びびなびロサンゼルス (アメリカ合衆国) あなたの街のオンライン交流広場 / 交流広場

交流広場

「疑問・質問」を表示中

351.	英語での呼び方	5k view	11 res	疑問・質問	2017/02/09 21:06
『おじさん』を英語で言い換えると何と言いますか？例えば、あのおじさんに聞いてみよう。の様な場合の『おじさん』の使い方です。教えて下さい。宜しくお願いします。このトピックを見る
352.	お勧めのトラフィックスクール	3k view	11 res	疑問・質問	2017/01/20 18:55
先日、信号無視でチケットをもらってしまいました。トラフィックスクールをオンラインで受講しようと思っています。サイトによって難しさが違うと聞きました。英語があまりわからなくても出来たよーって言うサイトが有りましたら教えてください。よろしくお願いいたします。このトピックを見る
353.	Androidでの日本語入力に何を使っていますか？	3k view	11 res	疑問・質問	2016/08/24 19:53
SamsungのJ７というスマホを使っています。日本語入力で一番オススメのアプリは何でしょうか？もともと入っていたものやAtokなどを使ってみましたが、いまいちどれも使いにくいです。Atokは日本語入力はまあまあですが、英語に切り替えるとauto correctionをしてくれないように思います。また最初の文字が自動的に大文字にならなかったり。もともと付いてきたものはカタカナ入力がうまくいかなかっ... このトピックを見る
354.	物を売る	2k view	12 res	疑問・質問	2023/01/11 09:40
学生ビザで入国している学生です。質問失礼致します。いらなくなった参考書を何冊かbook scouterを通して売る手続きをしました。数週間後、checkが届き、お金を受け取れるという形になっています。ふと疑問に思ったのですが、不用品をbook scouterの会社やフリマアプリ等で売るのはビザの場合違法ですか？売った本の値段は全部で$45程です。不用... このトピックを見る
355.	過失0交通事故の示談金	4k view	12 res	疑問・質問	2022/04/13 10:37
T字の道路で相手側が一時停止をせずに突っ込まれてしまいました。エアバッグも出てしまい車のボディは見るも無残な姿。私自身のけがは腕の打撲とむちうちで、車はまだ修理か、廃車かは現地点でわかりませんが、このケース事故の場合慰謝料、示談金などの相場ってどのくらいなのでしょうか？入っている保険はAAAで相手はGeicoです。友人に弁護士を紹介されましたが、弁護士を頼んだほうがいいのでしょうか？事故に詳しい方... このトピックを見る
356.	日本入国の際のコロナ検査証明の医師サインについて	3k view	12 res	疑問・質問	2021/11/09 06:42
年末に日本に帰国しなくてはならないのですが、現在の規定では「COVID-19に関する検査証明」という書式を提出することになっています。その書式には、陰性の検査結果と共に医師のサインが必要です。FAQには、アメリカの場合、通常コロナテストでは医師のサインはもらえないため医師のサインがなくても良いとあるのですが、日本領事館の担当者からは、urgent careやprimary doctorに行ってサイ... このトピックを見る
357.	アパートのオーナーが新しくなりました。。。	4k view	12 res	疑問・質問	2021/05/13 17:13
私はレントコントロール下にあるアパートに10年近く住んでいます。今はMonth-to-Monthでレントを払っています。先週、家主がこのプロパティを売り払ったようで、彼から「今月分のレントからは新しいオーナーに支払ってくれ」と言われました。ここで多分私は新しいオーナーと近々新たに契約を結ぶことになるのかなと推測しているんですが、この際レントはどうなるのでしょうか？レントコントロール... このトピックを見る
358.	確定申告の受付締め切り日について（日本から確定申告の書類を送りました）	2k view	12 res	疑問・質問	2021/03/29 18:54
こんにちは、2019年～2020年にかけて、夫と共にロサンゼルス滞在しておりました。 2020年秋に日本に帰国し、つい先日2020年分の確定申告の書類を作成したのですが、いざ送ろうと思ったら、郵便局でアメリカ向けのEMSの配達を受け付けておらず、また、その他トラッキングの出来る航空便も一切受け付けていませんでした。ヤマトの海外宅急便も私書箱宛は受け付けていませんといわれ、しょうがなく... このトピックを見る
359.	新型コロナに感染してしまった場合。。。	4k view	12 res	疑問・質問	2020/06/18 15:38
初めてトピックを立てさせて頂きます。不慣れなので読みにくかったらごめんなさい。４０代、まだ小学生の子供が２人おります。主人はこのコロナの煽りを受けてビジネスを縮小しなくてはならず、人員を減らして頑張ってくれています。このコロナウイルスで外出規制が始まってから、できるだけ感染しないように、スーパーも人が少ない時間を選んで買い物に行ったり、このトピックを見る
360.	今一度お知恵を	3k view	12 res	疑問・質問	2020/05/10 17:17
フェイクでしたらすぐに削除します。皆様の見解をお聞かせくださいませ。【2020/5/4 GESARA始動‼(230年の米ドルの終焉をトランプ大統領が告げる！)】 ★基軸通貨のドルが変わります(金などの担保のあるデジタル通貨の新しいドルとなりそうです) ※6/1から新通貨レートとの交換開始‼(世界中の紙幣はデジタル通貨に統一されます‼) ⭐️あらゆる... このトピックを見る
361.	UTB 紅白	2k view	12 res	疑問・質問	2020/01/01 19:03
今年はUTB　18.2CH で紅白ないのでしょうか。このトピックを見る
362.	国際電話のかけ方教えてください。	5k view	12 res	疑問・質問	2018/04/08 20:51
こちらから日本に電話をする時以外はほとんど使用しない家の電話を解約することにしました。日本に住んでいる親はガラケーでLineやSkypeを使わないのですが、こちらの携帯から日本に電話するのに安い方法をご存じの方教えて頂けますか？？このトピックを見る
363.	IRAを始めようと思います	4k view	12 res	疑問・質問	2017/09/22 07:05
こんにちは。 IRAを始めようと思いネットを見るようになりました。一口にIRAを始めたいと言っても、IRAのCDだったりIRAのミューチュアルファンドなどあるんですよね？ IRAのことをネットで調べてもTraditionalとRothの違いなどは出てくるのですが、具体的にどうはじめたらいいのかわからなかったので教えていただければ嬉しいです。銀行に行ってI... このトピックを見る
364.	帰米学生の民間健康保険	4k view	12 res	疑問・質問	2017/09/08 19:53
こんにちは。息子がカリフォルニアの大学に進学することになり、大学から健康保険のオファーがありました。ただ、掛金が高いなと思ったこともあり、民間の保険と比較して決めようと考えているのですが、帰米者向けの保険に関する情報がなかなか見つけられません。両親は日本在住です。同じような状況の方々、どのように解決されたか教えていただけると幸いです。よろしくお願いい... このトピックを見る
365.	不動産の名義	3k view	12 res	疑問・質問	2016/06/24 00:43
不動産購入を考えています。もしTenancy by Entiretyを選ぶとmarriage certificateが必要になってくるのでしょうか？なんの書類で夫婦を証明するのでしょうか？ joint tax retuenの書類でもいいのでしょうか？このトピックを見る
366.	small claims court からのレターは裸が普通なのですか？	3k view	12 res	疑問・質問	2016/05/14 21:19
不在時にsmall claims courtから呼び出しのレターが届き、ルームメイトがそれを受け取ったのですが、レターが裸だった(封筒に入っていない)ので驚きました。ルームメイトからは警察官が手渡しで渡しにきて封筒には入っていなかったと言われたのですが、plaintiff's claim and order to go to small claims court のレターは封筒に入ってい... このトピックを見る
367.	クレジットカードチャージで一曲1ドル前後でMusic購入できるサイトありますか？	2k view	13 res	疑問・質問	2023/06/25 07:35
日本のレコチョクの様なサイトです。 AppleItunes以外が良いです。（ギフトカード残高がけっこうあるので、自動的に残高から支払われてしまいます）ほかにクレジットカードチャージで1ドル前後のtransactionが作れるものは何かありますか。目的は　クレジットカードにtransactionを作るだけに支払いたいのです。よろしくおねがいいたします。このトピックを見る
368.	子供の習い事	1k view	13 res	疑問・質問	2023/05/23 07:56
2人の小学生の子を持つ母ですが、子供達が習い事をしたがってます。恥ずかしながら我が家はそんなに裕福ではないので2人に１つずつくらいならやらせてやりたいのですが、様々な子供の習い事の種類や月謝の相場が知りたいです。webサイトをみても料金がハッキリ記載されてない所が多いので…一度コンタクトをとろうものなら勧誘が激しい所も多くて面倒です。また月謝の他に発表会の費用や遠征... このトピックを見る
369.	LAでの宿泊について	1k view	13 res	疑問・質問	2022/11/15 10:35
ロサンゼルスに朝の8時前に着く飛行機なのですが、日本からの旅行の日程がタイトなこともあり到着後に少し仮眠をできればと思っています。 LAX周辺などで仮眠ができる場所(ホテル)などご存知であれば教えていただけないでしょうか。モーテルなどは空いていれば朝からでも宿泊できますか？最悪、レンタカーを借りてどこかのお店の駐車場などに停めさせてもらって仮眠をしようかとも思... このトピックを見る
370.	日本で発行されたワクチン証明書は米国で使える？	2k view	13 res	疑問・質問	2021/09/05 09:54
日本でコロナワクチンを２回接種しました。しばらく日本で滞在する予定だったのですが、家族の都合で先日急遽ロサンゼルスに戻って来ました。こちらに戻る前に日本の自治体からワクチン接種証明書（通称ワクチンパスポート）をもらって来ましたが、これってアメリカのレストラン等に入る際に有効かどうか、試された方いらっしゃいますか？私はまだ屋外席があるレストランにしか行ってないからなのか、証明書の提示を求められたこと... このトピックを見る
371.	トーランスorサンディエゴ	3k view	13 res	疑問・質問	2020/09/07 00:47
来年、移住予定の者です。移住先でトーランスorサンディエゴで決めかねているのですがそちらに住まれている方でどちらが良いとかご意見ありましたらお聞きしたいです。よろしくお願いします！このトピックを見る
372.	送金されるのにマイナンバーが無い	3k view	13 res	疑問・質問	2020/07/01 07:56
日本からの送金にはマイナンバーが居るんですか?　ご存知の方　お知らせください。このトピックを見る
373.	日系無料雑誌の広告掲載	7k view	13 res	疑問・質問	2019/10/14 09:46
これから広告掲載を考えています。どこの雑誌に掲載すべきか経験者の方、教えて下さい。このトピックを見る
374.	日本の年金をアメリカで受給した場合、アメリカでの就労をするとどのような影響が生じますか？	2k view	13 res	疑問・質問	2019/06/28 17:02
私のステイタスはアメリカ市民です。日本の年金をアメリカで受給することになりました。日本の年金を受給しながら、アメリカでの就労をするとどのような影響が生じますか？ソーシャルセキュリティは、ほぼ未納ですのでソーシャルセキュリティを将来請求する予定はありません。識者の方々の教えを賜りたいと思います。よろしくお願いします。このトピックを見る
375.	どなたか弁護士さんを教えて下さい。	5k view	13 res	疑問・質問	2018/03/06 17:39
実は、私の経営しているレストランがひと月分のレント代が未納と言う理由で閉店させられる事になりました。滞納金の金額を払いに自宅にお伺いした所、もうすでにリース契約も連絡も無しに解除されてすでにいて、レストラン事態もすでに売られていました。途方に暮れていたら、友人から専門の弁護士に相談する事を進められて今探している状態です。どなたかレストランビジネスに詳しい弁護... このトピックを見る
376.	円相場ーそろそろ円に換えるべきか？？	4k view	13 res	疑問・質問	2017/05/03 18:27
５月半ばごろに２週間ほど夫婦で日本へ行く予定です。このところ急に円高が進んでいるようでとうとう１１０円以下になってしまいました。ふたりで４０００ドルほど円に替えようかと思っていますが、今のうちに替えたほうがいいでしょうか？それとも、５月にはまた１１０円台に戻るでしょうか？円相場のことはさっぱり見当もつきません。皆さんならどうなさいます... このトピックを見る
377.	引越し	3k view	13 res	疑問・質問	2016/11/15 10:43
ハワイに在住して25年になりますが、LA近辺に移住を検討しています。もともとサーフィンに集中したくてハワイに来ましたが今となってはほとんど行かなくなりました。というのも街も海ももは日本の植民地と化した状態でアメリカにいる意味が薄れてしまったと日々感じてしまいます。仕事、物価、治安、お勧めの居住区などなんでも結構です、教えていただけると嬉しいです。ニューヨーク、ヴェガ... このトピックを見る
378.	UFJからアメリカ銀行へ海外送金の安い方法	3k view	13 res	疑問・質問	2016/10/25 22:55
初めて投稿します。急遽、日本のUFJ銀行からこちらの銀行へ海外送金が必要になりました。ネットで調べても分かりにくく実際使っている方の声を聞きたくて投稿します。日本を出る前にUFJダイレクトにしてきたので、すぐにオンラインで送金できると思っていたら申し込み申請を日本にいる本人がしなくてはいけない事が分かり、それだと郵送のやり取りになり時間が掛かってしまうorそもそも出... このトピックを見る
379.	国際電話の方法	6k view	13 res	疑問・質問	2016/08/23 18:13
私は IT 時代の縄文化石老人です。今まで日本への電話はラッキードッグ（AT＆Tの子会社）という通話網を利用していましたが、ここから近々このサービスを廃止するという通知が来ました（おそらく今時利用していたのは私だけだったのでしょう）。日本には年老いた兄弟がいるので時折の通話はどうしても必要で困っています。今みなさんは一般的にどんな方法で日本に通話をし... このトピックを見る
380.	citi 400ドルキャッシュボーナス	2k view	13 res	疑問・質問	2016/06/26 16:21
上記のキャンペーンにアプライしようと思っているのですが、400ドルももらえるってなにか裏がありますか。英語がそれほど得意ではないのですが、ざっと条件を読んだところ①新しいアカウントを作成②＄１５０００をデポジットとなっているようです。アメリカきて２年になりますが、citiはATMが多いので作ろうかと考えていたところにこのオファーを見つけました。あまり... このトピックを見る
381.	両替	4k view	13 res	疑問・質問	2016/06/04 08:27
よく、Ｖｏｎｓ，Ａｌｂｅｒｔｓｏｎｓ，やＲａｌｐｈｓで入り口近くにマシーンの中に小銭を入れて両替をしてくれる所がありますが、あれらは、何セントかに幾らかの（ドーネーションという名の）手数料がとられますが、どなたか、簡単で（じゃじゃぁ～っと機械のなかに流し込むだけ・・・のような）無料でやってくれる両替所を知りませんか？？？私はサウスベイ住民です・・・。このトピックを見る
382.	social　セキュリティからの入金	2k view	14 res	疑問・質問	2024/01/05 12:01
今、銀行の口座をチェックしましたところ、通常受け取るベネフィットとは、別に1週間後に金額は少ないのですが、全然思い当たらないお金がダイレクト　デポジットがされていました。このような経験をされた方いらっしゃいますか？よろしくお願いいたします。このトピックを見る
383.	VHS　ビデオテープからデジタル媒体にしてくれる所	2k view	14 res	疑問・質問	2022/12/06 11:11
古いVHSビデオテープが40本ほどあります。もう邪魔なのですが子供達の小さい頃の記録があるため捨てられません。どこかで安くデジタル媒体にしてくれるところなどご存知ないでしょうか。自分でやるのはイヤなのです💦　時間がないし面倒なので。。。。でも余り高いところにも持って行きたくなく、、、、どなたか安価でやってくれる業者？をご存知でしたら教えてください。希望としてはUSBにしてく... このトピックを見る
384.	アメリカ人夫の日本入国	1k view	14 res	疑問・質問	2022/02/15 12:12
私はグリーンカード保持者でアメリカ国籍の夫と日本へ高齢の家族に会いに行きたいのですが、今現在、夫は日本人の配偶者等の”ビザ”を取得しなければ入国できないのでしょうか？それとも日本人の配偶者等の証明ができる書類など（戸籍謄本）を入国の際に提示すれば大丈夫なのでしょうか？ご教授いただけますと幸いです。このトピックを見る
385.	交通違反チケット	3k view	14 res	疑問・質問	2021/07/11 02:30
本日、交通違反チケットを切られました。理由は、運転中電話をしていたという理由です。実際は、電話はしていません。肘をアームレストに置きでんわのスクリーンをうえにして持っていただけとういうことが、電話をしていたように見られたようです。コップは私の話を聞きません。彼が見たことをそのまま仕事としてやったまでとのこでしt。コートにアピールしに行けとのことでした。コートに出廷す... このトピックを見る
386.	カーリースまたは購入	4k view	14 res	疑問・質問	2021/05/09 09:29
車のリースを検討しています。友人が先日、トヨタRav4のリースを交渉の末、月に約$300で契約したと言っていました。(確か1番低いグレードです) これを参考にして自分もカーリースしたいのですが、この金額は妥当でしょうか？中古で買うことも考えましたが、皆さんはリースと購入ならどちら派ですか？できればトヨタかホンダあたりでできるだけ安く安全な車が欲しいです...... このトピックを見る
387.	Real ID Driver’s license　について	3k view	14 res	疑問・質問	2020/08/27 23:58
Real ID Driver’s license　への変更は、来月中までと聞いていましたが、今回のコロナの影響で、更新期限が1年延長されたと聞きましたが、どなたか詳しい方教えて下さい。このトピックを見る
388.	GC更新中の運転免許更新	4k view	14 res	疑問・質問	2017/06/21 10:33
現在GCを更新手続き中なのですが、運転免許の期限がもうすぐ切れるので本日更新に行ってきました。 USCIS発行のGC延長レター(I-797)を持参しましたが、このレターでは免許の更新ができないと言われてしまいました。 I-797ではなくI-797Cを持ってきて下さいと言われたのですが、自宅に戻って確認したところI-797Cはバイオメトリックスのアポイントメントのお知らせでした。 ... このトピックを見る
389.	国際免許証（日本での運転）	4k view	14 res	疑問・質問	2017/02/22 17:29
毎年日本に帰国しています。日本の免許証は持っていないのですが、日本一時帰国の際に、車を運転したいです。アメリカで国際免許証を取ると日本で運転できるのでしょうか？ AAAなどで国際免許証を取得できるようなのですが、日本で運転できるのでしょうか？このトピックを見る
390.	アメックスゴールドカードの特典	3k view	14 res	疑問・質問	2016/05/02 17:21
アメリカに来てから、アメックスゴールドカードを作りました。日本発行のカードですと沢山の特典がありますが、こちらで作った場合同じ特典ではないのですよね? アメリカ発行のアメックスゴールドカードの特典ご存知の方、主なもので結構ですので教えて頂けたら、と。宜しくお願い致します。このトピックを見る
391.	キリスト像	1k view	15 res	疑問・質問	2023/11/13 15:55
San Diego の近く　la jolla または　Carlsbad に大きなキリスト像があるとの事ですが検索出来ません。情報お願いしますこのトピックを見る
392.	リンゴ	703 view	15 res	疑問・質問	2023/10/07 21:40
庭に富士リンゴがなりました。いつも、赤くなるまで収穫しないでいますが、いざ取ると鳥がかじっていたりしています。　それで質問なのですが、 (1)青いリンゴは、収穫しても、しばらくすると、自然に赤くなるのでしょうか？ (2)まだ、青いうちでも食べても問題がないのでしょうか？ (3)リンゴの木が高くならない方法とは... このトピックを見る
393.	シニアのベネフィットカード	3k view	15 res	疑問・質問	2023/05/12 18:05
最近、ユーチューブを見ていると、A Senior Flex Cardとか、Senior Alliance Benefit CardなどのCMが頻繁に出てきます。64歳以上でメディケアを持っているシニアには特別に、無料で医療費や食費を提供できるという内容です。そんなことがあるのかと思ってググって情報を見てみたら、Scam（詐欺）という情報もあるし、ある特定の保険会社に入れば、提供してもらえるという情... このトピックを見る
394.	DYI得意な人	2k view	15 res	疑問・質問	2022/09/30 16:30
こんにちは！DYIが得意な人のお知恵を拝借したくて質問です。テーブルや机の表面が劣化でボコボコしてしまった場合、やすりをかけてニスみたいなのを塗ると思いますが、完成後にベタベタする表面にならない方法を探しています。うまく言えないのですが、紙を置いて書くときに紙がくっついてしまう、ペイント同士が一時的にくっついてしまう状態を避けたいのです。何か敷いてし... このトピックを見る
395.	ZillowやRealtor等でscamを見つけた時	3k view	15 res	疑問・質問	2022/08/23 00:30
タイトル通りなのですが、このような場合はどこかへ通報出来るところはあるのでしょうか。各Webで簡単な通報は出来るようですが、やり取りの中でWeb上には無い相手の新たな情報詳細を入手した際、警察?や何か然るべきところに通報した方が良いような気がして、質問してみました。いたちごっこなのは分かりますが、scamを少しでも減らせればと思いました。このトピックを見る
396.	ついにコロナに感染	2k view	15 res	疑問・質問	2022/06/10 17:53
発熱、倦怠感、息苦しさがあります。昨夜から症状が出始めたので、病院には行っていません。 ■薬は何を服用すれば良いでしょうか？とりあえず、まだ37度台だったので葛根湯服用してみました。→が、あまり効果は感じられず。　 ■初期症状のうちに病院に行った方が良いのでしょうか？かかりつけのクリニックは、陽性者は受診出来ないようです。ネットで検索して... このトピックを見る
397.	飲食業チップについての質問です	3k view	15 res	疑問・質問	2021/07/26 16:04
つい最近聞いたばかりなのですが、レストランオーナーやマネージャーがチップを取ってはいけないと言うことは知っていましたが、オーナーチェフはチップを取っても大丈夫だと聞いていました。近々お店を買う予定なのですが、ちゃんとして知っておかないと従業員よりのちに訴えられたりとしたくはないので、ご存知の方いらっしゃいましたら教えていただけると助かります。いくつかカリフォルニアの... このトピックを見る
398.	Apple CarPlayについて	4k view	15 res	疑問・質問	2020/10/10 08:12
この度トヨタさんから郵便で$50でApple CarPlayをインストールしてくれると言うお手紙を頂きました。2018年の車に乗っていますが当時はその機能が車に搭載されていなかったようです。 $50ですしとりあえずつけてもらおうかなと思ったのですが、このApple CarPlayが何なのかいまいちわかりません。正直iPhoneも使いこなせていませんし(😅)たかが＄50とはいえ不要なら... このトピックを見る
399.	マットレスBOXが壊れた？	4k view	15 res	疑問・質問	2020/08/28 00:41
現在メタルフレームの上にマットレスBOX(Box Springでしょうか？)を置いてその上にマットレスを置いています。サイズはカリフォルニアキングです。先日一ヶ所に体重がかかりすぎて(足一本で立ったような感じ)バキっと音がして多分壊れたっぽいです。その部分だけちょっと沈んでしまっていて寝にくいです。新しいのを買いたいのですがマットレスとかベッド系は高いので出来るだけ... このトピックを見る
400.	Teachers Approve LAUSD's Plans For Fall Semes...	2k view	15 res	疑問・質問	2020/08/17 15:43
https://www.nbclosangeles.com/news/local/teachers-approve-lausds-plans-for-fall-semester/2413398/ ↑どなたか、和訳をしていただけませんでしょうか？実際に学校に戻るようになるのでしょうか？（小中高）どうぞ、宜しくお願いいたします。m(__)m このトピックを見る