비비나비 : 로스앤젤레스 : (미국) Los Angeles

Shanghai Palace Restaurant

本格上海料理のお店です。5pm-7pmは、To Goが10%オフ！

• +1 (310) 539-1838
• , Torrance, CA, 90505 US

Shape U Up

ピラテス夜のクラス６月２０日から毎水曜リトル東京でスタート！

• +1 (626) 675-0713
• , South Pasadena, CA, 91030 US

SGI-USA/ SGI Plaza

• +1 (310) 260-8900
• , Santa Monica, CA, 90401 US
• http://www.sgi-usa.org

Sushi Boy

• +1 (310) 370-1999
• , Torrance, CA, 90503 US

Sushi Boy

• +1 (310) 782-7111
• , Torrance, CA, 90504 US

Sushi Boy

• +1 (310) 323-6600
• , Gardena, CA, 90248 US

Sushi Boy

• +1 (213) 626-5550
• , Los Angeles, CA, 90071 US

Sushi Boy

• +1 (310) 342-7070
• , Los Angeles, CA, 90045 US

Sushi Boy

• +1 (949) 654-8111
• , Irvine, CA, 92604 US

Sushi Boy

• +1 (949) 788-0828
• , Irvine, CA, 92618 US

Sushi Boy

• +1 (714) 429-1777
• Ste 3, Costa Mesa, CA, 92626 US
• http://sushiboy.net/

Sushi Boy

• +1 (310) 817-7770
• , Gardena, CA, 90247 US

Sushi Go 55

旨い鮨が食べたい！日本人による日本人の為の純日本の味を提供します！

• +1 (213) 687-0777
• Ste 317, Los Angeles, CA, 90012 US
• http://www.sushigo55.com/

Auto America

AUTO AMERICAへようこそ！150台の在庫！全車完全保障！

• +1 (714) 267-2752
• , Fullerton, CA, 92832 US

Tha Mixx

レゲエ・ヒップホップ・アフリカ系ファッションならここ！洋服、アクセサリー、雑貨、レコードまでそろいます！！

• +1 (323) 934-4835
• , Los Angeles, CA, 90046 US

Tokyo Delve's Sushi Bar

和食レストランで美味しい処、楽しい処を探していらっしゃるあなた、またお友達同士、会社のパーティ等にぜひ御活用ください♪

• +1 (818) 766-3868
• , North Hollywood, CA, 91601 US
• http://www.tokyodelvessushibar.com/

Nam Phan MMA Academy

初心者からプロ志望選手まで、柔術、キックボクシングを学ぶナム・ファンMMAアカデミー！現役のUFCファイターが指導！

• +1 (714) 814-4383
• SuiteB, Garden Grove, CA, 92840 US
• http://iamnam.com/

Yakiniku Tsuruhashi

美味しい焼肉屋として３年連続で選ばれました。有名人も沢山くる焼肉屋としても有名です。

• +1 (714) 593-8393
• , Fountain Valley, CA, 92708 US
• http://www.tsuruhashibbq.com/

Yamaki Karate Studio

世界チャンピオン 八巻建弐が指導する空手道場。４歳から年配の方、初心者 女性も大歓迎。見学自由、お気軽にお問い合わせを。

• +1 (310) 804-9252
• , Torrance, CA, 90501 US
• http://www.yamakius.com

Izakaya Fu-ga

リトル東京の居酒屋「風雅」バンケットルームは、パーティや会議としてもご利用いただけます。無料駐車場あり。

• +1 (213) 625-1722
• , Los Angeles, CA, 90012 US
• http://izakayafu-ga.com

Yoshizawa Chiropractic Neurology Clinic

体調不良で悩んでいませんか?機能神経科医としての長年の経験と実績で生活向上のお手伝いをします。

• +1 (949) 221-0267
• Ste 104, Newport Beach, CA, 92660 US
• http://www.dryoshizawa.com

Kaplan International Center, Whittier College

ウィディアカレッジのカプランスクールで英語を勉強しましょう。

• +1 (562) 693-9023
• , Whittier, CA, 90608 US
• http://www.kaplaninternational.com/jap/schools/usa/learn-english-los-angeles.aspx

Christopher C

• +1 (805) 488-3011
• , Port Hueneme, CA, 93041 US

Cync Salon / Sawtelle

オールドトーランスの隠れ家ネイルサロン-CYNC SALON-が3月WLAソーテルに2号店オープン！

• +1 (310) 567-1478
• , Torrance, CA, 90025 US
• http://cyncnail.com/

threads & needles

トーランスで人気のセレクトショップ。ホリデーセール（最大70%OFF）実施中！～12月31日2014年 この機会に是非

• +1 (310) 320-0101
• Ste A, Torrance, CA, 90501 US

UTOPIA Corporation

レストランの食事券、ヘアサロンやフィットネス、レンタカーなどのギフト券をお得な価格でご提供中！

• +1 (310) 782-1285
• , Torrance, CA, 90503 US
• http://www.us-utopia.com/store/ja/

Cornerstone Construction & Retrofitting

1997年以来、住宅の耐震改修・補強工事を請け負っております。耐震診断・検査を承っておりますので、まずは連絡ください。

• +1 (800) 965-5222
• , Northridge, CA, 91324 US
• http://cornerstoneretrofitting.com

www.spiderpolicy.com

インターネットで保険のお見積もり

• +1 (310) 217-8880
• Ste 590, Torrance, CA, 90502 US
• http://www.spiderpolicy.com

MOCAL SIGNS

看板、レタリング、メニューボード、各種印刷物、大判ポスター、デカール、壁紙、造形、装飾物など、車、展示会、お店などに。

• +1 (310) 329-2161
• Suite F, Gardena, CA, 90247 US
• http://www.mocalsigns.com

Regen Cosmetic & Laser

しみ しわ 毛穴縮小のレイザー治療など 詳細はお電話でお問い合わせください。

• +1 (213) 915-0101
• #251, Los Angeles, CA, 90006 US

Eye Walk Optician

日米で23年の経験と実績のあるOpticianの店。日本製フレームや超薄型レンズを取り揃えております。

• +1 (310) 530-9255
• C-1, Lomita, CA, 90717 US
• http://www.eyewalk.net/

Korp Cycle, Ltd.

バイク関連貴方の欲しいものが必ず見つかる。各種メーカーの正規代理店。オンラインでも受注。お気軽にお問い合せ下さい。

• +1 (310) 329-6044
• Ste J, Torrance, CA, 90504 US
• http://www.korpcycle.com

Little Blossom

ハンティントンビーチのベラテラ・モールで、バッグ、アクセサリー、シャツなどを販売しています。　代官山店もよろしく。

• +1 (714) 379-7250
• Ste 118, Huntington Beach, CA, 92647 US
• http://www.littleblossom.com

Noriko at Clark's Hair Salon

日米のサロンにて経験あり。パーマ、縮毛矯正、トリートメント等、主に日本製プロダクトを使用。

• +1 (805) 304-0016
• , Ventura, CA, 93001 US

LA Horizon, Inc.

• +1 (310) 918-4119
• Ste 603, Santa Monica, CA, 90401 US
• http://www.la-horizon.com

INOSH International, Inc.

LOHASライフスタイルにぴったりの商品、プチギフト・カスタムステッカーなど☆

• +1 (949) 278-7479
• , Irvine, CA, 92604 US
• http://www.INOSHonline.com

Seaport Homes

• +1 (310) 514-2515
• , San Pedro, CA, 90732 US
• http://www.seaport-homes.com/

Gardena ramen

なつかしのラーメンが食べたくなったら『ガーデナラーメン』へ

• +1 (310) 324-6993
• , Torrance, CA, 90504 US
• http://www.rameniac.com/resource/comments/gardena_ramen/

GRIZZZLY

ビーチから１ブロックの所にある、リラックスした雰囲気のオシャレなお店です。

• +1 (310) 372-1588
• , Hermosa Beach, CA, 90254 US
• http://www.megcompany.com

Golf Coach TOMOE

日本語でのゴルフレッスンです。プライベートレッスン・グループレッスンを行っています。

• +1 (310) 989-8712
• , Long Beach, CA, 90806 US

Tokyo Automotive

オレンジカウンティーのベテランメカニック！今ならびびなび割引、合計金額の５％OFF!!

• +1 (714) 527-3611
• , Buena Park, CA, 90620 US

La Chou Chou

ライフスタイル提案型セレクトショップ『La Chou Chou』

• +1 (310) 539-2131
• Ste 105, Lomita, CA, 90717 US
• http://www.lachouchoula.com

Rag's Style

セレブ系ブランドが揃うセレクトショップ☆雑誌掲載の商品多数！

• +1 (213) 622-6924
• #204, Los Angeles, CA, 90071 US
• http://www.ragsstyle.com

Two Miles - Tax, Accounting, Outsourcing

【初回無料コンサルテーション】自分のビジネスを立ち上げたい、あなたのアメリカンドリームを応援します！

• +1 (714) 437-5823
• Suite 440, Costa Mesa, CA, 92626 US
• http://www.twomiles.net/ja/

Video JUN & Video TOKYO

リージョンフリーＤＶＤプレイヤーお買い上げのお客様にフリーレンタルクーポンプレゼント

• +1 (310) 473-1149
• , Los Angeles, CA, 90025 US

Miracle Baby

エッグドナーを募集しています。謝礼金は初回の提供で$6,500、２回目以降は$7,000～$10,000です。

• +1 (310) 755-6553
• Suite 266, Torrance, CA, 90501 US
• http://www.miraclebaby.us/

Yagasaki Dental Center

最新治療の歯科医院OPEN☆痛みのない最新の歯科治療をあなたに☆

• +1 (310) 257-8043
• , Torrance, CA, 90505 US
• http://www.yagasakidentalcenter.com/index.php

Park, Bruce, M.D.

お肌のことならドクターパークにお任せ！

• +1 (714) 562-0542
• Suite 108, La Palma, CA, 90623 US

US Remac

人材紹介/派遣・エグゼクティブサーチ・人材コンサルティング

• +1 (310) 474-4886
• Suite 120, Los Angeles, CA, 90025 US
• http://www.usremac.com

EF International Language Schools

片道の航空券ＦＲＥＥキャンペーン実施中！ヨーロッパ人の比率約70％の学校で勉強しませんか？

• +1 (310) 540-2206
• Suite 210, Redondo Beach, CA, 90277 US
• http://www.ef.com

Law Office of Yoko Higuchi

ビザのことでお困りですか？ビザのことならコスタメサの日本人弁護士、樋口陽子にお任せ下さい。

• +1 (714) 371-4047
• Suite 1100, Costa Mesa, CA, 92626 US

Mother 2 Mother

海外のお産や育児も安心！バイリンガルのドゥーラが、あなたと赤ちゃんをサポートします。

• +1 (310) 408-4786
• , Torrance, CA, 90503 US

Cyber Jellyfish,Inc.

月々５ドルから始めるウェブサイト

• +1 (310) 231-7275
• Suite 300C, Los Angeles, CA, 90025 US
• http://www.cyberjellyfish.com

IDA Hollywood

Hollywood Kodak Theatreすぐ近くのダンススクール！初心者からプロまで。

• +1 (323) 463-8865
• 2nd Floor, Los Angeles, CA, 90028 US
• http://www.idahollywood.com

AA'A RENT A CAR

おかげさまで17周年！レンタカーなら親切・安心のＡＡ’Ａレンタカー

• +1 (310) 348-1111
• #118, Los Angeles, CA, 90045 US
• http://www.aa-arentacar.com

First Look Sonogram

☆お腹の赤ちゃんを鮮明に撮影できる、ハッピーなサービスです

• +1 (310) 543-5152
• Suite C, Redondo Beach, CA, 90277 US
• http://firstlooksonogram.com/index.htm

KAIZUKA

和の伝統と自由な発想が融合して生まれた新感覚の品々。落ち着いた雰囲気の中でこころゆくまで味わってください。

• +1 (310) 253-5038
• , Culver City, CA, 90232 US

Megumi Charm, Inc

日本、海外でも多くのセレブに愛されるデザイナーMegumiの新作発表会、大感謝セールを開催（10%-70%off）

• +1 (310) 396-3700
• Suite202, Santa Monica, CA, 90401 US
• http://megumijewelry.com

Elephant Tour

日本からのお客様のケアは日本語ガイドのエレファントツアーにお任せください。空港送迎や各種ツアー等多彩なサービスが自慢。

• +1 (213) 612-0111
• #506B, Los Angeles, CA, 90071 US
• http://www.elephanttour.com

Bella Donna Special Events

結婚式に向けて幸せいっぱい！でも、なにから手をつけたらいいのかわからない…という方も多いはず！

• +1 (310) 903-2879
• , Canoga Park, CA, 91303 US

Southern Coast

体と自然に優しい商品を取り揃えています

• +1 (310) 884-6888
• , Carson, CA, 90746 US

Lasik Eye Center

レーシックで43,000ケース成功の経験と実績

• +1 (888) 578-8181
• , Los Angeles, CA, 90010 US
• http://www.click2lasik.com

T.H.E.Clinic, Inc.

T.H.E.Clinicは、保険が無く、低所得で医療に困っている方のクリニックです。

• +1 (323) 730-1920
• , Los Angeles, CA, 90062 US
• http://www.theclinicinc.org

LAW OFFICES OF THEODORE S. LEE

交通事故に巻き込まれたら、事故専門の弁護士までご相談ください。相談は無料です！

• +1 (213) 215-4719
• Suite 2615, Los Angeles, CA, 90010 US

Dr. Ozawa Clinic

薬を使わない治療であなたの健康を守ります。

• +1 (310) 326-8625
• #208, Torrance, CA, 90505 US
• http://www.ozawand.com

KROW

ロングビーチにあるメンズセレクトショップ :)カリフォルニアでは珍しい他店に類を見ない品揃え！！

• +1 (562) 856-2300
• , LONG BEACH, CA, 90803 US
• http://www.krowstore.com

Necco

• +1 (310) 446-5241
• , Los Angeles, CA, 90025 US
• http://www.necco-restaurant.com/

THE RiCE

• +1 (949) 350-8513
• 4D, Lake Forest (Foothill Ranch), CA, 92610 US
• http://the-rice.com

AUTO STAR MOTOR

エンジン修理、メンテナンス、オイル交換など、信頼と品質のAUTO STARにお任せください

• +1 (909) 594-8307
• , Walnut, CA, 91789 US

Smile Car Service

送迎、ハイヤーサービスのニューモード！ ★★柔軟で小回りの利く、カジュアルでお手頃料金の配車サービス★★

• +1 (310) 771-0625
• #2, Gardena, CA, 90247 US
• http://www.gosmilecar.com

Winvick LLC

賃貸で借りるアパートを家具付に変身、必要なサービスだけが受けられるから経済的

• +1 (310) 888-3388
• , Torrance, CA, 90503 US
• http://www.winvickusa.com/

Muse atelier

普通のサロンでは満足出来ず、極上ヘアケアを求めるこだわりのある方へ。本格サロンの５ステップトリートメント。

• +1 (323) 936-5399
• , Los Angeles, CA, 90038 US
• http://Museonmelrose.com

Promenade Playhouse & Conservatory

本場ハリウッドで演技の勉強をしてみませんか? I-20発行校！ESLクラスもあります。

• +1 (310) 656-8070
• , Santa Monica, CA, 90401 US
• http://www.promenadeplayhouse.com/

Brides by Liza

有名ブランドのドレスを取り揃えており、またお客様のご希望に合わせて一からデザインもしています。日本語スタッフもいます。

• +1 (310) 652-2218
• #1, Beverly Hills, CA, 90211 US
• http://www.bridesbyliza.us

Japan Express International, Inc.

格安エコノミークラスからファーストクラスまで

• +1 (213) 680-0550
• Suite 450, Los Angeles, CA, 90017 US

Asian Eyelid Surgery Center / Orange County Office

無料相談は949-640-2212 か drchenfrontdesk@gmail.comまでお問い合わせ下さい。

• +1 (714) 633-7951
• #101, Orange, CA, 92666 US
• http://www.asianeyelid.com/index.html

Asian Eyelid Surgery Center / Southern California Office

無料相談は949-640-2212 か drchenfrontdesk@gmail.comまでお問い合わせ下さい。

• +1 (949) 640-2212
• Suite 505, Newport Beach, CA, 92660 US
• http://www.asianeyelid.com/index.html

Edo Senke LA Fuhaku-Kai Kaitcho Nishimura Soshitsu

日本の茶の湯に興味のある方は、是非ご一報ください！楽しくお稽古致しましょう。

• +1 (323) 660-8367
• , Los Angeles, CA, 90004 US

Konko Church Of Gardena

• +1 (310) 327-3349
• , Gardena, CA, 90247 US
• http://www.konkofaith.org/

Ohta-matic Transmissions

専門店ならではの高品質、低価格でお客様に最高のサービスをご提供いたします。日本語専用714-293-7326まで。

• +1 (714) 991-0930
• , Anaheim, CA, 92805 US
• http://ohtamatictransmissions.com

Sigma Mathematics and Abacus School / West Covina

そろばん教育者の連盟でアメリカ各地に教室があり、日本の珠算検定試験を定期的に実施。

• +1 (626) 915-4486
• , West Covina, CA, 91791 US
• http://www.sigma-soroban.com

Grassroots Natural Health

• +1 (626) 796-1201
• Ste 250, Los Angeles, CA, 90048 US
• http://www.drpei.com

Accurate SMOGZ

• +1 (310) 530-9360
• Ste 6, Torrance, CA, 90501 US
• http://accuratesmog.com/default.htm

Rice Heaven

便利なお弁当屋さん。お寿司もオススメです!

• +1 (310) 257-0134
• , Torrance, CA, 90505 US

enjoysurfin

サーフボードレンタル－ロングもショートボードもあります。1日＄２０・1週間＄６０からです。興味がある方はご連絡下さい。

• +1 (310) 408-1803
• , Huntington Beach, CA, 92646 US

Motherland Music

アフリカの楽器の販売と修理の専門店。ジェンベ、コンガ教室あり。

• +1 (310) 673-8000
• , Inglewood, CA, 90302 US
• http://motherlandmusic.com

Cenka Healing Salon

• +1 (310) 613-0764
• Ste 111, Lomita, CA, 90717 US
• http://www.cenkahealingsalon.com

Carpe Diem Solutions

Facebookアプリ/ホスティング/ウェブデザイン/システム開発/マーケティングなど

• +1 (310) 909-7474
• #103, West Hollywood, CA, 90069 US
• http://carpediemsolutions.com

Asahi Ketai Shop

日本語ケータイ、ソーシャル不要、デポジット無し、ダウンタウンエリアのKDDI専門ショップ！

• +1 (424) 205-4151
• Ste 119, Los Angeles, CA, 90012 US

Full Moon Studio

• +1 (714) 200-6891
• , Irvine, CA, 92618 US
• http://www.fullmoonstu.com

Ayumi Hair (Salon Dolce Vita)

★OC Tustin★初めてご来店の方にはトリートメントサービスが付いてきます★

• +1 (714) 308-9243
• , Tustin, CA, 92780 US

Body Talk

誰もが本来持っている自然治癒力を正常化して治癒を促すので、人間、動物、年齢、症状などの制限や副作用のない安全な療法です。

• +1 (714) 724-0282
• , Irvine, CA, 92614 US
• http://www.bodytalk.co.jp

TOKIOS Computer Service

コンピュータ・修理・販売・サービス、データ復旧サービス 24/HR

• +1 (310) 808-0911
• Suite 211, Torrance, CA, 90504 US
• http://ja.tokios.net/

Law Office of Sumeet Lall

知識、経験ともに豊富な移民弁護士があなたの法律問題のお手伝いをいたします～前アメリカ国土安全保障省弁護士～

• +1 (213) 738-9971
• Suite 2060, Los Angeles, CA, 90010 US
• http://www.attorneylall.com

Genki Sushi - Mainplace

カリフォルニアに元気寿司が初出店です！新鮮な魚を使っての握り、オリジナルのロールを是非食べに来てくださいね！

• +1 (714) 972-4677
• #1040, Santa Ana, CA, 92705 US
• http://www.genkisushiusa.com/

Universal Air Academy

新しい趣味 - パイロット訓練。操縦・気象・力学・法律を教えます。年齢制限無し。男女可。土日可。早朝可。アフター５OK。

• +1 (626) 864-5006
• Ste 13, El Monte, CA, 91731 US
• http://www.universalairacademy.com

Computer Architechs International Corporation

ITサポートをお手伝いします。IBM Lotus Domino/Notesのスペシャリストです。

• +1 (310) 561-8527
• Ste 406, Gardena, CA, 90248 US
• http://www.caicorp.com/ja/

Harajuku Crepe

４種類のクレープ生地(オリジナル、そば粉、抹茶、アールグレイ)からトッピングまで全てを自分好みにカスタマイズ！

• +1 (310) 285-3946
• , Beverly Hills, CA, 90210 US
• http://www.harajukucrepe.us

one Awesomelimo

空港送迎～Wedding各種Partyなど用途に合わせて貴方のお手伝いを致ます各種プラン有・お気軽にお問い合わせ下さい

• +1 (888) 672-1085
• , Huntington Beach, CA, 92647 US
• http://www.oneawesomelimo.com/

MC405 Home Design & Remodeling

キッチン・バスルームの改装から、屋根、ドライブウェイ等の外装まで、リフォームの事ならお任せ下さい。無料見積。

• +1 (310) 291-8688
• , Long Beach, CA, 90802 US
• http://www.mc405.com