표시변경
표시방식
업종별로 표시
최신/갱신에서 전체표시
-
Nozomi Ogihara / Keller Williams
- , Los Angeles, California, 90012 US
- https://www.kwpeninsulaestates.com/agent-bio/Nozomi-Ogihara
- LA에서 주택을 찾고 계신가요 ? 첫 주택 구입을 원하시는 분, 이사를 원하시는 분, 투자 매물을 찾고 계시는 분, 연락주세요. 정중하고 신속하고 세심한 서비스로 당신의 내 집 찾기를 도와드립니다.
- Real estate/Property investment/Property investment
-
Mark Kuwata Associates, Inc.
- , Los Angeles, CA, 90012 US
- https://www.kuwata.com/
- 레스토랑 매매 ・ 창업지원 ・ ABC 라이센스 취득】30년 이상의 경험과 500건 이상의 실적 ! 레스토랑 매매 및 부동산 임대차 계약 중개 ・ 주류 라이센스 등 각종 라이센스 취득 지원 ・ 레스토...
- Real estate/International expansion support/Business consulting
-
Westfield Management
- #2106, Honolulu (Ala Moana), Hawaii, 96814 アメリカ合衆国
- 프로 핸디맨입니다. 작은 일부터 큰 공사까지 꼼꼼하게 해드립니다. 20년 경력의 프로 핸디맨이 도배, 전기, 타일, 바닥, 페인트, 목공, 콘크리트, 창호 등 집안의 어떤 부분도 해결해드립니다. 주...
- Other repair/Coating / Painting/Glasswork
-
Kana Makino - WEST CAPITAL LENDING
- Suite 250, Irvine, CA, 92614 US
- 라이센스 : DRE# 02053858 | NMLS#2504398 | NMLS#1566096
- https://westcapitallending.com/team/kana-makino
- 100개 이상의 모든 종류의 대출을 취급하고 있습니다. 구입은 물론, Equity Loan (HELOAN, HELOC), 리버스 ( HECM ), 투자 부동산용 대출 등. 최단 5일만에 대출을 받을...
- Loan / Refinancing/Property investment/Real estate
-
牧野 可奈 〜 West Capital Real Estate
- Unit 229, Newport Beach, CA, 92660 US
- 라이센스 : DRE# 02083538
- https://https://www.kanamrealestate.com/
- 뉴포트, 어바인, 코스타메사 및 오렌지 카운티 전역의 주택 & 상업용 부동산. 첫 구매자를 위한 세심한 서비스를 제공합니다.
- Real estate/Agency / Broker/Property investment
-
Kiyomi Fukazawa | Keller Williams Beverly Hills
- , BEVERLY HILLS, CA, 90210 US
- https://kiyomifukazawa.kw.com/ja/
- 비벌리힐스에 위치한 대형 부동산 사무실입니다.
- Apartment / Townhouse
-
JP LASH
- Ste 222, Newport Beach, CA, 92660 US
- https://www.lashesonthebeach.com/
- 高品質の日系まつエク商材を販売しております。まつエク初めての方にお勧めのスターターキットも好評販売中です★
- Cosmetic / Make-up/Beauty school / class/Eyelash salon
-
Eleven Optical
- Suite 162, City of Industry, CA, 91748 US
- https://www.elevenoptical.com/
- Eleven Optical은 높은 비용과 긴 기다림 없이 양질의 서비스와 처방 안경을 제공하기 위해 최선을 다하고 있습니다. 우리의 목표는 고객에게 편안하고 선명한 시야를 가져다 줄 안경과 안경렌즈...
- Glasses / Contact lenses
-
Mochimayu
- , Torrance, California, 90260 US
- https://mochimayu.com/
- 캘리포니아 토런스에 위치한 과일 찹쌀떡 가게
- Sweets / Dessert
-
eyelash extensions BEAUTY BEAM
- Suite 110, Los Angeles, CA, 90066 US
- http://www.beautybeamusa.com
- West LA 期間限定!! まつ毛エクステ(付け放題)$75(上)$100(上下)!!
- Beauty / Esthetique
-
king poke
- , LOMITA, CA, 90717 US
- 매주 월요일만 진한 닭백탕 라멘과 중화소바의 츠케멘도 맛있다 ! 지금만 곱빼기 무료!!!!
- Asian/Ramen
-
Campus English Academy
-
Mackeen Intrans, Inc.
-
영업중폐업 시간24:00까지18:13(PDT)
Mission for International Testing Achievement LLC (MITA)
-
WakaWakka Kimono & Photo Studio
- , Los Angeles, CA, 90042 US
- 라이센스 : 京都きもの学院京都本校 開業師範
- https://www.wakawakkakimono.com
- 다운타운과 패서디나 사이. 개인 주택의 홈 스튜디오입니다.
- Photographer/Other Specialist
-
Allstate Insurance
- 204, Santa Monica, CA, 90403 US
- 라이센스 : 6003434
- https://agents.allstate.com/rafel-montoya-santa-monica-ca.html
- 미국을 대표하는 종합 보험사입니다. 자동차 보험 ・ 주택 보험 ・ 비즈니스 보험 ・ 건강 보험 ・ 생명 보험 ・ 자산 운용 Allstate 직영점이기 때문에 안심할 수 있고, 다양한 서비스를 취급하...
- Insurance/Auto insurance/Asset management / Investment strategy
-
JPexpress7050 (🌎国際宅配便🌎国際運送サービス)
- Ste F, Buena Park, California, 90621 アメリカ合衆国
- https://losangeles.vivinavi.com/jpn/tg/page/_wid_0a328bee4e2d8ab7996fa123425912694c45102302
- 안전하고 빠른 항공택배 서비스 'JP express 7050'💛 업계 최저가를 목표로 일본까지 국제배송료가 1LB=18달러부터 시작 ! 💖 15년 이상 미국 → 일본 배송 실적이 있는 당사가 파손 ...
- Delivery/Moving / Forwarding
-
Bigen / CIELO / ProStep [ Hoyu America Co. Ltd ]
- , Cypress, California, 90630 US
- https://bigenorigins.com
- ★ 일본 No.1 헤어컬러 브랜드 ★ 처음 셀프 염색도 안심 ! 공식 인터넷 쇼핑몰에서는 정기적으로 세일도 진행 중입니다. ・ 비겐
시엘로 ・ 프로스텝 등 가정용 백발염색부터 살롱급 헤... - Other Beauty Health/Hair salon/Cosmetic / Make-up
-
sweetbrow(無痛アートメイク)
- Unit K(2nd floor), Los Angeles (Koreatown), CA, 90020 US
- 라이센스 : -Certified PMU Korea/USA -Bloodborne Pathogen Certification
- https://www.instagram.com/sweetbrowbylynn/
- 눈썹 아트 메이크업, 아이라이너, 립 아트 메이크업, 속눈썹 파마 등 뷰티 관련 서비스를 전문으로 하고 있습니다. 문의를 환영합니다. 🌸 지금 전 세계적으로 유행하는 K-뷰티, 숙련된 아티스트가 고...
- Beauty / Esthetique/Cosmetic surgery/Cosmetic / Make-up
-
Dr. Wrinkles and Hair Loss(薄毛治療SMP・無痛アートメイク)
- #205, Los Angeles, California, 90006 US
- https://www.instagram.com/smp_in_la/
- 🌸 무통 아트메이크업 ( Eyebrows, Eyeliner, Lips ) 과 🌸 탈모치료 ( SMP ) 의 전문가입니다 ! 💛 신규고객 모집중입니다 ! 부담없이 문의주세요. 방문 시 '비비나비에서 ...
- Aromatherapy/Hair transplant / restoration/Cosmetic / Make-up
-
JNR Global Logistics LLC
- , Los Angeles, CA, 90012 US
- https://www.jnrgloballogistics.com/
- 해외 이사, 컨테이너 운송은 JNR에 맡겨주세요. 고객의 니즈에 맞춘 해외이사 ・ 장거리 이사 ・ 화물 운송 서비스를 제공합니다. 하와이와 미국 본토 간 운송 서비스를 전문으로 하는 JNR Glob...
- Import / Export / Freight forwarder /Moving / Forwarding/Customs broker
-
Aiken Dog Training
- , Laguna Hills, CA, 92654 US
- 라이센스 : カリフォルニア州公認ドッグトレーナー、AKC Canine Good Citizen Evaluator, Animal Behavior College Mentor,
- http://www.aikendogtraining.com
- 愛犬の噛み癖、無駄吠え、しつけなどでお困りですか。CA州公認ドッグトレーナーが問題を解決!まずはお問い合せください。
- Dog training/Other Specialist/Pet shop / Pet goods
-
영업중폐업 시간24:00까지18:13(PDT)
Ann・呉/Zutila Realty
- , Irvine (Woodbridge), CA, 92604 US
- 라이센스 : ブローカーライセンス認証
- 브로커 라이센스 인증을 보유하고, 중국어 ・ 일본어 ・ 영어 대응이 가능하며, Zillow에서 ★ 검색 ! 획득
OC ・ LA의 부동산, 주택 매매, 임대, 임대, 대출 거래에 대해 상... - Real estate/Apartment / Townhouse/Property investment
-
L. Takahara Music Lesson
- , Buena Park, CA, 90621 US
- http://lilytakaharapiano.com
- 25년 이상의 경험. 어린이부터 시니어까지 좋아하는 곡과 노래를 피아노로 연주할 수 있도록 함께 즐겨보세요. 부에나팍시 베스트 티처상 수상
- Music school / class
-
S. Adam Shiono, Senior Financial Advisor, Wells Fargo Advisors
- Suite 100, Santa Ana, CA, 92705 US
- 영어와 일본어로 투자 및 자산 관리 조언을 제공합니다.
- Asset management / Investment strategy/Financial planning/Stock / Certificate / Investment
-
透心館 合気道
- , Carson, CA, 90746 US
- 무료 체험을 실시 중. 일본 무술의 하나인 합기도를 즐겁게 연습해 보세요.
- Karate / Aikido / Judo / Kendo / Wrestling
-
OPEN DOOR e-Education
-
心 きれいライフ セラピー
- , South Pasadena, CA, 91030 US
- https://www.kireilifetherapy.com
- 전화 상담이 가능합니다. 차크라 ・ 레이키 힐링&에너지 힐러 양성 과정 / 멘탈 케어 & 최면 치료사 / 영적 치료사 & 상담사
- Spiritual counseling/Counseling/Healing
-
AKIE RESTART
- #4 (Sola Salon Studio内), Torrance, CA, 90505 US
- http://www.akierestartla.com
- 【新規のお客様 5ドル引きキャンペーン実施中!】美容師歴40年確かな技術!美容関係のお店が集まったスタジオの一室です。プライベートの空間で、Only OneのサービスをOnly Youにお届けします。
- Hair salon/Skincare/Dieting
-
“O” de Kirei
- , Westminster, CA, 92683 US
- 라이센스 : CA州・NV州公認エステティシャン・電気針脱毛士資格保有
- https://linktr.ee/odekirei
- 20년 이상의 미용업계 경력을 가진 미용 강사가 운영하는 스튜디오입니다. 페이셜, 전기침 제모, 미용 컨설팅을 꼭 한번 경험해 보시기 바랍니다.
- Beauty / Esthetique/Hair removal/Counseling
-
New vision university
-
Japanese Institute Of Sawtelle
-
Ramen Ochi
- 1610, Los Angeles (Century City), California, 90067 US
- Westfield Century City에 새로 오픈한 라멘 레스토랑입니다.
- Ramen
-
H&R BLOCK / Noriko Roberts
- , Carson, CA, 90745 US
- 라이센스 : 税理士・不動産免許
- 미국 최대 세금 신고 회사 H&R BLOCK, 근무경력 6 년, 부동산 면허 보유, 투자 부동산 등 복잡한 세금 신고는 전자 ・ 로버츠에 문의하세요.
- Accountant / Tax accountant/Tax Return Service/Financial planning
-
Nobu Malibu
-
Santa Monica Esthetic Dentistry
- Suite 101, Santa Monica (Downtown), California, 90401 アメリカ合衆国
- https://www.santamonicaedentistry.com/
- 할리우드와 일본 연예인들도 많이 이용하는 아름다움을 추구하는 치과입니다.
- Dentist
-
eXp commercial / Daisuke Inoue
- , Irvine, CA, 92606 アメリカ合衆国
- 라이센스 : カリフォルニア州 不動産ライセンス
- https://los-angeles-multi-family-specialist.mailchimpsites.com
- 로스앤젤레스 & 오렌지카운티의 부동산은 저희에게 맡겨주세요. 일본과 미국에서의 경험을 바탕으로 LA 현지의 풍부한 리소스를 바탕으로 일본인이 편안하게 거래할 수 있도록 도와드리겠습니다.
- Real estate/Asset management / Investment strategy/Corporate merger / M&A
-
INDIGO A Real Estate Company
- #201, Lomita, CA, 90717 US
- http://www.indigo-america.com/
- 개인 주택, 아파트, 상업용 부동산 관리 문의는 인디고로 연락주세요. 투자 부동산 구매 후 관리는 로스앤젤레스에서 오랜 부동산 관리 경험을 가진 인디고 ・ 팀에 맡기시면 됩니다.
- Apartment / Townhouse/Real estate/Property investment
-
CALIFORNIA ROLL FACTORY
- , West Los Angeles, CA, 90025 US
- https://www.calrollfactory.com/
- 캘리포니아 특유의 스시 롤을 즐길 수 있는 친근한 가게입니다. 초밥과 각 소스의 맛은 매일 정성을 다해 만들어진다.
- Japanese/Sushi/Izakaya / Japanese bar
-
英語コーチング Kaori Ikuta
- , Portland, OR, 97225 USA
- https://www.kaoriikuta.com/3steps
- 미국 현지에서 통하는 진짜 영어회화 실력을 익힌다 ! 스피킹, 회화, 발음을 훈련하여 원어민과의 대화에 문제가 없는 영어회화 능력으로 레벨업 !.
- English school / class/Language school/Coaching
-
Celibre Medical Corporation
- Suite 200, Torrance, CA, 90505 US
- https://celibre.com/
- 일본인의 피부에 맞는 레이저 시술, 코스메틱 주사를 준비하고 있습니다. 나스쿠미코에 문의해 주시기 바랍니다.
- Beauty / Esthetique/Dermatology/Cosmetic surgery
-
CREAW Inc.
- Suite 200, Los Angeles (Central LA), California, 90036 US
- https://creaw-usa.com/
- 당사는 최첨단 마케팅 기법과 디지털 마케팅의 본고장 미국에서 쌓은 실적을 바탕으로 성과가 있는 마케팅을 제안하는 광고대행사 입니다.
- Marketing/Website/PR / Press Release
-
Y&Y Kitchen Bath CONSTRUCTION
- , Fullerton, CA, 92832 US
- 집, 매장 주방 & 욕실 리모델링 ( 리폼 ) 리모델 ! ! 무료견적을 드립니다 ! !
- Home Renovation/Interior design/Construction / Architectural design
-
Ricozy Beauty, Inc.
- Unit 241, Studio 409, Pasadena, CA, 91101 US
- 라이센스 : Esthetician - California Board of Barbering and Cosmetology
- https://www.ricozybeauty.com/
- 페이셜 마사지 ・ 속눈썹 연장 ・ 래쉬 리프트 + 틴트 전문 스튜디오
- Beauty / Esthetique/Eyelash salon/Relaxation
- 가게를 검색하고 싶을 땐 <타운가이드>
-
- 주택 판매 및 구매는 저희에게 맡겨주세요. 로스앤젤레스 부동산 에이전트,...
-
복잡한 부동산 매매 거래를 일본어로 친절하게 설명해 드립니다. 인랜드 엠파이어에서 몇 안 되는 일본어를 구사하는 에이전트 중 한 명입니다. 남부 캘리포니아의 중심부에 위치한 위치를 활용하여 폭넓은 범위를 커버하고 있습니다. 또한 Keller Williams는 세계 1위의 부동산 프랜차이즈로서 첨단 기술을 활용하기 때문에 다양한 부동산에 대응할 수 있습니다....
+1 (323) 687-2415KW / まつもと きみ ロサンゼルス不動産エージェント
-
- 미국 회계법인입니다. 법인, 개인을 불문하고 세금보고, 미국 회사 설립 ...
-
한-미간 세무지원 ! 신속한 수속과 사후관리 ! 일본어 ・ 영어 모두 대응하고 있습니다.
+1 (877) 827-1040Todd's Accounting Services / Mayumi Ozaki (尾崎会計事務所)
-
- 20년간의 비즈니스 실적과 우수한 고객 서비스로 일본인 여행자, 비즈니스...
-
미국 로스앤젤레스에서 렌터카를 찾으신다면 사쿠라 렌터카에 맡겨주세요. 저희 사무실은 LA의 하늘의 관문 LAX ( 로스앤젤레스 국제공항 ) , 다운타운 ( 리틀 도쿄 ) , LA 최대의 일본인 거주지 사우스 베이 ( 가든스 ) 등 이용하기 편리한 위치에 위치하고 있습니다. 예약부터 수속까지 모두 일본어로 대응하므로 안심하고 이용하시기 바랍니다.
+1 (310) 645-9696SAKURA RENT A CAR
-
- 어바인에 위치한 치과입니다. 일반치과, 소아치과, 신경치료, 구강외과, ...
-
정기검진부터 신경치료까지 환자의 치아를 보호하는 치료를 하고 있습니다. 어바인에 위치한 치과입니다. 일반치과, 소아치과, 신경치료, 구강외과, 치주치료, 교정/인비절라인, 턱관절장애, 임플란트, 미용치과에 대한 상담도 가능합니다.
+1 (949) 733-3647Glenn T. Yanagi, D.D.S. / Yanagi Dental Office
-
- 신용카드 결제의 스페셜리스트 ! 어느 곳보다 저렴한 요금과 신속하고 정중...
-
당신의 비즈니스도 스마트하게 스마트 인터내셔널은 올해로 창립 25주년을 맞이했습니다. 미국 전역에서 유일하게 일본어로 가맹점 서비스를 제공하는 회사로, 1995년부터 미국 전역에 있는 일본계 기업을 중심으로 신용카드 결제 지원을 통해 비즈니스 운영의 효율화에 기여해 왔습니다. 신용카드 결제뿐만 아니라 ACH 등의 송금 서비스도 제공하는 페이먼트 ・ 솔루...
+1 (800) 500-2899Smart International Service
-
- 🍉 여름방학 '단기집중레슨' & '체험레슨' 실시 중 ! 🍀숙제지원 ( ...
-
ESL Institute LA의 숙련된 강사진이 '당신의 레슨'을 담당합니다. 새벽수업 ★ 단기집중수업 ★ 토요집중수업 ★ 영어회화수업 ( 초급 ・ 중급 ・ 상급레벨 ) ★ 스페인어 ★ 한국어 ★ YUKO선생님의 고등학교 수험 영문법 대책 ★ 엄마표 영어회화 ★ 어린이 영어회화 ★ 비즈니스 메일 및 자료 첨삭 ★ 발음교정 ★ TOEIC ・ TOEFL ・...
+1 (310) 613-9414ESL Institute LA
-
- 売上アップWeb集客/広告活用/SNS運用/制作/各種デジタル業務は成果にこだわ...
-
Web・デジタルマーケティングの総合コンサルティング会社です。企画から事業戦略、ホームページ作成、SEO対策、広告運用改善、UI/UXデザイン改善、デジタルマーケティング全般事業プロデュースまでWebサイト戦略に関する全てを成果にこだわる DIGINEX. へお任せください。デジタル系の業務は全て業務代行も可能です!経験と実績豊富なプロが本物のノウハウで成果にこだわったご提案で確実な売上げアップに...
+1 (310) 584-7300DIGINEX.
-
- LAX에서 약 15분 거리, 일본어가 통하는 비즈니스맨 친화적인 리나 호...
-
★ ☆ ★ 많은 일본인 고객이 선택하는 이유 ★ ☆ ★ 〇 일본어가 통하는 비(非)일본인 스태프도 친근하고 편안한 분위기 〇 낫토 ・ 반찬 ・ 카레를 즐길 수 있는 평일 일식 조식 뷔페 〇 매점은 일본인의 취향에 맞는 상품이 준비되어 있다 〇 일년 내내 안심할 수 있는 기업 요금이 있다 〇 기업 고객에게는 LAX까지 송영 서비스도 제공한다 〇 ...
+1 (310) 212-5222Redac Gateway Hotel in Torrance
-
- 공항픽업, 시찰 ・ 관광투어 등 다양한 픽업 서비스를 제공하고 있습니다....
-
SUV, 스프린터 밴 등 이용 인원 및 용도에 따라 최적의 차종을 선택할 수 있습니다. 공항픽업 출장이나 여행 등 공항픽업 병원송영 마취가 필요한 검사나 수술 등으로 병원송영이 필요할 때 전세차량 ( 차량대여 ) 관광이나 관광, 외출 등 외출을 할 때
+1 (800) 794-0994AM World Express
-
- 난자 동결, 불임 치료, IVF에 관한 일이라면 맡겨주세요 ! 15분 무...
-
PRC는 LA 인근에 4개의 거점을 가지고 있는 오랜 역사를 가진 불임 치료 전문 외래 클리닉입니다. Salem 원장은 40년간 미국 불임치료의 선두에 서서 수많은 불임치료 전문가를 양성해 왔으며, PRC의 본원은 일본인이 많은 토렌스에 위치하고 있어 일본 고객에게도 편리한 환경입니다. Irvine Office도 PRC에서는 불임치료의 개별화에 특화하...
+1 (201) 637-9454Pacific Reproductive Center
-
- "Why CLU? " 종합적인 금융 플랜을 제공합니다. 생명보험, 의료보...
-
노후를 위한 생활자금 준비 되셨나요? 원금이 약속되어 확실하고 안심할 수 있는 개인연금을 소개합니다. 《개인용 보험 서비스》 생명보험: 자산내용이 탄탄한 우량 보험사 중에서 다양한 견적을 작성해 드립니다. 금리, 수익률, 안정성이 모두 균형을 이루고 있습니다. 의료보험: 다양한 상품 중에서 견적을 드립니다. 최근 몇 년간의 법 개정으로 보...
+1 (714) 978-7373Akifumi Yamamoto, CLU, ChFC
-
- LA 출장도 가능합니다 ! 】 오랫동안 샌프란시스코에서 헤어 메이크업 ・...
-
팜스프링스 최고의 일본인 헤어메이크업 ・ 기모노 스타일리스트로서 당신의 아름다움을 토탈 프로듀스합니다 ! 셀럽들의 별장으로 유명한 사막의 오아시스 '팜스프링스'에서의 결혼식 준비와 로케이션 포토 패키지도 준비되어 있습니다. 예약 ・ 문의는 Toshi에게 연락주세요 ♪ 헤어컷 ・ 컬러 메이크업 기모노 입히기 & 렌탈 포토웨딩 웨딩 수배 등 기...
+1 (415) 596-2504Toshi Image Studio
-
- 토란스의 회계 사무소. 일본계 법인 회계 ・ 감사 ・ 세무 서비스 전문가...
-
일본계 기업을 중심으로 다년간의 글로벌 경험을 가진 160명 이상의 전문가들이 회계 ・ 세무 및 각종 컨설팅 서비스를 제공하고 있습니다. 미국 8개 지점 ・ 일본에 주재원 사무소를 운영하고 있습니다. 귀사의 회계 ・ 세무 ・ 감사에 관한 일이라면 언제든지 문의해 주십시오. 감사 및 회계 서비스 ・ 재무제표 감사, 검토, 컨설팅 ・ 내부통제, J-S...
+1 (310) 217-9900EOS Accountants LLP - Los Angeles Office
-
- ✨ 보호자님과 함께 하는 민들레 ✨ 통학형 어린이집에서는 몬테소리 교육을...
-
"데이케어』 이중언어 육아라고 하면 민들레 어린이집 ! 저희 어린이집은 대면식, 온라인 수업을 모두 개설하고 있으며, 가정에 맞는 스타일로 자녀의 성장을 지켜드립니다. 저녁부터 야간 임시보육 시작 ! 밤 12시까지 보육 가능합니다 ! 자세한 사항은 문의 바랍니다. 통학형 어린이집에서는 몬테소리 교육을 중심으로 지육교육, 일본과 미국의 유치원을 융...
+1 (949) 940-6160たんぽぽ
-
- 비비나비 특가 ! 지역밀착 27년 ! 고가매입, 신차. 중고차 판매, 수...
-
고객의 카 라이프를 지켜온 27년. 신뢰의 증표 !를 테마로 고객과의 인연을 소중히 ! ! AB오토타운의 영업방침은 '지역밀착형 서비스'입니다. 경험과 실적을 바탕으로 고객 한 분 한 분과의 인연을 소중히 여기며, 상황에 맞는 서비스를 제공하고 있습니다. 미국계 매장에는 없는 일본인 직원의 세심한 서비스로 고객을 맞이합니다.
+1 (310) 212-7990AB auto town