องพักส่วนตัว
- วันเข้าพักที่เป็นไปได้2024/4/15
- รายละเอียด
トーランスの閑静なアパート
- [สมาชิกที่ลงทะเบียน]Vicky217
-
- Farwell Avenue, Irvine, California, 92602
- $950.00/เดือน
- ประเภทอสังหาริมทรัพย์บ้านเช่า
- ประเภทห้องพักส่วนตัว
- วันเข้าพักที่เป็นไปได้2024/4/01
- รายละเอียด
アーバインの一軒家にて男性ハウスメイト募集中
- [สมาชิกที่ลงทะเบียน]OC_Irvine
-
- Alsaace Ave and Bangor st, Los Angeles, California, 90016
- $1,099.00/เดือน
- ประเภทอสังหาริมทรัพย์บ้านเช่า
- ประเภทห้องพักมาสเตอร์
- วันเข้าพักที่เป็นไปได้2024/3/01
- รายละเอียด
( Female only ) 2 rooms available each w/its own Private Bathroom
- [สมาชิกที่ลงทะเบียน]Santos0_16
-
- 2603 PEARSON AVE., FULLERTON, CA, 92831
- $650.00/เดือน
- ประเภทอสังหาริมทรัพย์บ้านเช่า
- ประเภทห้องพักส่วนตัว
- เข้าอาศัยอยู่ทันที2024/2/25
- รายละเอียด
CAL STATE FULLERTON STUDENT
- [สมาชิกที่ลงทะเบียน]jkaiho
- [โทร]9492871731
-
- Glendora, California, 91741
- $700.00/เดือน
- ประเภทอสังหาริมทรัพย์บ้านเช่า
- ประเภทห้องพักส่วนตัว
- เข้าอาศัยอยู่ทันที2024/2/25
- รายละเอียด
Citrus College/APUまで徒歩5分 治安のよいGlendora 家具付プライベートルーム
- [สมาชิกที่ลงทะเบียน]Orange
- [โทร]7144109145
-
- ガーデナ, Los Angeles, California, 90248
- $850.00/เดือน
- ประเภทอสังหาริมทรัพย์ทาว์เฮ้าส์
- ประเภทห้องพักส่วนตัว
- เข้าอาศัยอยู่ทันที2024/2/25
- รายละเอียด
便利なタウンハウス2月分タダ!
- [สมาชิกที่ลงทะเบียน]K
-
- Orange, California, 92865
- $1,800.00/เดือน
- ประเภทอสังหาริมทรัพย์บ้านเช่า
- ประเภทห้องพักส่วนตัว
- วันเข้าพักที่เป็นไปได้2024/3/01
- รายละเอียด
プライベートな新築ゲストハウス・治安のいい閑静な住宅地・CSUF/Fullerton College/Chapman
- [สมาชิกที่ลงทะเบียน]nakamaka
-
- Juanita Ave, Redondo Beach, CALIFORNIA, 90277
- $1,300.00/เดือน
- ประเภทอสังหาริมทรัพย์บ้านเช่า
- ประเภทห้องพักส่วนตัว
- วันเข้าพักที่เป็นไปได้2024/3/01
- รายละเอียด
Big private master bedroom
- [สมาชิกที่ลงทะเบียน]Rose
- [โทร]6266938039
-
- 4850 McConnell Ave, Los Angeles, California, 90066
- $1200.00/เดือน
- ประเภทอสังหาริมทรัพย์ทาว์เฮ้าส์
- ประเภทห้องพักส่วนตัว
- วันเข้าพักที่เป็นไปได้2024/2/26
- รายละเอียด
タバコを吸わない清潔な人を募集中です。
- [สมาชิกที่ลงทะเบียน]mlandi8
- [โทร]310-493-2313
- ประเภทอสังหาริมทรัพย์อพาร์ทเม้นต์
- ประเภทห้องพักแชร์
- วันเข้าพักที่เป็นไปได้2024/3/14
- รายละเอียด
シェアはうす
- [สมาชิกที่ลงทะเบียน]由里子
-
- Los Angeles
- $1,000.00/เดือน
- ประเภทอสังหาริมทรัพย์คอนโดมิเนียม
- ประเภทห้องพักส่วนตัว
- วันเข้าพักที่เป็นไปได้2024/3/15
- รายละเอียด
至急 部屋を探しています。
- [สมาชิกที่ลงทะเบียน]Alice
-
- アメリカ, カリフォルニア ポーターランチ(ノースリッジ), カリフォルニア州, 91326
- $1,290.00/เดือน
- ประเภทอสังหาริมทรัพย์บ้านเช่า
- ประเภทห้องพักมาสเตอร์
- เข้าอาศัยอยู่ทันที2024/2/25
- รายละเอียด
2階 2つの部屋付き<10畳と6畳>のマスター、家具/クイーンベッド付き◉高天井◉大納戸/バスルーム◉全て込み◉女性専用◉ミツワマーケット近くにオープン
- [สมาชิกที่ลงทะเบียน]大家
-
- Irvine, California, 92620
- $1,300.00/เดือน
- ประเภทอสังหาริมทรัพย์บ้านเช่า
- ประเภทห้องพักส่วนตัว
- วันเข้าพักที่เป็นไปได้2024/3/12
- รายละเอียด
一軒家のプライベートルーム/専用シャワー&トイレ
- [สมาชิกที่ลงทะเบียน]アーバイン
-
- Torrance
- $1,200.00/เดือน
- ประเภทอสังหาริมทรัพย์อื่นๆ
- ประเภทห้องพักมาสเตอร์
- วันเข้าพักที่เป็นไปได้2024/4/01
- รายละเอียด
部屋を探してます。
- [สมาชิกที่ลงทะเบียน]Reika
- [โทร]6577209880
-
- Wilshire/La Brea, Los Angeles, California, 90036
- 1,200/เดือน
- ประเภทอสังหาริมทรัพย์อื่นๆ
- ประเภทห้องพักส่วนตัว
- เข้าอาศัยอยู่ทันที2024/2/24
- รายละเอียด
≪冬のスペシャル!≫広いプライベートルーム(シェアバスルーム、クローゼット付き)
- [สมาชิกที่ลงทะเบียน]Sherrie Amor
- [โทร]3233635572
- หากท่านต้องค้นหาร้าน โปรดดู [คู่มือแนะนำตัวเมือง]
-
- LAに2000年に設立された 国際結婚マッチメーキングサービスです。今年こそ結婚...
-
私自身がアメリカで経験した、国際結婚、国際離婚、そして国際再婚から学んだ事を踏まえて、Miwako's Asian Connctionの会員の皆様が幸せな結婚、そして幸せな人生を送れるように、きめ細やかなサポートをし続けていきたいと思っています。現在の会員数は約500人の小さな手作りのマッチメーカーです。
+1 (310) 927-8304Miwako's Asian Connection
-
- リース、販売 (新車・中古車)どこにも負けないお値段でご提供中!みなさん、正規デ...
-
高級車、ラグジュアリーカーを買うなら当店が断然お得!!ローン、分割払いできます。異なる仕様状況や年式、車種、価格などの中から、お客様が求めるクルマを探し、買って納得していただけ、乗って安心していただける中古車をお届けしたい。これがWestern Motorsのポリシーです。近頃では日本でもリースをされる方が増えてきているようです。そこで、リースとは何か?リースとはお車の契約時に契約期間後のお車の買...
+1 (213) 923-6558Western Motors
-
- ロサンゼルスの日本人学校として平日校・補習校・オンライン補習校があります。笑顔あ...
-
奈良県の超有名進学校 西大和学園中高等学校の系列校である西大和学園カリフォルニア校サウスカリフォルニアの日本教育へのニーズに応えてきた西大和学園カリフォルニア校は、全日制日本人学校30年間、補習授業校を20年間にわたって、多様な教育ニーズに応えるべく、常に全力で未来ある子女の教育を行ってまいりました。この度さらなるご要望にお応えするため、「西大和学園オンライン補習校」を2022年4月開校いたしまし...
+1 (310) 325-7040Nishiyamato Academy of California
-
- over 30 years, offering commercial refri...
-
Specialize in commercial refrigeration, free estimate for the work over $500.00
+1 (213) 820-8095Yun Company
-
- 上手なクルマの買い方伝授します ! サンフランシスコ ・ ロサンゼルスエリアでの...
-
当社は、・ ロサンゼルスで新車から中古車まであらゆるメーカー、あらゆる車種を扱う、カリフォルニア州陸運局公認カーディーラーです。*新車販売*中古車販売 *買取*リース
+1 (310) 527-2071San Francisco Fleet & Leasing
-
- Pre-School/Kindergarten/1st Grade 2歳~7歳対...
-
サウスベイで30年の歴史と実績を持つPlayhouseはご家族との繋がりを大切にし、お子様の基礎教育をしっかりと行います。少人数制で、英語で学べるスクールです。開園時間は1年を通して、月曜から金曜 午前6時30分~午後6時です。夏の期間には、プリスクールの楽しく学べる特別プログラムや、幼稚園児を対象としたキャンププログラムも行っています。園内には広いプレイフィールドが備えられ、お子様も安心してのび...
+1 (310) 371-1231Playhouse
-
- 【南カリフォルニア佐賀県人会】毎月第2日曜に、日本庭園のお手入れのお手伝いをして...
-
【南カリフォルニア佐賀県人会】毎月第2日曜に、日本庭園のお手入れのお手伝いをしてくださるボランティアを募集しています!佐賀県に所縁のある方も、そうでない方もぜひご参加ください♪
南カリフォルニア佐賀県人会
-
- トーランスの本格日本料理店「稲葉」。和食3本柱の、寿司、天ぷら、そばを中心にご提...
-
本格日本料理をお探しですか?トーランスの「稲葉」レストランへ是非ご来店ください。新鮮なお刺身・お寿司はもちろん数多くの和食を取り揃えています。天ぷら油はコレステロールの少ない純正植物油と胡麻油を使用。車海老などは日本から直送!食材にもこだわっています。本場の江戸前仕事でさばかれる魚。切り身は使わず、いいところだけを惜しみなく使いお客様にご提供。米は最上級のものを使用。
+1 (310) 371-6675稲葉(I-NABA)Japanese Restaurant
-
- 翻訳はHonyaku USA◆日本で翻訳を手がけて、創業50周年。株式会社ホンヤ...
-
翻訳に関することならHonyaku USAにお任せください!英語・日本語はもちろんのこと、ビジネスで用いられるほぼ全ての言語の翻訳が可能です。東京本社設立から50年を迎えました。豊富な経験とノウハウから、「品質、納期、価格」を重視したサービスを提供いたします。これまでの主な実績例● 法律事務所様からの裁判提出用文書● 特許申請資料● リース契約書● 従業員ハンドブック● 決算報告書、アニュアルレポ...
+1 (310) 316-6900HONYAKU USA
-
- トーランスの居酒屋小千谷へようこそ!御家族全員が楽しめるような日本食をご用意して...
-
居酒屋から世界に元気を! ようこそ小千谷へ!全店ともご家族全員が楽しめるファミリー居酒屋がモットーです!刺身、寿司、麺物、丼物、一品、カレー、定食など沢山のメニューをご用意させて頂いております!そばつゆやその他料理も手作りでお客様全員が安心してお食事いただけるように心がけております。子供、家族で楽しめる料理屋です。是非一度お立ち寄りください!
+1 (310) 793-7000居酒屋 小千谷
-
- Uchino Lawは、日本、カリフォルニア、ハワイに拠点をおく企業および個人の...
-
Uchino Lawは、日本、カリフォルニア、ハワイに拠点をおく企業および個人のお客様に英語と日本語でリーガルサービスを提供しています。企業法務、エステート・プランニングの案件を扱っております。複雑なアメリカの法律問題を日本語で簡単に説明し、お客様をサポートさせていただきます。
+1 (310) 916-3463Uchino Law
-
- 「自分で考え、自分で決断し、自分で行動する」が教育目標です。対面授業(人数制限あ...
-
在外子女教育機関で18年の校長経験を持つ数学のカリスマ教師が、安心して子供を預けられる教室を開校しました。独自の「スパイラル学習法」や日本国内の海外子女専門教育機関との提携で、これまでの実績は早慶の高校受験では合格率100%です。帰国生受け入れ校の情報も豊富で、進学相談には絶対の自信をもっています。補習校は学習指導はもちろん、生活指導を充実させるために毎月「徳育目標」を掲げて人間的にも立派に成長し...
+1 (949) 932-0858ひのき補習校・学習塾Hinoki
-
- アメリカでの印刷をお気軽に安心の日本語対応
-
どなたでも、お好きな印刷物をご注文いただけます。 名刺や封筒をすぐなくなるんだけど、簡単に印刷できないかな … 。パンフレットやフライヤーを業者に注文したいけど難しそう … 。など、お悩みを抱えているお客様ももう安心です。簡単なインターネット注文で、高品質な商品がお手元に届きます。
OceanPrint
-
- コンピューター、IT関連はお任せください! お気軽にお問い合わせください!
-
お薦めラップトップコンピューターdynabookシリーズ≪おすすめポイント≫厳しいテストをクリアしている堅牢性薄型、軽量モデルが人気こだわりの音質(スピーカー)重視さてているのは「軽量・薄型・堅牢性・信頼性」素材や構造にこだわったパソコンは、絶対に壊したくない人におすすめだ!耐久性・セキュリティの高さはトップクラス。さらにこだわっているのが「液晶と音質」パソコンで音楽を聴く人や音の編集をする人にピ...
+1 (310) 477-4752PCS
-
- LAXから約15分、日本語が通じるビジネスパーソンフレンドりなーホテルです。当ホ...
-
★☆★多くの日本人のお客様にお選び頂いている理由★☆★〇 日本語が通じる、非日本人スタッフもフレンドリーでアットホームな雰囲気〇 納豆・お惣菜・カレーが楽しめる平日和洋朝食バフェ〇 売店は日本人好みの品揃え〇 一年を通して安心価格のコーポレートレートあり〇 企業のお客様にはLAXへの送迎サービスもご提供〇 ホース付きシャワー、深めのバスタブ、洗浄式トイレ完備〇 特別割引価格、日本語対応のレンタカー...
+1 (310) 212-5222Redac Gateway Hotel in Torrance