正在显示「烦恼・咨询」

1701. トラフィックスクール 2k view 8 res 烦恼・咨询 2012/04/29 08:19
初めてtraffic school に行かなければならなくなりました。
あまり英語が話せないので、不安なのですが、どなたかオンラインでされた方はいますか?オンラインの方が早いし、少し安いと聞いたのですが、日本語はないらしいので、実際に学校に行った方がちゃんと出席してると、少し安心するのですが、何かアドバイスあれば、よろしくお願いします。
手紙がもちろんすべて英語なので、よく理解できませ...
查看此主题
1702. 免許 limited term extension 2k view 4 res 烦恼・咨询 2012/04/27 14:02
はじめまして。
質問させてください。
DMVからDriver license limited term extensionという手紙がきました。
手紙の内容は
免許の期限が近いのでパスポートなどの身分証明のコピーと送られて来た用紙にサインやSSNを記入して送りなさい
とのことです。
ここで質問なのですが
私は学生なのでSSNがありません。記入しなくても大丈...
查看此主题
1703. スキンケヤーを探しています 1k view 6 res 烦恼・咨询 2012/04/27 14:02
ベストスキンケヤーを捜しています。
どなたかお勧めできるスキンケヤーを教えていただけませんか。


ななしのごん
查看此主题
1704. 高額景品への課税 1k view 7 res 烦恼・咨询 2012/04/27 14:02
日本行き航空券が当たった場合、定価の運賃で1099を受け取るのでしょうか。だとしたら、全くありがたくありませんが。
さらに言うならば、ファーストクラスが当たったり、豪華客船クルーズの旅などが当たってしまったら、辞退しなくては我が家は破産します。

貧乏人の取り越し苦労ですが、ご存知の方おりましたら教えてくだされ。
查看此主题
1705. 水虫の薬 1k view 2 res 烦恼・咨询 2012/04/27 13:32
足の爪の間ガ白くなって、
爪が伸びても白いところはずっとそのまま。
どうやら水虫じゃないかと思っています。
保険がないので病院に行けません。
市販されてるいい水虫の薬があったら教えてください。
查看此主题
1706. シャープ 液晶テレビ 『AQUOS』のリコール 2k view 6 res 烦恼・咨询 2012/04/25 18:55
三年ほど前にシャープ製液晶テレビ『AQUOS』を購入しましたが、ここにきて急に画面が乱れ縦線が幾つも入るようになりました。
背景が黒い場合は縦線が入らずに比較的普通に映っております。
インターネットで調べてみたことろ、『LCD コントロール基盤』というのが不良らしく、日本ではシャープのスタッフが家まで来てくれ、無償で交換しているとの報告が沢山見られました。

ロサンゼルスで...
查看此主题
1707. チッケト 3k view 20 res 烦恼・咨询 2012/04/24 23:48
FWYで携帯を使っていてチケットを斬られました。
どうすればいいですか?また 罰金はいくら?
通知は来るのでしょうか?学校に行くのがいいでしょうか?
ネットのトラフィクスクールはどの様にしたらいいのでしょうか?
みなさん教えて
查看此主题
1708. Driving education について 869 view 2 res 烦恼・咨询 2012/04/23 17:17
16歳の子を持つ母です。
アメリカに在住し1年なのですが、子どもが車の免許取得を希望しております。
18歳以下ですので、筆記試験を受ける前に「Driving education」を受講しなければなりません。Onlineで受講できる、お薦めのDriving schoolをご存じの方、教えて頂けますか?たくさんありすぎまして、どこで受講して良いのか迷っております。
查看此主题
1709. 白髪を染めるには? 12k view 22 res 烦恼・咨询 2012/04/23 13:37
４０代も半ばで最近白髪が目立ってきました。
ここ１５年以上カラーをした事が無いので、抵抗があります。ましてや白髪染め、、、。
白髪の量は髪をかきあげると中の方にパラパラと見え、表面にも何本か見えている状態です。
出来れば染めるのはいやですが、この先もっと増えたときの事を考えると染める覚悟です。

そこでふと疑問に思ったのは、美容室に行った時どのようにお願いするのかです...
查看此主题
1710. 不倫相手のうそ 19k view 113 res 烦恼・咨询 2012/04/23 13:37
不愉快な質問なのは承知で投稿させてもらいました。
私は不倫をし始めてから3年目の彼がいます。
最近になって、その彼の言う事がすべてが嘘に聞こえる様になりました。

付き合い始めた当時は奥様とはもうすぐ離婚するからそれまで待ってほしいと言われていましたので、3年間何も言わず待ちましたが、
この間彼が携帯を忘れていった時に我慢できずにメールの内容を読んでしまいました。
查看此主题
1711. オーバースティについて 1k view 3 res 烦恼・咨询 2012/04/22 17:06
実は短大で大学に必要な単位を取りおえてたんですが、

編入の手続きに時間がかかってしまい、
短大からi-20のターミネートしたと連絡がありました。
4月13日に連絡があり、i-20自体は２０１２年12月21日にターミネイト
されていたみたいです。

とりあえず即刻帰国しようと思っています。
大学も日本からアプリケーション送くり次第新しいi-20を
查看此主题
1712. 情報ください。 2k view 12 res 烦恼・咨询 2012/04/20 17:48
先月、フリーウェイでスピードチケットを切られてしまった友人がいます。
そのあとレターを受け取り、罰金$３６０だったみたいです。
オンラインで払おうとしているのですが、ドライビングスクールに行くのであれば追加金を払え
と書いてあったそうです。

ドライビングスクールは必ず行かなければいけないのですか?
また行かなかった場合、どうなるのですか?

ちなみ...
查看此主题
1713. 産婦人科 2k view 8 res 烦恼・咨询 2012/04/20 11:39
妊娠のためアメリカで産婦人科に行くのですが、あそこの毛を整えていったほうがよいのでしょうか?
変な質問で恐縮なのですが、アメリカ人は毛をそっている人が多くて、こちらの人からみたら日本人は毛深くてびっくりなんて話もきいたことがあります。
ウルトラサウンドもやりますし、こちらで出産された方はどうされましたか?
查看此主题
1714. コントラクターの喫煙について 1k view 3 res 烦恼・咨询 2012/04/20 09:51
詳しい方教えてください。
今、我が家をリノベーションしていますが、その工事を請け負ったコントラクターとその工事をするメキシコ人数名が室内で煙草を吸います。
しかも吸い殻を消した後にそのまま室内に捨てるので、さすがに
「室内での喫煙はやめてください」と言ったところ、今度は家の外（プロパティ内）で吸うようになりました。
外で吸う分には仕方ないとあきらめましたが、吸い殻をプロパテ...
查看此主题
1715. サマースクール コスタメサ、アーバイン 1k view 0 res 烦恼・咨询 2012/04/18 02:46
ＣＡの皆様こんにちは
日本から夏に6月下旬から8月いっぱいまでコスタメサに行く者です。

さて、質問ですが現地小学生プログラムのキャンプを探していま（もともと東アメリカで暮らしていましたので英語は大丈夫ですキャンプの経験もあります。）

日本語が通じるとか、日本人に人気があるとかでなくてもいいんですが、どこのキャンプが評判がいいかご存じないですか?

キャ...
查看此主题
1716. ＴＡＸを完済したのに、ＩＲＳからまた銀行自動引き落としされました。 1k view 3 res 烦恼・咨询 2012/04/17 18:17
去年のＴＡＸが全額完済できなかったので、月$600づつ口座自動引き落としをＩＲＳにて設定してもらい、3週間前に直接ダウンタウンのＩＲＳに行き、チェックにて完済しました。額は、2週間毎にペナルティーなどで変動するため、その場で額を確認してもらいましたので、あってると思います。

銀行オンラインチェックにて、チェックが引き落としされているのも確認できていますが、また今月も$600ＩＲＳから...
查看此主题
1717. SIMロック解除 iPhone4で 1k view 1 res 烦恼・咨询 2012/04/17 15:08
SIMロック解除をしたiPhone4で
T-Mobileのプリペイドプラン「Monthly4G $30/month」を考えています。

T-MobileでSIMだけ契約する場合の詳細（コスト・契約開始日・有効期限・設定方法・注意事項etc）を教えて頂けないでしょうか?

またiPhone4で「プリペイドSIMプラン・通信し放題で１番安い」のはT-Mobileのこのプラ...
查看此主题
1718. 洗濯機から水が。。 911 view 1 res 烦恼・咨询 2012/04/17 13:43
洗濯機の下から排水時の時だけ水が漏れて流れてきます。
以前はそんなことはなかったのですが、何が原因でしょうか?
簡単な掃除で直るならやり方を教えてください。
よろしくお願いします。
查看此主题
1719. 共働きのＷ４の記入について 15k view 6 res 烦恼・咨询 2012/04/16 12:35
今年から夫の駐在で米国に居住しております。妻である私もこちらで仕事が見つかり、共働きとなる予定です。
そこでW4フォームを会社に提出するにあたり、私たちのような状況の場合はどのように記入して提出するのがベストなのでしょうか?

基本的な質問でお恥ずかしいのですが、ご存知の方いらっしゃればご教示お願いいたします。

現状の基本情報は、
＊ 夫の年収は10万ドル程度...
查看此主题
1720. 誰か教えて下さい。 3k view 20 res 烦恼・咨询 2012/04/14 01:27
庭の雑草の件で困っています。
一度抜いて綺麗にした所に、すぐに雑草が生えてきて困っています。

どなたかhome depot等で売っている物で、雑草が生えてこなくなるいい薬があったら教えて下さい。

よろしくお願いします。
查看此主题
1721. 車のリース 987 view 2 res 烦恼・咨询 2012/04/13 13:25
現在車を購入しようかリースを使用か悩んでいます。

いろいろ調べた結果、ほとんどの会社が車をリースをする場合ソーシャルセキュリティーナンバーがなければならないということでした。

どなたかソーシャルセキュリティーナンバーなしでも車をリースできる会社ご存知ですか?

リースしたい期間は２年間です。

情報提供お願いします。
查看此主题
1722. 起業の銀行アカウント 1k view 1 res 烦恼・咨询 2012/04/13 13:25
主人と主人の友人(シェフ）とフードトラックを開店しようと思っています。

ビジネスランセンスを取得したりやらなければいけないことがたくさんあるのは分かっているのですが、同時に買わなければいけないものもたくさんあります。
そこで 銀行のアカウントですが、ビジネスのアカウントを開いてそこからの購入でないと、後日税金申請するとき、申請できないのでしょうか?
こちらにも資金がありま...
查看此主题
1723. オンラインショッピングで詐欺? 4k view 27 res 烦恼・咨询 2012/04/12 11:01
２年前に、あるサイトでダンスコスチュームをオーダーしました。
すると、サイト主からメールが来て「注文された青いドレスは売り切れました。
赤なら如何ですか?」と言われたのですが「それでは返金して下さい」と返事しました。
当時、夏休みだったので、私は日本に一時帰国して居たので
返金可能な一ヶ月を過ぎてしまったらしく
「返金は出来ません。ストアクレジットにして下さい」と言わ...
查看此主题
1724. 仮面夫婦なのかも・・・ 6k view 48 res 烦恼・咨询 2012/04/11 20:11
同じ悩みをかかえている方、または乗り越えられた方々からのアドバイス聞かせて下さい。
ずばり、セックスレスについて悩んでいます。
約８年間同棲した後に結婚しました。付き合って５年経った頃ピタッと求め合わなくなったのですが、結婚したら変わるかな?なんて思っていたら全く状況は変わりません。とても仲良くいつも一緒に行動していて、お互い大切に思っています。時々「何年もやってないよね～」とか話し合...
查看此主题
1725. 近所の犬について 2k view 9 res 烦恼・咨询 2012/04/11 20:11
私のうちの前を犬を連れて散歩されるご近所のひとがいるのですが
時々、花壇で犬に排尿されて迷惑しています。
犬の持ち主はなにも気にしていないのか”HELLO"などと平気で挨拶してくるのですが
どうしたら、やめさせることができるのでしょうか?
これは、犬をかっているひとたちにとってはナンでもないことなんでしょうか?
查看此主题
1726. ESTA更新について 1k view 2 res 烦恼・咨询 2012/04/10 13:19
日本在住です。
すみません、2年前にアメリカ行くのでESTA申請したのですが、
今回更新のため以下のメッセージが届きました。（30日NOTICEみたいなもの）
英語力に自信がないので教えていただきたいのですが、
訳すと「現在のESTAでは延長または新規申請できませんので新しいESTAを申請する必要があります」というのはわかります。
私が心配なのは、このESTAが切れる...
查看此主题
1727. 大家の義務って? 5k view 7 res 烦恼・咨询 2012/04/10 11:28
現在住んでいるアパートですが、大家さんが（日本人)
一切のメンテナンスをしてくれません。
（以前は少しはしてくれていたのですが、ここ数ヶ月は完全放置です)
レントだけはいつの間にか月初めに入れて置く場所に取りに来て入るようですが
メンテナンスに関しては一切無視の状態です

現在の問題は、数ヶ月以上、一切敷地内の草刈をしてくれないこと
また敷地内にはモグラ（...
查看此主题
1728. 引っ越し先について 1k view 2 res 烦恼・咨询 2012/04/09 12:46
毎日びびなび見ています。
今年でアメリカ人の旦那と結婚して３年になります。
来年の３月か６月にアメリカへ引っ越しする予定です。
現在どこに住むかアパートの情報サイトなどを見て検討しているところです。
旦那は家でフリーランスの仕事をしていて、私は会社員です。
私はアメリカでも働き続けたいと思っていて、ここ１年ほど求人情報を見ていると、アーバイン・トーランス・ガーデナが多...
查看此主题
1729. 壁の（室内）塗装 5k view 23 res 烦恼・咨询 2012/04/09 12:46
お世話になります。
家の壁の一部分が黒くなっているので、大型専門店のHOMEDE・・とかでペンキとローラー?などを買って自分で塗ろうと思っているのですが、何か注意点はありますか?
ただ、汚い部分の上から塗るだけでいいのでしょうか?
その周りの元の色と若干でも違ってしまうとだめなのでペンキの色も気をつけないとならないと思うのですが、店の色のサンプルを家に持ってくることはできないので...
查看此主题
1730. LAX から シャトルタクシーの乗り方 2k view 12 res 烦恼・咨询 2012/04/08 13:02
今度 LAXからオレンジカウンティまでプライムタイムというシャトルタクシーに乗ることを計画しています。しかし、飛行機が着いてからスムーズにシャトルに乗り込めるのかちょっと心配です。使ったことのある人、経験談をお願いします。
查看此主题
1731. ボトルウォーターのCASH DEPOSIT 4k view 6 res 烦恼・咨询 2012/04/04 21:26
５００MLのボトルウォーター２４本入（3ドル）をよく購入するのですが、レシートを見るとお水の3ドル以外にCASH DEPOSITとして１ドル２０セントぐらい引かれています。

またそのボトルを見ると「ME 5CENT REFUND」とか「CA CASH REFUND」と書いてあります。

この空のペットボトルをどこに持って行けばREFUND、お金が返ってくるのでしょうか?<...
查看此主题
1732. アメリカ人の友達 2k view 8 res 烦恼・咨询 2012/04/04 17:41
私は今、ＬＡの語学学校に通っています。なかなか友達ができません。安心感からかアジア人とは友達になりやすいのですが...。せっかくアメリカに来たのだからアメリカ人の友達ができないかいろいろ考えているのですがなかなか浮かびません。ＵＣＬＡの近くに住んでいるのでなにかイベントなどがあるのではと探しているのですが、どなたかいいアイディアをお持ちの方はいらっしゃらないでしょうか?
查看此主题
1733. 学生の一人暮らし 7k view 59 res 烦恼・咨询 2012/04/04 11:01
こんにちは、日本からメールしています。３０歳の女性です。

LAに語学留学をしたいなと思っているのですが、思った以上に家賃が高くびっくりしています。年齢的にも親の援助はもう受けることができず、自分で何とかしなければならないのは承知しているのですが、正直貯金だけでやっていけるか不安です。学生の皆さんはどのようにして生計を立てていらっしゃいますか?土地柄車も必要になるでしょうし、頭を抱えて...
查看此主题
1734. クロネコヤマト つめ放題パック 6k view 8 res 烦恼・咨询 2012/04/03 14:02
日本へ荷物を送る予定です。
取次店から「中身の詳細を詳しく記入してください」と言われて、申し込み用紙をいただいたのですが、あまりにも中身の詳細を詳しく書かないといけないんだな～とドン引きしています・・
服の素材(コットン１００％、ポリエステル○％等など)を始め、それぞれの値段なんて皆さんホントに詳しく書いてますか?
個人売買で買った商品やガラージセールで見つけた可愛い小物なども送...
查看此主题
1735. 冷蔵庫買ったんですけど。。。 7k view 33 res 烦恼・咨询 2012/04/02 15:02
個人経営の電気店で中古の冷蔵庫を＄６００で購入しました。保障期間は４カ月です。

購入直後、モーターの音が非常にうるさく、冷凍庫の温度も下がらないため、店主に連絡すると、４日後にやっと来てモーターを新しいものと取り換えました。

だいぶ小さくなったとはいえ、まだかなりのモーター音がするし、温度が上がり過ぎたりと安定せず、アラームも機能していないので、また連絡すると、まったく...
查看此主题
1736. 2009年10年に学生だったら$1000/yrずつ帰って来る? 6k view 28 res 烦恼・咨询 2012/04/02 10:17
こんにちは、３月末、初めてのタックスシーズンでいろいろと分からない事があるので、この場をおかりして質問をさせていただきます。

さて、最近友人に聞いたのですが、オバマ氏が大統領になってから留学生の学費のリファンド(?)についての制度があると聞きました。

詳しい内容としては、

2009年、2010年に留学でこっちに来ていて大学に通っていた人で、年間に$4000...
查看此主题
1737. 人体に悪影響があるのでしょうか。 3k view 19 res 烦恼・咨询 2012/04/02 10:17
ロサンゼルスにある有名映画製作会社やテレビ局などの敷地内に、
大きいアンテナがたくさん立っているエリアがありますよね。

見た目こういうやつです・・・（モノが違いそうですが・・）
http://blogs.sacbee.com/ticket/archives/2010/08/

そのたくさんのアンテナのお隣のアパートが、
とても綺麗なのにすごく安いのです。...
查看此主题
1738. 永久脱毛 6k view 28 res 烦恼・咨询 2012/04/02 10:17
足と脇の永久脱毛をしたいのですが、どこかお勧めのエステあるいは医療機関はありますか?
查看此主题
1739. 二重まぶた整形 1k view 0 res 烦恼・咨询 2012/04/02 00:47
二重まぶたの整形を考えています。もしいい先生を知っている方がいたら教えて下さい。また、どのくらいで治るのか等教えて頂けると幸いです。

よろしくお願いします☆
查看此主题
1740. J1インターンは免税・・・? 4k view 5 res 烦恼・咨询 2012/03/30 17:39
J1で去年から企業でインターンをしています。
1040NREZでタックスリターンをすると、
数百ドルの追加になってしまいました・・・。
Jはほとんど返ってくると聞いていたのでびっくりしています。
日米租税条約というものでJは免税と聞いたのですが、
それを書く欄がみあたりません。
どなたか教えていただけませんか?
よろしくお願いします。
查看此主题
1741. 携帯電話の盗聴 1k view 4 res 烦恼・咨询 2012/03/30 10:58
携帯電話で話しをしていると自分の声だけとても反響する事があります。。
話している相手に尋ねても問題はなく、私の方にだけ問題があるようです

元彼が喧嘩の際に自分は盗聴しているんだと叫んだ事がありました
気にしすぎでしょうか。。。
以前何かで読んだのですが、盗聴されているときの特徴で
声が反響するとあったのですが。。。
どうやって調べたらいいですか、、どなた...
查看此主题
1742. KDDIのSpecial Campaignクーポン 1k view 3 res 烦恼・咨询 2012/03/30 10:58
KDDIのSpecial Campaignクーポンにイラっとした方いませんか?

簡単に説明すると

現在ご利用中の携帯電話の契約期間を満了していない場合でも、早期解約手数料の発生なしに携帯電話を機種変更できるクーポン。

私の場合は去年の末に１年間の契約が終わり、変えたい機種がなかった為欲しい機種が出るまで待っていました。
今回ギャラクシーが出たので変え...
查看此主题
1743. 日本へ賢く仕送りできる方法 1k view 5 res 烦恼・咨询 2012/03/30 10:58
今まで生活が厳しかったため社会人になって仕送りなどしたことなどなかったのですが、生活にも余裕が出たことと所有していたいくつかのものを売買して利益が出たため日本の両親に初めて仕送りをしたいと思っています。

お金に詳しい人がいたため少し尋ねたところＮＯＴ ＲＩＧＨＴ ＴＩＭＥだから大金の仕送りは止めておけと言われました。大金と言っても＄５０００－＄１００００が精一杯です。その人は忙しいた...
查看此主题
1744. 自分に何かあったら．．．/シングルペアレント 2k view 8 res 烦恼・咨询 2012/03/29 16:50
シングルマザーです。
最近よく母子家庭とかで、親がまわりが知らない間に病死、
子供も衰弱死、なんてニュースを聞きます。
自分に何かあった場合、日本の家族に連絡してくれる友人はいますが、
その友人にまで、自分に何かあったという連絡じだいが行かなかったら
どうなるんだろう．．．と思ってしまいます。
うちの子供はまだ幼稚園、小さいです。
親が死んだりして、どこか...
查看此主题
1745. 一時帰国の際、車はどうしてますか? 4k view 16 res 烦恼・咨询 2012/03/29 14:58
日本に2ヶ月ほど一時帰国します。
みなさんは、日本へ一時帰国されるときに、車はどうされてますか?
バッテリーがあがるので、できれば週1回はエンジンをかけてもらいたいですが、あづかってくれる所などあるのでしょうか?
ちなみに、私は、パーキングを持っていますが、共有なので数ヶ月放置できない環境です。なにか、ご存知であれば教えてください。
查看此主题
1746. セリトスやレイクウッドで子育てしている方に質問。 1k view 4 res 烦恼・咨询 2012/03/29 10:36
２歳の子供とセリトスかレイクウッドに家を買おうと考えています。
日系幼稚園や補修校などが近くにないので、日本語を維持していけるか心配でなかなか踏み出せません。
ちなみに両親は、日本人同士です。
トーランスの補修校や日系幼稚園に通わせることは、可能でしょうか?
セリトスやレイクウッドで子育てされている方のご意見をお待ちしています。
查看此主题
1747. 日系サービスを利用した際に、、 9k view 94 res 烦恼・咨询 2012/03/27 20:52
日本人の美容師がいる美容院だったりレンタルビデオやスーパー、和食レストランなど、うちの周りにはあまりこのような日系（?）のお店がないのですがそれでも月に数回利用します。
日本人同士だし、小さなコミュニティーのため気を遣ってしまったりして、トラブルがあるとどう対応していいか困ります。

知人と食事をしていたとき、以前ちらっと顔を見たことがある某LAフリー雑誌の営業（女性）の方が同じ...
查看此主题
1748. 婚約不履行に関してご存知の方 5k view 22 res 烦恼・咨询 2012/03/26 19:40
リストニングオーダーと関係してお尋ねしたいのですが、受け取ってはいないのですが元婚約者からリストニングオーダーを出されているようです。
相手に嫌がらせなどしたわけではなくE-mailで今の彼女といつからの付き合いかを確認していました。

私の以前の住居に代理人が来たと連絡が入りましたがもちろんその人物は詳細は言いませんでした。私がサインして受け取らない限り大丈夫なのでしょうか?法...
查看此主题
1749. かつお節ってアメリカで入手できますか? 3k view 18 res 烦恼・咨询 2012/03/26 14:11
削り節ならパック物がありますが、削られていない
塊のまんまのかつお節をアメリカで見たことありません。

アメリカに居ながらにしてカツオ節（削られていない塊）
の入手方法、どなたかご存知ありませんか?

それとも、なにか法律的に問題でもあるのでしょうか?
查看此主题
1750. 子どもの呼吸器科か耳鼻咽喉科の良い医者 2k view 6 res 烦恼・咨询 2012/03/26 12:58
４歳の子どもですが、もう２ヶ月近く咳が止まりません。
日中はそうでもありませんが、夜はひどく、咳き込んで泣いて起きてしまったりします。
どこか、子どもを診てくれる良い呼吸器科か耳鼻咽喉科のお医者さんをご存じありませんか?
日本語が話せれば嬉しいですが、ていねいな先生でしたら英語のみでも構いません。
よろしくお願い致します。
查看此主题
回到列表的开头